Уважаеми читатели,

Казвам се Клаас и се запознах с тайландка от януари тази година. В началото на следващата година, ако всичко се оправи със сегашната ситуация, ще отида в Тайланд за втори път тази година. След това тя продължава да ме запознава с родителите си.

Освен „Sawatdi Khrap“ не знам и дума на тайландски. Моят езиков курс няма да започне до май следващата година.

Моят въпрос: Какво трябва и какво не трябва да правите, когато посещавате бъдещите си свекъри за първи път?

Прието ли е да се носи нещо като подарък? Ако е така, съвети? Съжалявам да пропусна първото посещение!

Кой има добри (четете: златни съвети?) Какво може, трябва и не трябва??

С уважение,

Клаас

23 отговора на „Въпрос на читателя: Среща с родителите на моята тайландска приятелка, кой има някакви съвети?“

  1. Michiel казва нагоре

    Уважаеми Клаас,

    Обичам деме по-удобно „направи“

    Независимо дали ви харесва или не, от момента, в който влезете, вие сте център на внимание. Така че бъдете подготвени за това. Не стойте в ъгъла с ръце в джобовете. Влезте и просто се опитайте да бъдете себе си. Логично е вълнуващо да влезеш там за първи път. Но това не трябва да е причина да се преструвате на някой, който не сте. Дъщеря им те избра и няма да е за нищо. Родителите й вероятно също ще бъдат спокойни. И не е нужно да сте най-добри приятели с тях или да се преструвате, че е интервю за работа. Не се страхувайте да бъдете отхвърлени. Вече имате работата, само трябва да се представите. Просто като това.
    Освен това не съм сигурен, но несъмнено ще има още „не трябва“.

    Изглежда, че пръдненето, оригването, кражбата на ценностите им, нанасянето на удари с юмруци и подпалването на къщата им не са за мен

    успех

  2. иво казва нагоре

    просто бъди себе си и не хвърляй пари (за да не създадеш грешно впечатление)
    Също зависи...откъде е приятелката ти...?? Isaan…..север….юг…Банкок…
    Възрастта на приятелката ти...???
    Омъжена ли е вече..??
    Тя има ли деца и т.н.. всички играят заедно
    Те също искат "sinsod" или зестра ...... това намалява в Тайланд (= или беше стар тайландски обичай)

    БРТ

    Иво

  3. Ришард Хмеловски казва нагоре

    [имейл защитен]
    Нямам личен опит с това, но имам добър съвет: има брошура на холандски и тайландски, която предоставя изчерпателни отговори на всички ваши въпроси! Обсъждат се и всички мистерии на различните култури. Четете книгата на един дъх. Заглавието на книгата е:
    „ТАЙЛАНДСКА ТРЕСКА“. Успех Клаус.
    Поздрави от Ришард.

    • Джак С казва нагоре

      Thai Fever, в случай че не го намерите на холандски. Имам това английско издание… брилянтна малка книжка.

  4. Той казва нагоре

    Не зависи ли и от коя социална каста принадлежи, при по-бедните хора нещо годно за ядене винаги е добре дошло. Най-добре питай приятелката си, тя знае точно.

  5. Джон Шейс казва нагоре

    Ако веднага се споменат пари по време на първата ви среща, забравете за това и ако се ожените за тайландец, вие също се жените за семейството и се предполага, че също редовно изпращате пари.
    Не се хвалете твърде много с това колко пари имате. Погледни преди да скочиш, защото и на мен ми се случи. Любовта ми също не говореше дума английски, но вече можех да се изразявам малко на тайландски и започна доста след брака ми в Белгия, но след 14 години се разпадна, защото тя „не забогатя достатъчно бързо“ ! Затова си търсеше поредната наивна гад с повече пари хехе. Все още ли НЕ се е намерила след моето наследство и сега иска да сме приятели отново! Хаха сега, когато има какво да вземем...
    Един добър съвет: също като мен можете да помогнете малко на семейството, но не преувеличавайте и правете ясни споразумения. Не слагайте котката в млякото. Опитайте се да научите езика възможно най-бързо, което наистина не е толкова трудно, колкото хората обикновено си мислят. Тогава вече можете да разберете много какво казват хората наоколо, защото от собствен опит знам, че при тайландците винаги става дума за пари. Няма нищо лошо в това, защото те са бедни хора, но не искате да ви хвалят, нали?
    Още нещо, за което да помислите: вие сте белият рицар на красивия бял кон, но веднъж в просперираща Европа има МНОГО рицари на красиви бели коне, които се разхождат с много повече пари! ЗНАЙТЕ ТОВА ДОБРЕ! УСПЕХ!

  6. Робърт казва нагоре

    Просто се дръж нормално, бъди учтив, не се ядосвай, ако нещо не върви според очакванията и не се тревожи твърде много, мисля. Бъди изненадан.
    Ако искате да прочетете повече: http://www.thailandfever.com

  7. Роб В. казва нагоре

    Просто се дръжте прилично и ако не знаете какво да правите: огледайте това, което правят. Усмихнете се, подарете или не подарете. Какво бихте правили в Холандия? И двете страни ще трябва да дават и вземат, вие няма да го направите на 100% по техния начин и обратното също толкова добре. Покажете добрата си воля и чара си и вече сте на половината път.

    Личен анекдот: Вече бях виждал свекърва си чрез видео чат, преди да я видя в реалния живот. На тази среща бях зает с главата си „разбира се, че трябва да направя ваи, и то добър, скоро ще го направя грешно и ще ми се смеят или още по-лошо…“, но докато си мислех така и започнах да събера ръцете си, докато една wai майка вече не се приближи до мен, за да ме поздрави с усмивка и голяма прегръдка, щастлива да ме види лично. В този момент веднага си помислих, че тези камиони с текстове за какво трябва и какво не трябва, как работят „тайландците“, могат да изчезнат направо през прозореца. Запознайте се със стереотипите и общоприетите обичаи и етикет като цяло, но НЕ приемайте, че те автоматично се отнасят за човека пред вас. Автоматично ще забележите с кого си имате работа, ще дадете най-доброто от себе си и вероятно ще се получи (или не, ако свекърите ви не са най-добрите хора... но това не е ваша вина). 🙂

    Между другото, ето линк към тази тема:
    https://www.thailandblog.nl/cultuur/ouders-thaise-vriendin/

  8. Leon казва нагоре

    Потърсете онлайн курс в интернет.
    learnthaiwithmod.com

  9. Рууд казва нагоре

    Помолете приятелката си за инструкции.

    Вашето поведение ще зависи не само от социалния статус на семейството, но и от това кои са родителите като личности.

    И не прибързвайте с тази дума "свекъри", явно сте изживели приятелката си само 1 празник.

  10. Bert казва нагоре

    Просто бъдете себе си, това, което не бихте направили тук, не е нужно да правите там.

    Единственото нещо, което е много по-различно от нашето западно общество е, че тайландските деца подкрепят родителите си, ако е необходимо. Богатите родители наистина не очакват никакъв принос от децата си.
    Но тогава идва въпросът какво е богато.

    Свекърва ми е на 85, свекърът е покойник от години.
    Тя получава 1.000 THB на месец от държавата.
    Има местен син (който също не заслужава главната награда) и който плаща вода и ток.
    Къщата й е собствена и изплатена изцяло.
    Тя има 7 деца, 5 от които едва държат главата си над водата.

    Така че 1 син и всеки от нас плаща по 4.000 бат на месец.
    От време на време тя получава и нещо от внуците.
    С Деня на майката, Нова година, сонгкхан тя получава нещо допълнително

    Тя се справя добре и смята, че това е повече от достатъчно.
    Ако се счупи пералнята или телевизора и т.н., също се допринася нещо.

    другите деца я водят на лекар, болница, вечеря и т.н
    добре организирано според мен.

  11. w.de млад казва нагоре

    Просто се дръж така, както се държиш с приятелката си.Бъди учтив, защото ти си гост в тяхната къща и тяхната страна. Просто бъдете изненадани от реакцията на родителите й и отговорете по подходящ начин. Както беше споменато по-рано, не излагайте на показ вещите си, защото в много случаи те също ви виждат като своя провизия за старини. Не знам какви са бъдещите ви планове и дали ще бъдете там през цялата година или дали трябва да се връщате редовно заради визата си. Те често очакват месечна вноска за разходите си за живот. Познавате я от кратко време, но както знаете, нещата не винаги вървят така, както искате. Да пренебрегнем за момент сериозните дами. Вече много пъти се е объркало. В най-лошия случай заминаваш за собствената си страна и се появява следващата... което няма значение, но отново с цялото ми уважение към тайландските дами, това се случва. Но разбира се, това се случва. Не само там но в много бедни и азиатски страни. Не бързайте да купувате скъпи подаръци и със сигурност не имоти или земя.Първо го погледнете известно време и веднага ще забележите как изглежда. Искрено се надявам, че ще бъдете щастливи с нея и ви желая всичко най-добро, но дръжте очите си отворени и здравия разум

  12. евджийн казва нагоре

    Веднъж написах обширна статия за Sinsod, нещо, което вероятно ще се появи.
    http://www.thailand-info.be/thailandtrouwensinsod.htm

  13. Jozef казва нагоре

    Клаас,

    Няма по-добро чувство от това да си "влюбен".
    Знайте и осъзнавайте обаче, че връзката ви е много ранна. Срещнахме се през януари, след което Covid19 хвърли ключ в работата.
    Мисля, че е твърде рано да се срещнете със семейството при следващото си посещение, знаейки, че такава среща наистина съдържа очаквания и различни от това, с което сме свикнали, ако връзката приключи.
    С тайландците срещата с родителите означава, че това трябва да е дълготрайна връзка и ако нещата се объркат, вашият приятел в нейното село ще претърпи голяма загуба на лицето, а това е едно от най-лошите неща, които могат да се случат на един тайландец. !!!
    Всичко зависи от отношението на приятелката ви, първият й фаранг ли сте, откъде е тя, какво е отношението на семейството към непознат мъж и т.н.
    Малко логическо мислене ще ви помогне допълнително, не само със сърцето и чувствата, но особено с главата, което не е лесно, когато сте влюбени.
    Пожелавам ти късмет, защото ако тя е тази и се стреми към тази връзка, ще имаш много щастливи години, Клаас, но моля те, по-спокойно, добре.
    Jozef

    • Гербранд казва нагоре

      Беше, но все още е

      Дъщеря ми просто носи вкъщи новата си свободна гама на 3-та или 4-та вечер.
      Аз също предпочитам да играя някъде в такъв „любовен хотел“.

      Тайланд също се промени много през последните 20 години

  14. Астрид казва нагоре

    Уважаеми Клаас,
    Преди да влезете в къщата на тайландците, събуйте обувките си и ги оставете навън. Не пристъпвай прага. Практикувайте wai, ръцете ви са на височината на гърдите, със сигурност не по-високо от брадичката ви, усмихвайте се често. Като подарък можете да носите плодове или цветя. Малък сувенир от Холандия също ще бъде оценен, но нека бъде прост. Не само краката ви, но и лявата ви ръка се считат за нечисти. Не давайте нищо с лявата си ръка и не вземайте нищо с тази ръка. Много е учтиво, ако предлагате нещо с две ръце. Ако семейството седи на пода, вие също, но не забравяйте, че краката се считат за нечисти. Така че не им позволявайте да сочат към хората и със сигурност не към статуя на Буда. Главата е интимна част от тялото на тайландците, никога не докосвайте ничия глава. Храненето става с вилица и лъжица. Вилицата не трябва да докосва устата, с нея натискате храна върху лъжицата. Не се сервирайте веднага с голяма порция. Започнете скромно и добавете малко по-късно. Вече знаете тайландския поздрав. Благодаря, khop khun е стегнат. Тайландците казват думата tight като вид учтивост, жените казват kah. Това ви дава най-важните правила за учтивост. Но Клаас, запази хладнокръвие. Не се вълнувайте твърде много от бъдещето с тайландска/азиатска приятелка. Тя най-вероятно ще го направи. Покаянието често идва твърде късно. Случвало ми се е толкова много пъти!

    • Той казва нагоре

      Наистина тези правила може да ги има на теория, но не се прилагат на практика. Не стойте на прага, не посочвайте нищо с лявата си ръка, не сочете някого с крака и т.н. Разбира се, че не докосвате главата на непознат, но не го правете в Холандия също.
      И не се очаква да знаете всички културни правила на тайландския език, ако сте нов в farang или говорите тайландски.
      Приятелката ти ще ти каже какво да мислиш за Клаас, за останалото просто бъди себе си и спазвай нормалните стандарти за приличие, каквито ги познаваме, тогава всичко ще бъде наред.

  15. Peter казва нагоре

    Не забравяйте веднага да планирате ресторант със семейството.

    Носете и достатъчно пари, за да купите подарък за цялото семейство,

    Със сигурност ще се говори за изграждане на хубава къща, страната на слънцето и усмивката

    Когато тръгвате с любимия човек, оставете плик с малко баня.

    Но вие вече се забавлявате.

    Изпитал съм го сам в продължение на 15 години.

    Внимавайте за изкушения.

  16. Джон Чанг Рай казва нагоре

    В зависимост от това дали приятелката ви вече е била в Европа и може би ще живеете заедно тук по-късно, можете вече да започнете с тази приятелка, която по отношение на живота не струва нищо или много малко, може да се сравни с Тайланд.
    Много тайландци, когато питат за вашите доходи и финансови обстоятелства, напълно различни от тези в Европа, изобщо не се колебаят да ви попитат веднага.
    Затова бъдете пестеливи с такава информация, защото те често нямат представа колко скъп и различен е животът в Европа.
    Не обещавайте нищо, което не можете да изпълните по-късно, и не създавайте грешни и големи очаквания с това семейство.
    Най-добре е да не споменавате фиксирани месечни суми за подкрепа и да преценявате всяка възможна помощ и необходимост за всеки отделен случай.
    Много тайландци често нямат нужда от уиски и купони и смятат, че имат фаранг в семейството си за всичко останало.
    Не рядко фарангите напълно полудяват и с честото си преувеличение вече създават очаквания за друго семейство.
    Село по-нататък, където жена ми има къща, се запознах с млад мъж от Швейцария, който очевидно никога не е имал приятелка в родината си, така че на тайландската си сватба той впечатли както тайландското семейство, така и поканеното семейство от Швейцария трябваше.
    Според него сватбата трябваше да се проведе със слонове, музика и традиционно тайландско облекло и трябваше да има толкова много храна и напитки, че половината село да има повече от достатъчно.
    Всекиму своето, само с такъв дисплей според мен вече залагате очаквания за бъдещето, с които често можете да си навлечете проблеми само по-късно.
    Не че съм прекалено пестелив, но от самото начало поддържах възможно най-малко финансово скъпи оргии, поставих ясни граници и ако това не беше оценено от бъдещето ми, тя със сигурност щеше да вилнее, показвайки, че по принцип изобщо не се отнася за мен.
    Носете малък подарък за семейството, а ако храната или напитката се купят по-късно, най-добре е да вземете сметката вместо вас.
    Нещата вървяха толкова добре за мен, никога не съм плащал sinsod (зестра), бях щастливо женен от малко повече от 20 години и плащам само за неща, от време на време, които мисля, че са необходими.

  17. Стефан казва нагоре

    Покажи уважение. И наистина свалете обувките си, когато влизате. За първи път се опитайте да носите дълги панталони и неутрална риза. Не е нужно да се страхувате, защото дори и да не ги харесвате, те няма да го покажат.
    Попитах дали мога да прегърна майката. Не е често срещано в Тайланд, така че първо попитайте. И за двамата е стоплящо сърцето, усетих, че вкарах веднага.

  18. Съсед Рууд казва нагоре

    По това време прекарах много приятна вечер, като бях дружелюбен и учтив и с пакет stroopwafels.

  19. adje казва нагоре

    Донесете прости подаръци. Когато отидох в Тайланд за първи път имах https://www.hollandsouvenirshop.nl/ купих няколко сувенира. За децата (племенници, племенници) малки делфтски сини сабо. Сега плащате 8 броя за 6,95 €. Донесох 20 от тях. Дадох го на децата, а останалото го изразходих. Например на добър таксиметров шофьор или на шофьора на микробуса, когато заминахме за един ден. На сайта има и много за възрастни. Мисля също за истински холандски stroopwafels и шоколад. Съгласен съм със съвета да не се хвърлят пари. Там всичко изглежда евтино, но преди да разберете, спестяванията ви, за които сте работили усилено, са намалели до минимум. О, да, приемете, че не можете да отидете в Тайланд в началото на следващата година. Помислете само за края на следващата година. В момента искат само китайски.
    И ако продължите да се държите нормално, всичко ще се нареди от само себе си. Първия път, когато посетих, цялото семейство беше там. Посрещнаха ме с отворени обятия. Имам супер семейство и свекърва. Надявам се да се случи и с вас.

  20. TheoB казва нагоре

    Клаас,
    Може да е полезно да прочетете „Тайландска треска“/„Тайландска треска“, за да видите какви обичаи и обичаи може да срещнете. С акцент върху може, защото както навсякъде другаде по света, има големи различия в обичаите и навиците в рамките на една страна/регион/община/улица.
    Въз основа на тази книга можете сами да определите кои обичаи / навици намирате за ценни, към които бихте могли да се адаптирате, кои не харесвате и кои намирате за обидни.
    В това отношение е въпрос на даване и вземане и от двете страни, но не отричайте собствените си убеждения, не можете да очаквате това и от тях.


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт