Изживяваш всичко в Тайланд (41)

Кратка почивка в Патонг, хубав хотел, тераса, плаж, слънце, напитки. Какво още искаш? Това е Тайланд, помисли си Кристиан Хамър. Докато не пътува до друга част на Тайланд, а именно Isaan, по покана на персонала на хотела. Той се озова в съвсем различен свят. Кристиан написа следния разказ за това, което преживя там:

Почивка в Бурирам

През първата седмица на април 1994 г. бях на плажа Патонг в Пукет за кратка почивка от 7 дни. Там беше много тихо. Последните 2 вечери седях на терасата на хотела. Персоналът нямаше почти какво да прави и дойде да седне с мен. Те казаха, че сезонът е почти приключил и че ще се върнат в селото си, за да помогнат в засаждането на ориз. И ти трябва да дойдеш там, каза един от сервитьорите. Последната вечер реших да отида и попитах сервитьора как мога да стигна през юни. Той ми даде адреса си и ме помоли да му пиша, когато пристигна в Банкок. Щеше да ме вземе и да ми осигури квартира.

И наистина в 7 часа сутринта той ме чакаше в Дон Муанг с приятел, който също работеше в Пукет. Бях уморен и исках нещо за ядене и пиене, тя също. По време на вечерята той ми каза, че ще бъде дълго пътуване до отдалечен ъгъл на Бурирам, в квартал На Фо. Исках да взема такси. Отиде да преговаря вместо мен с едни таксиметрови шофьори. Един от шофьорите искал да го направи срещу сума, равняваща се на 90 гулдена.

И ме бяха уредили да живея в един добър дом на селския първенец. Главата на селото беше загубил жена си и живееше в проста къща с една мила дама и нейните 2 деца. Домът му е обитаван от дъщеря му и двамата му внуци, когато не работят другаде.

В селото ме посрещнаха топло. Донесоха вода, за да мога да си взема душ в една барака. По-късно вода ще бъде докарана до къщата.

Следващите дни проучих района пеша. Пеша? Всеки искаше да ме закара някъде с мотопед. Следобед седнах на един пън и цял час гледах как един човек се опитваше да прибере водния си бивол, проснат в мокрото поле. Когато станах, изпод този пън излязоха поне 4 змии. Не знаех колко бързо трябва да се махна.

За кратко време се запознах с много от малкото селяни. Млади почти нямаше, защото работеха другаде. Селяните се занимавали с отглеждане на ориз, а други с правене на копринени гъсеници, предене и боядисване на коприна.

Една съседка отсреща редовно ми даваше плодове, а една леля ме пускаше всеки следобед да пия кафе. Тя беше единствената, която пиеше кафе. В селото имаше само 1 магазин, който продаваше малко, но варираше от парацетамол до бяло уиски.

На третия ден трябваше да стана рано в 3:XNUMX сутринта, за да изпитам фестивала на ракетата. Ракетите са били изстреляни във въздуха след молитва от монах за достатъчно дъжд за отглеждане на ориз. След това хората бяха напръскани с вода от монаха, който ме поля с много вода с думите „екстра за фаранг“.

Следобед играх игри с децата на няколко семейства, на които им хареса. Селският вожд го гледаше как плете кошници. Тогава видях, че прави на хората специален масаж след фрактури на ръцете и краката и по този начин ускорява зарастването на фрактурите. Славата му явно е била голяма, защото много хора са идвали да се лекуват.

На следващия ден видяхме пикап с тежко болна жена в багажника. Семейството я завело в болница в Бурирам и лекарите казали, че жената има рак в много напреднал стадий. Вечерта посетихме с много други. Щеше да е прощално посещение.

На следващата нощ се събудих от силен шум от хора и животни. Погледнах навън и видях небе, което бучеше диво. Погледнах часовника си и видях, че е четири и половина. По-късно дъщерята на кметството каза по време на закуска, че точно тогава е починала жената. Тя ме попита дали искам да дойда в къщата на смъртта, където всички бяха заети да подготвят всичко за кремацията.

Когато стигнахме там, мъжете строяха ковчег и аз отидох да помогна. Предложиха ми онова евтино бяло уиски и изпих няколко чаши, докато жените приготвяха храна за семейството и гледаха учудено как изпивам. Малко по-късно ми предложиха голяма чаша вода, която ме накара да кашля силно. Всички се засмяха и казаха, че фарангът понася уискито по-добре от водата. Следобед в 3 часа бяха отслужени молитви и след това ковчегът беше изгорен на голяма клада.

През последната седмица не ми останаха достатъчно пари и исках да обменя гулдени в по-голямо село. Но в банката не знаеха курсовете за долари и гулдени. Излязох навън и видях табела „Mastercard“. Върнах се вътре и показах кредитната си карта. И отново дамата от банката поклати глава. Все още нямаме устройство, с което да направим копие на картата. Така че отново. Собственикът на селския магазин предложи да отиде с мен до столицата на провинцията на следващия ден. Искаше само пари за бензин (10 гулдена).

И на следващата сутрин той беше на вратата, но не сам. В камиона е имало няколко жени и деца с храна и напитки. Хубаво и уютно. След като обменихме пари в голяма банка, тръгнахме на обиколка. Посетихме стар кхмерски храм и по пътя спряхме, постлахме постелка на земята и се насладихме на ориз с пържено пиле и плодове и на вода. Беше ни много приятно със 17 човека. Върнахме се чак в 5 часа следобед.

Беше много хубава почивка и реших да се върна. Бях придружен от 2 души до Банкок с редовен автобус. Останах в Банкок още 2 дни, за да хапна отново нещо вкусно, защото менюто в това бедно село обикновено се състоеше от змийска супа или змиорки от оризовите полета и пържени жаби или ситно нарязани жаби.