Добре дошли в Thailandblog.nl
С 275.000 XNUMX посещения на месец Thailandblog е най-голямата общност в Тайланд в Холандия и Белгия.
Регистрирайте се за нашия безплатен имейл бюлетин и бъдете информирани!
бюлетин
Езикова настройка
Оценете тайландски бат
Спонсор
Последни коментари
- Бербод: Красива история Lieven и разпознаваема по много начини. През последните години пия кафе от Боловенското плато на юг
- Йос Вербрюге: Уважаеми KeesP, Възможно ли е да предоставим подробности за визовия офис в Чианг Май? Благодаря предварително
- Rudolf: Разстоянието от Кхон Каен до Удон Тани е 113 км. За това нямате нужда от HSL или самолет. Можете да направите това с един
- Крис: Това е въпрос на дългосрочно мислене: - цените на бензина несъмнено ще продължат да растат през следващите 20 до
- Атлас ван Пуфелен: Исанът е като красива млада жена, Клузо, There she goes, изпя подобно прозрение. Фантастично е да се разхождаш до него, м
- Крис: Богат елит? И ако този билет за влак струва същото или по-малко от самолетен билет (заради всички допълнителни екологични данъци).
- Ерик Кайперс: Имиграционните и митническите трябва да влязат някъде и да излязат отново по-късно, така че очаквам Nongkhai и Thanaleng на спирките. Има
- Фреди: Тогава за съжаление ще бъде краят на продавачите, които подправят едно пътуване с влак...
- Роб В.: Ето защо всъщност исках да запазя Khon Kaen на подложката си за бира, при условие че влакът измине поне 300 км, за да спре напълно.
- Ричард Дж: Съжалявам, Ерик. Не можете да отхвърлите критичното отношение към този тип мега проекти с универсален израз като „създаване на...
- Rudolf: Най-бедните наистина излизат от долината много бавно – поне в селото, където живея. А парите обикновено идват от
- Sander: В Тайланд също в крайна сметка ще влязат в игра сили, които ще кажат „вземете влака вместо самолета“. Така че ооо
- Роб В.: Дали Ливън, като сноб за кафе и с кимване към фамилията си, ще бъде изкушен от чаша кафе с първо изпечени зърна?
- Джони БГ: Разбира се, най-лесният начин е просто да снимате, но тогава цялата общност ви обгръща и във времена на социални м
- Бъдете готвачът: Здравей Хенк, това е в Jomtien Beach. Просто трябва да поискате хотел Dvalee. От там надясно е около стотина. Ти трябва
Спонсор
Отново Банкок
Меню
Пристигане на летище Банкок
записи
представя
- фон
- дейности
- Платена публикация
- дневен ред
- Данъчен въпрос
- Белгийски въпрос
- Гледки
- Bizar
- будизъм
- Рецензии на книги
- Колона
- Корона криза
- култура
- Дагбук
- Dating
- Седмицата на
- досие
- Гмуркам се
- Икономиките
- Ден в живота на…..
- острови
- Храна и напитки
- Събития и фестивали
- Фестивал на балоните
- Фестивал на чадърите Бо Санг
- Биволски надбягвания
- Фестивал на цветята в Чианг Май
- китайска нова година
- Пълна луна партия
- Коледа
- Фестивал на лотоса – Rub Bua
- Лой Кратонг
- Фестивал на огнената топка Нага
- Новогодишно тържество
- Phi ta khon
- Вегетариански фестивал в Пукет
- Ракетен фестивал – Bun Bang Fai
- Сонгкран – тайландска Нова година
- Фестивал на фойерверките в Патая
- Емигранти и пенсионери
- AOW
- Автомобилна застраховка
- Банкиране
- Данък в Холандия
- Данък в Тайланд
- Белгийско посолство
- Белгийските данъчни власти
- Доказателство за живот
- DigiD
- Емигрирайте
- Да наемете къща
- Купи къща
- В памет на
- Отчет за приходите и разходите
- Ден на краля
- Разходи за живот
- Холандско посолство
- холандско правителство
- Холандска асоциация
- Новини
- Отминаване
- Паспорт
- Пенсия
- Шофьорска книжка
- Разпределения
- Избори
- Застраховането като цяло
- виза
- работа
- болница
- Здравна осигуровка
- флора и фауна
- Снимка на седмицата
- УМНИ УСТРОЙСТВА
- Пари и финанси
- История
- Здраве
- Благотворителни организации
- Хотели
- Разглеждане на къщи
- Isaan
- Хан Петър
- Кох Мук
- Крал Бхумибол
- Живея в Тайланд
- Изпращане на читателя
- Читателско обаждане
- Съвети за читатели
- Въпрос на читателя
- общество
- пазар
- Медицински туризъм
- Обществена среда
- Нощен живот
- Новини от Холандия и Белгия
- Новини от Тайланд
- Предприемачи и компании
- Образование
- Изследване
- Открийте Тайланд
- Opinie
- Забележителен
- повикване
- Наводнения 2011
- Наводнения 2012
- Наводнения 2013
- Наводнения 2014
- Хибернация
- Политика
- Анкета
- Пътни истории
- пътуване
- взаимоотношения
- пазаруване
- социални медии
- Спа и уелнес
- спорт
- Стеден
- Изявление на седмицата
- Плажове
- Taal
- Продава се
- TEV процедура
- Тайланд като цяло
- Тайланд с деца
- тайландски съвети
- тайландски масаж
- Туризъм
- Излизам
- Валута – тайландски бат
- От редакторите
- Имот
- Трафик и транспорт
- Виза за кратък престой
- Виза за дългосрочен престой
- Въпрос за виза
- Самолетни билети
- Въпрос на седмицата
- Време и климат
Спонсор
Преводи за отказ от отговорност
Thailandblog използва машинни преводи на множество езици. Използването на преведена информация е на ваш собствен риск. Ние не носим отговорност за грешки в преводите.
Прочетете нашия пълен тук опровержение.
кралски особи
© Copyright Thailandblog 2024. Всички права запазени. Освен ако не е посочено друго, всички права върху информация (текст, изображение, звук, видео и т.н.), която намирате на този сайт, принадлежат на Thailandblog.nl и неговите автори (блогъри).
Пълното или частично поемане, поставяне на други сайтове, възпроизвеждане по какъвто и да е друг начин и/или търговска употреба на тази информация не е разрешено, освен ако не е дадено изрично писмено разрешение от Thailandblog.
Връзките и препратките към страниците на този уебсайт са разрешени.
Начало » Въпрос на читателя » Тайландската доведена дъщеря смени първото си име, какво ще кажете за паспорта си?
Тайландската доведена дъщеря смени първото си име, какво ще кажете за паспорта си?
Уважаеми читатели,
Доведената ми дъщеря има документ за постоянно пребиваване, който изтича през септември 2019 г. В момента тя живее в Тайланд, но все още иска да се върне в Холандия. Проблемът, който имам сега, е, че тя е променила първото си име (изглежда е нормално в Тайланд). Настоящият паспорт е изтекъл и тя ще трябва да кандидатства за нов паспорт, преди да се върне в Холандия, но новото й малко име вече ще бъде посочено там, ако вземе стария си паспорт със себе си, това ще създаде ли проблеми?
И какви проблеми може да очаква с удължаването на документа за пребиваване тук в Холандия?Какво пише на старото й име?
С уважение,
Alex
Вземете акта за промяна на името от amphur, след това го преведете на английски в официална преводаческа агенция и легализирайте този превод от тайландското правителство. И тогава можете да легализирате тази тайландска легализация в холандското посолство. Тогава сте изпълнили всяко изискване.
Тогава има и просто и по-евтино решение. Можете също така да я посъветвате да вземе отново оригиналното си име, както е подредено на амфура. След това кандидатствате за нов паспорт със същото име като в холандския документ за пребиваване. И когато има новия тайландски паспорт, тя може да се върне в амфура, за да промени името си отново, ако иска.
В случай на промяна на името има и официален акт, потвърждаващ това. Преведете го официално (на английски, холандски, немски или френски, ако е необходимо) и легализирайте акта и превода в Министерството на външните работи на Тайланд и след това в холандското посолство.
След това тя може да покаже тези сертификати на тайландската и холандската/европейската граница при поискване. След това щях да докладвам промяната на името на общината, която след това можеше да го коригира в BRP (основна регистрация на лица, преди GBA) или да ви каже какво да направите, за да използвате правилното име и тук. IND е свързан с BRP и ако името или нещо се промени в BRP, IND също трябва да бъде информиран автоматично тук (и следователно мелницата трябва да работи автоматично).IND относно издаването на нова VVR карта за пребиваване.
За предпочитане е без превод на език, различен от английски. Защото след като пристигне на летище Суварнабхуми, й искат виза за Холандия. Е, кажете на служителя на гишето, а също и при качване на самолета какво пише на формуляра на немски или френски, освен на тайландски. Мислете, че нямате право да продължите, защото кой им казва, че документ, преведен на чужд език, съдържа правилния текст. Така че английският е по-препоръчително да се показва при чекиране и качване на самолета. Дори си помислете, че ще ви откажат английски легализиран документ, защото това не е доказателство за пребиваване. виза, а само потвърждение за промяна на гражданството. Така че тя не може да покаже правилната виза, защото е с различно име, така че авиокомпанията ще й откаже.
Съгласете се, че английският е за предпочитане, аз само посочвам какво приема Холандия, така че всички опции да са ясни и някой да не мисли, че „лудост е, че Холандия не приема холандски“. Служителите на гишето на летището са почти изцяло тайландци, така че вероятно ще разберат, ако покажете паспорта си, пропуска VVR и - при поискване - акта.
Веднага бих държал актовете готови в ръка, но не бих ги представил веднага. Имам чувството, че ако дадете повече от това, което веднага се иска (документи за пътуване), вашите служители и други служители на бюрото ще получат само режим на Шерлок Холмс.
Ако въпреки паспорта+VVR+сертификатите, тя все още има проблеми на гишето за чекиране на авиокомпанията, тогава определено поискайте мениджър. И ако и те не го разбират, ще ги помоля да се свържат с KMar Холандия, които се занимават с тези въпроси. Но авиокомпаниите понякога избират по-добре безопасно, отколкото съжалявам варианта и понякога неправилно се опитват да откажат на хората от страх от глоби, които ще получат, ако вземат хора, които очевидно нямат правилните документи.
Ако тя е закупила билет за двупосочен полет, това може да създаде проблем при чекирането с авиокомпанията, отделете допълнително време за това. Ако има разлика между паспорт и разрешение за пребиваване, това може да създаде проблем при влизане в Холандия. Легализиран документ само казва, че документът е превод на оригинален документ. Този документ няма стойност, докато не бъде приет от общината. Тъй като има разлика между разрешението за пребиваване и паспорта, Marechaussee може да се опита да се свърже с Министерството на външните работи на Тайланд. Получих това по телефона в подобна ситуация. Те може да са снизходителни, но имат право да го направят.
Съветът на Ger-Khorat не е толкова луд да промените името отново на същото име като в разрешението за пребиваване. Между другото, ново разрешение за пребиваване струва 134 евро в зависимост от възрастта. Но след смяна на BRP вземете предвид време за изчакване в IND от поне 7 седмици, въпреки факта, че това е само административен акт.
Между другото, правилният начин е да поискате виза за връщане в холандското посолство, но това струва допълнителни пари и време.
Това е добро, не бих го разбрал на ум, но определено бих се консултирал с посолството за виза за връщане с правилното име.
Въпросът е сама ли си е сменила това име, което наистина се случва много често, или го е сменила и на личната си карта и други официални документи? Всеки може да промени псевдонима си, стига нищо да не се промени в документите ви, няма нищо лошо. Името ми по паспорт също не е моят псевдоним, стига да знаете кое име какво да попълните.
Моята (доведена) дъщеря също смени името, собственото и фамилното си име. Има ли шум тук, по съвет на монасите е избрано ново име, за по-добър късмет. Тези, които са го направили, все още използват „старото си име“, поне това, което аз знам.
Тя също има паспорт на Нидерландия и когато трябваше да бъде подновен в посолството на Нидерландия, тя просто взе всички документи и стария паспорт със себе си. Няма проблем.
Няма никакъв проблем с пътуването с 2 паспорта.
Моят план стъпка по стъпка ще бъде и ще отделя поне още 2-3 седмици и ще започна днес, за да не ми свърши времето:
1. уреждам нотариален акт в амфур (община)
2. има го официално преведен на английски
3. Легализирайте официалния акт и готовите езици за превод в Министерството на външните работи на Тайланд в Банкок
4. Посетете посолството за легализация на двата документа, ако си запазите час за това, незабавно попитайте за виза за връщане.
5. Свържете се с авиокомпанията, за да промените името на билета
6. На летището: стар паспорт, нов паспорт, VVR карта за пребиваване, тайландски сертификат и превод. Покажете нов пропуск и VVR, дръжте документите и стария паспорт готови. В случай на караница: учтиво настоявайте за мениджър, свържете се с KMar и т.н.
7. Посетете общината в Холандия, за да коригирате данните на BRP. След това се свържете с IND, ако е необходимо, но това трябва да стане автоматично.
8. Разбира се, уредете нов VVR пропуск с правилното име, той ще продължи само една година, новият пропуск НЕ е право на пребиваване, което все още трябва да бъде уредено през 2019 г.
Самото връщане към старото име за тайландски паспорт със старото име и след това промяна на името отново не ми се струва разумно. В края на краищата има разлика между официалното й име, както е известна на тайландските власти, и имената в документите й за пътуване и т.н. И след това при следващото подновяване на паспорта тя пак ще се сблъска с цялата история отгоре, че имената се различават. Единствената алтернатива според мен е да се въздържам от промяна на името (обратно), ако горните стъпки са твърде много караница, караница и разходи.
Уважаеми Форуме,
Благодаря за всички отговори на въпроса ми, ще избера най-лесния начин и ще я посъветвам да отмени промяната на името.
След това всичко отново, както е известно тук в NL в общината и IND.
Благодаря отново.
Alex
Уважаеми Алекс,
Първо, „доведената ми дъщеря има документ за постоянно пребиваване, който изтича през септември 2019 г.“.
Няма проблем да запази старото си име, което е възможно.
Всеки, който е тайландец, има прякор (включително и аз като чужденец).
Документът за пребиваване не изтича за неопределено време, ако промените името и това е добре
горните проблеми.
Тя може просто да пътува с холандския си документ, защото тази промяна на името на qwa
Трябва да се случи в Холандия.
Met vriendelijke groet,
Ервин