Тайландска перука

6 декември 2017

Не знам за вас? Но и аз, и други понякога страдаме от перуката на тайландската коза.

bok·ken·wig (~) носейки козя перука, да бъдеш недоволен, лош нрав, да се държиш упорито, негодуващо, [(1858) от осемнадесети век, периодът на перуките; ако перуката е носена небрежно, като коза (намусен човек), това се възприема като знак на безразличие]

При моята приятелка това понякога се проявява в мълчание в продължение на няколко дни. Но най-смешното е, че често дори не го виждам. Сега, разбира се, можете да кажете, че правя грешното нещо или че нямам добри отношения с приятелката си, но нищо не може да бъде по-далеч от истината. Защото не това е въпросът. Често едва след дни на мълчание чувам какво се е случило, което го е причинило. И те често са тривиални неща, но също и неща, които са напълно извън моята вина. Когато изпитах това за първи път, си помислих, че е ужасно.

тайландски жени

Сега, след толкова много кози перуки, знам как да се справя с това и сега открих, че жените си падат по това Тайланд да може да го направи. Дори при свекървата виждате това поведение, когато татко е направил или не е направил нещо (което той самият не знае). Понякога виждам този човек да изглежда и да се смее като фермер със зъбобол, защото той наистина не знае какво се е случило, докато цялата улица и семейството вече са забелязали. Но той вече знае и как да се справи с него.

Ще ви дам пример. Кредитът на телефона на моята приятелка е изчерпан. Проблем, защото трябва да се обади, когато свърши работа, за да я взема. Но хей, на работа имат телефон и обикновено тя го използва. Не мога да я взема в определен час, защото не се знае колко работа има на работен ден. Следователно крайният час е променлив. Така че уговорката е, че ще получа телефонно обаждане повече от 30 минути преди края на работното време, за да мога да дойда навреме, за да я взема. И аз не мога да й се обадя, защото няма телефон със себе си на работа (няма джобове на панталона).

грешно?

Накратко, не мога да направя нищо лошо. грешно! За съжаление нищо не се оказва по-далеч от истината. Обикновено се обажда от работа, но този път внезапно се обажда от къщата на приятел на 2 километра. Искам ли да дойда да я заведа там? Разбира се, че съм изненадан, защото как е стигнала до там? Както и да е, щастливи се качваме в колата и отиваме да я вземем. Но в момента, в който влезе в колата, вече мога да разбера по лицето й, че е ядосана. това е война! От това не излиза добра дума. Козята перука се завърна.

Както се оказа много по-късно, трябваше да й звъня на всеки половин час от 12:00, защото знаех, че тя винаги ще свърши работа на половин или цял час и знаех, че кредитът й за разговори е изтекъл и също знаех, че тя на работния етаж нямаше телефон, така че тя не можеше да ми се обади. Логика? Не го виждам. Защото, ако нямате телефон със себе си, как ще се свържете с някого? Освен това на работа има телефон, който може и може да се използва за провеждане на разговори, така че защо първо да ходите два километра? Както и да е, когато маймуната най-накрая излезе напълно, всичко стана по следния начин: Тя искаше да знае колко далеч и колко време трябваше да ходи до къщата на нейния приятел и тъй като отне много време (45 минути или нещо такова), аз го направих. Грешката беше моя, защото бях казал, че ще е 20 минути пеша.

Логика?

Това е точно така, защото ние, холандците, ходим с холандско темпо и следователно точно 5 км в час и така 2 километра отнемат приблизително, точно!!, 20 минути. Така че козата перука е поставена и сваля само когато тя е мълчала достатъчно дълго и може би е забравила защо всъщност е ядосана. Решението: Абонамент за нейния мобилен телефон и този проблем никога няма да се върне. Разбира се усмивката ще се върне. Логиката? Просто ми го кажи.

Хубаво е, че вече мога да се смея на това и често вече да не търся причината и дали вината е моя. Сега знам, че ако не отговоря на него, ще отнеме по-малко време, отколкото ще се опитам да разбера какво се е случило. Не познавах това поведение като типично тайландско, но като гледам свекъра си, знам по-добре сега, толкова години по-късно, когато той отново се смее като фермер със зъбобол.

29 отговора за „Тайландска перука с долнище“

  1. Кор ван Кампен казва нагоре

    Каква история. Да трябва да живея така. Това няма нищо общо с тайландския манталитет
    да направиш. Бях я изхвърлил на боклука и с нетърпение очаквах нещо друго.
    Кор.

    • ХансГ казва нагоре

      Напълно съгласен Кор.
      Ако това означава да живеем заедно щастливо, тогава бих предпочел да съм сам!
      На определена възраст си натрупал достатъчно опит според мен.

  2. Рон казва нагоре

    Разпознаваема история…….
    Преживял съм това два пъти, тази пълна тишина. Все пак се оказва малко тайландски. Първият път може би направих нещо, което не трябваше да правя, още не знам какво, но мадам мълча няколко часа. Мислех, че е хубаво и тихо за промяна и повече или по-малко ми хареса. Втория път госпожата беше доста разстроена, защото говорих с нейния съселянин, след като той се опита да ме избута от пътя. Разбира се, че не трябва, защото това е неговата страна, неговият начин и т.н. и т.н. Тогава тя каза, че ще мълчи няколко часа и че ще е полезно да й каже нещо отново, когато започне да говори.
    Тогава й обясних, че това просто не е възможно. Разлики в културата, произхода, цвета на кожата, нищо от това няма значение, ако има нещо си говорите и нищо друго. За щастие това не се повтори след това.
    Подобно на историята по-горе, често чувам това от тайландката. Не разбирам откъде човек има право да игнорира партньора си до смърт и да не му казва какво става.
    Снимката, която придружава историята е една на хиляди... можете спокойно да натиснете 'изтрий'!!!

    • брабант мъж казва нагоре

      Предполагам, че това не е просто типичен тайландски. Бях женен за жена от Ротердам. Е, той също може да направи нещо по въпроса. Понякога може да отнеме до седмица, преди да отвори уста за това, което я притеснява.
      Като малка имаше повече от 5!!! не говореше с брат си години наред поради безполезност.
      Мисля, че е разумно просто да не се опитвате да разберете жена. Приемете го както е и ще мине...

    • Люк казва нагоре

      Бившата ми белгийска съпруга може да реагира точно по същия начин. Единствената разлика: тя не правеше това за няколко часа или дни, а дори седмици наведнъж - най-дългата беше 5 седмици!

      Така че не мисля, че има нещо общо с типичното тайландско поведение, а с личността.
      Жена ми тайландка изобщо не прави това!

      Радвам се, че се отървах от онази белгийка!

      Люк

  3. Фердинанд казва нагоре

    Ще бъдете много щастливи в брака.

  4. JoWe казва нагоре

    Заедно в колата.

    Аз: Гладен ли си, ще спра някой път?
    Тя: зависи от теб.
    Аз: не съм гладен, така че мога да карам до нашата дестинация?
    Тя: зависи от теб

    Ядосан на дестинацията: защо не спираш понякога съм гладен.

    M.vr.gr.

    • NicoB казва нагоре

      Зашеметяващи!
      Комуникацията е всичко, което се отнася за тайландските дами, както за всяка друга националност, а не само за жените.
      NicoB

    • Джон Чанг Рай казва нагоре

      Уважаеми JoWe, дискусията, която описвате, е типична дискусия, която може да възникне, ако тя преведе тайландското си мислене на английски.
      Когато казва „Зависи от теб“, тя превежда това от тайландския език „taam chai“, което грубо се превежда като „попитай сърцето си“?
      Ако кажете отново, че не сте гладни и че можете също да карате до местоназначението си, тя отново казва, "попитайте сърцето си"??
      Това създава разликата в мненията, която описвате тук толкова смешно, и това, което тя не иска да каже по различен начин поради своята сдържаност.

      • Тино Куис казва нагоре

        Съжалявам, Джон. „Попитай“ е ถาม thǎam, с аспириран -th- и нарастващ тон. Това е ตามใจ taamchai с неаспириран -t- и две средни нотки.

        Но ти си прав. Това „зависи от вас“ е преводът на „taamchai“, което просто означава „ОК, добре е“, когато другият човек направи ясно предложение. Има и нещо съпротивление в „е, добре, давай“. Често малко раздразнен. Освен това е по-скоро учтива дума, като "Добре", когато някой попита "Как си?" докато се чувствате зле.

        Така че никога не трябва да се задоволявате с „зависи от вас“. Това е безразличие. Защото тя не отговаря на въпроса "Гладен ли си?" По-нататъшното запитване е съобщението „Наистина ли не сте гладни?“ Тя не може да отговори на това с „зависи от теб“.

      • Cornelis казва нагоре

        Аз също попаднах на това - и обясних на другата си половина, че "до теб" има малко по-различно значение от "taamchai". Има още възможни недоразумения, които възникват при преобразуването от тайландски на английски………..

    • Антонио казва нагоре

      Да, това наистина е тайландски отговор... с който имам доста затруднения... защото съм преживявал това TIG... пъти...
      Напълно съм изненадан...че не съм единственият, който е преживял това...
      Връх……..
      ТОВА Е ТАЙЛАНД... (ТИТ)

    • Рони Ча Ам казва нагоре

      Наистина… тук грешите. Вие вече трябва да знаете по природа, че една тайландска жена наистина е гладна в редовното време на хранене и дори ако тя учтиво остави избора на вас, вие пак го правите погрешно и забравяте чувството й за глад... не се грижите добре за нея... .тя е права.
      Фаранг се адаптира! Или ще спите навън още много нощи… ха ха ха.

  5. Хенри казва нагоре

    Казва много за въпросните дами, но нищо за тайландските дами. защото няма връзка между двете,
    Направете този коментар след брак от 32 години и една от 5. С няколко връзки между тях.

  6. Г. Крол казва нагоре

    Това, което разпознавам в тази история, е желанието да започна дискусията; искам да разбера. Мост между Англия и Америка е по-лесно да се изгради, отколкото да се разбере една жена. Това изисква логика, отговор на аргументи. В два брака и приятелства с тайландски приятелки научих, че жените имат женска логика; противоречие в термините. Моите тайландски приятели се отличиха в това противоречие. Ако не искате да предприемате необратими стъпки, на ваше място бих се насладил на тишината. Но честно казано, трябва да призная, че като мъж винаги си оставам дете и си падам по красотата и усмивката на тайландските жени.

  7. робчиангмай казва нагоре

    Много разпознаваема история. Случва се на много тайландци - жени и мъже.
    Това отчасти се дължи на факта, че те не са свикнали да се изразяват веднага, когато нещо не е наред.
    Атмосферата трябва да е добра, нали? И да, ако не сте забелязали козата перука
    наистина може да развали атмосферата, какво да очакваме?

  8. Ролф казва нагоре

    Никога не приемам такова поведение.
    Нито от тайландка, нито от холандка.
    Няма да се оставите да бъдете тероризирани, нали?

  9. Джон Чанг Рай казва нагоре

    Не вярвам, че тези bokkenwig моменти са типично тайландски, защото със сигурност има жени от други националности със същите реакции.
    Реакции, които често са свързани с недоволство или усещането, че тя изобщо не е разбрана от партньора си, което често се дължи на културни различия, различен начин на мислене и липсата на по-задълбочена дискусия, в която човек наистина да опознае себе си.
    Това, че внезапно ти се обади от приятелка, която живееше на 2 км, а ти изобщо не разбра как е попаднала там, вече е знак, че не я познаваш точно.
    Освен това, ако се запознаете с начина на мислене на много тайландци, бързо ще забележите, че почти никой тайландец не иска да се движи в жегата или на слънце, когато човекът има кола пред вратата.
    Нейните очаквания, че трябва да й се обадите, също може да ни звучат смешно, но ако я познавате добре, обикновено отговарят на нейния начин на мислене.
    Накратко, всеки човек има свои собствени особености, които можете да откриете и може би да разберете само като разговаряте много помежду си.
    Психологията съветва, че не можете да промените много човек, така че най-много, с по-нататъшен интерес към една връзка, можете да се научите да приемате идиосинкразиите на другия и да се справяте с тях възможно най-добре. Късмет!!

    • Лео Т. казва нагоре

      Точно Джон, добър съвет да приемаме чертите на характера на другия. Реакции като изхвърляне на боклука или със сигурност няма да се оставите да бъдете тероризирани нямат смисъл; сякаш са перфектни. Моят партньор също понякога предпочита тишината. Отначало си помислих, че съм аз и исках да разбера тази тишина, като говоря за нея. След толкова години, прекарани заедно, знам, че тогава ескалирам ситуацията. Вече не се тревожа за това, всъщност това е безсмислие в сравнение с много от приятните предимства на времето ни заедно.

    • Йохан Комбе казва нагоре

      taamchai в този контекст означава да следваш сърцето си и да не питаш сърцето си. „Прави каквото искаш“ е по-добър превод според мен.

  10. Bang Saray NL казва нагоре

    Приятно е да се четат тези парчета, просто чакам отговор от дама, която трябва да се рови в тайландския манталитет. 5555

  11. Рууд казва нагоре

    О, добре, и аз понякога се разстройвам.

    Наскоро някой ми дойде да смени две дограми, които до голяма степен са служили за храна на някакво насекомо. Човекът идва спретнато и върши добре работата, но разбира се не е свършил за 1 ден.
    Не се появява на 2 ден, нито се появява през следващите 2 седмици.
    Тъй като оризът трябваше да идва от земята, оказва се.
    След това поиска да вземе някои от инструментите си, защото първо трябваше да направи нещо друго.
    Съобщението ми, че е по-добре просто да вземе всичките си инструменти със себе си, беше посрещнато с известно неразбиране, тъй като той така или иначе ще дойде на следващия ден...

    Ако току-що беше казал, че все още няма време за работата, защото трябва да прибере ориза и ще дойде след това, щеше да ме приеме.
    Но не ми харесваше да оставам с недовършена работа, парчета стена и купчина боклук, без да кажа нищо.

    Бях принуден сам да довърша работата. (това получаваш, когато си разстроен и изпратиш някого у дома)
    Нещата, които наистина не можех да направя сам, вече бяха свършени.

  12. Франсамстердам казва нагоре

    Периката е 18-ти век, а 1858 е 19-ти век.

  13. Рууд казва нагоре

    Нещо не е наред с историята.
    А именно, когато й казахте колко време е разходката до дома на нейния приятел.
    Тя искаше да знае колко е дълга разходката (така че не знаеше този ден), а ти каза, че е 20 минути.
    Но кога каза, че са 20 минути, защото не сте говорили по телефона?

  14. джибри казва нагоре

    Може би в отговор на детското й поведение трябва просто да си сложите козата перука и да я задържите малко по-дълго от нея. Затова го направете игра, дори и да отнеме няколко дни. Сега тя отново има своя път с абонамент. Всъщност ти просто попадна в него.

    Ако това не помогне...намерете си друга приятелка или поне покажете, че има повече жени от нея (това вече може да се направи, докато сте с козя перука). Женен съм за моята все още красива холандска съпруга от почти 50 години и нямам абсолютно никакъв опит с този проблем. Ако иска абонамент, тя може или да реши сама, или ние ще решим заедно и ще приемем резултата от нашето обсъждане. Не ни трябват кози перуки... другото ще се оправи от само себе си.

  15. Frankc казва нагоре

    Аз също понякога мълча, когато съм ядосан. Просто така съм устроен. Мисля, че е по-добре от ругатните, но и това не го прави по-добре. Трябва ли веднага да изхвърля едрогабаритния боклук? Така ли работят връзките?

  16. Роб В. казва нагоре

    Съгласен съм с повечето отговори: просто въпрос на (сблъсък) на личности или неуспешна комуникация (или липса на комуникация). И да, ако някой им е стъпил на пръстите, един човек ще изкрещи, друг ще се заключи за часове или дни. Повечето от нас - предполагам - ще имат опит някъде по средата. Без викове, само леко ядосани и след около час, когато се изпари, говорете с партньора си какво точно се случва и кое е доброто решение и за двамата.

    Какво бих направил, ако комуникацията беше неясна? На практика никога не съм получавал този ужасен отговор „зависи от теб“. Безразличен или в най-добрия неясен отговор, който прилича на „ти трябва да знаеш/решиш това сам“, „няма да е проблем“ и „не ме интересува“. Това не излъчва точно страст, разбиране и любов... Ако го получиш, бих коригирал въпроса: какво искаш, скъпа? Бихте ли искали...?

    Но ми се струва, че естествено ще се научите да отговаряте на това, защото връзката винаги е свързана с комуникация. Напред и назад. Ако се опознаете малко, ще знаете какво да очаквате от другия и как вие и вашият партньор трябва да реагирате на това. Можете да се научите да четете мислите си един на друг малко, но никога няма да станете ясновидци.

    Ако нещата се объркат отново и отново, може да не сте създадени един за друг. Но малко неразбиране е част от това, мъжете и жените остават отчасти неразгадаеми.

  17. тиква казва нагоре

    Когато ми кажат #до теб# винаги питам да или не. Тогава те трябва да дадат ясен отговор.

  18. Kees казва нагоре

    Редовно чета истории в този блог за така наречените качества на „тайландските жени“ и не винаги мога да избягам от впечатлението, че авторите на този тип писма нямат никакъв или много малък опит във връзките със (западни) жени; понякога изглежда така, сякаш те току-що са открили какви са жените (може би това е така) и след това проектират своите преживявания като типични характеристики на „тайландската жена“. Това изглежда е така и тук.


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт