Wan di, wan mai di (нова серия: част 2)

Крис редовно описва своите преживявания в своя Soi в Банкок, понякога добре, понякога по-малко добре. Всичко това под заглавието Wan Di Wan Mai Di (WDWMD), или Good Times, Bad Times (любимият сериал на майка му в Айндховен). 

В допълнение към главните герои, които представих в предишния епизод, има редица колоритни тайландци, които играят второстепенна роля. Почти всички живеят в една кооперация с мен, но на различни етажи.

Дъки живее на втория етаж с жена си и внучката си. Дъки е на 44 години и идва от Бурирам. Миналата година покани мен и жена ми на рождения му ден. Купихме нова оризова печка от Tesco. Предложих също да му купя истинска торта. Това не е толкова обичайно за тайландците, защото повечето от тях отиват в храма само на рождения си ден (сутрин) и не правят нищо друго за рождения си ден. Въведох в soi, че това не е възможно. В деня след рождения му ден жена ми чу, че той е проронил сълза тази вечер, защото никога през живота си не е ял торта на рождения си ден.

Дъки няма постоянна работа, но познава няколко малки строителни предприемачи, за които от време на време прави нещо. Останалото време (по кое време на деня не е интересно) той прекарва в пиене на Lao Khao. Той всъщност е пиян или пиян всеки ден. Не мога наистина да го обвинявам. Ducky всъщност не наранява муха (дори когато е пиян), но често е на неподходящото място в неподходящото време. Ето защо той прекара три месеца в разглеждане на затвора (в Индонезия) (арестуван на тайландска рибарска лодка без разрешение) и е известен на местната полиция. Той също познава добре Камнан Пох, големия бос на мафията в Патая. Не се страхува от нищо и от никого.

Съпругата му работи като прислужница на пенсиониран генерал от армията, който живее в огромна къща (с къща за гости) в края на соя. И гледат внучката си, която сега ходи на основно училище. Дъщеря им живее в Бурирам, а зетят е в затвора повече от 10 години, защото е извършил три убийства пиян. Съпругата на Дъки работи с друга тайландка, която познавам на име Кун Денг. Кун Денг (около 55 години) е омъжена за тайландец (около шейсетте), който е един от шофьорите в Уат Арун. Хубав човек, но залага на лотарията със сравнително голяма сума пари.

На същия етаж живее и по-млада семейна двойка (около 30) без деца. И двамата имат работа и са просто хубави хора. Тя работи в банка, а той е учител по йога. Те също идват от Исан и можете да опитате това в сом-там пала, който жената понякога прави (и който вече не смея да ям със стомаха или носа си).

Освен това апартаментът разполага с ограничен брой съоръжения: магазин, фризьорски салон, ресторант и малка пералня. Тайландката (оценявам я на около 50), която сега управлява ресторанта, Пат, също управлява пералнята. Всъщност ние винаги перем сами, но гладенето (главно моите хубави панталони и ризи, които нося за работа) понякога се възлага на нея.

За около 1,5 години празно помещение е превърнато в бръснарница и салон за красота. Бизнесът се управлява от привлекателна тайландка, чийто съпруг също помага в бизнеса, когато няма друга работа. Тази друга работа се състои главно от шофьорски услуги за компанията Toyota. Вечерта се прави полезен, като пече на барбекю риба или свинско, които се ядат заедно. Синът им живее с родителите й в Сисакет и те пътуват до Исан около 2 до 3 пъти годишно.

Клиентелата на бръснарницата се състои основно от обитатели на апартамента и някои (атрактивни на вид) приятели от близките квартали. Това означава, че понякога има повече (неженени, но не всички!!) мъже на входа на сградата на апартамента, отколкото беше преди. Природата трябва да следва своя курс; Мога да приема това, казваше Вим Зоневелд. Когато видите снимката ми веднага ще разберете, че не съм клиент на този бизнес. И ноктите ми никога не трябва да бъдат лакирани в най-новите модни цветове и дизайни.

Малкият магазин всъщност е най-важното съоръжение. Има два люка, за да направите поръчката си и не можете да влезете. Магазинът не продава пресни продукти, а обикновени сухи (като тоалетна хартия, шампоан, сапун, кърпички, цигари, фъстъци, телефонни карти) и мокри хранителни стоки (като бира, уиски, Лао Као, вода, кубчета лед). Магазинът по принцип работи всеки ден от годината и хората не се притесняват от забраната за продажба на алкохолни напитки в дни и часове, когато това официално не е разрешено.

През 6-те години, в които живея в апартамента, видях около 4 оператора да идват и да си отиват. Настоящият оператор, Ан, се върна на старото си място (повече за Ан в по-късен епизод). Всички оператори на магазини имат няколко общи характеристики: жени, разведени с деца и промяна на контактите, но поне 1 приятел и затворени в неделя. Когато видя затворените щори в неделя сутрин, се сещам. Неделя (Wan Athit) е Wan Gig.

Да бъде продължено