Нека направим малко проучване. Да се ​​оженя за моята прекрасна съпруга Натаван, известна като Пуи (и Еле от мен, но това настрана) беше напълно доброволен избор и не съм съжалявал за това до ден днешен.

Тя има склонност към готвене и управляваше собствен ресторант за известно време, но опитът й се изгражда. Тя е учила архитектура и е специално да се види как успява да изпълни строителна работа от началото до края с желания резултат с често неквалифицирания и недисциплиниран персонал тук, на изток. 

В началото на годината например тя достави къща на швед, живеещ тук в Убон, след което й беше възложено да построи втора къща и това върви стабилно. Междувременно тя отговаря за изграждането на офис пространство за местна електрическа компания и тъй като това не е достатъчно, тя прави и дистанционни консултации. Една американска двойка е построила къща тук, която тече от всички страни и зависи от Puii да разреши това. Но това ще бъде добре, казва тя, специалитет на къщата.

Разбира се, използвам възможността да направя малко фина реклама: ако имате строителни планове в района на Ubon Ratchathani и търсите квалифициран англоговорящ консултант / строителен инженер, не се колебайте да се свържете с: [имейл защитен]

Добре, тогава останалата част от семейството и нека започнем с Плак, най-младият член на семейството. Плак е тих млад мъж, който изглежда е бил талантлив голф талант в младите си години. Сега той спря да прави това и когато чу, че смятам, че би било забавно да удрям топка от време на време, той ми донесе цялото си оборудване за голф, той така или иначе не направи нищо с него сам. Той има 3 сина от една, да го кажем така, не много гладка предишна връзка. В момента той е щастлив с новата си приятелка Сом и заедно строят къща тук в града, разбира се под надзора на по-голямата си сестра Пуи.

След това имаме Мей, по-малката сестра на Puii. Весела млада дама, току-що омъжена за Той, весел млад мъж, с когото се разбирам много добре. Това е удобно, тъй като той е първият помощник на висш служител в управлението. Това изглежда има своите предимства в Тайланд. Когато искате да свършите нещо в официалните органи, това винаги е много по-лесно, когато Toy е там. Например откриването на банкова сметка и получаването на шофьорска книжка беше лесно.

Наскоро бащата на Сом беше взел назаем колата на свекър ми и предизвика голяма катастрофа, той се блъсна в задната част на камион и като по чудо се отърва невредим. От транспортната фирма обаче е подадена съществена жалба. След като Той дойде да разгледа по-отблизо, зарядите бяха оттеглени след час и парчетата можеха да бъдат събрани...

Не на последно място, главата на семейството: моите свекъри. Двама находчиви хора, които се преместиха в Сисакет, на около час път от нас, в началото на тази година. През уикенда те често идват за една нощ в къщата им до нас. Свекърът се пенсионира от ЧСИ миналата година и сега през седмицата се занимава с електричеството си. През уикенда винаги някъде има какво да се прави, а ако не, колата се подлага на основно измиване.

Свекървата винаги се грижи да ми донесе нещо хубаво, поне това е намерението. Ние, европейците, имаме малко по-различен вкус от нашия тайландски събрат и в началото това понякога беше "отхапване на киселата ябълка", за щастие тя знае все по-добре какво може и какво не може да ми сервира. Всичко добронамерено, разбира се, точно както тя обича да се учи да говори английски. Тъй като аз самият вземам уроци по тайландски, често се оказваме в специалната ситуация, че тя говори с мен на английски, а аз с нея на тайландски. Разбираш, че това за метър не става, макар че накрая често се разбираме за какво става въпрос хаха.

Не е толкова вълнуващо, но мисля, че извадих голям късмет...

Изпратено от Bas Kempink

20 отговора на „Имам ли късмет или не с моите тайландски свекъри?“

  1. Джахрис казва нагоре

    Приятно за четене. И не сте го прочели хубаво, а отлично! Мисля, че доста хора биха искали да си разменят местата с вас 🙂

  2. Джордж казва нагоре

    Повече от хит. Чисто семейство, което да обичаме. 🙂

  3. кхун му казва нагоре

    Изглежда, че сте се справили много добре.

    Разбира се, важно е и какво искате от него.

    Жена ми е много слабо образована, семейството е направо неблагонадеждно, пияно и мързеливо.

    Но най-важното винаги идва след но.
    Имаме една и съща страст, а именно да пътуваме.
    3 страни извън Европа годишно не са изключение.
    Познавам няколко високообразовани тайландци с добра работа, но не бих искал да имам връзка с тях.
    Твърде скучно за мен.

    • Bas казва нагоре

      Просто това те прави щастлив!

  4. Фердинанд казва нагоре

    Съпругата ми (оженихме се през 1988 г.) също се казва Пуи и има диплома по търговски науки.
    Мисля, че определено образование е важно, за да се разбираме по-добре.
    Нашият брак все още се основава на взаимно уважение и доверие, които първо развиха трайно приятелство, а след това любов.
    Това беше вторият ми брак и след болезнен развод в собствената ми страна наистина не чувствах нужда от нов брак, но когато заживяхме заедно за първи път и открих, че Пуи се грижи повече за финансите ми, отколкото аз самата, Мислех, че ще се оженя за нея по справедливост, трябваше да помоля и все още виждам голямата усмивка на лицето й.
    За съжаление не можахме да имаме деца.
    Баща й беше починал, когато я срещнах, но майка й вече е на 93 години.
    Предпочитам да не пиша за роднините й, освен че моята скъпа Пуи и нейната майка са единствените хора, на които имам 100% доверие

  5. UbonRome казва нагоре

    Зашеметяващи!
    Кажете здравей на хубавото специално обикновено семейство!
    Кой знае, може да се срещнем отново тук или там в Убон.
    И да, какво повече може да искате qwa красиво семейство, мисля, че е трудно да се намери по-добро ..

    Или разбира се като мен .. където не остават в Тайланд .. но след това няма тъща, с която да си побъбриш или да мислиш да донесеш вкусни неща 🙂

    Много забавления!

    • Bas казва нагоре

      Ще направя. И наистина, кой знае!

  6. PEER казва нагоре

    Скъпи Бас,

    Имате билет от лотарията.
    Насладете се на живота си в Убон, където също живея половината от годината.
    Играете голф и може би ще е забавно да се разходите заедно на летището Warim, Ubon или на голф игрището Sirindhorn Dam?
    Моят имейл адрес е известен на редакторите.
    Гр, Пър

    • Bas казва нагоре

      О, да, добре е. Изпратете ми имейл, адресът ми е в блога.

  7. Ruud казва нагоре

    Хубава история, живея с тайландската си жена в Холандия, но когато посетим свекърите ми в Банкок, сме наистина поглезени и свекърите винаги искат да плащат за всичко. Имам приятни отношения със свекъра (говори английски само когато е пил) и със свекърва ми (говори английски по-добре от мен). Като цяло обичам да работя със свекърите и зет си, винаги се чувствам добре дошъл и като у дома си.

  8. Джош К казва нагоре

    Мислех, че колата, която се блъска в задната част на друго превозно средство, обикновено е виновна.

    С уважение,
    Jos

    • Bas казва нагоре

      Точно така, за да поясня нещата: камионът беше най-нещастно паркиран на място, където паркирането изобщо не беше разрешено. Нека просто кажем, че и двамата бяха виновни и че без намесата на Той тъстът на Сом щеше да трябва да плати всички разходи. Сега и двамата се грижат за щетите си.

      Не че Той се появява за всяка дреболия, за да се възползва от ситуацията за сметка на другите, вероятно това имате предвид.

      • Джош К казва нагоре

        —- Не че Играчката се появява при всяка прищявка, за да се възползва от ситуация за сметка на другите, вероятно това имаш предвид —-

        Не, не това имам предвид.

        Но ако прочетох този текст, Играчката е първият помощник на високопоставен служител в управлението, който не се появява, за да се възползва от всяко малко нещо.
        Но той е на разположение за откриване на шофьорска книжка или банкова сметка.

        Честността ми заповядва да кажа, че игнорирам такива хора.

        Откриване на банкова сметка или получаване на шофьорска книжка, това го направихме по нормалния начин, без чужда помощ.
        След като съпругата ми катастрофира с колата, тя се обади на застрахователния агент, който беше там за 30 минути и приключи всичко перфектно.

        Това имам предвид.

        С уважение,
        Джош К.

        • Bas казва нагоре

          Хм, очевидно съм нарисувал грешна картина на ситуацията и съм улучил чувствителна струна, извинения за това. Аз не съм писател, просто някой, който от време на време изпраща блог, така че не го приемайте твърде на сериозно, ха-ха.
          Току-що уредих банковата си сметка и шофьорската книжка по нормалния начин и Той ме придружи от помощ, все пак сме семейство.

          Преди по-малко от час (и това не е шега) нашата паркирана кола беше блъсната от кола, всичко беше изпипано чрез застраховката. Може да се случи, няма проблем.

          Той е изключително дружелюбен и коректен човек, който знае много за правилата поради позицията си и това може да бъде полезно, особено за "фаланг". Това е идеята, която исках да кажа, надявайки се, че съм го обяснил по-добре по този начин...

          • Джош К казва нагоре

            Е, Бас, благодаря за обяснението.
            И аз не съм писател! Опитвам се да чета за разбиране хаха.

            Играчката просто има повече познания за разпоредбите.
            Неправилно паркиран камион е блъснат от вашия тъст.
            Свекърът щеше да плати всички разходи, но чрез намесата на Той и двете страни поеха собствените си щети.

            Всичко е наред, всичко е възможно в Тайланд.
            Не казвам, че Той е лош човек!

            На въпроса ви дали имате късмет със свекърите си или не...
            Вероятно можете сами да прецените това по-добре от случаен коментатор.
            Времето ще покаже, казват.

            Много забавления.

            С уважение,
            Джош К.

          • Лъв казва нагоре

            Бас, ти си свършил страхотна работа и не се подлъгвай от негативни реакции, това е стар холандски проблем с това просто да си подадеш главата над парапета или да кажеш, че може да успееш да уредиш нещо (твърде) гладко, защото което е строго забранено. Типично холандски, моля затворете отзад!

  9. Луит казва нагоре

    Радвам се, че намери своя път

  10. Петър казва нагоре

    Бас, момче, повярвай ми, правилно си разбрал. Насладете се и със семейството си.
    Дръжте го така.
    Знам много истории, които не са толкова розови.
    Преди няколко години, Тайланд, баща се кара със зет, дъщеря помага на съпруга си. Баща застреля зет И дъщерята.
    Тази играчка помага, не е ли страхотно!? Това, че Плак ти дава своите стикове за голф, не е ли страхотно!?
    Трябва да пуснат още малко тази песен от „Овцата с 5-те крака“, с Адел Блумендал и Лийн Йонгеваар: „ние сме на този свят, за да ми помагаме, нали“ и да живеят според нея.
    За съжаление, обратите в мозъка понякога налагат странни действия. Избягвайте и забравете за тях.

  11. Питер казва нагоре

    Хубав разказ! Не можеш ли да пишеш блог по-често?

    • Bas казва нагоре

      Благодаря, това е третият ми блог. Вероятно ще има и четвърти след...


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт