Поздрави от Isaan (част 5)
За съжаление много западняци силно подценяват живота на едно средностатистическо семейство исан. Забелязвате, че от много реакции към блогове често четете това в социалните медии. Провинцията Isan и нейните жители се справят доста зле. Мързеливи, пристрастени към алкохола, бездарници, лесно се впускат в проституция. Незабавно целият регион, всъщност огромна територия, е раздробен на парчета. Сухо и сухо, горещо, монотонно. Нищо за гледане, нищо за правене.
Инквизиторът често се чуди как критиците го измислят. Дори си мислят, че са слепи и не искат да разберат как живеят хората тук. Да не говорим за разбиране.
Isaaners продължават да вярват в своята култура и техния начин на живот, който е управляван от природата от векове. Трябва, извън земеделието почти няма работа. Без индустриални зони, без пристанища или други неща, които предлагат работа. Напротив, те всъщност са принудени с мека (?) ръка да останат в отглеждането на ориз, това е твърде важно за страната, не само като основна храна, но и изключително важен експортен продукт. Освен това има и горско стопанство, захарна тръстика, каучук, животновъдство, ... . Все неща, на които хората от дъното на стълбата дори не могат да сложат собствена цена. Малките инициативи, които се предприемат за преминаване, всъщност са абсолютно същите: зеленчуци, плодове и други култури - и тук те са зависими от други, които определят цените за тях.
Природата определя техния ритъм на живот. В доста екстремен континентален климат: от декември до февруари зима с някои наистина студени периоди редовно, пролет с бури, които обявяват изключително горещ сезон, лято с дъждовен сезон, който може да доведе до големи дъждове. От август до края на септември винаги има шанс да се появят един или повече тайфуни с всички последствия. Едва в края на октомври дъждовете спират и настъпва суха суша, която ще продължи до март.
Между цялото това естествено насилие, фермерът трябва да изтърве прехраната си. В полето, в гората. Борба със студа без необходимите инструменти, които всеки западняк намира за нормални. Изтърпете дъжда, защото оризът не чака. Отглеждайки други култури в сухия сезон, тогава поливането е необходимо, но не е лесно, те също нямат модерни инструменти за това, винаги им коства много време и усилия.
И между всичко това остава грижата за имотите и благата. Изградете, ремонтирайте, подобрете, разширете къща. Отглеждане на добитък, но това носи и много грижи. Изпълнение на задължения: Изпращане на децата на училище – те отново са обременени от такси за обучение, задължителни униформи и др. Грижа за възрастни и болни хора, целогодишно. Правете обществена работа: ремонтирайте улици, поддържайте водоснабдяването. Накратко, има малко свободно време и пари за почивка от време на време, камо ли за почивка.
Всеки ден, неделя или официален празник, година след година, те трябва да ходят на работа.
Няма правителство, нито институция, която да им е помогнала за това, едва от последното десетилетие са взети някакви мерки. Един вид здравеопазване, но много ограничено. Някакви премии за отглеждане на ориз, малко подпомагане на доходите за най-бедните. За да ви дам представа: създадената „социална карта“ се дава на хора с твърде малък доход. За това е направено огромно проучване и тук в селото. Доволен от контрола: от колко души се състои семейството? Те трябваше да посочат колко голяма е къщата, какви строителни материали са използвани, колко стаи. Брой раи земеделска земя, която притежават, и брой раи, обработвани от тях. Колко добитък има някой. Какви са доходите на всеки член на семейството. Брой посещаващи училище деца. Те дори искаха да знаят колко кучета и котки или други животни има всяко семейство. Никой не можеше да извърши измама там, посещенията бяха организирани от делегации, съставени от отговорни лица от Банкок, провинцията и самото село - всички хора, които не се познават. Е, шестдесет (!!) процента от селяните тук са „одобрени“ за това. Следователно повече от половината са под жизнения минимум – който вече е много нисък и на който никой фаранг не може да живее. И ето, те получават известна финансова подкрепа. Максимум ... триста бата на месец.
Инквизиторът изпива такова количество, когато седи с приятели – в рамките на четири часа.
Всичко това прави хората зависими един от друг. Семейството е най-голямото богатство, хората се подкрепят безрезервно. От векове и все още е необходимо. Но и взаимно, хората си помагат, където могат. Някой, който има нещо повече, споделя. Хората, които произвеждат стоки, дърводелец, зидар, ... няма да взимат прекомерни цени, работят почти на себестойност. Кварталните магазини могат да използват само минимален марж на печалба, те знаят, че съселяните имат твърде малко за харчене. Оттук и евтиният живот - за който често се упрекват фарангите, живеещи в Исаан.
И хората си търсят работа другаде. Емигрирайте в чужбина, но по-често в икономически по-богатите вътрешни райони, където има индустрия или туризъм. Но винаги на минимална заплата, от която спестяват възможно най-много и я изпращат на нуждаещите се родители, болни и близки.
И толкова много завършват в бедност, защото остават уязвими. Финансовата крепост на семейството се разболява, значи умира. Точно когато хората са взели пари на заем, за да си купят тор за предстоящия сезон на ориз, защото само малцина имат достатъчно пари, за да се справят без заем. Дядо се разболява и се нуждае от скъпи медицински грижи, там отиват спестените батове. Може да бъде и по-просто: често гласуваната критика на западняците към големите пикапи, които хората притежават. Което им е абсолютно необходимо, защото как ще транспортирате торбите с ориз? Как ще изхвърлите отсечените дърва? Как ще зареждате магазина си? Как те, седем от едно село, стигат до тази работа в Банкок? Как един дърводелец, покривач, ... транспортира стоката си?
И тогава тази скъпа инвестиция се разваля. Тежки разходи, които поставят ипотека върху бъдещето.
Или като миналата година. Тайфунът Доксури премина през региона тук. Оризови полета и други напълно унищожени. Покриви откъснати, къщи напълно наводнени. Хиляди семейства бяха напълно забранени, да не говорим за загубата и скръбта от десетките смъртни случаи...
И въпреки това Isaaners винаги намират сили да го преодолеят. Полагат прекомерни усилия за това. Ходене на работа, далеч от семейството, с месеци, понякога дори години. Хората живеят много пестеливо, препитават се от ниви и гори. И както споменахме по-рано, те напускат семейството, роднините и селото, за да работят другаде. Във фабриките, в строителството, … .
Ще работят ли в туристическите анклави, пълни с богати западняци. Първо с идеята да си намеря нормална работа. Като градинар/мъж. Или чистене, пране, гледане на деца, ... . Или в магазин, ресторант, кафене, … .
Когато след това ги смятат за потенциален партньор в леглото, фарангът плаща - в техните очи - много пари за това, те скоро разбират. И тези исаанци обикновено са отчаяни, близките им имат нужда от пари, за да оцелеят, чувстват се длъжни да помогнат.
Изправени ли сте пред този „избор“: да продължите да работите при обикновено лоши условия при много ниска минимална заплата или да се поддадете на търсенето, което съществува: предоставяне на сексуални услуги, по-добри условия на труд и много по-големи доходи. С болни и нуждаещи се роднини някъде в Isaan не е наистина избор. Финансовото е с предимство.
И влизат в контакт със западняци, които за една вечер изпиват парите, с които могат да дават лекарства на болното си дете за два месеца у дома. Те се научават да живеят различен ритъм на живот: приключили със заспиването веднага след залез слънце и ставането при изгрев слънце, нощният живот се обявява. Научават, че има хора, които като се повредят, веднага го сменят с нови и по-добри, без никакви проблеми. Те научават, че спането в горещия сезон е лесно с този климатик. Дали разбират, че има хора, които не трябва да правят нищо по цял ден, а само да изпълняват удоволствията си. Не трябва ли вече да ловят жаби и игуани, за да получат прилична храна този ден? Научете ги, че не е нужно да работите цял ден под палещото слънце, че не е нужно да получавате мазоли по ръцете и краката си, че има достатъчно време да се отпуснете малко.
И да, исаанците редовно кръшкат, стига им и губят културата си. Някои приемат този начин на живот и вече не могат без нощния живот. Някои не искат да се връщат в семейството – такъв живот е по-лесен, защото са намерили разбиращ партньор. Все пак това е малцинство, което действа по този начин. Повечето всъщност смятат, че е ужасно, само защото са финансово принудени и защото има търсене за това, го правят. Умът на нула, тялото може да те вземе, сърцето и душата никога. Инквизиторът от години записва разговори с дами, а сега, тук в района, има контакт с хора, които малко по малко разказват историята си. Инквизиторът един ден ще разработи тези сърцераздирателни бележки.
И често тези фаранг, без никаква емпатия към тази страна и култура, изразяват глупави критики. Често използвано извинение на развратните мъже, които идват тук всяка година за няколко седмици, за да задоволят страстите си: „те винаги имат избор, дори бедните хора“.
Критикуват ли, че исаанците са алчни, след пари, че семейството подслушва пари. Докато за Isaaner това е най-нормалното нещо в живота - да споделяш със семейството и близките си, особено ако самият ти го имаш малко по-добре.
Също и хора, които идват на гости бързо, за да зарадват партньора си Isan, но не разбират, че това е събитие за малкото селце, в което се озовават. Че селяните, в тяхната култура, очакват, че - в техните очи без изключение богат - човек ще сподели нещо, ще осигури питие и храна. Тогава на западняка не му харесва, че трябва да си събуе обувките, той смята, че краката на тези исаанци са по-мръсни от неговите обувки. Вижда хладилници и телевизори, пикапи и веднага осъжда, че: „трябва да са по-добри...“.
Или са западняци, които дори се осмеляват да прекарат зимата на село за няколко месеца. Без никакво разбиране за начина на живот тук. Е, разбира се, те попадат в черна дупка. Не разбирайте, че хората тук лягат рано и стават рано, всеки ден. Че тук поддържат по-ниско темпо на работа, защото не можеш да наложиш природата без скъпи технологични средства, които фарангът смята за нормални. Те не могат да разберат, че хората обичат да седят заедно, просто да си говорят спокойно, следователно, които започват да пият по средата на деня, единственото удоволствие, което могат да си позволят. Намира за странно и досадно, че цялото село го мисли за богат човек, дори и да живее само с пенсия - която е поне четири пъти по-висока от това, което получава средностатистическият исаанец.
И дори фарангите, които идват да живеят тук за постоянно, често бавно се поддават на това, което смятат за монотонен живот. Те не разбират защо в тази провинция няма кина, няма барове с билярдна маса или други изкуствени удоволствия. Чувстват, че са пренебрегнати, не разбират, че това е така, защото отказват да говорят дори малко на езика, защото не искат да разбират културата, защото не искат да участват в социалния живот. И по този начин влизат в конфликт с партньора си, който, както всеки исаанец, който се връща в дома си, започва да се държи по-малко западно и се привързва повече към семейството.
След това отиват на гости при съжителстващите, с които по цели дни се оплакват от лошия си живот тук, без да осъзнават, че си позволяват да изпаднат в депресия.
Безгрешен ли е Инквизиторът? Не, защото той никога не би познал любимата си без бедността на Исан. Това е нещо, което винаги ще се придържа към връзката. След като пристигна тук, той беше обхванат от чувство на учудване, втори културен шок след запознаването му с Тайланд преди двадесет и пет години. Но получи ли воля за съчувствие, езикът никога повече няма да бъде свободен, но щом започнете да опознавате тяхната култура и начин на живот, можете да изградите добър живот тук, научи той. Култура, начин на живот, който е близък до природата.
И на какво се възхищава De Inquisitor, без да забравя собствения си произход и възпитание. Не е сляп и за ексцесиите, за някои неща, които са неприемливи в неговите очи – в неговата култура. Лошо образование, никога не можете да се съгласите с това. Будизъм, който тежко бреме върху хората, също и финансово. Алчен елит, който е твърде щастлив да запази нещата такива, каквито са, но това не е изключително тайландски или исански.
Но не можете да очаквате хората да адаптират начина си на живот към западните прозрения, защото сте дошли да живеете тук.
Инквизиторът разбира западняците, които не могат да се установят тук, но трябва да направите избор. И не критикувайте евтино, когато имате или сте имали лоши преживявания. Защото в повечето случаи вината е ваша. И той ще продължи да се защитава от коментари, които са направени без никакво знание или които са мотивирани от злоба.
Следва продължение….
Красиво формулиран!
Човек човек, върна за малко всеки на мястото му, красиво казано. Винаги съм трогнат от приема в семейството и оценката за това, което правя. Нямам много ресурси, но споделям каквото мога, без да съм наивен. Тази година ще живея близо до Кхон Каен с моята жена Исан. Очаквам го с невероятно нетърпение. Да живееш сред хора, да не си откъснат от външния свят. Приемете нещата такива, каквито са и се възползвайте максимално!
Красиво формулиран и описан като живот в този регион. Отваряне на очите за мнозина, които понякога говорят и мислят презрително за Isaan. Моите комплименти.
браво В класическата музика публиката крещи браво, когато е докосната в сърцето. Ето защо искрено браво за тази искрена молба.
Страхотна история си написала.Аз също смятам,че повечето мъже идват на патица или нещо такова за секс и не се замислят какво наистина стои зад момичето или жената.Прекрасно си го разказала.
Наистина много правилно парче!
По-късно ще живея малко по-южно на брега, Хат Чао Самран, но все пак ще посещавам редовно семейството в Пак Куай, Корат. Винаги уютно. Също така близо до Wang Nam Khieo, хубав малък град, приятна среда.
Уважаеми г-н De Inquisitor, вие изразихте с думи точно това, което често се носи в съзнанието ми, когато за пореден път чета негативни реакции за Isaan, вие също имате моето браво!, трябва да имате магическа писалка, защото вашите истории стават все по-добри и по-добре и ми харесва да им прочета благодарностите си за това, ако отново сте на път за Нонг Кай, бих искал да ви поканя, като благодарност, на чаша кафе в едно село точно отвъд Санг Кхом, моята скъпа жена и аз ще се радваме. С настоящото давам разрешение на редакторите да предадат моя имейл адрес.
Точно така е и вече знаех предварително какво ме очаква,
когато се преместя тук. За щастие имам късмет със свекърите си,
които всички все още работят усилено и са просто щастливи, че помагам
в градината, по време на строителство и прибиране на реколтата и да вършите цялата тази по-тежка работа.
като събиране на банани и носене на гроздовете у дома,
които понякога са наистина тежки и свекър ми с над 80
най-малкото, не трябва да правите това повече.
Малко повече от седмица с прибиране на реколтата и почистване
на тамаринд, където всички си прекарахме добре
да си сътрудничат. Спокойно и спокойно и всичко без стрес,
заобиколен от природата, тази миризма на мангово дърво,
звукът на всички тези птици, топлото време
и няма какво да мислиш, просто живей и бъди щастлив,
че всички сме луди здрави!
Какво повече можеш да искаш от жена, която те обича
и семейство, което ви кара да се чувствате, че принадлежите.
Моят опит в Isan е само 1 и 3 месеца, но вашата история е 100% вярна.
По природа обичам да се адаптирам и не се чувствам всезнаещ.
Накратко, Isan има какво да предложи, ако проявявате уважение към хората и сте щастливи с любимите си хора.
Хубаво написано. Живея в Isaan и има какво да се види. Като истинския тайландски живот..разбира се, аз съм човек, който не желае да види.5 фута на бар. Обичам хората тук, а също и природата, която наистина присъства тук.
Доволен жител на Бурирам.
Прекрасно и реалистично!
Тук се случва (тежкият), но искрен живот, далеч от измисления свят със синдрома „аз аз”!
Добра история.
Миналата есен отидох в къщата на нейното семейство за първи път за две седмици с мой тайландски приятел.
Без климатик, спане на пода, петел, който звъни "малко" по-рано от алармата ми обикновено и храна, която не съм срещал в туристическите райони. Чудесно е да видиш как ежедневието тече рано сутрин. И пейзажът Isan със сигурност има своята красота близо до мястото, където бях.
Просто е различно от това, с което сме свикнали на запад. С малко гъвкавост и отворен ум
оставете го да ви обхване и го изживейте, без да съдите или сравнявате. Гледайте, вкусвайте, слушайте и се наслаждавайте.
С ограничени ресурси хората правят всичко възможно, за да се грижат и споделят. Понякога с необходимата креативност. Разбира се, не всичко е аромат на роза и лунна светлина, но успях да бъда част от него в продължение на две седмици и му се насладих максимално. Исаанът и неговият народ спечелиха топло място в сърцето ми.
съжалявам за нещо негативно, срещнах жена от Isaan, много съжалявах за положението й, влюбих се, тя работеше в индустрията за масажи, предложих да й изпращам сума от 10.000 50.000 бата на месец, но един неин приятел не тя самата дойде да ми каже, че това не е достатъчно, поне 300 7000 бат са необходими, за да се справя!!!! докато един тайландец печели средно XNUMX бата на ден, а средната класа печелеше XNUMX бата на месец по това време, аз платих за курс за обучение на фризьор, за курсове по масаж в what po и й помогнах да отвори собствен магазин. да започна. но г-жа искаше повече и след това отиде да работи в Бахрейн, просто обикновена проституция, не, тя правеше само масаж, добре, аз наистина не съм странен за света и съм посещавал много страни и наистина знам какво се случва там.
Все още имам някакъв контакт с нея от време на време, тя все още има място в сърцето ми, но сега ме обвинява, че никога не съм купил къща за нея и не нов пикап, разбира се.
и много ревнив, когато сестра ми дойде на гости, веднага имам приятелка, която трябва да отида, съжалявам за думата майната му. Мисля, че и двете истории са верни много бедност и добронамерена помощ от семейството, но моята страна е истинска и може би аз съм мекушавец, който винаги язди да помага и не се нуждая от нищо в замяна, без секс или нещо друго, но това ме кара да имам значение какво опитвам се никога не е достатъчно. допълнително уважение към вашето мнение. Поздрави, Кийт
Скъпи Кийс, аз също оставам в Исаан, в село между Рои Ет и Каласин. В нашето село 4 жени имат връзка с чужденец/фаранг. Ако ги сравня, забелязвам, че има и голяма разлика между поведението на тези фаранг. Двама от тях поддържат жената финансово и никога не ги виждам тук. Освен няколко подаръка, аз самият никога не съм плащал нито стотинка / сатанг. Получавам хранителни стоки и плащам за излетите и пътуванията, които правим. Но четвъртият фаранг….. В моите очи поне глупав, сляп или наивен. Млад човек, на около трийсет години, от Австралия. Срещнах я в Пукет, където направи нещо в индустрията на гостоприемството… Тя имаше две деца от предишния си съпруг тайландец. Сега с още две от тях, така че четири. Оттогава татко и мама са спрели да работят, мотаят се с останалата част от семейството по цял ден. Децата трябва да ходят на училище, разбира се, скъпо международно училище. Далеч? Не, Farang си купува кола. Скъпа, безопасност за твоите деца на пътя? О, да, разбира се, голям пикап тогава. По този начин този човек е напълно изтощен. И за капак… Тази година започна строителството на голяма каменна къща…. Докато тя иска да се премести в Австралия възможно най-скоро. Така нейното мързеливо, напълно безделно семейство може да живее комфортно в платената му къща. Имам предвид Kees, не се оставяй да те издоят, постави си граници и не ги прекрачвай. Вие самият сте работили за парите си. Така че вие решавате какво да правите с него. Не е ли достатъчно според нея? Махай се оттук за нейните 10 други. Имам предвид 10.000 XNUMX други. Кийс, горе главата.....
Много силен синтез и много обширен. След 5 години все още съм изумен както от градовете, така и от провинцията и горчивата бедност в последната голяма част, Isaan. Къде живее инквизиторът, за да мога евентуално да направя посещение на любезност с някои (белгийски) приятели..
Донякъде тъжно романтичната картина, която Инквизиторът рисува на Isan, е също толкова вярна, колкото картината на мързеливия, винаги пиян, злоупотребяващ с наркотици и мързелив Isaner. Според мен и двете съществуват и аз идвам в Isan с известна редовност. Това е просто това, което искате да видите, с което се идентифицирате и от което се обиждате. Много членове на моите свекъри живеят в същото село в Исан. Повечето са трудолюбиви, добре, и отговарят на образа на Инквизитора. Но има и членове, които са направили бъркотия в живота си, социално, образователно и финансово, и които оставят семейството да решава проблемите им всяка седмица, но не поемат отговорността да променят живота си драстично. И ми кажете, че не можете, защото жена ми и аз от време на време сме предлагали тези възможности.
Това, което продължава да ме учудва, е, че – въпреки семейната сплотеност, която понякога отива твърде далеч по мое мнение – като продължаващата финансова подкрепа на възрастна съпруга/майка, която не може да остави алкохола си без алкохол с оскъдната си заплата – няма повече организационна сплотеност е да се измъкнем от твърде съществуващите проблеми: кооперациите и профсъюзите, за да назовем само два примера. И има още, всички от които можете да намерите с вашия мобилен телефон.
Може би не толкова бедни, колкото в Isan, но преди около 100-150 години познавахме истинска бедност и в Холандия. Дядо ми почина на 58 години, имаше малка работа в железниците и баба ми остана сама със 7 деца и без издръжка. Не беше мазно, уверявам ви. Баща ми, най-голямото дете, трябваше да отиде на работа на 14 години от баба ми. Нямаше избор. Не само правителството (ние сме чрез самите избори) е направило намаляване на бедността, но със сигурност също и синдикатите и църквите. Откривам малко от всичко това в Тайланд, дори и първите мисли за него. Има някакво примирение, апатия. Така или иначе нищо не може да се направи по въпроса. И това също не беше странно в Холандия: „ако си роден за една стотинка, никога няма да станеш четвърт“. Никой вече не казва това, защото всеки знае, че ако работиш усилено, можеш да направиш големи социални стъпки.
Би било чест на експатите, ако адаптират тези уроци за намаляване на бедността към ситуацията в Тайланд и научат тайландците, че сте много по-силни заедно, отколкото сами; и че трябва да направите нещо за това. Някой друг няма да го направи вместо вас.
Не можете да получите щифт в историята, нали?
След десет години не съм такъв познавач на Isaan като вас
Но чуй приятелката ми
Много се промениха и в селата през последните години.
Младите хора вече не искат да работят в оризищата.
Но още по-опасно е. Зависимостта сред младите
Където преди просто оставяхме вратата на къщата отворена,
сега ще бъде заключена, точно като портата, и вече имаме три кучета пазачи.
Няма промяна за мен, живея (годините) в големия град в Холандия.
Но и тук забелязваме едно втвърдяване, или казвате, всеки за себе си и Бог за всички нас.
Единството, което някога е съществувало в селата в Холандия, се е променило.
Все пак до голяма степен съм съгласен с мнението ти.
Само дето исанът се променя по-бързо в очите ми
отколкото бихте си помислили или искали.
Независимо дали се дължи на климата или влиянието на интернет, различен морал в работата или желание за големи пари.
Това няма да е влиянието на фарангите, които се разхождат из исан от десетилетия
Повечето от които са се запознали с жена, в бара или на (фризьор), така да се каже
и сега го изкарайте на другите мъже, които се опитват да намерят щастието си тук.
И разбира се, всеки нормален човек не одобрява експлоатацията.
Наистина, често е поразително, че много фаранг, които сега живеят в Исан, могат да критикуват Патая и баровете там, докато самите те са били фанатични посетители на Патая и са опознали съпругата/приятелката си на Исан там. Да, „разбира се“, не в бар или салон за масаж, а чиста работа в денонощието от 7 до 11 или нещо подобно.
Всъщност мнозина никога нямаше да разберат за Исан, ако не бяха първо в Патая...
Добре написано, да можеш да го изразиш по този начин е супер!
Невероятно как инквизиторът може да анализира ежедневието в Isaan. наздраве!
Имал съм връзка 2 пъти с дами от Isaan. И двете връзки за съжаление се провалиха. FYI, никога не съм бил там. Не са комуникативни. Номер 1 се оказа бременна от предишен партньор. Тя посочи, че не е знаела, че е бременна. Трябваше да чуя за това чрез лозата. В крайна сметка тя дойде в NL за втори път. Погледнато назад, тя трябваше да си остане вкъщи. Когато пристигна в Схипхол, тя вече излъчваше, че наистина изобщо не й се иска. Номер 2 сам се обърна към мен. Тя вече живееше в NL и излъга за всичко. Целта й беше ясна: пари. Не за нейното семейство. Чисто заради проблема й с хазарта. Работете тук, но никога нямате пари. Нейният партньор преди мен не искаше да се съгласи с това. И в крайна сметка нито аз. Тя напусна него и мен по много гаден начин. Сега тя се върна в Тайланд. Напълно осъзнавам, че Isaan е беден район. Но нямам опит дамите да идват в NL само за да издържат семейството си.
Е, както винаги, обичам да чета парчетата на инквизитора, който живее в средата му, Isaan, и техните жители.
Но не е само в Isaan, говоря за бедността и семейната солидарност, също и в нашето село и околностите (въпреки че идвам там от години в отпуск, веднъж бях споделил парче тук (прочетете прикачения линк) https://www.thailandblog.nl/leven-thailand/de-weg-naar-ons-dorp/
Не слагам и не свалям розови очила, когато говоря за Тайланд и, разбира се, той е нестабилен политически и имате право да харчите само парите си и не можете да купувате земя за себе си като фаранг, но какво да се съглася, да, Патая не е Тайланд, както Бенидорм не е Испания.
Но лично аз все още искам да остарея там и също ще се адаптирам, защото това е, което някои хора правят какво правиш ти по цял ден, с кого говориш, какво и къде или на кого помагаш в селото на вечеринки, подготвящи или социални задължения и други и сериозно, наистина ли можеш да се адаптираш към това, защото любимата/съпругата/приятелката ти иска да се върне към корените си? Помислете, преди да се депресирате, инквизиторът е намерил своето място, след като е живял първата си част в Патая (поправете ме, ако греша), но това не е предоставено на никого и след това той живее там за постоянно, а не за зимуване или кратък отпуск, толкова разпознаваеми в писанията му са бедните хора, които никога няма да имат по-добре и които струват повече в моите очи от фарангите, които харчат годишните си заплати там за няколко седмици и все още се оплакват или хленчат защо хората не могат да пушат на това плаж или защо няма алкохол в тези дни, докато е обявено предварително!
Тези бедни тайландци в селото до мен също обичат да пилеят пари, за които са се потили толкова много на полето при всякакви метеорологични условия от изгрев до залез с боевете с петли например, но като ги видя какво правят за това, давам за тях от все сърце!
Също така имам зет, който дойде да ми заеме пари за царевичните растения, защото предишната реколта беше унищожена и знае по-добре от всеки друг, че е истина, разбира се, някога бях богатият фаранг в техните очи (вече 18 години с жена ми), но това, че те коригираха изображението и говориха за заемане на парите за проучването, което спонсорирахме за една племенница, се изплати, защото тя вече има собствен бизнес (компютърни науки) и помага на сестра си за обучението й, като ги спонсорира себе си, не е ли хубаво?
Никой не може да го оправдае по-добре, вече 3 години живеят в най-бедната част на Исаан и все се чудят откъде продължават да черпят смелост, тук няма какво да печелите, но трябва да добавя, че всички тук са изключително ревниви някой друг и не трябва да очаквате помощ тук, освен ако не бъде направено плащане, да, животът тук е труден
Съгласен в по-голямата си част. Но само една малка забележка. Колкото до коментара ти за колите. Пишете, че е необходимо да има пикап. До Банкок? Вземете автобуса, карайте всеки ден. Искате ли да транспортирате ориз и дърва за огрев? Удари много по-лесно, когато имате пикап. Но това върви много добре с 10-годишен пикап. Но какво виждам около себе си, един пикап на тази възраст и много, много чисто нови. Колкото по-голям, толкова по-добре. Всички със спойлер комплект, за предпочитане с джанти 20″, тапицерия от естествена кожа. Колкото по-скъпо, толкова по-добре. Напълно ненужно, ако почти не идват пари. И как го карат? Е, виждаме го всеки ден, от невежество до безотговорност, но това е нещо, което не подлежи на обсъждане тук.
Има много истина в това.Хубаво обобщено.Благодаря за хубавата статия.
Навсякъде ще имате добри жени или мъже и тук-там лоши жени или мъже, но обвързването на този регион или държава е, разбира се, предразсъдък, който няма смисъл.
Бедността и допълнителните социални проблеми в Исан, както е описано от Инквизитора, ще принудят мнозина да печелят пари за себе си и семействата си.
Ето защо хора от Isaan се срещат в цял Тайланд, които се опитват да печелят парите си като шофьори, занаятчии, камериерки или също в нощния живот.
Някой, който казва, че всеки има свободен избор в живота, обикновено идва от страна, където почти всичко е социално уредено и доброто образование е достъпно за всеки.
Лошото образование, неуспешната връзка, която вече е довела до едно или повече деца, често са причина хората да избират по-добре платения нощен живот.
Нощният живот, за който тя също се надява, че може да срещне своя принц в блестящи доспехи, който може да сложи край на всичките й проблеми.
Последното, разбира се, е лотарийният билет, за който мечтае не само тя, но и семейството й, така че аз лично никога няма да осъдя това.
Това, което осъждам, са фарангите, които знаят за тази бедност и социални злоупотреби и натискат цените толкова много, че това е просто експлоатация.
Също така статията, публикувана наскоро в този блог, където става дума за размера на парите за бакшиши в ресторанти и хотели, ме накара да се замисля за странността на някои коментатори.
И последните, които най-много ме притесняват, са тези, които постоянно тормозят родината си, където са мислили, че всичко е толкова лошо, и не искат да чуят за нищо лошо в Тайланд.
Ако тук всичко беше толкова добро, освен живописната красота и човешката дружелюбност, тогава, с изключения, повечето тайландски жени нямаше да имат нужда от нас.
Обичам да чета за хората в Isaan.
Не разбирам разочарованието на писателя от много чужденци.
Така че, моля, продължете с вашите парчета, но за предпочитане без да се подигравате на „тези фаранг, без ни най-малко съпричастност към тази страна и култура, които отправят глупави критики“.
За да бъде ясно, аз също не харесвам този тип хора, но историите са по-добри без този дисонанс.
Ситуацията е много добре описана, малко завист към стила на писане. Не мисля, че можеше да бъде написано по-точно. Един от честите акценти в моето село е временното завръщане на селяни, които работят в индустрията за скариди. След това най-близкият кръг от приятели се почерпи със скариди за износ и също така поканени да консумират нещо на място в комбинация със супа и бира (...09:00).
Аз самият се опитвам да обърна внимание на децата, оставени от селяните, които са се преместили (пропуснато поколение) и голямото значение на ранното детско образование, но това (все още) не прави много (все още).http://www.nationmultimedia.com/detail/your_say/30337910). Вероятно поради факта, че трябва да се запази статуквото (?).
Кортик
Имам жена от Isaan и посещаваме нейното село в Тайланд почти всяка година.
Исаан се разраства, все повече и повече за туристите, и ако уважаваш хората там, ще получиш уважение в замяна.
Хората от Isaan са мили, дружелюбни и гостоприемни и усърдни работници
Прекрасен разказ! Много добре формулирано какво всъщност е животът.
Не мога да не имам малка критика.
Като човек, който не пие, абсолютно не мога да разбера тази много прекомерна консумация на алкохол. И точно както пишеш, в средата на деня, понякога дори рано сутрин… и не толкова слаби неща, нали? Смея да твърдя, че по-голямата част от мъжете са алкохолици, които изпиват черния си дроб до унищожение. Дори когато работите, бутилката с уиски е в режим на готовност, като тази една чаша се предава от уста на уста. Повечето от тях пият много чаши алкохол всеки ден и това много ме дразни. Седя между тях напълно трезвен и трябва да слушам тази пиянска свада с часове. Идваш на следващия ден… пак точно същото.
Очаквам с нетърпение продължението на историята
Много добре написана история, най-накрая малко истина вместо критика.
Браво и тук.
Елате всяка година за 3 месеца в isaan в малко селце.
И изпитайте същото.
Само не фарангите, защото няма да съм в Патая.
По прекрасния начин, по който описвате истинския живот в Исаан, съм убеден, че все повече променяте гледната точка на много читатели: писалката ви е като фотоапарат, но там без батерия, насред суровата природа и сплотеността на своите хора.
Красиво, трябва ли да се казва? Да, да и пак да!
Навсякъде по света и във всяка държава има добри и лоши хора. Дори лоши хора с добри качества. Накратко, има от всичко по малко. Визията, която инквизиторът поставя на хартия, обхваща доста неща. Но има още в Isaan или където и да е другаде по света.
Това, което ме заинтригува, е как сега има положителна промяна в неразположението на всички тези хора от Исан.
Позволяването на тази група от населението да се промъкне по този начин би било почти престъпно във време, когато има нарастваща съпротива срещу несправедливостта и бедността. В Холандия дори има адвокат, който ще се заеме с тютюневата индустрия в областта на наказателното право. Искрено се надявам тя да успее, защото престъпници пласират по този начин обработените цигари. А що се отнася до Isaan, че хората трябва да мислят различно и че трябва да се събудят и да се изправят срещу цялата несправедливост, която им се причинява. Време е. Нуждаем се от ново правителство, което променя курса със строги мерки и ще се погрижи икономиката да се подобри. Много по-малко клиенти, които идват в Тайланд само за акта на секс с дамите и/или господата срещу почти нищо в баните със сигурност няма да навредят. Те поддържат фалшив подход към бедността. Уважавайте закона (проституцията е забранена, помним) и покажете, че проституцията не е правилният път. Уважението към вашите собствени ценности трябва да се върне при много тайландци.
Само с добре насочени мерки, включително правилен данъчен модел в дългосрочен план, харесва ли това на хората или не. Борба заедно и един за друг и за благополучието. След няколко десетилетия тази страна също трябва да може да получи по-висок резултат. Но да, просто погледнете как да раздвижите тези спящи маси, които се придържат към собствените си ценности и норми. При отсъствието на инициативи и действия, този народ от Исан ще се обади само на себе си и знам как ще изглежда Тайланд в този селски район след тридесет години.
Сега преди почти 20 години някой дойде с дългосрочна предизборна програма за селото. Но тази корумпирана фигура сега е някъде в голяма пясъчна кутия. Елитът не беше много доволен от него, защото той се превърна в заплаха за тях. Доволни са от олигархията. Те искат да го запазят така.
За съжаление, в това отношение виждаме малко да се случва за справяне със структурните проблеми и причините. Мисля за по-добро образование и здравеопазване (покритието в Isaan е много по-малко, отколкото в Банкок), насърчаване на профсъюзите, препарцелиране сред фермерите, помощ за създаване на кооперации, по-добра данъчна система, така че едрите собственици на земя да получават повече, отколкото плащат бакшиш в хазната и т.н. Но докато богатите униформени петли вече са начело и дори получават аплодисменти поради "нуждата от 1 силен лидер" (заедно сте наистина по-силни, особено ако наистина работите заедно и хората се фокусират на чинове и чинове) …
Виждам, че най-големите салони никнат като гъби в Исаан.В тези салони само най-скъпите модели. Малка нормална западна кола не се харчи за тайландците. Пикап 3 литра или джип. Тогава трябва да има джанти за сто хиляди бата. Достатъчен избор. В никоя друга страна в света, където хората уж печелят 10.000 50 Bht на месец, не виждате толкова много неща с лъскави джанти. Малко по-късно ще я задарим малко тази кутия със скъп чип тунинг. Когато ядем на път, оставяме двигателя да работи тихо, точно както в САЩ през 10-те години (прочетете книгата на Герт Мак за това). Фарангът дето си гасне двигателя прилича на маймуна.Не тръгва и литър дизел стига да не сме много горещи на връщане. По пътя тайландеца дава допълнително газ. Глобите за превишена скорост не го притесняват.Парите са достатъчно, за да не се налага да шофира прекалено икономично. Трябва да вземете? Да се смея гледам от 1 пикапа едвам XNUMX с нещо се превозва. Ако има някой, който превозва нещо, това неизменно е старец в рядък стар пикап. При новите пикапи това обикновено е скутер.
Нито един тайландец не се качва на автобуса. Автобусните линии са евтини и ви отвеждат навсякъде. Този автобус е само за жени и фаранг. Всяко дете има тротинетка под дупето. На скутера се возят само деца, жени и тук-таме по някой фаранг. Децата могат да си позволят да покажат уменията си за каране на своите елегантни скутери през нощта. В Африка това е на стар велосипед в Тайланд на двигател 125 кубика. Състезанията са хобито на младите момчета, които имат достатъчно пари, за да си сложат татуировки по цялото тяло...
Нито един тайландец не е без смартфон, включващ интернет връзка. Само старият Farang все още има нормален мобилен телефон.
Нито един тайландец не остава във връзка за дълго време без деца.В рамките на една година неизменно първото. Въпреки че те също струват пари.
Във всеки град в Isaan имате огромни търговски центрове, които правят много западни градове бледи в сравнение с тях. KFC….Mc Donalds има нетърпеливи посетители. В Amazone café скъпите чаши със студени напитки вървят безпроблемно от щанда. При 7/11 хората се редят на опашка за несъществени продукти.
Има най-малко два златни магазина във всеки долнопробен град в Isaan. По това време родителите ми ми казаха, че само хора с твърде много пари купуват злато. Никога не сме купували злато. Нашите пари бяха похарчени за необходимите неща.
Където и да отида, момичетата са спретнато облечени и гримирани.
Много от моите приятели са пътешественици по света и почти всички от тях често са впечатлени при първото си посещение от тайландското богатство, което не са очаквали.
Всеки, който смята, че трябва да гледа на бедността тук, очевидно никога не е бил в африканска страна.
Тайландците са донякъде заслепени от парите. Една къща е къща само ако има 3 бани. Сребърният пръстен е добър не само за злато. Илюзии за величие навсякъде. Единственият начин да се срещнем с тази заблуда за величие е пътят, който всички знаем. Не е случайно, че точно в Тайланд е избран този път. Жител на Лаос или Виетнам, Перу или Чили няма по-добри перспективи за живот и въпреки това виждате напълно различна улична сцена тук. Улична сцена, която далеч не съответства на страна, в която хората наистина печелят само 300 евро на месец.
няма ли бедност Разбира се, че има бедност. Има го навсякъде. Безброй стари хора в нашия регион трябва да се издържат с 1000 евро на месец .... приспаднете 400 евро наем ... пакет разходи за отопление и си направете сметката. Нищо чудно, че приятелката ми се чудеше, когато за първи път беше в Белгия, защо всички караме толкова малки стари коли.
Всичко, което пишеш, са наблюдения и там виждам същото, но вече направи ли си труда да говориш сериозно за това с някой тайландец? Колите са необходими за работа и пътуване и трябва да се изплатят на банките.Няма кола, можете ли да спечелите нещо само от бедните хора в собственото си село? И трябва ли изанърите просто да си стоят вкъщи и никога да не правят нищо изискано?
Човече, за хора като теб е написан този текст, за да се изправим пред фактите; А също и други, които живеят луксозен живот тук и не искат да знаят реалността.
Руди продължавай все така. ти си човек на сърцето ми, бори се за хората, сред които живееш.
Даниел
В страна, където е 24 градуса 24 часа в денонощието, бих предпочел да се придвижвам с мотоциклет. В страна, в която се предполага, че се боря да свързвам двата края, бих предпочел да мисля за проста икономична градска кола, отколкото за много скъпа 30×4. А изплащането означава всичко друго, но не и безплатно. Напротив. Това прави всичко много по-скъпо. 4 12.000 Bht на месец за 7 години.
Коментари като този ме вдъхновяват да водя блог.
твоето мнение е "свободно", както и на всички, но точно за това става дума в статията на инквизитора, по-точно за онези фаранг, които говорят за "богатството" на някои исанери/тайландци и мога само да се съглася с него по този въпрос.
Пишеш за онзи SUV/Pickups (3L) добре, сега може ли само да спомена, че в селото на жена ми и района около него (Chanthaburi), ако нямаш мощна кола с 4X4 задвижване и достатъчно товарно пространство, ти си никъде, там е наклонена писта, пълна с дупки, например, където никога не се изкачвате до върха, и дори не говоря за чакълестите пътища, по които трябва да стигнете до полето си, както в сухия, така и в дъждовния сезон за доставката на суровина и извозването на реколтата, но вие също продължавате в мнението си за младежите на скутери, мога да ви уверя, че те също са необходими в нашия регион по същата причина отидете на училище = от село надолу по опасен път, дълги разстояния, например село - град Чантабури = 60 км с колело ли ходите с тримата на училище?
Не знам от колко време живеете/идвате в отпуск в Исаан, но аз съм в селото на жена ми от 18 години и както казвате, всички имат мобилен телефон/интернет връзка, дори преди ОСЕМ години, ако ние трябваше да се обадя на майка, което беше чак в сряда, защото беше пазарен ден в едно голямо село долу и тогава тя посети малкия брат, където имаха стационарен телефон, в нашето село също има добър стар пътен знак с телефонна слушалка, показана на 300 метра и аз мога да ви уверя, че не винаги работи и със сигурност не можете да провеждате разговори. Между другото, в Белгия всяко дете има мобилен телефон с интернет и имаме големи молове и търговски улици навсякъде, това забранено ли е в Isaan? Фактът, че нито един тайландец не се качва на автобуса, също е толкова изкривен образ, който имате, моят зет, бивш военен, който има отстъпка от цените на автобуса и сам си казва защо „гни-ти“ задръствания и стрес, докато Седя тихо в автобуса!
Уважаеми,
Семейството ми беше изненадано да види, че сме купили нормална семейна кола.
Реакцията на семейството беше, че няма полза за вас тук в Isaan и бързо
парче би било. Бяха прави. Но това разбира се също е проблемът кой го кара.
Met vriendelijke groet,
Ервин
Карах обикновена Тойота в Зимбабве от години. Не се счупи. В Тайланд 90% от пътищата са павирани. Имам нормална кола в Isaan вече 5 години. Никога не съм имал проблем с придвижването с него. Или трябва да се окаже, че всички тези 4×4 пикапи в района на Банкок се използват за шофиране до полето.
Скъпи Фред, Бедността на много стари хора в Европа, която не само ти винаги се опитваш да сравняваш с тайландската бедност, със сигурност не е приятна ситуация, но не може да се сравнява по никакъв начин.
Много възрастни хора в Тайланд имат месечна пенсия от държавата си от около 7 до 800 бата на ден и са напълно зависими от финансовата подкрепа за децата си.
В случай на заболяване така наречената държавна схема от 30 бата покрива най-много спешна помощ, така че хората отново да са зависими от децата, дори в случай на сериозни здравословни проблеми.
Освен това много възрастни тайландци живеят в къща, която в сравнение с европейския стандарт е най-много колиба, която обикновено се състои от няколко клатени дървени стени и покрив от гофрирана ламарина.
Фактът, че младите хора понякога имат по-голяма кола от някои в Европа, се дължи на факта, че те често я използват за работа и често трябва да я делят с голямо семейство, които също покриват съвместно разходите по кредита.
Ако вашата тайландска приятелка не е видяла или разбрала тази разлика, може да се дължи на лошото ви обяснение.
Тайландската ми съпруга веднага видя многото предимства на Европа и също така разбира, че има огромна разлика в бедността.
Малко допълнение. Благодаря ви, инквизитор, за хубавите ви коментари относно Isan. Аз самият бих искал да напиша някои положителни истории, но за съжаление нямам вашия страхотен стил на писане. Така че се ограничавам да отговарям на такива безполезни реакции от хора като Фред.
Красиво написано, разбира се, това е само един поглед към по-сложната и разнообразна реалност, но добре описано. Разбира се, няма такова нещо като Isaaner, Thai, чужденец, западняк. Не само бедните фермери вършат някаква допълнителна работа и не всеки се нуждае от скъп нов пикап (помислете за споделен тракер, донякъде долнопробен пикап и т.н.).
Наистина ли има толкова много Wesyerlings, които намират тайландските (исански) фермери за глупави и мързеливи? Интуицията ми казва, че можете да намерите тези странни идеи с по-голяма лекота в тайландските висши класове. Градският жител с добри доходи, привърженикът на PAD, елитът. Мисля, че западнякът мрънка повече за тоалетната чиния, твърдия матрак и липсата на картофи със сос...
Друга прекрасна история, само малка точка, че училищната униформа наистина смята, че това е по-добро/по-евтино от децата да ходят на училище в дрехи за свободното време, >>>>>
Училищните разходи не са много лоши, дори за бедните хора. Училищните униформи и други дребни предмети струват на тайландските деца около 2000 до 2500 бата годишно, ако посещават нечастно училище. И тогава не се налага да носят собствените си дрехи и обувки, което спестява пари, а освен това получават ежедневна топла храна в училище.
Е, (тайландският) брат на моята (тайландска) приятелка има жена от Исаан. Голяма част от и без това ниските му доходи отиват при родителите на съпругата му, а тези хора още нямат 50 и биха могли да работят, но предпочитат да не го правят, защото смятат, че така е добре. Моята скъпа съпруга има сестра с щедър японец; това е любимото в семейството, разбира се. Тази млада двойка няма начин да изгради нещо заедно по този начин и проблемът ще продължи да се повтаря. Тайландците също намират това за доста абсурдно, но може би те не разбират културата исан по този начин, точно както западняците. Мисля, че разбирам културата доста добре и затова стриктно избягвах сватбата в Исаан на младата двойка; ако бях показал лицето си там, последствията за брата на моя приятел щяха да бъдат неизброими. Все пак сестра му има „богат“ фаранг, нали?
Това е хубава статия тук, но също така и малко обобщаваща сълза. Мога да ви разкажа десетки истории, горното е само пример, в който се подчертават по-малко красивите страни на хората от Исаан. Искам да избягвам обобщенията, доколкото е възможно, но забелязвам, че много драма идва от този ъгъл. Мисля, че трябва да сте малко внимателни и да хвърлите всичко на „неразбиране на тяхната култура“. Много злоупотреби и грешни решения несъмнено ще имат своите причини, но докато отхвърляте всичко това под „това е тяхната култура и западняците не разбират това“, нищо никога няма да се промени.
Красиво написано, поздравления за автора. Сега бях два пъти в Isaan, село на около 30 км от Khon Kaen и веднъж в Udon Thani. Каква мизерия, сравнима с Бразилия и Парагвай, но хората са толкова бедни, но усмивката им остава, сега в Тайланд или в Южна Америка.
Отидох в Phrae миналата година за два месеца със семейството на приятелката ми. Не ми даваха да правя нищо, скучаех, докато не се запознах с различните пчелари. Сега е подписан договор за внос на меда в континенталната част на Европа. В миналото пчеларите (фермерите) са били експлоатирани от китайци и тайванци, но това е нещо от миналото. Миналата година медът беше 90 тайландски бата, но бях предложил да го купя на 300 тайландски бата, тази година медът е 145 THB, купувам меда на 360 THB. Всеки, който има бизнес, иска да спечели нещо от него, но смятам, че производителите се измъкват с най-много пари. Те вършат работата всеки ден, за да поддържат живи всички пчели и особено майките. Ние, европейците, трябва да сложим край на тази експлоатация.
Първият мед LONGAN ще пристигне в Европа в края на април – средата на май 2018 г. и може да бъде получен от sasd bvba на +32 (0) 477 71 14 48. Вие също така помагате в борбата с експлоатацията на тайландските фермери. …….