Уважаеми читатели,
От известно време се чудя как съпругата ми тайландка може лесно да получи парите ми от моята тайландска банка, ако умра? Или че трябва да изготвя тайландско завещание? Това е сумата, която имам в тайландската банка, за да изпълня изискванията за подновяване на виза Non-Imm „O“.
Много тайландски познати твърдят, че не е необходимо да наемате адвокат за това, стига съпругата ви да знае вашия ПИН код и да изтегли парите от банковата ви сметка в рамките на няколко дни след смъртта ви. Това правилно ли е или има друга добра алтернатива или адвокатът/нотариусът е единственият подходящ път? Последното разбира се е най-логично, но не е безплатно.
За изчерпателност споменавам също, че съм регистриран в Нидерландия (така че не живея официално в Тайланд) и имам съставено холандско завещание за имуществото ми в Нидерландия. В Тайланд единственото ми притежание е банковата сума за удължаване на Non Imm „O“ виза.
Моля само за сериозни отговори и без подозрения; за предпочитане въз основа на опита на читателите
Благодаря предварително.
С уважение,
каки
Редактори: Имате ли въпрос към читателите на Thailandblog? Използваи го контакт.
Направете завещание с тайландски адвокат/нотариус… струва максимум 8000 бата.
Опасявам се, че хората с опит вече са под земята... 😉
Нека бъдем сериозни: най-лесното нещо е партньорът да има ПИН кода и след това да изпразни акаунта (не забравяйте, че може също вашият партньор да умре преди вас!). Това не е така, както трябва да бъде, но ако останалият съдружник също е законно този, който трябва да наследи парите, никой няма да може да падне. Ако нейната собственост и евентуално наследяване по завещание или само въз основа на това, което се изисква по закон, е уредено предварително както за вас, така и за нея, няма да се тревожа повече за това.
Ако подозирате, че някой от членовете на семейството от ваша или нейна страна ще има или изпита проблеми, ако вие, тя или и двамата умрете, тогава покрийте това добре сега чрез нотариус за холандските въпроси и адвокат в Тайланд за тайландската страна.
Лежа на пода, след като прочетох съвета ви. Надяваме се сега да има сериозни отговори.
Ако сте женен за тайландец: Сметките на ваше име или съвместните сметки изискват съдебно решение и това може да отнеме до 3 месеца.
Юджийн, бившата ми съпруга беше омъжена през 2006 г. за европеец. Те живеели в Хуа Хин, където мъжът все още живее. Бившата ми съпруга почина на 21 юли 2020 г. Сега, почти 2 години по-късно, няма съдебно решение. И ако питат съда кога ще е добре, просто те изпращат и отнема малко повече време. Така че този човек не е получил нищо от пенсията си след смъртта на бившата ми жена. Засега получава пари от белгийци, които живеят там, но разбира се трябва да ги върне, когато има просрочени доходи. И съдът сега обяви, че със сигурност няма да е преди септември. Така че банките нямат право да освобождават нищо. Ако започне през септември, може да отнеме 3 години.
Не е задължително да се прави само с дебитната карта, нали?
Все още има възможност за интернет банкиране или чрез приложението.
Вие давате тези данни за вход на поверителен съветник.
Когато след това отидете до портите на рая, поверителният съветник ще даде данните за вход и/или парола на вашата тайландска съпруга.
След това той може да преведе сумата в собствената си сметка.
Не съвсем според книгата, но най-лесният начин и тайландците нямат нищо против.
Поздрав,,
Jos
Не съвсем според правилата, но вярвам, че е наказуемо. Освен това това не предотвратява всички проблеми. От моя банков опит знам, че хората (също доверени хора) могат да се променят, когато помиришат пари и може да се окаже, че човекът, който е трябвало да ги получи, не получава нищо.
По-добре да имате завещание за тези 150,00 евро, вашият партньор е много по-силен.
Или сте описали всичко това при нотариус, или ако имате доверие на жена си, както би трябвало да е нормално в една нормална връзка, просто се уверете, че съпругата ви е получила банково пълномощно, за което можете да се погрижите още когато сте са живи и здрави.
Съжалявам, Джон: в Холандия банковото пълномощно изтича след смъртта на титуляра на сметката. Решението на заявения проблем е вземане на т.нар.и/или фактура. Имиграционните власти обаче обикновено не са съгласни с това, ако спестената сума е предназначена за удължаване на виза. Остава да се направи завещание, което да се отнася само за активите в Тайланд.
Цитат: Много тайландски познати твърдят, че не е необходимо да наемате адвокат за това, стига съпругата ви да знае вашия ПИН код и да вземе парите от банковата ви сметка в рамките на няколко дни след смъртта ви.
Това може да е вярно за тайландците, но като чужденец с възможни наследници в Холандия, бих вградил малко повече сигурност.
Предложението съпругата ви да изтегли бързо тези пари от сметката може да означава, че това не е напълно законно.
Аз самият остарявам и си мисля за две завещания.
1 Завещание в Нидерландия, което възлага моите притежания в Нидерландия на наследници в Холандия.
1 Завещание в Тайланд, възлагащо моя имот в Тайланд на наследници в Тайланд, където и двете завещания се отнасят едно за друго.
Тогава не мисля, че ще има объркване.
Това е най-доброто решение. В Холандия разходите са няколкостотин евро, а в Тайланд ми направиха един за 5000 бата миналата година.
Ако имате холандско завещание, можете да го промените само когато отидете лично при нотариус по гражданско право в Холандия. Не може от Тайланд.
Попитах банката в Банкок дали партньор бенефициент може да бъде добавен към моя акаунт. Централна: До мениджъра на местната банка. Местен: ние не правим това.
Две банки ни казаха: Когато бъдем информирани за вашата смърт, банковата ви сметка ще бъде (задължително) блокирана и разпределението на средствата ще се контролира от Холандия. Струва ми се, че ако е така и има холандска воля, която тайландска воля не засяга.
При сметка на името на двама души партньорът може да изтегли 50% от парите (Bangkok Bank). Ако партньорът има пин кода на сметката, тя може да прехвърли пари цифрово, преди банката да бъде информирана за смъртта. Не знам дали това е законно.
Забележете тук:
– че обикновено най-новото завещание автоматично прави невалидна по-стара версия; така че заявете в последното завещание, че това второ завещание не замества по-ранното завещание, а има за цел да допълни първото, което остава валидно.
– потърсете адвокат, който превежда едновременно тайландското завещание на английски, така че всеки параграф да съдържа както тайландския, така и холандския текст.
Последният ред на корекцията: „холандски“ трябва, разбира се, да бъде: „английски“.
Ти удари ноктите по главата, точно така го направих.
Между другото, тя също има моето ЕГН.
Наистина е най-лесно да дадете на вашия тайландски партньор пин кода на вашата тайландска банкова сметка. След това те могат да изтеглят баланса ви. Ако искате да го покриете законно според тайландското законодателство, направете завещание за вашите тайландски притежания, като банковия ви баланс и вашата карта за банкомат. Това не трябва да струва 8000 бата. Тук ви давам името и адреса на нотариална кантора на Sukhumvit в Патая, срещу Big C и която прави законно завещание само за 3000 бата!
Юридически услуги на JT&TT
252/144 Sukhumvit Road, Moo 13
Pattaya
Телефон: 0805005353.
Аз лично го направих там и съм много доволен от коректното отношение на този нотариус.
Велик успех.
Уважаеми Ян,
цената на тайландското завещание зависи от няколко фактора, а не от фиксирана сума от 8000 THB. Зависи от съдържанието и модалностите.
Ако става въпрос за няколко реда, без повече, тогава това наистина е малка сума. Мисля, че е необходимо завещанието, което в Тайланд трябва да бъде на тайландски, да бъде най-добре официално преведено на език, разбираем за автора, така че поне да знаете какво точно е описано в него. Също така в зависимост от това дали това завещание, което също е препоръчително, е регистрирано. Тази регистрация се извършва в Ampheu.
Тайландското завещание винаги се разглежда от съда. Трябва да се назначи ИЗПЪЛНИТЕЛ на завещанието. Най-лесният начин да направите това е да назначите адвоката, който е съставил завещанието. След това той ще представи делото на съда и ще го изпълни. Тайландската вдовица обикновено не е в състояние да направи това сама.
Разбира се всичко зависи от това за какво точно става дума.
Уважаеми питащ,
Въз основа на това, което пишете, трябва да направя две предположения:
– вие сте законно женен за тази жена. (вие проповядвате за „жена ми“)
– става дума за сума от 400.000 800.000 или XNUMX XNUMX THB (говорите за сумата за имиграция Non O, но не казвате на каква база: женен или пенсионер)
– Това, че не сте регистриран в Тайланд, няма значение, единственото, което има значение тук е сметката, както трябва да бъде за имиграцията. само от твое име.
В контекста на моя файл: „Дерегистрация за белгийци“, изпратих надстройка до TB тази седмица, която вероятно ще се появи след уикенда, тази актуализация се отнася специално за този елемент. Това, което тук важи за белгийците, важи и за холандците. Написах тази актуализация, защото в момента се занимавам с два файла на починали белгийци и някои неща се промениха по отношение на искането, като законна наследница, на активи на починалия от две различни банки в Тайланд, което е много актуално.
В случай на смърт на чужденец в Тайланд, посолството ВИНАГИ се уведомява, независимо дали е регистрирано в Тайланд или не. Сметките на починалите се блокират автоматично. Това може да отнеме няколко дни, но не дълго. Ако този чужденец умре извън Тайланд, това може да има значение и акаунтът най-вероятно няма да бъде блокиран. Вземането на пари от сметката на починало лице обаче е незаконно действие и се наказва от закона.
Сега относно изпразването на акаунта както чрез банкомат, така и чрез банкиране чрез компютър:
чрез банкомат: вече има проблем с банкомат, тъй като има дневен лимит за теглене. Първоначално това е зададено на 10.000 400.00 THB/ден, освен ако сами не увеличите тази сума. Например, за да изтеглите 40 THB, трябва да бъдат изтеглени 10.000 пъти по 40 800.000 THB (= 80 дни). Ако това е 80 XNUMX THB, за предпочитане XNUMX пъти = XNUMX дни, няма да се забележи, нали?
Чрез компютърно банкиране: тук също има лимит, който обикновено е определен на 50.000 XNUMX THB/ и също може да се регулира. Така че за
800.000 16 THB са XNUMX трансфера...няма да се забележи?
И: това е и остава незаконно.
Например, когато се иска банков баланс, вече се иска доказателство за УСПЕХ. Няма да описвам как работи това тук, защото ще можете да го прочетете един от дните.
Сега какво е възможно, просто и напълно законно решение във вашия случай:
– на първо място правите прилично завещание, което се занимава само с неща в Тайланд. Изпълнението му ще отнеме няколко месеца. За да преодолеете този период, можете да направите следното:
– отваряте сметка, за предпочитане ФИКСИРАНА сметка, на името на съпругата си.
Защо ФИКСИРАН акаунт: с това не получавате кредитна или дебитна карта, а също и без компютърно банкиране. Можете да прехвърлите пари от друга сметка КЪМ тази сметка чрез компютърно банкиране, но не и ОТ тази сметка към друга. За да изтеглите пари от такава сметка, трябва с банковата книга да влезете в самата банка. Така че, ако искате 100% сигурност, вие сами пазете банковата книга, но така, че ако нещо се случи с вас, жена ви да има достъп до нея.
Единственият недостатък, ако можете да го наречете така, е, че ако тя умре първа, вие като женен човек ще трябва да преминете през същата процедура, за да получите имуществото, както тя би трябвало да направи, ако отидете първи.
Това не са клюки или приказки, а законосъобразното действие, което впоследствие, ако се появят други наследници, няма и не може да създаде проблем.
Вие сте женен в Тайланд. Това НЕ е регистрирано в Холандия? Моят съвет:
Направете тайландско завещание (не струва 8,000 бата) с добър адвокат. Въведете тази воля този номер на сметката (вероятно кредитирана лихва) на вашия тайландски съпруг и вашите притежания в Холандия, описани, доколкото е възможно по артикул, ако повече от 1 наследник също специалните обекти по име на 1 лице, на законен наследник или наследници. Помислете също за AOW, застраховка живот, пенсии. Надяваме се, че SVB знае, че сте (били) сте женен във връзка с обезщетението, в противен случай може да се наложи да платите значителен допълнителен данък.
[имейл защитен] за повече информация (Патая)
Преживяно тук от първа ръка! Мой добър приятел се разболя и почина, след като беше хоспитализиран в държавна болница. Той живееше тук от години с тайландка. Тъй като беше доста забравлив, аз му помагах с всякакви неща, включително и с банкирането. Така че имах ПИН кодовете и на холандската, и на тайландската му банка. Заради неговата забрава обаче ПИН кодът на тайландската сметка е блокиран. Въпреки че бяхме добре познати в банковия клон - единствените 2 чужденци, които банкираха там - ПИН кодът с право не беше деблокиран по моя молба. Трябваше да се яви лично. Това не беше възможно, тъй като тя беше тежко болна в болницата. Един банков служител отиде да го подпише. Това също не проработи, защото той беше твърде слаб, за да подпише, нещо, което вече бях докладвал на банката. Накратко, никой вече нямаше достъп до техния тайландски акаунт. Той не беше женен за тайландската си приятелка. Така че тя нямаше никакви права. Свързах се с холандското семейство. Изпращаха ми всякакви документи, от които се виждаше кой е наследникът. Това обаче не са нотариални актове, така че не са приети от банката. Така че актът за наследство трябваше да бъде съставен от нотариус и след това да бъде преведен и заверен в Тайланд. Това е скъпа шега и дори тогава банката все още беше трудна. Холандското семейство/наследник трябва да се яви лично в банката. При сегашните обстоятелства това (все още) не се е случило.
Накратко, ако искате да подредите нещата както трябва, но преди всичко лесно, направете тайландско завещание. Цената е между 5 и 10.000 XNUMX бата.
Ако се отнася само за банкова сметка, нека сметката е на 2 имена. Според мен само пълномощно при смърт също не върши работа, защото тогава всичко се връща към наследниците и затова банката трябва да блокира сметката.
Забравих нещо в съвета си:
Регистрирайте вашето тайландско завещание в регистъра чрез нотариус в Холандия. Не е необходимо да правите холандско завещание. Моят опит показва, че 2 завещания не са възможни.
Отговорите да дадете на партньора ПИН код и/или код за интернет банкиране са хубави, но има ограничение, а именно често можете да теглите до 20.000 30.000 до 400.000 1 бата на ден. Всеки наследник може да поиска да разбере кой е направил записи няколко дни след смъртта, камерите записват всичко и ако след това изтеглите XNUMX XNUMX или повече от сметката, ще ви отнеме няколко седмици. Интернет банкирането има същото ограничение, че понякога можете да правите само ограничени преводи към контра сметка на ден, дори тогава е лесно да се проследи кой е получил транзакциите като бенефициент след смъртта. По-добре е да имате обща сметка, а също и завещание за сметката на едно име.
И не само това. Тегления, които силно се отклоняват от това, което обикновено е било фиксирано към този акаунт, могат да доведат до блокиране на поведението на пин. Тогава те очакват да влезеш и това е трудно, ако някой вече е отишъл в рая...
По закон всички средства и имущество на починалия трябва да бъдат предоставени на лицето, обявено от тайландски съд за „администратор на наследството“. За да бъде направено това от съда, обикновено е достатъчно вдовицата да може да докаже, че е била законна съпруга на починалия. Банката обаче не може да предаде парите, ако данъчните власти са запорирали сметката, тъй като починалата все още дължи данъци, които трябва да бъдат платени, преди да получи парите. В допълнение, администраторът на имоти трябва не само да управлява всички активи на починалия, но също така да поеме отговорност за уреждането на всички неизплатени дългове на починалия в Тайланд. Ако банката иска да ви даде парите на починалия, трябва да е достатъчно да предоставите банковите оригинали, лична карта, документ за жилищна регистрация, акт за раждане, акт за брак, акт за смърт на мъжа и съдебния документ, в който се посочва, че тя е наследник .
Сарают М, адв.
Или се уверете, че сте й го прехвърлили, когато видите, че идва или споменете, че данните са някъде във вашия „офис“ в Тайланд.
По-малко официално, разбира се и не съвсем без възможни разочарования, ако връзката ви има някои белези.
Прочетох накратко предишните отговори. Това, което ми направи впечатление е, че хората явно не осъзнават, че трябва да имам тази банкова сметка поради годишното подновяване на моята Non-Imm виза, така че сметката трябва да е само на мое име! Освен това няма голямо значение дали пише 400.000 800.000 бата или XNUMX XNUMX бата.
Полезно е да прочетете колко приблизително ще струва нотариусът/адвокатът, така че мисля да следвам този маршрут. Но само за единствения мой тайландски актив, тайландската банкова сметка; Ще направя холандско завещание за моите холандски активи. И във всяко завещание се позовавам на другото завещание.
Благодаря за отговорите, които ще разгледам по-късно.
каки