Най-накрая получих международния си сертификат за ваксинация срещу Covid! Бих искал да споделя с вас различните форми на сертификат за тайландска ваксинация (изпратен от Eddy).

За да пътувате извън Тайланд, имате нужда от такъв международен сертификат. Dтова е жълта книжка в съответствие с насоките на СЗО. Те могат да бъдат получени от Службата за обществено здраве на вашата провинция:

Можете да проверите чрез информация от националното правителство дали този сертификат отговаря на изискванията на Нидерландия за сертификат за ваксинация, както и дали поставената ваксина е в списъка с одобрени ваксини:

Пътуване до Холандия със сертификат за ваксинация | Коронавирус COVID-19 | Rijksoverheid.nl

Както можете да видите в моя пример, марката и производителят на ваксината са изброени и издателят на доказателствата също е споменат [Министерство на здравеопазването, Отдел за контрол на заболяванията].

Ако тогава сте в Холандия, можете да включите това доказателство в приложението CoronaCheck [https://coronacheck.nl/nl/] чрез уговорена среща в Утрехт. От 25 септември трябва да покажете това приложение с доказателство [QR код], за да посетите заведение за обществено хранене в Нидерландия или да пътувате в рамките на ЕС:

 "Можете да си запазите час за това чрез 030 – 8002899. Трябва да дойдете в Утрехт за срещата. Местоположението е близо до центъра на Утрехт."

Международният сертификат се извлича от него национален сертификат, които сте получили след втората ваксина:

Както можете да видите, в моя случай показаната дата е във формат на тайландска година и емитентът е написан на тайландски шрифт. В горния десен ъгъл на тази разписка има QR код. Ако сканирате това, ще се покаже следната информация за уебсайта. Тази информация е предимно за домашно потребление:

И накрая, има приложение Mor Prom [ หมอพร้อม – Приложения в Google Play ]. Влизате еднократно с 13-цифрения ID, който е показан на националния сертификат. В моя случай този номер не е същият като този на розовата ми лична карта. След това можете също да покажете доказателство с това приложение. Удобно е да имате приложението със себе си, защото в бъдеще мисля, че те ще искат това, когато посещават ресторант или търговски център:

26 отговора на „Изпращане на читател: Различните форми на тайландски сертификат за ваксинация срещу Covid“

  1. JosNT казва нагоре

    Здравей Еди,

    Миналата седмица направих публикация, за да разбера как да видя данните си за ваксинация в приложението Mor Prom. Получих няколко ценни отговора на това. Но вашият принос прави картината още по-ясна. Особено благодарение на екранните снимки.
    Благодаря за подробното обяснение.

    JosNT

  2. Джони БГ казва нагоре

    Мисля, че е добре описано парче и е лукс, който мнозина може да не изпитат до някъде през 2022 г.
    За мен още едно потвърждение, че политиката за ваксиниране в TH е насочена само към числа въз основа на хора, които имат късмет, вместо към политика, която да даде на по-голямата част от населението поне първа инжекция, ако желаят.
    Знам много добре, че има неравенство и се надявам, че чужденците, които сега са двойно ваксинирани, също осъзнават, че са станали част от поддържането на системата, дори и да не го осъзнават веднага и какво значение има, защото по-лудите неща случи се тук.

  3. Питер казва нагоре

    Ще бъде ли приета моята ваксина Astra Zenica, получена в Тайланд, при пристигането ми в Холандия?

    • Фред казва нагоре

      Мислех, че знам, че Холандия приема всички ваксини, признати от СЗО. Sinovac със сигурност е сред тях.

    • Водовъртеж казва нагоре

      Здравей Питър,

      Astra Zenica – името на производителя прави ваксини по целия свят под различни марки. Какво е името на марката, споменато във вашето доказателство? Ако сте получили такова, дарено от Япония с марката Vaxzevria, то е одобрено от EMA - така също и в Холандия. Тайландската версия все още не е одобрена. Това, което е признато от СЗО, не означава, че вече е одобрено от ЕМА

  4. Рони казва нагоре

    А какво ще стане, ако тайландка иска да отиде в Белгия на почивка и е получила 2 ваксини Sinovac? Получаването на сертификат за ваксина не е проблем. Но признати ли са ваксините Sinovac в Белгия?

    • Фред казва нагоре

      Sinovac е признат в повечето европейски страни. Явно не е в Белгия в момента. В Холандия, да. Но много тайландци сега също са ваксинирани с 1 спринцовка sinovac и втора AZ.
      Но това е голяма бъркотия. На европейците трябва да бъде позволено да пътуват обратно в САЩ, но САЩ не признават AZ ... така че виждате.

  5. Таруд казва нагоре

    Не е ли вярно, че с приложението Dutch Corona-check можете да използвате и неевропейски сертификат за ваксинация и по този начин да генерирате международен Qr код? Ще получа втората си ваксинация Pfizer на 7 октомври чрез специалните ваксинации за чужденци. Получавам и удостоверение за ваксинация. Все още очаквам да мога да кача този сертификат за ваксинация и след това да покажа международен QR код чрез приложението за проверка на Dutch Corona. Някой вече има ли опит с това?

    • Роел казва нагоре

      Таруд,

      Това, което искаш, не е възможно, аз вече опитах. Не можете да използвате това в приложението за корона проверка на NL.

      Чрез приложението mor prom в Тайланд, разбира се, но то е само национално.

    • кхун му казва нагоре

      QR кодът се генерира от базата данни RIVM.
      Докато вашите данни за ваксинация не са включени в тази база данни на RIVM, не можете да изтеглите QR код.

    • Лакси казва нагоре

      Ами Таруд,

      Ако четете внимателно, можете да видите, че трябва да отидете в GGD в Утрехт точно за това, за да регистрирате вашите данни в системата на GGD.

      • Таруд казва нагоре

        Странно, че трябва да отидете до Утрехт, за да уредите това лично. Струва ми се, че това трябва да е възможно и онлайн. Каква необходимост би имало това да се организира лично в GGD, докато всички други процедури могат просто да се обработват онлайн. Може би това ще бъде уредено така, че да може да се направи и онлайн. Струва ми се, че не е толкова трудно да се организира и разбира се е много по-добре в контекста на рисковете от Covid и избягването на ненужни пътувания.

  6. Ханс ван Моурик казва нагоре

    Получих втората си инжекция, също с Phizer.
    Направете си паспорт за ваксинация тук.
    Все още трябва да го вземете.
    Валидно ли е и когато съм в Холандия, за празници?
    Или трябва да се легализира там?
    Ханс ван Моурик

    • кхун му казва нагоре

      Ханс,
      доколкото знам жълтата книга няма официален статут.Вижте сайта на правителството.

      https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/coronavirus-vaccinatie/vraag-en-antwoord/krijg-ik-een-vaccinatiebewijs-na-de-prik-tegen-corona.

      В Холандия хората работят с QR код, който можете да изтеглите само с вашия номер за гражданска услуга чрез правителствения сайт, след като RIVM постави вашите данни за ваксинация в тяхната база данни.
      За хора без смартфон може да бъде изтеглена хартиена версия с холограма, номер на гражданска служба, име и дата на раждане, което се показва заедно с документ за самоличност.

      Легализирането на данните от жълтата книжка не ми се струва възможно и не е желателно предвид чувствителността към измами.
      Моята жълта книжка няма име, няма номер на гражданска служба, няма паспортна снимка и бих могъл да я дам назаем на всеки. (Което не правя.)

    • Водовъртеж казва нагоре

      Ханс, в Нидерландия ти трябва QR код, който можеш да покажеш чрез приложението за проверка на короната. Чрез уговорена среща в Утрехт можете да получите информацията за ваксината в тайландската жълта книжка с вашия BSN номер в паспорта ви, включен в приложението. По този начин вие конвертирате хартиеното тайландско доказателство в холандско доказателство чрез приложението.

      • кхун му казва нагоре

        Лично аз бих искал да знам условията, които се прилагат в Утрехт, на които трябва да отговаря информацията за ваксинация в Тайланд в жълтата книжка / свободните хартиени доказателства. Например, всички органи за ваксиниране на Тайланд признати ли са и признати? Предполагам, че не всеки обикновен печат с произволен подпис и произволно име на болница, частна болница или лице без име се признава за достоверна информация.

  7. janbeute казва нагоре

    Благодаря ви за тази публикация. следващата седмица в болница Lamphun за допълнително обяснение.
    Защото това, което получих, не е това, което виждам тук от всички тези примери.
    Те ще трябва да оправят нещата, особено след моето дарение.
    И се надявам, че ще получа и жълта книга в Тайланд, в Холандия и в GGD, и в RIVM вече не могат да намерят Janneman в компютърните си файлове.
    Спомням си всичките си ваксинации от дългото ми минало като дете, а също и през 7-те ми години служба в KL.

    Ян Боте.

  8. Ханс ван Моурик казва нагоре

    Ще се опитам да се обадя на GGD Utrecht tel.nr.308002899 днес, за да попитам.
    Това всъщност мисля, че е страхотно, ако съм в Холандия за 3 или 4 месеца, за почивка, трябва да съм лично в GGD на Утрехт..
    Докато трябва да дойда от Леуварден, има още 2 часа с влак, трябва да се върна и да взема автобуса в Утрехт, тогава загубих цял ден.

    Reason беше ваксиниран в болница с Phizer 2X, тук в Changmai, Тайланд.
    Имате доказателство с QR код, който също съдържа всичките ми данни.
    Ако използвам приложението за QR код, вижте всичките си данни.
    След това трябва да отиде в приложението Thaiee и да го потвърди. така че ако искам да вляза някъде да отида или да го поискат да го покажа.
    За съжаление това приложение не работи в Холандия
    Освен това имах ваксиниран паспорт, направен и получен в Службата за обществено здравеопазване на провинция Чангмай.
    Където е всичко.
    Затова ви питам дали може да стане и дигитално, с прикачване на всички тези данни по-горе + копие на паспорт.

    веднага щом разбера нещо, нека да бъде в Thailandblog като изявление на читателя.
    Направете го за предпочитане писмено цифрово, за да могат да възникнат и недоразумения.
    Ханс ван Моурик

    • Таруд казва нагоре

      Ханс. Страхотен екшън! Обичам да го чета тук в Thailandblog, ако мога.

    • кхун му казва нагоре

      Ханс,
      Очаквахте ли, че всеки холандец, който идва от произволна страна, с висока степен на замърсяване, може просто да продължи с всеки QR код или брошура.

      Предполагам, че те проверяват дали вашите данни са получени законно и дали името ви е отбелязано, включително номера на паспорта, така че да могат да се обърнат към вас, ако впоследствие се окаже, че предоставените данни не са получени незаконно.

      Тъй като това изисква експертиза, изглежда правдоподобно това да се прави на 1 място, а не да се разпространява в цялата страна.

      • Таруд казва нагоре

        Проверката дали данните са получени законно вече може да се направи онлайн. DigiD идентификацията (една от най-важните идентификации) може да се направи онлайн с вашия паспорт пред камерата. Наскоро регистрирах самоличността си по този начин за приложението DigiD на мобилния си телефон. Сертификатите за ваксинация, които се създават в Тайланд, също се правят чрез проверка на номера на паспорта и цифрово копие на подпечатания и подписан сертификат за ваксинация. За моя анюитет на Aegon беше възможно и чрез приложението за идентификация на Aegon.
        Както и да е, пътувам от Ситард до Утрехт и обратно, ако трябва.
        Тежка, ненужна, рискована и неустойчива.

  9. Маартен Брюселърс казва нагоре

    Не може да се създаде акаунт в приложението Mor Prom [ หมอพร้อม ]
    Въведете моя тайландски идентификационен номер, както е посочен в сертификата за ваксинация, и мобилния ми номер за OTP.
    След това мобилният номер не се разпознава.
    Предложения?

    • Жак казва нагоре

      Моят опит не е да направя първата регистрация в това приложение самостоятелно, а с някой, който може да чете и тълкува тайландски. Помислих си колко трудно може да бъде това. Не го регистрирах и на първа инстанция. Опитах го за първи път с данните на тайландската си розова лична карта. Допълнителна информация в този блог обясни много, защото номерът на сертификата, издаден от болницата, страда от това. В болницата не искаха информация за тази карта, а за паспорта. След това се обадих на тайландски познат, който стигна малко по-далеч и след въвеждане на дългия номер, започващ с 60000 и т.н., и моя телефонен номер и след това шестцифрен код за парола, трябваше да се направи актуализация. Щракна върху актуализация и след това бял и черен екран и вече не е възможно да влезете. Приложението беше премахнато и презаредено, то дава само екран за влизане и след попълване на бял и черен екран отново. Явно сте направили нещо нередно, така че телефонният номер е заразен за тази система. Не знам, но номерът ми на тайландски мобилен телефон вече не може да се използва за това приложение. На другия ми мобилен телефон с холандски номер на мобилен телефон приложението може да се използва и мога да видя цялата информация, която се изисква. Всичко може да се търси за мен и в мобилния телефон на жена ми. Така че бъдете добре регистрирани.

      • Маартен Брюселърс казва нагоре

        Приложението Mor Por е активно сега. Проблемът наистина беше, че мобилният ми номер не беше в системата. Отидох до ваксинационния център в Удон, където получих ваксината и данните ми бяха въведени. ИТ специалистът на място коригира подробностите и го пусна в действие в рамките на 5 минути. Тогава му дадох мобилния на жена ми, защото и тя имаше проблеми с приложението Mor Por. Въпреки че тя беше ваксинирана в Банкок, а не в Удон, той също стартира приложението й за 5 минути. Това означава, че няма значение къде сте ваксинирани, но имате нужда от някой, който може да влезе в системата и знае какво прави. Мисля, че във всеки ваксинационен център има такъв, защото трябва да могат да въвеждат данните.

  10. Ханс ван Моурик казва нагоре

    Свързали сме се.
    Трябва да дойдете там лично, със сертификат за ваксинация + паспорт, отнема само 15 минути.
    Пътят от Леуварден до Утрехт отнема повече от 5 часа.
    Той разбра, но това са правилата, така че останах коректен.
    Попитах и ​​какво е положението с чужденците, които са на почивка в Холандия.
    Същото.
    В момента не се допускат никъде, когато се иска удостоверение за ваксинация или тест.
    Оставете го да престои засега.
    Както и да е, върнете се през април 2022 г. и може би всичко ще се върне към нормалното, точно както в Дания.
    Ханс ван Моурик

  11. Таруд казва нагоре

    Благодаря Ханс за бързите действия!


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт