Какво мислите за Тайланд? Как са се променили? И защо?
През 1999 г. се преместих в Тайланд и живях там до 2017 г. С течение на времето моите мнения и чувства за Тайланд отчасти останаха същите и отчасти се промениха, понякога дори се промениха много. Със сигурност не съм сам в това, така че смятам, че е интересно и поучително да чуем един от друг как са се справили другите.
Любовта ми към Тайланд и интересът ми към всичко тайландско останаха същите. Това е изключително очарователна страна и все още чета много за нея. Синът ми също живее там, учи там и ми е мъчно, че не мога да го посетя тази година. Надяваме се, че това ще се промени през следващата година.
Фактът, че започнах да мисля по различен начин за Тайланд, е свързан с моите собствени преживявания, това, което преживях и чух, но също и това, което другите ми казаха и това, което прочетох в книгите и вестниците. Това беше доста процес. Бих искал да споделя с вас по-късно какво се е променило в хода на мислите ми, но не искам да влияя на мислите на читателите предварително. Първо бих искал да помоля вас, читателите, да оставите коментар в долната част на този материал. Вие сте първият, който говори.
Всички преживявания и мнения са уникални и индивидуални. Моля ви да не съдите и не осъждате другите. Вместо това просто четете и слушайте другия човек. Може би историите на другите ви правят щастливи, развълнувани, ядосани или тъжни. Но не навлизайте в това, не сочете с пръст някой друг. Така че, моля, без да се заяждате, напишете съобщение „Аз“: Какво чувствате и мислите вие?
Разкажете за вашите преживявания. Какво се промени по време на престоя ви в Тайланд и какво остана същото? Как се случи това? Какво ви повлия най-много?
Благодаря ви предварително.
През 1992 г. работих в Хонконг. Когато отидох в отпуск за Холандия с полет на KLM през Банкок, слязох и останах в Тайланд за 1 или 2 седмици. Това беше възможно по това време, не струваше нищо допълнително на моя работодател. След това към Амстердам. По-късно през 2007 г. моята компания ме нае на работа в Rayong. През 2008 г. срещнах настоящата си тайландска съпруга. Никога не сме живели заедно в Холандия. Още няколко години в Австралия. Но от 2016 г. съм пенсионер и оставам предимно в къщата си в Прачин Бури.
Много ли се промени през годините? Като пренебрегна тази година за момент, не мисля така. Няма структурни проблеми. Дребни неща тук и там. Например, много повече азиатски туристи са дошли от страни като Китай, Корея и Япония. Тези туристи преживяват почивката си по различен начин от европейците, американците и австралийците. Естествено, тайландската туристическа индустрия реагира на това. Но нямам проблем с това, престоят ми тук няма да бъде нарушен от това. Освен това някои административни въпроси се променят от време на време в зависимост от управляващото правителство по това време. Но дори това няма реално влияние върху живота ми тук. През годините не мисля, че населението се е променило. Все още имам много скъпи тайландски приятели. В моите ежедневни отношения ги намирам за приятни хора. Всъщност не по-различно от това, когато дойдох тук за първи път през 1992 г.
Бил съм на почивка на Ко Самуи около 16 пъти. Прекрасни празници, на които също обичаме да гледаме зад важните улици и да тръгваме „извън утъпканите пътища“. След няколко години започнахме да забелязваме, че много усмивки са по-скоро гримаси. Тайландците, поне на Ко Самуи, имат нужда от туристи. Но не харесват хора, които потъпкват техните традиции и обичаи. И има доста туристи, които го правят.
Сега, през 2020 г., чувствам, че тайландците или поне тайландското правителство предпочитат да видят западните чужденци, а може би и австралийците, да си отидат, отколкото да дойдат. Туристите също вече не изглеждат добре дошли. Изглежда искат само богати хора. Тогава вече не ми се иска.
С носталгия гледам многото снимки на красивата природа, морето, хората, лодките, но дали наистина ще отида там отново... времето ще покаже!
Здравей Тино,
Това е трудно. !! Аз самият ходя в тази красива страна от 1985 г., от които през последните 15 години не по-малко от 4 месеца в годината.
Както всички останали, аз също получих различен възглед, както в добрия, така и в по-лошия смисъл.
Първо и най-вече трябва да имате голям късмет с партньора, който ви пресече пътя, изглежда малко по-лесно в Европа.
Понякога се чудя дали тайландците наистина се интересуват от сърцата на farang, дали тяхната доброта е искрена.
Предполагам, че така са израснали и са се научили да се смеят непрекъснато.
Лично съм ги виждал няколко пъти двулични и ако ги познавате по-добре, те ще признаят, че някои съседи или приятели не са толкова добре дошли, колкото си представят.
Трябва да сте отворени и готови да се адаптирате, защото понякога имам впечатлението, че те вземат малко от фаранг, за да направят живота си малко по-лесен.
Не разбирайте това погрешно, никога не съм имала намерение да „позападня“ един тайландец.
Разбира се, парите са важни за всички нас, но в Тайланд са малко по-важни, любовта понякога се измерва в евро.
За останалото много обичам тази красива страна и нейните прекрасни хора, досега винаги съм се чувствал добре дошъл там.
Веднага щом стане малко по-лесно, ще бъда готов да се върна в моя „втори дом“ възможно най-скоро.
Поздрави, Джоузеф
Атмосферата в Тайланд определено се промени през последните години. От една страна, страната стана по-достъпна (не сега), защото светът стана по-малък благодарение на технологиите и интернет. Тайландците също са изложени на тези развития. От друга страна, тайландците смятат, че техният свят се променя и са склонни да обвиняват чужденците за тези промени. Същото важи и за целия свят, че "чужденците" са го направили.
Правителството в Тайланд е демократично само на хартия и вижда демократичните ценности, които западняците измислят, като заплаха за тяхната позиция. Тя се опитва да държи чужденците в съответствие със строги правила и разпоредби и където е възможно, чужденците са изобразявани зле. Това, че Тайланд дължи много на чужденците, не се подчертава.
Проблем за много западняци често е, че идват в Тайланд с погрешни очаквания. Тайландците силно ценят своята автономия и са много националистични. Дълбоко в сърцата си те виждат себе си като уникален екземпляр, който формират заедно със своите събратя тайландци. Да се намесиш като чужденец е много трудно и може би невъзможно. Когато един тайландец трябва да избира между фаранг и тайландец, дори ако този фаранг е партньорът, хората са склонни да се съмняват в полза на тайландеца. В крайна сметка всичко тайландско се доверява и с такъв фаранг никога не се знае. Най-важното положително, което отличава този фаранг, обикновено е, че той има пари, а тайландците често нямат. Хората предпочитат да не мислят защо е така и какви уроци можете да научите от това. Това води до търкания и разочарование. Тъй като преди не сте имали връзка с тайландец(и), а сега имате, може да сте склонни да мислите, че тайландците са се променили, но може би само връзката ви с Тайланд се е променила. Разочароващо е, че сякаш всичко се върти около парите, но да имаш пари е по-важно в Тайланд, отколкото в Холандия. Там няма правителство, което да ви държи за ръка, ако нещата се объркат. Семейството е единственото нещо, което има значение в отношенията в Тайланд и не ставаш лесно част от семейството. Остава малко "Изтокът е Изток и Западът е Запад и никога няма да се срещнат двамата". Това беше така и това е така.
Хубаво формулирано, въпреки че винаги има нюанси.
Посетителят отпреди 30 години и повече не обичаше да се меси в полето на, например, правилната политика, каквото си заслужава. В страна, в която си сам, винаги трябва да си готов да бъркаш или да шумолиш, иначе ще се продадеш. На практика много успяват, но отчасти поради чуждестранни влияния (извън посетителите на блогове в Тайланд, това се случва на много повече уебсайтове, ориентирани към Тайланд) се създава настроение. Тайланд е доста консервативен и това има предимства и недостатъци, но засега повечето хора смятат, че така е най-добре. Животът е гаден е добър манталитет със знанието, че винаги има надежда. Може да се случи и обратното и това е играта. Животът е игра, нали?
Наистина би било много по-забавно и по-привлекателно за коментаторите да започнат сами, Тино.
Ще се опитам да дам личното си мнение за дванадесетте години постоянно пребиваване в Тайланд възможно най-честен отговор на цивилизован холандски, така да се каже.
Тогава бързо разбираш, че трябва да се научиш да живееш с културни различия, образователни умения, мнения за чужденци и обратно под каквато и да е форма, независимо дали тази спирала е надолу или нагоре и и двете са налице, разбира се, но както вече посочих, този бутон все още винаги се губи понякога.
Често това не е последната посока на спиралата, когато мненията се коригират, тъй като повечето „емигранти“ се движат тук с грешни очила и голям брой тайландци също гледат на чужденеца по различен начин, отколкото сте си мислили, по време на ваканционния период.
Няколко седмици, ако не и няколко месеца, всеки може да запази лицето си изправено, нали?
Тук сигурността е значително по-малка, отколкото в нидерландско-говорещата зона.
Майка присъства тук по различен начин, особено за гост, защото ти никога не си повече.
Има доста неща за споменаване, които казвате, че винаги трябва да имат подпис на тайландец, за съжаление е така.
Нека продължа с една, една от десет реакции е голяма седморка, докато при пристигането си имах предвид осем, ако не и повече.
Толкова позитивен с критично натоварване, но си помислих, че това е друга част от холандската култура.
Имайки предвид и перипетиите в личния живот, защото, макар и да нямат нищо общо със страната, те също се случват.
Не можеше ли да е по-добре в Холандия, отколкото тук, написаното „в точното време и на точното място“ трябва да е правилно и това тук не се случва редовно, но често се случва, но това всъщност не е въпрос, що се отнася до местоположението.
Един тайландец отново намира своето късче щастие в чужбина за колкото време е необходимо.
Около 10 години вече са разделени във времето ми между Холандия и Тайланд, където през цялото това време бях щастлив с независима сладка жена, която също редовно идва в Холандия. Вече видях много красиви неща в Тайланд по отношение на природата и културата, така че това все по-малко влияе на усещането ви за страната. Много мили хора в кръга от познати и много сърдечни свекъри, непроменени през годините.
С годините получавате все повече и повече преживявания в ежедневието и виждате все повече и повече неща.
Вие неизбежно гледате на тайландското общество през холандски обектив и на нормите и ценностите, които сте изградили, въпреки че знаете, че трябва да ги адаптирате за живота в едно напълно различно общество. С течение на годините раздразнението нараства към познати теми като корупцията, експлоатацията на хората, безкритичните йерархични взаимоотношения и контраста между богати и бедни. Виждате всемогъществото на политиката, справедливостта и така, виждате как красивата природа се жертва на напълно безконтролно преследване на печалби от онези, които вече са толкова добре. Виждате, че знаците на долара в очите на туристическата индустрия стават все по-големи и с това отношението към туризма се подхлъзва.
За мен вече е вярно, че любовта е това, което ме свързва с Тайланд, но иначе бих го оставил да си отиде.
Обсъждали сме варианта да доведем моята любима в Холандия, но семейните връзки и възрастта й да трябва да се адаптира към езика и културата тук отново стоят на пътя.
Тук в Тайланд само научих какво е "да имаш търпение"... обикновено до точката на смъртта!
Първоначално с ужас и безгранично раздразнение, но няма избор.
Често цялото това търпение е било за нищо, просто търпение за търпението, защото тайландците просто ви принуждават да го направите. Това не е градивно търпение, а примирено търпение.
И това много търпение също рядко променя нещо в добрия смисъл на думата.
Голямото мнозинство от тайландците не обичат нищо друго освен да отлагат нещата, да, по-добре е да ги изчакат. И дори да отлагат безкрайно с надеждата, че няма да се повтори, особено неща, от които се страхуват. Но забавлението и удоволствието винаги могат да бъдат направени веднага, не е необходимо търпение за това...
Въпросът е дали молбата ви ще бъде отговорена по различен начин от малцина. Такъв въпрос те кара да се замислиш и не се отговаря лесно.
Мисля, че мога да напиша книга за това, но няма да го направя. Моята наративна реалност не е твърде вълнуваща, но все пак искам да споделя нещо. Моят опит с Тайланд се основава на 14 години ваканционно забавление и сега шест години дългосрочно пребиваване, разрешено при строги условия от властите на Тайланд. Не е синекура да останеш тук, има много работа. Провалът с имиграционната полиция, за да назовем само няколко. Глупости в начина, по който хората работят тук, освен всичко друго, годишни подновявания, документи и пари. Сумите, необходими за дългосрочно пребиваване, също са непропорционални. Имам икономка от Мианмар и когато видите изискванията за пребиваване, наложени на тази група, това е твърде абсурдно за думи. Тази жена е загубила почти два месеца доход за 2 години преди престоя си. След това има здравна застраховка и покритие, което е главоболие за много от нас. Освен ако, разбира се, не сте били пред опашката с разпределението на парите, тогава това не играе роля. Корупцията, която и тук може да се види навсякъде и от която значителна част изобщо не се срамуват. „Красотата на страната“ също се оказа въпрос на привикване и според мен е преувеличена. Палмата срещу бялата бреза. Що се отнася до мен, Холандия определено има своя чар.
Дойдох в Тайланд за моето спокойствие, но това редовно се нарушава както от холандските власти, така и от тайландските власти. Негативните влияния (съкращения) върху пенсията и държавната пенсия може да се приеме, че са известни. Хората, които четат този блог по-често, познават шапката и ръба на всички условия, така че няма нужда от допълнително обяснение. Все още е досадно. Да се откажа от това е моят проблем и да правя безсмислени неща не е нещо, за което бях създаден, но тук не можете да избягате от това. Ще трябва. Това, срещу което съм бил, освен от ваканционните периоди, е да се спазва определен манталитет сред различните групи от населението и по-специално тайландската общност. Тази (голяма) група има малък интерес към проблемите на околната среда и те са най-добрите в правенето на бъркотия. На много места е бъркотия и правителството не прави почти нищо по въпроса. Виждате и много насилие сред човечеството и е нужно малко, за да запалите фитила. Обикновено са с малки крака, но бързо стъпват на пръсти. Замърсяването на въздуха не може да се снима тук. Поведението на трафика, което може да се види много негативно. Всеки ден виждате хора да правят най-лудите лудории, а мъртвите и ранените говорят много. Трън в очите ми е и група туристи, които идват само заради проституцията и поддържането на топли места в бара, докато се наслаждават на алкохолни напитки. Това беше подхранвано от голямото предлагане на „евтини“ проститутки, основано на липса на образование, неравен просперитет и недостатъчен надзор на съответните разпоредби от властите, които също са редовни участници в това.
Тайланд е страната на тайландците, но също и земята на тайландските комари и те често са ме нападали, така че всеки ден ме сърбеше. Триенето на частите на тялото и пръскането в къщата за борба с това струва много пари и затова носете само дълги панталони и чорапи, за да се предпазите от сърбеж. Мога да продължа безкрайно, но има и положителни неща, които да видя, като моята прекрасна приятелка и приятна група тайландци, които принадлежат към моя кръг от приятели и познати. Възможността да излизам евтино, вкусната храна и тези все още поддържат баланса за мен. Така че ще остана в Тайланд поне за известно време. Дали ще остане така, бъдещето ще покаже. Но отдавна съм свалила розовите очила.
Това, че Тайланд се е променил, ми се струва логично, точно както Холандия се е променила.
Целият свят се е променил, както сме се променили и ние самите.
Когато стъпих на тайландска земя за първи път през 1979 г., бях млад мъж на 21 години и видях Тайланд през напълно различна призма от сега.
Партита до ранна сутрин в Патая, 2 пъти в годината за 3 седмици, за да бъдете звярът и след това обратно към „нормалния“ живот.
В определен момент ще погледнете по-нататък, хубаво извинение, защото вече не можете да поддържате този разрушителен живот.
Островите Ко Чанг и Ко Самуи, фантастични в началото на 90-те години, се вписваха идеално в начина ми на живот тогава, срещнах и сегашната си съпруга по това време, която идва от Исаан.
Първият път до Исаан отне малко свикване, няма какво да се прави в такова село, пусто в 21:00.
Но за тези няколко седмици в годината не беше много лошо, но да живееш постоянно там е друг въпрос.
Докато не станеш старец и нямаш много приятели в това село и също не оценяваш живота там, сега не бих искал да е по друг начин.
Партитата от миналото сега са заменени с градинарство и работа с животни, правене на самбал с жената и разпространението му навсякъде.
Това, което искам да кажа е, че, разбира се, Тайланд се е променил точно както се промених и аз.
Понякога чувам; преди беше много по-хубаво, вероятно защото хората обичат да забравят по-малко приятните неща.
Седяхте със семейството около стара печка на въглища, вдишвайки въглищен дим, на масата имаше чаша с цигари и пури вместо буркан с бисквитки и цялата къща беше леденостудена, радвам се за тези "уютни" години са нещо от миналото.
Със сигурност Тайланд се е променил, той остава за мен страна, в която съм бил от много години,
в зависимост от времето в Холандия
може да остане много добре на все още разумни цени.
По този начин можете да използвате най-доброто от двете страни.
Това, което понякога пречи на този начин на живот, който изпитах в началото, е твърде отдадена връзка
Аз също имам връзка в Тайланд от около петнадесет години,
когато съм в тайланд, оставам в нейната къща в isaan.
ако се върнете в Холандия за четири до шест месеца, останете там сами.
Връзката се основава на добро приятелство с начална точка
Аз ти помагам и ти ми помагаш.
За нея и мен все още работи добре след всички тези години.
Най-накрая мога да кажа, че с напредване на възрастта става все по-добре и по-добре.
Краен извод лично за мен
Тайланд става все по-красив и за двама ни.
Дори да говоря за нас последно,
зад нейната усмивка винаги остава тайна, която никога не може да бъде открита.
По-добре по този начин, по-добре да не знаете всичко, остава вълнуващо какво носи бъдещето.
хубаво Тино, че задаваш този въпрос в този блог. И също така е добре, че не сподели собствения си опит в тази област на първо време. Тогава няма да получите никакви отговори въз основа на собствения си опит, а само отговори въз основа на вашите собствени наблюдения. Разбира се, любопитен съм за вашите собствени възгледи по този въпрос. Ходя на почивка в Тайланд два пъти годишно в продължение на 24 години и, разбира се, нямам опита на фаранги, които живеят там от години. Това често е съвсем различна история. Първото ми преживяване в Тайланд беше: „Уау, каква фантастична страна за почивка и това чувство не се е променило след 2 години. Нямам търпение да отида отново на почивка в Тайланд, но в момента не съм там заради Корона. Наистина няма да стоя под карантина за 24 дни в скъп хотел, за да имам последните 14 седмици почивка в Тайланд. Това не си струва за мен. Но когато погледна назад след 2 години, а също и със собствения си опит и многото разговори, които съм водил с експати, които са останали там от дълго време. Моето заключение е: зад усмивката, която тайландецът все още имаше преди 24 години, в момента тя наистина се е превърнала в гримаса. Те вече не са тайландците отпреди 24 години. В днешно време трябва да внимаваш като Farang, че не си „ходещ банкомат“ и че те предполагат, че: Добре, ти си стар и грозен, но докато подкрепяш мен и семейството ми финансово, ще спя с теб и ще те направя щастлив . Ако вече нямате пари да издържате мен и семейството ми, ще отида да потърся друг фаранг, който може да ме издържа, за да имам добър живот. Може да звучи малко грубо, както го изразих сега. Като фаранг винаги идваш втори. Подкрепата на семейството е на първо място. Така че всъщност ние като фаранг се измерваме според това колко можете да допринесете, за да осигурите определена сигурност за бъдещето във финансовата област. Това, разбира се, е много обобщаващо, което казвам сега. Разбира се, има много връзки, които не се основават на това. Но ви дава храна за размисъл. Освен това Тайланд си остава фантастична страна за посещение.
Първото ми посещение в Тайланд беше през 1976 г. и от 2011 г. живея със съпругата си, родена в Тайланд, постоянно в провинцията в провинция Убон (Исаан).
Това, което се промени най-много през това време, разбира се, е инфраструктурата. През 1976 г. например само една авиокомпания лети до Убон само с 2 полета на ден. В началото на тази година имаше много повече авиокомпании и полети, както и до различни дестинации, не само до Банкок. Пътната мрежа също е значително подобрена и миналата година, например, неасфалтираният път, където се намира къщата ни, беше променен в бетонна писта. А преди 40 години ни отне три дни с кола, за да посетим една леля в Накхон Фаном от Убон, с две нощувки в Мукдахан, днес това лесно се прави за един ден.
Град Убон се разрасна значително през тези години и цените на земята скочиха. Например свекърите ми подариха парче земя за храм, който се намираше извън града. Този храм вече е погълнат от града и отдадената земя сега трябва да дава десетки милиони. За щастие, доколкото знам, никой не е вдигнал шум около това пропуснато наследство. Селският характер на града също се е променил значително със своя Central Plaza и големите вериги магазини и магазини „Направи си сам“. Но жителите до голяма степен са останали същите. Можете също така да видите, че в трафика, където повечето хора изглежда не бързат и например има бавно ускорение, когато светлината светне зелено. Това, което напоследък стана забележимо, са многото услуги за доставка, които се предлагат днес и там времето е пари и можете ясно да видите това в начина на шофиране.
Прави впечатление също, че за няколко години колоезденето стана популярно сред жителите на града и се практикува от млади и стари, мъже и жени. Това вероятно е така, защото вече се извършва малко физическа работа, поне в града. Футболът също е популярен и от няколко години дори има пълноценно състезание за над 50-те години (така ли е и в Холандия, чудя се?) и трябва да има поне трима над 57-годишни на терена в всеки отбор. Отново почти изключително жителите на града практикуват този спорт. От друга страна, има и много градски жители, които са започнали да използват бързо хранене, което за съжаление се вижда и в увеличения размер.
Но в провинцията? Малко се е променило там, въпреки че младежите често се опитват да си намерят работа в града и малцина са склонни да отидат в оризовите полета. Храната все още е традиционна и все още отчасти идва от природата. Къщите също са се променили малко и красивите къщи, които можете да видите тук и там, наистина не са обитавани от производителите на ориз. Местните пазари също са останали същите с жени, седнали на постелки, опитващи се да продадат продукцията си заедно с по-професионални търговци на пазара. И тези пазари все още са основното място за пазаруване, поне в селските райони.
Най-поразително обаче е влиянието на интернет върху населението. По-специално, това накара учениците да осъзнаят, че има друга реалност, различна от това, което учат в училище. Това ясно се вижда в студентското движение. Но това, което също ме поразява, е, че те използват интернет, Facebook и YouTube по-специално, за да научат другите – често безкористно – на нещо или сами да научат нещо и след това да го приложат. Например жена ми го използва, за да опита нещо ново в селското стопанство и градинарството и със сигурност не е сама в това. Но много учители също са активни в интернет. Например знам около стотина сайта, където учителите се опитват да учат тайландски деца на английски, често по игрив начин. Ако съм видял сто, трябва да са хиляди. Случва ли се това и в Холандия? не знам
Познавам също някой, който беше вдъхновен от интернет да построи вечен двигател за генериране на електричество. Не истински вечен двигател, разбира се, а устройство, което трябваше да използва неизвестен източник на енергия. За съжаление той не успя да отърве света от проблем. Но същият човек беше не само копие на идеи, но също така проектира, използвайки програма за рисуване, сравнително сложна машина за изработване на строителни блокове от глина, които след изсушаване могат да се използват за изграждане на стени и дори къщи. И след дизайна, той също построи машината и тя работи перфектно. Той е поставил строителните чертежи и видео в интернет, за да могат и други да ги използват.
Това, което не се промени е, че хората все още са мили с мен, млади и стари, мъже или жени, няма значение. И когато дойдат на гости например, не трябва да се учудвате, ако дойдат повече хора, отколкото сте очаквали. Например, преди няколко дни дойде приятелска двойка със син, дъщеря и снаха, но също и със съседско момиче и приятел на дъщерята. Но бяха донесли храна и напитки, така че нямаше проблем. А за храната таткото си беше донесъл кайма, за да прави хамбургери на място. Той често го прави. Но това, което не знаех доскоро, беше, че той прави това специално за мен, защото знае, че ми харесва. И това, което също не знаех е, че му отнема шест (!) часа, за да направи тази кайма, защото той използва риба с много кости за това и тази риба трябва да бъде нарязана на много ситно, за да не костите притеснявам те.
Наистина са хубави хора тези тайландци, все пак.
Дойдох тук в Тайланд през 2006 г. с група студенти от моя холандски университет като част от някакъв вид обмен. Работейки тук, чух, че ми е била дадена работа като декан, за да оформя изпълнението на програмата за бакалавърски хотелиерски мениджмънт. Така че след завръщането си в Холандия трябваше да уредя последното си заминаване за Банкок. Така че се движете.
Като част от тази програма за международен обмен вече бях в Индонезия и Китай, но Тайланд имаше нещо специално: цветовете, миризмата, атмосферата. Всичко източно, но и малко западно. Сред редовните писатели в този блог аз съм един от малкото, които все още работят на пълен работен ден, а след това като служител на тайландски шеф. Това означава, че влизам в контакт с много тайландци не само частно, но и професионално, работя в тайландски университет, където корпоративната култура е по-скоро тайландска. Когато погледна назад към всички тези години, работата тук в тайландска корпоративна култура промени доста моето мислене за Тайланд. Никога не бих могъл да си представя, че бюрокрацията, кумовството, некомпетентността и арогантността ще имат толкова пагубен ефект върху качеството на образованието и че е почти невъзможно – от рационални съображения – да направиш нещо по въпроса, ако не си съгласен с нещата (и това е все по-често случаят).
Според мен, дали вашето мислене за Тайланд се променя поради личната ви ситуация, има много общо с качествата, откритостта, интересите и мрежите на партньора, с когото живеете. Ако живеете с приятна жена или мъж от Тайланд, които са предимно у дома или имат малка работа в собственото си село/град, нямат политически интереси (освен да гледат новините по телевизията) и чиято мрежа се състои главно от роднини и приятели от В собственото си село не получавате много от промените в тази страна у дома. Вашият собствен статус също е свързан със статуса на лицето, с което живеете или сте женени, така че не е лесно да се движите независимо в други мрежи. (особено ако не работиш)
Знам за какво говоря, защото съм имал двама тайландски партньори в Тайланд и мога да преценя разликата. Жена от средната класа, работеща за японска фирма, със собствена къща и кола, но много ограничена мрежа, състояща се главно от роднини и тайландци от родното й село, всички от които работеха във фирмата на брат й в Банкок. Сега съм женен за тайландка, която е управляващ партньор на компания, има мрежи у дома и в чужбина (а не с най-малките хора на тази планета) и която редовно ми дава поглед зад кулисите на случващото се в Тайланд на най-високо ниво. Трябва да призная, че в началото бях изненадан и не повярвах на всичко, което каза. Но многократно тя ми казва неща, които са в новините на следващия ден. Сега вече не се изненадвам от нейните истории или от съдържанието на тези истории. Проблемът е, че всъщност не мога да говоря с никого освен с нея за това, защото или не ми вярват (откъде може чужденец да знае това? Също и в този блог, където постоянно ме карат да цитирам писмени източници), или защото информацията е неудобно, тайно е и може да създаде проблеми за тези, които го знаят или го четат в блог. Всичко, което се случи в тази държава от 2006 г. насам, има две страни. И често само едната му страна е широко разкрита. И тъй като всички тези източници се копират и поставят взаимно, в крайна сметка всички вярваме в това.
Скъпи Крис,
Вашият възглед за тайландското общество, разбира се, е различен от този на повечето от нас. И това разбира се го прави интересен. Но малко предупреждение:
Наоколо – точно извън град Убон – има няколко университета и държавни институции. Хората, които работят там, особено тези на малко по-високи позиции, често идват от други части на страната и следователно са по-малко способни да се върнат към старите си мрежи, семейство и стари приятели. И ако решат да не живеят в къща на територията на компанията, те купуват парче земя и построяват къща върху нея, често сред земеделското население, и след това изграждат нова мрежа там.
Съпругата ми се върна в Тайланд, след като живя в Холандия почти 40 години, но не в град Убон, където е родена, а извън града в район, където не живееше семейство и нямаше стари приятели. Следователно тя също трябваше да изгради нова мрежа, която сега се състои както от „обикновения“ фермер, така и от някак по-високите служители. Това, че тя – и аз – надникваме зад кулисите, разбира се, не е така, но такова строго разделение между мрежите, което изглежда предполагате, вероятно е по-приложимо за Банкок, отколкото за провинцията.