Уважаеми читатели,

Сключването на брак не е опция в Тайланд, вече имате нужда от много документи и преводачи, за да оправите всичко. Правителството не съдейства наистина и жена ми получи грешните документи, от които холандското посолство се нуждаеше до 3 пъти. След 3 месеца най-накрая всичко се подреди и много доволна от нея.

Но въпросът сега е, ако отида в Холандия, всичко уредено ли е там или все пак трябва да имам необходимите документи от тук, за да докладвам това на моята община в Холандия?

С уважение,

Miel

13 отговора на „Женени в Тайланд, как да докладвам това в Холандия?“

  1. RuudB казва нагоре

    Скъпа Миел, първо легализирай своето свидетелство за брак TH в Министерството на външните работи на Тайланд. След това подпечатай от холандското посолство в Банкок.
    Ако вече сте направили всичко това, отидете в Холандия с този легализиран документ в общинската служба по местоживеене в Холандия и го предложете на БОС за регистрация/регистрация.
    Между другото, цялата информация беше/е достъпна чрез, наред с други http://www.rijksoverheid.nl или чрез http://www.nederlandwereldwijd.nl

  2. Вилем казва нагоре

    https://www.denhaag.nl/nl/akten-en-verklaringen/akten/buitenlandse-akten-in-een-nederlandse-akte-omzetten.htm

    • RuudB казва нагоре

      Това се отнася за ситуация, в която някой продължава да живее в чужбина, но все пак иска да регистрира делата си в Нидерландия. В такъв случай може да се направи в gem DH. Миел, от друга страна, пита какво да прави, ако отиде в Нидерландия и дали трябва да докладва за това на своята община. Значи да. Даже задължително!

      • Яспис казва нагоре

        Когато говорите за „моята община в Холандия“, вероятно не живеете официално в Тайланд. Просто отидете в кметството с преведените документи за брак!

        PS: срещу холандското посолство има страхотно бюро, което урежда всичко за вас по отношение на преводи и печати.

        Ако НЕ живеете в Холандия, можете да регистрирате брака си в Хага, но това не е задължително.

  3. том банг казва нагоре

    Националната служба за задачи на Община Хага регистрира брака ви и там можете също така да подадете страхотни заявки за вашия пенсионен фонд, който след това ще изплати пенсията на преживели лица в случай на преждевременна смърт на вашата съпруга.

  4. том банг казва нагоре

    Следователно Coole трябва да е копие.

  5. Peter казва нагоре

    Miel

    Можете и трябва да докладвате законния си брак в Тайланд в Хага, НЕ във вашата собствена община
    Вашата собствена община и други органи автоматично ще получат тази информация
    Посетете уебсайта: National Tasks The Hague, където ще намерите цялата информация
    Там можете да намерите и кои документи трябва да предоставите
    Ако желаете, можете да получите и холандско свидетелство за брак
    Има включени разходи
    Успех, поздрави Петър

    • RuudB казва нагоре

      Защо да ходите в Хага, за да докладвате, ако се приберете в собствената си община, както посочва Миел.

    • раймънд казва нагоре

      Не съм съгласен с теб Питър
      Пише, че трябва да се регистрирате в общината, където сте регистрирани
      След това автоматично се изпраща в Хага.
      И бракът е регистриран
      ruudb трябва да се съгласи с това

  6. Туске казва нагоре

    Имам проблем с изявлението ви за проблем. Предполагам, че приятелката ти е тайландка.
    Не разбирам какви документи са й трябвали приятелката ти за посолството.
    Аз самият бях женен в Тайланд съгласно тайландските закони и всичко, от което се нуждаех, беше легализирано доказателство за необвързаност и копие от паспорта ми. Беше посрещнат с отворени обятия по разбираеми причини, всичко отне по-малко от половин час и също беше безплатно. Още една риба на куката, сигурно си е помислил някой.

    След това свидетелството за брак (с тези красиви розови цветя) трябва да бъде преведено и легализирано.
    След това, след завръщането си в Холандия, той е представен на общината, която впоследствие признава брака след разследване от IND (проверка на фиктивния брак).
    Това беше през 2008 г., така че нещата може да са се променили.

    • Джони БГ казва нагоре

      За щастие времето не е спряло от 2008 г. насам, така че нещата също се промениха.

    • Яспис казва нагоре

      по дяволите Трябваше да платим 20 бата за сватбата!! Както и да е, бяхме готови за 5 минути в Amphur.

  7. раймънд казва нагоре

    Аз също се ожених в Тайланд с тайландка в ясотон
    Само в yasothon трябваше да чакам дълго време
    В Банкок с превода мина бързо
    И спретнато изпратен вкъщи
    Когато отидох в Холандия
    Регистърът също беше парче торта
    Защото обикновено живея в Холандия в Харлем
    Там успях да дам копие от свидетелството за брак в службата по вписванията и
    От брак с тайландка
    Женен съм от 4 години


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт