Маартен Васбиндер живее в Исаан. Професията му е общопрактикуващ лекар, професия, която практикува основно в Испания. В Thailandblog той отговаря на въпроси от читатели, които живеят в Тайланд.
Имате ли въпрос към Маартен и живеете ли в Тайланд? Изпратете това на редактора: www.thailandblog.nl/contact/ Важно е да предоставите правилната информация като:
- възраст
- оплаквания)
- История
- Употреба на лекарства, включително добавки и др.
- Пушене, алкохол
- С наднормено тегло
- Всякакви лабораторни резултати и други изследвания
- Възможно кръвно налягане
Снимки и прикачени файлове могат да се изпращат на [имейл защитен] всичко може да се направи анонимно, поверителността ви е гарантирана.
Уважаеми Мартин,
Скоро ще пробвам пак да зимувам в Тайланд и Филипините за 3 месеца. Аз съм на 73 и тъй като страдам от диабет тип 2 трябва да пия спринцовки Ozempic в продължение на 3 месеца. Те трябва да се съхраняват на хладно, което понякога създава проблеми, когато отсядам в малки хотели или къщи за гости без хладилник в стаята.
Въпросът ми сега е дали мога да купя този Ozempic или еквивалентен заместител на местно ниво?
С уважение,
J.
*****
Уважаеми J,
Според моите записи семаглутид (Ozempic) се предлага в Тайланд. Във всеки случай вземете запас в добра хладна кутия със себе си.
Питаме и читателите. Те често знаят повече за това от мен.
С уважение,
д-р Маартен
Имате ли въпрос към Маартен и живеете ли в Тайланд? Изпратете това на редактора: www.thailandblog.nl/contact/ Важно е да предоставите правилната информация (вижте списъка в горната част на страницата).
С риск да дам безполезна, невярна или вече известна информация, се позовавам на източниците по-долу.
CAK говори на сайта си за лекарствено изявление, което може да бъде издадено; https://www.hetcak.nl/regelingen/medicijnen-mee-op-reis
Това се отнася за опиатите.
Това е различно от медицинския паспорт. Може би това е нещо, което е необходимо за внос на лекарства, но може би също така е необходимо да се купуват (допълнително) на местно ниво. Освен това паспортът на лекарството не е достатъчен, но е в случай на загуба или ако трябва да отидете на лекар.
Носете лекарствата в оригиналната им опаковка
Носете със себе си лекарствата в оригиналната опаковка от аптеката с етикет. Тогава е ясно, че става въпрос за лекарство, а не за лекарства.
https://ledenvereniging.nl/zorg/ziektes-aandoeningen/medicijnen/in-het-buitenland-een-medicijn-nodig
Заминавате ли на пътуване в чужбина и използвате ли лекарства, които се отпускат само по лекарско предписание? Уредете международна рецепта, преди да пътувате. Можете да прочетете как да уредите това в статията „Отивам на път и вземам… лекарства.
https://ledenvereniging.nl/ik-ga-op-reis-en-neem-mee-medicijnen
Международна рецепта
Не всички холандски лекарства се продават в чужбина. Ако очаквате да имате нужда от лекарство с рецепта в чужбина, попитайте предварително вашия личен лекар за международна рецепта. Съдържа активната съставка на лекарството. Това означава, че всеки фармацевт, навсякъде по света, знае точно от какво имате нужда.
Няма специален формуляр за изготвяне на международна рецепта. Помолете Вашия лекар да предостави поне следната информация:
Вашето пълно име и фамилия.
Вашата дата на раждане.
Дата на издаване на рецептата.
Име и фамилия и титла или диплома (професионална квалификация) на лекаря, адрес и държава на медицинска практика с подпис.
Активното вещество (известно още като родово наименование или наименование на веществото), формата (таблетки, разтвор и т.н.), количеството, концентрацията и дозировката на предписаното лекарство.
Телефонен номер под ръка
За по-сигурно вземете със себе си телефонния номер на вашия лекар, общопрактикуващ лекар и аптека. Ако имате неочаквани въпроси относно вашето лекарство, можете да се свържете с тях.
Хладилни чанти за инсулин в интернет:
Frio: тези модели охлаждат на водна основа.
Диабетен център: тези модели охлаждат с охлаждащ елемент или на водна основа.
Хладилната чанта или кутия не е подходяща за всички лекарства. Прочетете листовката или попитайте вашия фармацевт как най-добре да съхранявате вашето лекарство.
Лекарства в ръчния багаж!
Отивате ли до вашата дестинация със самолет? След това дръжте лекарствата в ръчния си багаж. Може да замръзне в багажното отделение и това е твърде студено за лекарства. Не ги слагайте и в джоба си. Това е твърде горещо за наркотици.
Моля, обърнете внимание на правилата за ръчен багаж:
Лекарството течно ли е и приемате ли по-малко от 100 милилитра със себе си? Това трябва да се направи в прозрачен найлонов плик с възможност за повторно затваряне. Можете да закупите това в аптеката или супермаркета.
Повече от 100 милилитра ли е? Уверете се, че можете да предоставите лекарска рецепта или доказателство, че лекарството е на ваше име.
За митнически контрол е разумно да носите международна версия на лекарското предписание. Можете да уредите това чрез вашия личен лекар.
Проверете също уебсайта на правителството за правилата относно лекарствата и ръчния багаж.
Или се консултирайте с уебсайта на авиокомпанията.
Жена ми също е диабетичка.
Когато отидохме завинаги в Тайланд в края на 2019 г., купихме 2 специални охладителни чанти от Frio.
Залива се с вода една нощ в хладилника и стои студено дълго време.
Уважаеми читатели,
Много добре, че даваш съвети за методите за охлаждане на лекарствата. Мисля, че мнозина могат да се възползват от това.
Все пак някой от вас знае ли дали Ozempic (семаглутид), не инсулин между другото, се предлага в Тайланд.
Официалните канали не винаги отговарят на реалността.
Благодаря предварително,
д-р Маартен
Според моята аптека тук на Beach road Jomtien току-що е налично, изпратиха ми снимка, ще видя как мога да я публикувам
Уважаеми,
можеш ли да ми изпратиш тази снимка [имейл защитен] и ако е възможно също себестойността, защото това лекарство е доста скъпо в Белгия.
Благодаря ти,
клозет