Ученето на тайландски все още е трудно

Чрез изпратено съобщение
Публикувано в Въпрос на читателя
Tags:
23 април 2019

Уважаеми читатели,

Опитвам всичко. Има много безплатно съдържание в интернет, тайландски и исански. Но това, което всъщност търся, са видеоклипове на тайландски/исански език с NL или EN субтитри.

Идеята е, че можете да гледате такова видео 20 или 50 пъти и да разберете малко повече за езика.

Някой съвет? Може би видео в YouTube?

С уважение,

Рене Чиангмай

13 отговора на „Да уча тайландски, все още е трудно“

  1. Kees казва нагоре

    Изучаването на тайландски език отнема много време, много разочарование, малко музикален талант и в крайна сметка ще изглежда като нещо. Най-честата грешка е следната: всеки курс започва със забележката, че тайландският е тонален език с 5 различни тона. Тогава много ученици си мислят, че „това ще дойде по-късно“. Но е важно да се съсредоточите върху това от самото начало. Тези видеоклипове биха били полезни само ако сте усвоили основите. Учете по един час всеки ден и използвайте всяка възможност да започнете кратък разговор на тайландски. Ако можете също да се научите да четете езика, пред вас ще се отвори свят.

  2. Водовъртеж казва нагоре

    Скъпи Рене, разбираш положението си.

    В YouTube ще намерите канала „Thai head“ със забавни кратки истории, чието действие се развива в провинцията Isan. Някои видеоклипове са със субтитри на английски. Скечовете са на тайландски и лаоски. По-нататък в канала „Лесни езици“ ще намерите няколко тайландски улични интервюта с английски субтитри.

    Забавлявайте се да учите с това.

  3. Търси Да казва нагоре

    Имам добър тайландски учител в CM, два пъти седмично. Започваме урока, като аз разказвам история за нещо на тайландски, след това половин час четене/писане и накрая тя разказва нещо на тайландски. Работи добре. Освен това практикувайте, където и да сте (магазини, ресторанти, масажи) и слушайте, дори и да не разбирате всичко. Мога да кажа много (проследявайте речника си всеки ден!), но слушането и разбирането в разговор остава труден въпрос. В YouTube: въведете 2 минути слушане на тайландски (или 20 или 30 минути) е много добро от ThaiPod45.com. Късмет

  4. Даниел М. казва нагоре

    Уважаеми,

    Зависи какво искате да научите:
    – искаш ли да се научиш да говориш?
    – искаш ли да се научиш да четеш?
    – искаш ли да се научиш да пишеш?

    Ако искате да се научите да говорите, най-добре е да започнете с изучаването на съгласните и звуците и след това думите с фонетично писане. MP3 файловете на вашия смартфон са удобен инструмент за слушане в движение (ако сте пеша или използвате обществен транспорт). Така започнах, с книгите и придружаващите ги дискове от Paiboon.

    Сега се уча да чета… Но това е друга история…

    Късмет!

  5. Chander казва нагоре

    Мисля, че това е много добър метод:

    https://youtu.be/7JfwCyyD1go

  6. Герхард В. казва нагоре

    към училищна дисциплина домашна работа за намиране на учител по английски тайландски, може да се намери във всеки град или град, има farang, които след 10 години не знаят нито дума на тайландски и след това мърморят на земята ………….

  7. FJde Leeuw казва нагоре

    Роналд Шуте е от Нидерландия и живее в Пукет и е превел някои книги, свържете се с него чрез FB, можете да го намерите или иначе чрез посолството на Нидерландия. Успех с това ще е трудно!!!

    • Роб В. казва нагоре

      Можете да намерите Ronald Schütte на
      http://www.slapsystems.nl

  8. курс казва нагоре

    Научете тайландски с Mod
    Те имат много видеоклипове и правят всичко много разбираемо.
    Можете дори да се обучавате по Skype с тях.

    Препоръчва се

    http://learnthaiwithmod.com/2018/08/video-10-cities-youve-been-mispronouncing-your-entire-life/

  9. Рон казва нагоре

    Просто потърсете в youtube:
    Например тайландска драма с английски субтитри или тайландски филм с английски субтитри

  10. Peter казва нагоре

    Здравей Рене, погледни в u-tube тайландската практика за слушане. Кратки диалози на 3 нива. Най-доброто, което можах да намеря за мен. Късмет!

  11. Peter казва нагоре

    You tube, научи тайландския начин на Бон,

  12. Pepe казва нагоре

    Разгледайте thaipod101.com, където можете да създадете безплатен акаунт. Там започнах да уча буквите. Много добре обяснено. Имат и канал в YouTube, където можете да вземете забавни уроци.
    На добър час!


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт