Reader Submission: Her First Time (продължение)
Престоят ни в Холандия е зад нас от известно време и съпругата ми беше малко нервна в началото. Как ще мине в чужда земя. Но по-бързо, отколкото аз се бях адаптирал, преди около десет години в Тайланд, тя се адаптира към Холандия.
Като на посещение при моето семейство, където сме свикнали да се целуваме за добре дошли, wai остана назад и просто се целуна.
Синът ми беше купил нова херинга по моя молба, но след като видя как се яде, дори награда от 1000 бата за изяждане не можа да я убеди. Докато е в Тайланд, тя яде почти всичко, което се движи.
Прибирайки се вкъщи през града, тя забелязва, че всички карат колело. Тя абсолютно обичаше товарните велосипеди! Това, което тя забеляза също е, че мъжете в Холандия също се грижат за малките деца. Тя ги вижда да седят отпред и отзад на велосипеда и просто да вървят зад количката с малките, точно като жените. Всъщност никога не съм забелязвал, но мъжете в Тайланд обикновено не се грижат за малките деца.
След като видяхме Холандия, доколкото е възможно за шест седмици, ние сме щастливи да се върнем в Тайланд.
Началото на септември е, в средата на дъждовния сезон. Първата работа, която трябва да се извърши при пристигането, е работата на оризовите полета, като например косене на тревата около оризовите полета. Оставям косенето на жена ми, моята работа е да точа редовно ножа и да наблюдавам работата от разстояние.
За съжаление, казвам на жена си, бих искал да правя повече, но нямам разрешително за работа. На което тя казва: „Виждате ли полиция някъде?“ Тя има право там и затова аз също върша работата си незаконно. И тогава просто чакайте и чакайте дъжд.
Изсушени оризови полета
След два месеца чакане дойде зимният период, за съжаление почти не е валяло тук, на около 20 км от Khon Kaen. Оризът не е спасителен. Цялата работа и инвестиции се губят. За щастие правителството помага на съпругата ми през кризата. Тя може да получи 1000 бата, за които трябва да положи малко усилия. Но все пак можете да включите климатика за един месец.
Ще продължим ли да отглеждаме ориз през следващата година? Съмнявам се. Жена ми може да спечели повече за няколко седмици нелегално в Холандия, отколкото нетния доход от оризовите полета за една година. Само че работата в оризищата е толкова заложена в гените на жена ми, че е трудно да се спре. За щастие тя също има свои овощни дървета и зеленчукова градина около къщата. Където имаме вода, за да не се губи и това. Но за много производители на ориз в селото изменението на климата вече бележи края на отглеждането на ориз за втора година. Освен това се съмнявам дали много млади хора все още биха искали да станат производители на ориз.
Гастарбайтерите от Лаос на оризовите полета може да са възможни, точно както вече работят за стотици във фабриката за обувки близо до нашето село.
Ще видим какво ще ни донесе 2020...
Изпратено от Pete
Винаги е приятно да видиш колко лесно хората понякога се адаптират към новата среда. Уай или целувка, въпрос на смяна.
Когато съпругата ми дойде в Холандия преди повече от 20 години и аз шофирах до Твенте през A1, тя попита на тайландски дали това са оризови полета, които е видяла, когато минава покрай IJssel близо до Девентер, който беше наводнен.
Смешно, нали?
Много хубава история Piet и разпознаваем. Жена ми се възхищаваше на същите неща като вашата жена. Но тя вече беше на 40 години с бизнес ум и не беше нервна и херингата влезе с удоволствие.
Когато дойде в Холандия за втори път, тя беше на път към магазина за риба, за да вземе херинга в рамките на 20 минути след пристигането си у дома.
Тя остана с мен в Холандия почти 5 години и сега живеем в Тайланд от почти 18 години Липсва ни херингата
Каква страхотна забавна история.
Винаги харесвам как работят и живеят смесените двойки.
Въпреки че жена ми много се гордее с родния си Тайланд, когато дойде в Европа, веднага беше поразена от това колко чисто и добре поддържано беше всичко.
Разбира се, първо трябваше да я науча, че всички предимства идват с цена.
Тя също смяташе, че е страхотно, както Пиет вече писа в своето по-горе, че много млади бащи правят много с децата си.
В селото, откъдето тя идва, виждате много бащи, които в свободното си време са почти изцяло заети със собствените си удоволствия.
Възпитанието там много често се поема единствено от майката или бабата, които след това трябва да се грижат и за по-голямата част от домакинството.
Много мъже, принудени поради оскъдното си образование да носят вкъщи най-много много мизерна заплата, се забавляват в свободното време на бедния си живот само с алкохол и хазарт.
В района, където жена ми се озова в Европа, тя веднага видя огромен контраст с това, което обикновено й се предлагаше в нейното тайландско село.
Много предимства, които е видяла през първите години в сравнение с Тайланд, са я трогнали, че иска да посети тайландската си родина най-много през европейската зима.
От време на време тя все още обича да яде сом там с няколко тайландски приятели, които е срещнала в Европа, но сега също очаква с нетърпение яхния от зеле или дори нова херинга.
С всички хубави неща, които преобладават в Европа в сравнение с Тайланд, тя изобщо не може да разбере Фаранг, който се оплаква от собствената си страна, докато си мисли, че всичко е наред в Тайланд.
Ако аз самият искам да имигрирам в Тайланд, тя ще ми дойде на гости, както тя казва, само през зимата най-много
Скъпи Пит,
Хубава история и много добре написана.
В началото, когато жена ми дойде в Холандия, аз направих същото, аз
мислех, нека яде херинга, която не посмях да ям в Тайланд.
И разбира се, тя не го изяде по нашия обичаен начин, като сложи херингата в устата си
висящи, но на парчета.
Там отново бях пропуснал целта, каква хубава жена имам (без топки, но идва
близо до).
Намирам много прилики във вашата история, която е добре написана.
Такава жена "наистина" оставя всичко зад гърба си, което ми доставя голямо удовлетворение.
Късмет.
Met vriendelijke groet,
Ервин
Когато жена ми дойде за първи път в Холандия и я взех от Шипхол, тя погледна навън покрай А2 и каза, че всички дървета тук са мъртви, беше декември и тези голи дървета я накараха да се страхува от най-лошото.