Да живееш като Isaan (част 10)

Сега Инквизиторът има уникалната възможност да проследи средностатистическия живот на едно малко семейство Исаан. Братът на любимата. Типичен исански живот, възходи и падения, вероятно с основния въпрос: как да изградим живот в този непривилегирован регион? Време е за продължение, Инквизиторът ви отвежда в миналото, в една модерна епоха, в това, което нарича себе си модерна страна.

Да живееш като Isaan (10)

Инквизиторът сега има уникалната възможност да проследи средностатистическия живот на едно малко семейство Isaan. Братът на любимата. Типичен исански живот, възходи и падения, вероятно с основния проблем: как да изградим живот в този непривилегирован регион?
Време е за продължение, Инквизиторът ви отвежда в миналото, в една модерна епоха, в това, което нарича себе си модерна страна.

В селото цари весела атмосфера. Първият дъжд падна, не много, обещаната буря не се е материализирала и младата зеленина расте бързо след първото нощно намокряне. Дървесните видове, които страдат от загуба на листа по време на сухия период, също показват ново зелено, вечнозелените видове получават скок в растежа. Цветята започват да цъфтят и спиращ дъха парфюм обгражда тези храсти. Това е като вид пролет, висяща във въздуха, все пак тропическа пролет. Горещите дни се редуват с хубави прохладни моменти, когато има малко облаци. След малък дъжд мирише чудесно освежаващо, винаги присъстващият дим от въглища и други пожари се измества.

Isaaners са природни хора и също се разведрят. Трудният им живот не ги прави мрачни, а напротив, всяка сутрин е началото на нови възможности, нови възможности. Те се разхождат усмихнати и си вършат работата, разговарят щастливо, често последвани от изблик на смях. Те оглеждат нивите си, като всеки час поглеждат към небето. Идва сезонът на ориза. Странно, защото Инквизиторът знае, че лесно ще отнеме повече от месец, преди да падне достатъчно вода, и през четирите години, през които е живял тук, винаги е виждал, че те започват да обработват земята едва в края на април.

Но има още нещо, Сонгкран наближава. Тайландската Нова година, която е много по-важна за тях от западната. Те не са само за празнуване, не, семейства и семейства ще се съберат отново: съпрузи и съпруги, синове и дъщери, братя и сестри ще се върнат при децата и бабите и дядовците, това е, което те чакат от месеци, това е за които са работили. Някои от тях ще бъдат тук само за няколко дни, но други ще останат по-дълго. Да работят на полето заради така важната за тях оризова култура.

Има също възможности за Piak и Taai, работещи на собствената си земя или помагащи на големите плантации като надни работници. Вероятно ще е комбинация, защото ентусиазмът да засадим двайсет и две раи собствена земя само с нас двамата е охладнял малко, това е много, те никога не могат да го направят навреме. Но това означава, че те трябва да осигурят храна и напитки за хората, които ще работят за тях. Често има повече от десет души и сред тях винаги има „лао-као“, тоест мъже, които просто имат нужда от алкохол.

Не изглежда много, но е проблем за Piak и Taai. Те просто нямат пари, за да купят акции. Има ориз, зеленчуци и вода, но нямат свинско, риба, пиле и особено напитки. Но Isaaners са изобретателни. В момента Таай вече е зает да налага малко по малко ястия, които са напълно непознати на De Inquisitor. Нещо, което никога няма да яде, каква миризма. Рибата, месото и уловените влечуги като игуани и други се обработват отделно в бойлер, който според нея може да се съхранява с месеци. Хладилник или друго не е необходимо. И всеки път, когато ядат малко свинско, оставят част от него настрана. Това се поставя да изсъхне на слънце, резултатът е суха като кости, жилава, солена бучка месо, която също така лесно се съхранява за дълго време.

Още повече, че вече планират: искат нивите им да се обработват последни. Те първо ще работят другаде и може да има шанс да работят за богат земевладелец. Той има около сто и петдесет раи за работа и наема надни работници срещу заплащане всяка година. Той никога не се нуждае от много хора, защото, разбира се, има трактори и други машини, но няколко съучастници са и остават необходими. И тази година Пиак има по-голям шанс да бъде там, той никога не е имал право на това в миналото.

Мъжът си има любовница. И тази любовница е най-добрата приятелка на Тай... Да, за първи път De Inquisitor наистина се докосва до феномена на . Разбира се, той знаеше думата и нейното значение. Често чуван между тенджера и пинта в миналото му в Патая, още повече по време на затънтени разговори в новия му живот в Исан. Но всъщност да знаеш, да знаеш конкретни имена и да закачаш човек за тях, никога. De Inquisitor незабавно сяда на масата с Taai en liefje-lief, която също искаше да научи повече за това, за да може веднага да преведе финеса. И двете дами обичат да клюкарстват, разбира се, за щастие не сме обезпокоени от клиенти, следобед е, в магазина традиционно е спокойно. Пиак също го няма, защото тогава Таай би бил много по-скромен.

Сак, това е името на човека, трябва да е над шестдесет вече. Доста голям за Isaaner и много разпознаваем поради снежнобялата си коса. Идва от съседно село и изведнъж любимата се сеща, че и тя го познава. Почти не го виждате, освен в сезона на ориза, когато всеки ден обикаля нивите си и проверява всичко, както го прави от години. Така че всички в региона го познават, както и любимата, която трябваше да отиде в оризовите полета от дванадесетгодишна възраст.

Флирт за дамите и за предпочитане младите дами. Той е женен, но очевидно това е по-скоро брак по сметка, жена му изглежда е по-скоро някъде в Банкок, отколкото в Исаан. Млади дами, о, толкова защитени от социалния контрол, но лесна работа за него: богати и следователно високо ценени, също и от мъжете. Ако можеше да си върши работата спокойно, Инквизиторът е изумен от откритостта, която проявява Тааи. Известно беше, че от време на време вземаше млада дама вкъщи, за да свърши „работа“. Постепенно се успокои и след това взе някого за по-дълъг период от време, редовни срещи в един от безбройните курорти, осеяни тук. И сега, над шестдесет, той работи с приятелката на Таай от около три години. Той е на двадесет и две, точно като Таай. И тя разказва на Тааи много за красивата къща, в която живее мъжът, за безбройните му пътувания до Банкок, за лошото му представяне в леглото. Но също и за неговата щедрост, която разбира се компенсира много. Ето защо приятелката на Таай не иска да има друго гадже, което вероятно би причинило твърде много усложнения. Единственото нещо, което я притеснява е, че все още няма деца.

Забавни истории, Инквизиторът го харесва. Бирите правят Taai и liefje-lief още по-отпуснати, а De Inquisitor открива още повече „връзки“. Дори тук на село. Той дразни любимата: защо не ми каза преди? Отговорът: по-добре един фаранг да не знае, но сега ти си Исаан-фаранг. Да, тук в селото също има мъже и жени, които се забавляват така, без да ги притеснява. Повече е един друг доставка обяснява Труден и сладък Инквизиторът, мъжът получава това, което обича, дамата гледа повече на добродушието на мъжа. И двете страни са доволни от него. Или Taai, и дори сладко-сладко, са го опитвали преди? Издръжлива в изблик на смях, любимата показва усмивка, придружена от дразнещо мълчание. Или Инквизиторът също...? Закачливото мълчание е нарушено от силен шамар по гърба. Така че не, не е включено.

Инквизиторът ще има проблеми през следващите дни, подозира той. Когато един от засегнатите селяни идва в магазина. Ще трябва ли да внимава да не избухне в смях? Защото те наистина не са адониси или хубави момичета. Напротив. Един западняк просто не може да приеме начина, по който исаанците правят, без да се замисли. Живей и го остави да живее, това е всичко.

Да бъде продължено