Сукумбханд Парибатра

Наградата за най-добро предизборно обещание несъмнено отива при Самит Самитинанд, който предложи всички светофари да бъдат включени в зелено, за да се разреши задръстването в Банкок.

Най-красивата каскада беше на Сопон Порнчокчай, който – на 72 години – преплува река Чао Прая, за да повиши осведомеността за опазването на реката, и също така направи своя собствена версия на Harlem Shake – на сушата, разбира се.

Но тези независими кандидати за губернатор нямат шанс. Битката ще бъде между Sukhumbhand Paribatra (демократи) и Pongsapat Pongcharoen (Pheu Thai) в неделя. И двамата не останаха ненаказани, тъй като Pongsapat показва вокалните си качества в музикален видеоклип, а Sukhumbhand изнесе вълнуваща реч, подкрепена от темата на филма Gladiator.

Понгсапат Понгчароен

Утре ще е напрегнато. Ще запазят ли опозиционната партия Демократи основната си властова база или управляващата партия Pheu Thai ще поеме управлението, давайки на тази партия почти монополна позиция в Тайланд? Ако демократите загубят отново след позорното си поражение на националните избори, политическата им роля за известно време ще приключи. Следователно демократите направиха всичко възможно в кампанията: 160 депутати от партията, 46 общински съветници и 296 областни съветници бяха изпратени на улицата през последните четиридесет дни, за да работят срещу жителите на Банкок.

Гласуването за демократите е гласуване срещу Таксин

Това, което избирателите ще направят, е да гледат утайката от кафе. Проучванията дават преднина на Понгсапат, но предишните проучвания често грешат. Избирателите подкрепят ли Sukhumbhand? Вярно е, че той постигна малко през последните четири години като губернатор, но омразната про-Таксин партия поне ще остане настрана. Един от факторите тук е, че гласовете на продемократите често се просмукват към независими кандидати. Ето защо анализаторите прогнозират, че това ще бъде състезание на шията или, както пише във вестниците, „фотофиниш“.

Но в крайна сметка за обикновения жител на Банкок не става въпрос за това. И така, за какво става въпрос? Това са трезви въпроси като потока на трафика, по-добро качество на въздуха, борба с дребната престъпност, облекчаване на бедността в бедните райони, хигиена на храната в уличните сергии за храна, успешни мерки срещу наводнения, повече градски паркове, подобряване на образователното качество на общинските училища и здравни центрове, изхвърляне на отпадъци, възстановяване на тротоари и всички онези безброй проблеми, за които един губернатор няма какво да каже. А за това, което има какво да каже, той няма, както писах (иронично) в колонката си във Фейсбук тази седмица.

Тази статия използва редакционната статия в Bangkok Post от 2 март 2012 г.

11 отговора на „Избори в провинция Банкок: Всички светофари са зелени“

  1. Тино Куис казва нагоре

    Предвиждам, че Pongsapat ще спечели Pongcharoen, а не Mr Sukhumbhand Paribatra, вероятно дори с прилична преднина. Техните програми не се различават чак толкова много, знаете: разрешаване на хаоса в трафика, повече велосипедни алеи, дървета и други неща.
    Но лидерите обикновено се избират заради тяхната харизма, а не заради техните програми. MR Sukhumbhand изглежда като чувал с картофи, а Pongsapat е по-скоро като весел чичко, който се разбира с всички. залог?

    • Дик ван дер Лугт казва нагоре

      @ Tino Kuis Приемам този залог, защото гласуването за Сукхумбханд не е гласуване за Сукхумбханд, а гласуване срещу Таксин. Така че отивам за победа на демократите. Кой ще се присъедини към мен? Можете да залагате до 8 сутринта утре, защото тогава се отварят избирателните секции и ще се провеждат екзитполове.

      • Жак казва нагоре

        Аз също залагам на Sukhumbhand. Банкок не е Чианг Май, където всички са за Таксин. Мисля, че гласувах преди затварянето. 8 часа сутринта, нали?

        Дик: Гласувано в 7:16, в рамките на крайния срок.

      • Дик ван дер Лугт казва нагоре

        Geen exit-polls vandaag tijdens de gouverneursverkiezingen. Dusit Poll ziet er vanaf vanwege kritiek op de peilingen. Er wordt ernstig getwijfeld aan de betrouwbaarheid. Dusit Poll begon er in 2000 mee toen Samak Sundaravej de verkiezingen won en kwam om 15 uur ’s middags bij het sluiten van de stemlokalen met een voorspelling. Dus nu weten we niet eerder dan 19 uur (onofficieel) en 22 uur (officieel) wie de nieuwe gouverneur van Bangkok wordt. (Bron: Bangkok Post, 3 maart 2013)

  2. Тино Куис казва нагоре

    Имаше екзитпол, не се чу кой точно в 15.00 часа, когато се затвориха избирателните секции, показваха го по всички тайландски канали.
    Понгсапат има 40.02 процента, а Сукумбханд 38 процента. Учудващо беше, че разликата беше много голяма сред групата на „самонаетите“: Понгсапат 45 процента и Сукхумбханд 44 процента. Тук-там се е изляло в Банкок. Ще бъде много напрегнато, ще видим.

  3. Жак казва нагоре

    Преброени 97%, Сукхумбханд 1.2 милиона и Понгсапат 1,0 милиона.
    Дик, къде ще празнуваме, в твоята кръчма или при мен? Тони плаща.

  4. Тино Куис казва нагоре

    Така че Sukhumbhand спечели, както си мислеха Дик и Жак. Честито. Беше заради всички онези дъждовни дъждове …………

    • Дик ван дер Лугт казва нагоре

      @ Tino Kuis Демократите могат да стискат ръце, че са запазили властовата си база в Банкок. Още една позорна загуба и те бяха още по-политически изиграни, отколкото вече са. Между другото, гроздето трябва да е кисело, че сегашното правителство е успяло да сключи принципно споразумение с BRN (според Bangkok Post, политическият клон на Runda Kumpulan Kecil) – за това, което си заслужава, разбира се; това предстои да видим.

      • Тино Куис казва нагоре

        Всъщност се радвам, че демократите спечелиха. Малко смирение няма да навреди на Pheua Thai и на всяко парти, за да не загубят обувките си.

    • Жак казва нагоре

      Благодаря ти, Тино. Съмнявам се дали Банкок ще спечели нещо от това. Прави впечатление, че първите екзитполове дадоха различна картина.

  5. Дж. Джордан. казва нагоре

    Модератор: Не е ясно на кого отговаряте. Освен това, намерението е да отговорите на статията, а не един на друг


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт