Уважаеми читатели,
Имам проблем и не мога да намеря правилната информация. Ето нещо: ожених се за тайландка в Тайланд през декември 2014 г. и се преместихме заедно в Холандия през май 2016 г., където нещата вървяха зле с брака.
Решихме да се разделим, взех адвокат и разводът е заведен. Намерението е след това да се разведем с 1 адвокат, но тогава трябва да се направи споразумение кой какво получава, но жена ми може да говори лош английски и да чете още по-малко холандски и особено официалния език, който е в документите, където също имам проблеми .
Това се отнася за къщата в Тайланд (не мога да претендирам нищо от това, знам), наетата къща в Холандия, всякакви дългове, издръжка и разделяне на имуществото в Холандия. Няма деца и сега работи в Холандия
Процесът е много труден поради езиковите проблеми и заплашва да завърши с конфронтационен развод. Ами въпросът ми е; би било по-добре, ако моята скорошна бивша съпруга и аз отидем в Тайланд за 14 дни и се разведем там (чувал съм, че се е случило няколко 30 бата за 100 минути). След това мога да поискам превод на документите за развод (на английски) и бракът ми да бъде анулиран в Холандия.
Ще имам ли проблеми и с разпределението, както беше споменато по-горе, или можем да уредим това помежду си, без да можем да предявяваме искове в бъдеще? Разумно ли е делбата да бъде записана при нотариус? Но дори тогава имаме езиков проблем, мисля.
Всичко все още е наред, но не знам какво ще донесе бъдещето.
С уважение,
Co
Ако жена ви е съгласна, разводът в Тайланд е за предпочитане. Наистина струва няколкостотин бани и се подрежда за половин час.
Заедно ще трябва да се споразумеете за разпределението. А доколкото знам в Тайланд не са чували за издръжка на жена ти.
Имах същия проблем, но жена ми беше омъжена за мен от 9 години (и все още живее в Холандия и има собствени доходи).
Във вашия случай мисля, че би било по-добре жена ви да се върне в родината си. Но какво мога (и мога) да кажа за това?
Пишете „бракът ми да бъде анулиран в Холандия“. Не става така... можете да се разведете, но фактът, че сте (или сте били) женен, не може да бъде отменен и остава юридически факт.
Вие сте женен в Тайланд и следователно според тайландското законодателство, ако не сте регистрирали брака си (задължително), тогава мисля, че не сте женен според холандското законодателство, не можете да се разведете тук, защото не сте женен. В Тайланд е различно, там си женен според закона, така че там също трябва да се разведеш. Доколкото знам, законът за брака в Тайланд гласи, че всичко преди брака е било собственост на съпруга и съпругата, така и остава и че това, което е закупено по време на брака, трябва да бъде разделено. Ако не можете да постигнете споразумение заедно, можете също да наемете адвокат в Тайланд, но мисля, че това ще бъде по-малко полезно за вас като „фаранг“. Да, ако сте (купили) къща в Тайланд, тогава имате проблем, освен ако не можете да я продадете и да разделите приходите (ако има такива).
Що се отнася до езиковия проблем на съпругата ви в Холандия, това важи и за вас в Тайланд.
Уважаеми Co
Вие се оженихте в Тайланд, но сте регистрирали брака си и в Холандия. Ако не, можете да се разведете в Тайланд в кметството, където сте се оженили за 15 минути и 500 THB. И ако е регистрирано и в Холандия, ще ви трябва адвокат, за да уредите нещата. Но преди това поставете всичко на хартия относно разпределението на всички въпроси. Също така включете елементи като къща, земя и т.н. в разпределението и му придайте стойност. Успех, току-що го завърших.
Ако искате повече информация, моля, изпратете имейл. Адресът е известен на редакцията
Уважаеми Ко,
В Тайланд има 2 вида развод, като първият, споменат по-долу, е най-интересен;
1) Развод по взаимно съгласие
с това вие отивате заедно в "амфура" в Тайланд, където вашият брак е регистриран/тържествено сключен.
Актът за развод се изготвя на място и ако сте направили определени условия/уговорки относно делбата, това също ще бъде включено.
Това отнема 1 до 2 часа, нотариалният акт трябва да бъде преведен (може да бъде направено в BKK) от призната преводаческа агенция, нотариалният акт е регистриран/легализиран и след това можете да го изпратите на вашата община в Холандия….разводът е завършен и валиден в Тайланд и Холандия.
2) конфронтационният развод
по този начин делото трябва да бъде внесено в съда чрез адвокат, след около 3 месеца ще трябва да се явите на „помирителна среща“ в съда (san yu die tam)…
Ако не постигнете споразумение, ще бъде договорена следваща дата (месеци по-късно) и след това това ще се повтори. В крайна сметка съдията ще вземе решение...то разбира се ще е в полза на тайландеца.
Следователно, първият предложен вариант е най-доброто, най-малко вредното и най-бързото решение.
Въпреки това, ако сте принудени да се обадите на адвокат в Тайланд, внимавайте, в случай на развод между тайландци и тайландци, хонорарът на адвоката е приблизително 30.000 300.000 THB. Ако се обадите на международна правна кантора, която се рекламира като експерт по въпроса, това може да достигне до XNUMX XNUMX THB. Има (междинни) решения, при които мога да ви предоставя необходимата информация и вие можете да работите с тези хора на справедлива цена (адвокат и преводач)…
Пожелавам ви най-доброто….
Ако сте законно женени в Тайланд, съгласно международното право, тайландското законодателство се прилага за вашия развод. Ако сте женени само религиозно в Тайланд, това няма правен статут. Доколкото знам, разводът в Тайланд е лесен само ако и двете страни са съгласни, в противен случай може да се превърне в дълга история. Не е нужно да се притеснявате за езикови бариери, защото в този случай адвокат ще използва телефона на преводач.
За да спестите много разходи, първо трябва да сключите споразумение, т.е. споразумение за развод.
В него уреждате всички въпроси, за които сте съгласни помежду си, като например разпределението на стоките. Можете също да уредите или да се откажете от издръжка. Вече го направих тук, в Тайланд, за холандец, който беше женен за тайландка, но след това в Холандия. И двамата останаха в Тайланд и аз направих договор като разделяне и двамата го подписаха. Този подписан договор беше изпратен до съда чрез холандски адвокат, който обяви развода след 6 седмици.
Ако не сте регистрирали брака, сключен в Тайланд в Холандия, трябва да се разведете в Тайланд и това също е най-доброто.
Попитайте ме дали жена ви има право да остане в Холандия. Тя има временно разрешение за пребиваване и можете да оттеглите гаранционната си декларация от IND, ако желаете. След това тя може да остане в Нидерландия до изтичане на разрешението си за пребиваване, но ще трябва да докаже на IND, че има доходи или поне че може да осигурява собствените си нужди със или без издръжка.
Успех.
Разведох се с първата си жена тайландка в Холандия без никакви проблеми. Признат е в Тайланд и също така регистрира развода там в Амфур, където се оженихме по това време. Не ви съветвам да правите това в Тайланд, тъй като сте изцяло на нейната милост и нейния адвокат. За първи път опитах в Тайланд и дамата искаше да се разведе само след като й даде 1 Bht (милиона). Можеше да вземе автобусен билет. Разводът е граждански въпрос и можете просто да напуснете страната, но тя ми каза, че може да се направи нещо по въпроса. Други тайландци ми казаха да се махна оттам веднага, защото тя може да го превърне в криминално дело, като постави наркотици или нещо подобно. Получих спешен номер от посолството. Качи се на самолета същия ден и замина. Обади й се от Холандия и разбери. Разводът в Нидерландия продължи 1000000 години и след това се върна Никога повече не съм го чувал. НЕ в Тайланд.
най-доброто сътрудничество
Току-що се върнах, за да помогна на приятел от Холандия с неговия развод тук в Тайланд, тъй като те имат малко или никакъв опит с това в Холандия. За да предотвратите повторно възникване на цели дискусии, можете да ми изпратите имейл и аз ще ви помогна по пътя ви.
поздрав
клозет
здравей Ян
Можете ли да ми изпратите имейл до [имейл защитен]
Така че вече съм зает в Холандия, но отнема толкова много време, вече не спя и сега имам и физически проблеми
Поздрави Co