Евтини Чарли в Тайланд
Евтин Чарли?
Ние холандците сме пестелив народ. От ранна възраст ни учат да оставяме парите настрана за по-лоши времена. Спестяваме трескаво и за старините си. Да пилеем пари или да демонстрираме богатството си показно не е добра идея според стандартите и ценностите на Калвин.
Джей Ди
Колко различно е с тайландски. Тайландците намират за съвсем нормално да показвате и споделяте богатството си. Някой с добро сърце, „jai dee“, показва своето „name-jai“, което означава, че е щедър. Такъв човек раздава пари на други, които са по-малко щастливи.
Тайландски живот през деня, планиране и спестяване често не съществува. Парите са средство да имате повече „Санук“. Така че парите трябва да се въртят. И като нямаш пари, защо не ги вземеш назаем отнякъде? Това за голямо огорчение и отчаяние на фарангите, които трябва да научат дамите как да боравят с парите.
Преса за пари
Тайландецът вярва, че всеки фаранг има у дома си печатна преса, с която може сам да отпечата евро банкноти. Свършихте ли парите? Поискайте фаранг, защото той има достатъчно. Трябва ли да се извърши плащане? Погледнете фаранга, защото пак ще печата пари.
Фаранг, който иска да спре модела на харчене на тайландската си съпруга или приятелка, бързо бива обвинен, че е скъперник. Дискусията става още по-сложна, когато се говори за финансовата подкрепа на семейството. Освен това тайландските жени намират за нормално да показвате любов и привързаност, като хвърляте пари и подаръци.
Tesco lotus
Когато всичко това беше все още ново за мен и аз гордо казах, че ще отида в Isaan, за да се срещна със семейството на моята приятелка. Чух ли от друг фаранг: „Отиваш ли в Исаан? О, тогава си облечи костюма на Синтерклаас!”.
Сега не можех да си представя толкова много, докато не заведох моите, може би бъдещи, свекъри в Tesco Lotus. Също така изглежда, че видях нещо състрадателно в очите на другите тайландци, които се разхождаха там.
Изключително големите пазарски колички там, специално направени ли са, когато фаранг идва да пазарува?
Евтин Чарли
Семейството слага нещата в пазарската количка и на фаранга е позволено да плати. Ако кажете нещо за него, скоро ще бъдете „Евтин Чарли“ или „farang kee nok“. И двете означават скъперник, второто със сигурност не е казано добре.
Ето защо е важно бързо да поставите граници и да сключите добри споразумения с любимата си и нейното семейство, освен ако, разбира се, наистина нямате преса за пари.