Призраци преследват златните гребени в Phattalung

В Phattalung страхът от призраци се оказва по-силен стимул да се предаде изкопаното злато на отдела за изящни изкуства, отколкото лишаването от свобода.

Селяните изкопаха златни монети, орнаменти и гравирани златни листа от земята миналия месец - според съобщенията на стойност 18 милиона бата. Услугата предлага една трета от стойността на златото.

Златната треска избухна, когато новият собственик на парче земя се натъкна на златните предмети точно под повърхността, докато разораваше земята. Новината се разпространи бързо и стотици жители, оборудвани с импровизирана миньорска екипировка, смятаха, че могат лесно да направят състояние.

Но отделът по изящни изкуства хвърли гаечен ключ в работата. По закон златото се счита за национално богатство и е собственост на държавата. Мястото беше отцепено и войниците и археолозите започнаха да търсят други предмети, като саксии и мъниста, които биха могли да помогнат за датирането на златото, тъй като въглеродното датиране не е полезно за златото. Това вероятно никога няма да проработи, защото жителите може да са изхвърлили тези доказателства по време на разкопките си.

FAD призова жителите да върнат златото и получава помощ от слуховете за призраци, които преследват късметлиите. Селяните, които оттогава са предали находката си, казват, че се е появил дух и им казал да предадат златото.

Според Пипад Краяйкун, преподавател по история в университета Таммасат, тези видения са резултат от вина. „Тайландците се страхуват от две неща: закона и призраците. Когато нарушат закона, плащат глобата или отиват в затвора. Но призраците могат да ги измъчват безкрайно. Органите на реда няма да ги възпрат, но призраците могат да го направят.

(Източник: Bangkok Post, 8 юни 2014 г.)