Въпрос на читател: Търся призната и добра преводаческа агенция в Тайланд

Пристигнал в Тайланд преди четири години има нужда от преводи Белгийското посолство предоставя списък, но всеки регистриран преводач може да направи това НЕ трябва да е от този списък. Само разликата в цената е огромна, 4-те, с които се свързах от този списък с цени
между 6000 и 10000 бани за 4 страници, време за изчакване най-малко 3 работни дни нямах време и пари да остана в Банкок толкова дълго и трудно можех да получа от Удон Тани
елате в Банкок. Но в посолството имаше една дама, която каза не правете нищо, отидете директно в тайландското министерство с вашите документи и преводачите също работят там и има ли такива
стоейки там и чакайки клиентите ще се приближат до вас и ще преговарят за края му
песен 1800 баня платен преводач е за мен точно зад задната врата на гишетата
и 30 минути по-късно вече бях обратно в таксито към автогарата, някои седят там
часа и тогава имаше около 500 чакащи в залата за 5 гишета
ако е разочароващо, върнете се на следващия ден с номера си.

В Патая има австрийско консулство и те могат да ви кажат къде има призната преводаческа агенция, която превежда от холандски на тайландски. Там можете да легализирате и документи, независимо дали сте белгиец или холандец.

Вижте, въпросът идва от белгиец и е за белгийското посолство, Рони също е белгиец в този блог и е предоставил връзка по-горе към преводаческите агенции, които са признати от белгийското посолство, така че той трябва да я използва .
Тук отново има хора, които явно не могат да четат добре и дават грешна информация на питащия, какъв е смисълът от модератор.
Към питащия, както можете да видите на линка от ronny към Федералната публична служба за външни работи, в Патая няма признати преводачи, така че не слушайте холандци, които не знаят за какво говорят.
И между другото защо задавате този въпрос в този блог Търсенето в гугъл щеше да ви спести много проблеми, а също така има няколко добри форума за Белгия в Тайланд, които ще ви кажат същото като мен, ако вече не виждате дървото за дърветата и повярвайте ми, че имам По време на моето време също ми беше позволено да обикалям много из Банкок, за да оправя документи за жена ми по това време.
След това използвах услугата за експресен превод, която също е в този списък и съм много доволен и ако е необходимо, те ще извършат цялата документация вместо вас в Министерството на външните работи на Тайланд срещу допълнително заплащане.

Ако искате много добра информация, отидете на уебсайта на фламандския клуб в Патая. Служители от белгийското посолство редовно идват да изнесат реч.Председателят прави обширно резюме на всички срещи и ги публикува на сайта, така че нищо да не се губи.
http://www.vlaamseclubpattaya.com

Поздрави: Валтер