Чичо помага на своя упорит, астматичен племенник

Племенникът на Крис Веркамен получава астматичен пристъп, докато е в армията. Инструкторът му помогнал да стане, като ударил главата му с приклад. Така че чичо трябваше да се появи, за да уреди нещата.

Когато племенникът, синът на моята снаха, трябваше да се яви на военна служба във Фитсанулок на 1 ноември, никога не съм предполагал, че „чичо“ ще го види отново толкова скоро. Първите дни в казармата минаха доста тихо и липсата на новини е добра новина, помислих си.

Neefje е мързеливо, самонадеяно и всезнаещо тайландско момче на 20 години. Или по-скоро истински тайландски, тъй като познавам много и това не е предназначено да изглежда негативно. Когато след втората седмица снаха внезапно се появи на прага в паника с лице, което говореше много, вече се чувствах мокра и „чичо“ трябваше да изпълни отново.

Братовчедът е астматик от дете. След месеци на безпроблемност, изведнъж получи гърч по време на тренировка, вероятно заради прекалено строгия режим. Беше паднал и нямаше помощ от началството. Сержантът, който отговаряше за обучението, се опита да му помогне отново да се изправи, като го удари по главата с приклада на пушката. Това беше обяснението на снаха.

Тя искаше спешно да го посети в казармата, а от Чиангмай това е пътуване от над 400 км. Ако можех да покарам малко и да погледна по-отблизо! Първо обаче исках да взема медицинското досие на племенника в болницата Суан Док и след това да го взема със себе си ден по-късно, ако има проблеми с астматичните пристъпи.

Междувременно нека жена ми информира зет ми и да попита дали той също може да дойде в Фитсанулок. Освен това е много добър приятел с подполковник от военновъздушните сили, който също има своя база в големите казарми, където неговият племенник трябва да служи в армията.

Станете рано, към Phitsanulok

Рано на следващия ден, с необходимите документи, за Phitsanulok. Дано в средата на седмицата да имаме достъп до казармата, за да мога да си направя представа какво се е случило. Когато пристигнахме, зетят вече беше на място и се беше уговорил с приятеля си първо да дойдем в поделението на ВВС и да чуем какво трябва да се направи там.

Бях приет много добре от подполковника. На най-добрия си английски той се опита да ми изясни, че военновъздушните сили и армията всъщност живеят рамо до рамо в едни и същи казарми. Но той щеше да ни помогне да отидем от другата страна на казармата и да се опитаме да изясним с „под-лейтенант инструктора“ какво се е случило и как е минало?

Инструкторът беше мъж на около 40 години. Сега съм с малко наднормено тегло, но мога да нося зелената му тениска два пъти. Той не си направи труда да стане и когато подполковникът каза, че и аз имам какво да кажа, видях как лицето му леко се промени. Подполковникът посочи на английски, че „фарангът“ може да е прав. Че изобщо не е приемливо това, което се случи през последните няколко дни. Че му дадох да се разбере, че като инструктор той носи отговорност за действията на своите подчинени и че няма да спра дотук.

Тогава трябваше да видя и братовчед. Очевидно имаше някакъв вид бял крем на тила и лицето си, за да заглуши малко удара. След това инструкторът извади мобилния си телефон и се обади на някого. Няколко мига по-късно на място е дежурният лекар, който не е разпознал астматичния пристъп. Той се опита да оправдае постъпката си пред жена ми на тайландски. Тогава му казах много ясно, че той е в крайна сметка отговорен и е просрочил задълженията си. Попитах и ​​името му и зетят го записа. По-късно в Банкок разбрах, че на този лекар вече не е позволено да отвори практика. Причината е неизвестна, но има миризма.

Братовчед получава леки задължения; чичо няма да бъде подкупен

Тогава внезапно дойде предложението племенникът да получи „лека служба“ и да се яви във военната болница на Фитсанулок за по-нататъшно разследване. Мога ли аз и особено семейството да живеем с това. Изведнъж от казармата дойде лек камион с необходимите ястия и инструкторът дори плати в брой. Бих ли искал да хапна с тях и необходимите бутилки бира, в работното време, на масата с началниците. Не мога да бъда подкупен и подполковникът преди това ме беше предупредил, че ще се опитат да замитат инцидента под килима.

След това излязохме от казармата, след като говорих с братовчед ми и му казах ясно, че може да ми се обади по всяко време и тогава ще видя какво мога да предприема. Междувременно той се е явил в болницата и е получил "леко дежурство" за остатъка от мандата си.

Защо той не загърби ината си и не предаде медицинското си досие на жребия в родния си град Чиангмай е въпросът за мен. Според подполковника той със сигурност е бил дисквалифициран за военна служба и е можел да продължи обучението си като преподавател в Далекоизточния университет. Защо и той не е поискал отлагане, да речем го е подал твърде късно, за да завърши първо обучението си, също все още е загадка за мен.

Дано племенникът си е научил урока

За да завърша тази история, отидох да говоря с ректора на университета и за моя голяма изненада те имат набор от правила, с които братовчедът е добре запознат: можете да пропуснете/прескочите само 1 последователен срок. Ако не продължите обучението си, предишните срокове изтичат (в неговия случай 3,5 години или 7 срока) и той може да завърши обучението си след 2 години военна служба в съботно-неделния курс. Това изобщо не е разбираемо!

Това, което остана с мен най-много, е приемането и желанието на военновъздушните сили в Фитсанулок и анти-кулминацията в университета. Дано племенникът си е научил урока и "чичо" вече не трябва да играе ролята на омбудсман, а аз да продължа да се наслаждавам на спокойните си "старини"!

На братовчед е позволено да се прибере за десет дни около 18 януари и вероятно ще има други истории и още от тайландската армия.