Уважаеми читатели,

Има ли някой от читателите на Thailandblog, който може да ни каже повече за ритуалите около кремацията на крал Бумибол? Знам, че е в залата на трона Дусит. Но когато видя изображения и снимки, не мога да го разбера.

Урната е символична, кажете, че златната част отгоре е ковчегът, поставен на дъното? Или в кафявата част отстрани защо да слагам кърпи на столове, първо си помислих, че има някой под нея.

Има ли някой, който знае повече за това? Наистина бих оценил това, ако научим малко повече за обичаите, които се провеждат сега.

Поздрави,

Кристина

9 отговора на „Въпрос на читателя: Някой има ли информация за ритуалите при кремацията на крал Бумибол“

  1. Тино Куис казва нагоре

    Тук ще намерите много информация. Кралят лежи в ковчег под урната, която по-късно ще бъде използвана за кремация.

    http://www.nationmultimedia.com/news/life/art_culture/30298053

    Това, което често виждате, е разгръщането на широка лента в Тронната зала и престолонаследника (сега крал), който налива вода в купа. И двете са символи за прехвърляне на „заслуги“ към и от починалия. Посетителите на Тронната зала споделят тази заслуга. Грубите бели памучни конци, които виждате в храмове и къщи, служат за същата цел. Цялото има будистки, но и много индуистки елементи.

  2. От Белинген казва нагоре

    Доколкото имам информация от тайландски приятели, тялото е било поставяно в съда на колене в часовете. И така поставен на поплавъка с кремацията и придружен до мястото на кремация. Тъй като този крал всичко щеше да се случи символично, но тялото почива някъде в ковчег като при нас. В деня на кремацията човек има цялото символично преместване, но балсамираното тяло ще бъде дискретно прехвърлено на мястото на кремация, където след това огънят символично се запалва от семейството и видни хора. След това всички си тръгват освен семейството и кремацията се извършва с най-модерните средства, създадени специално за тази цел. Не съм 100% сигурен в правилността на твърдението си. Поздрави.

  3. Даниел М. казва нагоре

    Съпругата ми и аз отдадохме последно поздравление на покойния крал Бумибол на 30 декември. Изричното желание на жена ми беше да може да се сбогува достойно с нейния скъпо любим крал.

    Службите за сигурност ми поискаха паспорта и ме пуснаха да вляза, когато жена ми им каза, че аз съм нейният съпруг. В палатките разбрах защо. Тази чест ще се дължи само на тайландския народ. Все още се чудя защо не видях друг фаранг там и защо бях там. Със сигурност има още женени за тайландци.

    Всички бяха в черно и спретнато облечени (включително и аз). Почти всички бяха облекли най-добрите си и хубави черни дрехи, сякаш отиваха на много важно парти. Имах черна тениска с тайландска цифра 9 (Бхумибол беше 9-ият крал от династията Чакри), отпечатана върху нея, и дълги тъмносиви, почти черни панталони. Кафявите ми туристически обувки бяха малко не на място.

    След чакане в палатките около цяла сутрин – защото в двореца имаше будистка церемония с гости и монаси – всички можеха да се поздравят.

    Придвижването от шатрите до двореца, където се намира починалият цар, беше много дисциплинирано и с нужното търпение. Беше внимателно проверено дали всички спазват дрескода. Помолиха ме да нося тениската си под панталоните, вместо свободна.

    Хората бяха допуснати на групи в стаята, където се намира починалият цар. Там те сядат заедно и едновременно на земята и поздравяват краля. Това отнема най-много по-малко от минута. След това всички стават и напускат стаята. На всеки се дава възпоменание под формата на картичка и сувенир.

    Ако редакторите на Thailandblog желаят, мога да изпратя по-подробен доклад за това преживяване с домашно направени снимки до редакторите на Thailandblog.

    • Даниел М. казва нагоре

      Просто добавете това (забравих): Не видях сандъка с краля.

  4. Кристина казва нагоре

    Много благодаря на всички. Надяваме се да посетим Големия дворец преди кремацията.
    Бяхме там преди малко, но много заети. Купихме книгата от Bangkok Post около първия месец след смъртта. Трябваше да положа много усилия за това, за щастие намерих друг и само 199 бата. Красив спомен за краля.

    • Даниел М. казва нагоре

      Наистина красива книга с красиви снимки, голям формат. Ние също я купихме, точно както редица други (фото) книги за крал Бумибол. И наистина не е скъпо!

      • моник дьо янг казва нагоре

        къде се продава тази книга и какво е заглавието? също би искал да го купи.
        Благодаря за коментара

        • Даниел М. казва нагоре

          Тези книги – има няколко книги за краля – се продават в Asia Books, B2S, Kinokunya, … Всъщност в повечето книжарници (в търговските центрове).

          Заглавието говори само за себе си. Отидете да разгледате и направете своя избор 😉

  5. кинокун казва нагоре

    ВСЯКА тайландска книжарница - включително по-английските като Kinokuniya и ASIAboks - много магазини тук в BKK - всички имат огромна маса, пълна с възпоменателни книги, както на тайландски, така и на английски. По-скъпите обикновено са изкусно декорирани и предназначени предимно за подарък. Следователно изборът е огромен и ще намерите нещо. Освен това през цялото време се добавят нови, включително репортажи (особено по-стари вестници) от траурните церемонии.
    Всеки ден, особено през уикендите, улицата Ratchdamnern е изпълнена на всеки половин час с десетки тайландски туристически автобуси, идващи от цялата страна, всички връщайки у дома току-що облечените посетители - градските автобуси тук са напълно реорганизирани и до голяма степен безплатни. Скърбящите също обикновено идват с оръжия, пълни с безплатни подаръци - дори за фаранга все още има много безплатна вода и храна.


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт