Въпрос на читателя: Какво знаят тайландците за Коледа?

Мисля, че знанията за това са толкова големи, колкото познанията на много чужденци или фаранг за историята на Рамаяна с краля Ханоман, краля на маймуните. История, която е известна както в Индия, така и в Малайзия, Индонезия и Тайланд – всяка по свой начин.

Добре. Жена ми има европейски бизнес партньори и е била на бизнес посещения в Италия, Турция и Германия няколко пъти, така че гледа отвъд (красивия) си нос.
Не трябва също да забравяме, че някои тайландски деца от висшата класа на населението често посещават християнски, католически училища, защото са по-уважавани. Общо има около 400.000 XNUMX деца. Имам доста ученици, които са посещавали тези католически гимназии. Между другото, това не се отнася само за Банкок.
В моя апартамент всяка година има (изкуствена) коледна елха с топчета и, разбира се, отдолу има истинска сцена на Рождество Христово.
http://www.asianews.it/news-en/Catholic-schools-in-Thailand,-places-of-excellence-and-inter-faith-dialogue-13351.html
http://internationalschoolsbangkokthailand.org/christian-schools.html

Току-що попитах жена ми какво е Коледа, отговорът:
„Хубава уютна храна и напитки, коледна елха, подаръци, коледни картички, елени. ”
Един от приятелите й е католик. Знае се, че след това ходи на църква, но защо и какво правят там? Жена ми нямаше да знае.

Но какво всъщност означава Коледа? За християните раждането на Исус, пътуването до Витлеем със звездата в небето и т.н. Това е тяхното обяснение. Това ли е Коледа? Не, в крайна сметка Коледа е смесица от исторически събития и подлежи на промяна. Така че преди християнството това е бил празникът на слънцестоенето по това време (21 декември), празник на светлината и удължаването на дните. Християните трябваше да интегрират съществуващи елементи, за да интегрират своите идеи, или това се случва отчасти от само себе си като вид еволюция. Днес мнозина, които не са били възпитани като християни, знаят малко или нищо за това, което е в Библията. За тези много хора Коледа е просто Коледа, подаръци, Дядо Коледа, почивни дни. Така че какво точно е Коледа ще се различава от човек на човек. Историческото му значение ще бъде известно на още по-малко хора.

А тайландски и будизъм? Уил Кхун Питър пише, което до голяма степен е анимизъм и суеверие. Когато попитам тайландец в специален ден какво точно е, отговорът обикновено е „отидете в храма“, „парти, санук“. Ако след това попитате какво или защо празнуват нещо, често не е ясно. И кой беше Буда? Добър мъдър човек или монах от Индия (или Тайланд). Стига да отидете в храма както трябва - ако ви е удобно - да правите заслуги, иначе ще получите беда ...

Току-що попаднах на това, Coconut пита случайни минувачи в Central World какво означава Коледа за тях:

http://bangkok.coconuts.co//2014/12/24/thais-explain-what-christmas-means-them

–== „Какво означава Коледа за теб?“ ==–
– „Това е празник на чужденците, но ние всички сме част от света и тайландците трябва да се радват и да празнуват с тях.“ — полк. Ванчана Савасди, 42.
– „Денят е щастлив. Това е ден, в който да прекарате време с вашите приятели и семейства.“ — Калаякорн Тасурин, 20.
– „Коледа е забавна. Искам играчка самолет за подарък. — Пуун, 5.
– „Когато мисля за Коледа, се сещам за подаръци. Това означава изненади и прохладно време!“ — Kitti Chareonroong-uthai, 18.
– „Това е фестивал на дарителството.“ — Malinee Suwidechkasol, 54
– „Това е фестивал за чужденци. Подаряват си един на друг.” — Амфон Нернудом, 33
– „Това наистина не означава нищо за мен, но бих могъл да използвам студеното време!“ — Ratchanikorn Duangtadam, 22 „Не мисля, че е толкова важно за тайландците.“ – Натакарн Дисади, 20
– „Тук е добра промяна, а също и възможност за хората да празнуват нещо ново.“ — Пайрат Юма, 50
"Честно казано? Мисля, че това е без значение в Тайланд, защото ние не сме християнска страна. Чаяда, 23 и
„Въпреки че мисля, че фестивалът е без значение, винаги е хубаво да се види, че хората му се наслаждават.“ — Парауи, 22.
– „Коледа ни кара да се чувстваме развълнувани от студеното време и има много дейности, които да правим с удоволствие.“ — Duangcheewan Pong-iua, 19

Аз самият живея в Тайланд само от 9 месеца и научих много от многото реакции тук. Самата ми приятелка също знае много малко за Коледа, но аз (опитах се да) й го обясня. За всички експади тук Весела Коледа.
Гуидо.