Правилно ли съм уредил (финансовите) си дела?
Това е въпрос, който всеки експат трябва да си зададе, независимо дали е с тайландски партньор или не. Смъртта създава голяма несигурност и объркване сред семейството, приятелите и познатите, които често са обременени с въпроси без отговор.
Нищо друго освен добро за мъртвите. Въпреки че много емигранти трябваше да уредят нещата си по-добре. Твърде често тайландският партньор остава с (почти) празни ръце. Въпрос на недоверие ли е? Почти бихте помислили така. Жената, с която въпросните мъже понякога са живели с години, може да почисти отломките на смъртта. Кой плаща за кремацията и всичко свързано с нея, наема и разходите за бъдещ живот?
За експати с холандски партньор сетълментът обикновено протича гладко. И двамата знаят пин кода на сметките на другия, докато това е покрито от холандско завещание. Знам истории за холандци, които на прага на смъртта си позволяват да бъдат закарани до банкомат в инвалидна количка, но не искат партньорът им да знае ПИН кода. След смъртта се носят истории за значителна сума в сметката, която никой не може да пипне. Същото важи за пенсия и AOW, изплащани ежемесечно в холандска банкова сметка. След това останалата тайландска част се оставя с пържените круши.
Нека бъдем честни: повечето холандци, които се установяват в Тайланд, са в есента на живота си, докато много тайландци все още имат живот пред себе си. Може би едното е свързано с другото, ако експатите приемат, че са безсмъртни. Завещанието е за по-късно, докато често чувам, че наследството е на децата в Холандия. Явен случай на вина, но със сигурност не е справедлив към тайландския партньор, който често се е грижел за холандеца по най-добрия начин. И след това да получите воня за благодарност. И за да влошат нещата, холандското семейство е представено като „златотърсачка“.
Между другото се случва и обратното. Човекът тогава вика: моят е друг и поверява земя, къща, кола и така нататък на тази, която обожава. Това с убеждението, че тя няма да бъде оставена без надзор, когато той даде на Маартен лулата. Много благородно и разбираемо, защото той често е с повече от тридесет години по-възрастен от нея. Проблемът обаче възниква и аз съм го преживял отблизо, когато жената неочаквано умира преди фаранга. Тогава изведнъж семейството й се появява на прага и изисква всичко. Тогава се оказва, че колата му е взета назаем от банката и сметките са ограбени. Децата й, за които той се грижи и третира като свои от години, се оказват като акули, които се нахвърлят върху огнището и дома му.
Моят съвет е да уреждате водонепроницаеми финансови въпроси в живота и благосъстоянието, като се консултирате с (надежден) адвокат. Когато става въпрос за големи суми за земя, къща и кола, много чужденци се доверяват сляпо на партньора си, но когато трябва да похарчат няколко хиляди бата за правни съвети, повечето не се интересуват.
Опитайте се да уредите колкото е възможно повече, преди Grim Reaper да почука на вратата. В интерес на себе си, а също и в интерес на тези, които са изостанали. Малък пример: открийте обща сметка без банкова карта и сами пазете банковата книга. Това е толкова честно към човека, с когото сте споделяли радости и скърби години наред. Ако след смъртта ви не е останало нищо за вашия тайландски партньор, чудя се какво правите тук, в Тайланд...
Разбира се, трябва да се уверите, че партньорът ви е обгрижен, но все още не съм срещнал първия фаранг, който има пълна представа за финансите на своя тайландски партньор.
Е, тогава аз ще бъда първият и никога не съм питал. И за щастие тя е достатъчно мъдра, за да не казва на никого колко получава или спестява всеки месец. Поради лошия ми опит в предишния ми брак, аз контролирам и управлявам нашите финанси.
Нейните джобни пари и парите на нашето домакинство отиват в сметка, която споделяхме, но сега е изцяло на нейно име.
За съжаление още не съм подредил достатъчно, но ще направя това. Една от причините да се оженя беше, че (получавам парите си от Германия) тя може да очаква вдовишка пенсия, когато умра. Но поне ще й изпратя всички пин кодове, които ще й бъдат дадени в случай на моята смърт.
Статистически, все още имам около тридесет години пред себе си… но никога не се знае.
Това, което чета сега „...За експати с холандски партньор, споразумението обикновено протича гладко. И двамата знаят ПИН кода на сметките на другия, докато това е покрито от холандско завещание..” това ще бъде наред; в края на краищата един експат е командирован и тук само временно.
За емигранти, които понякога са TIG години от Нидерландия и поддържат холандското си завещание, след неговата/нейната смърт се задават проблеми, които е по-добре да предвидите. Холандският нотариус може, не казвам: завещание, да откаже удостоверението за наследство поради несигурност дали завещанието, съставено в Холандия, е ПОСЛЕДНОТО завещание. Можете да направите друго завещание в Тайланд, и още едно, и още едно, и те не са централно регистрирани никъде в Тайланд. Тук няма централна регистрация. Дори регистрация на амфура не е необходима.
Един приятел и аз бяхме заети вече почти две години за тайландска вдовица (на NL-er) да организираме изпълнението на неговото завещание от NL, с адвокати и нотариуси по гражданското право, с NL банка и банка другаде в ЕС, тъй като „домашният“ нотариус отказва удостоверение за наследство, тъй като, както вече беше споменато, наследодателят е напуснал Нидерландия за TIG години и няма никаква сигурност, че завещанието от NL е ПОСЛЕДНОТО завещание. И нито един граждански нотариус не чака иск от правоимащо лице, което внезапно се появява на вратата с по-късно съставено завещание.
По тази причина и аз живея постоянно в Тайланд, имам тайландско завещание и е регистрирано на амфура. Ако отида другаде, в Аланд, там ще направя ново завещание.
изглежда добре уредено, но както беше казано: очевидно можете да съставите ново завещание навсякъде в Тайланд.
Така че вашият нотариус все още не е сигурен дали вашето завещание, което визирате, е най-новото!!
Аз съм законно женен за тайландка. Аз съм с 20 години по-възрастен и правя мерки тя да не остане безгрижна. Превеждам брачното ни свидетелство от седмицата на холандски и след това го регистрирам в общината, така че тя да има право на част от моята пенсия. Няма наследство след закупуване на къща в Тайланд. Записано ли е, че ако тя умре преди това, имам право да ползвам земята и къщата до живот.
Скъпи Уолтър,
Разберете дали съпругата ви тайландка има право на част от пенсията!
I. малък размер, тя има. Дори получих (нежелан) имейл за това от моя пенсионен фонд. Предишната съпруга също получава своя дял, ако е приложимо.
Според мен това важи и когато доведете своя тайландски партньор в Холандия, моята приятелка, която се надявам скоро да може да вземе своя MVV, беше изненадана, че вече говорих с нея за това, но мисля, че ако изберете един друг, всичко също трябва да бъде подредено както трябва.
Това наистина е разумно. Основата е във всеки случай да имат представа за финансовото състояние (имущества) на другия. В една сериозна и стабилна връзка се разбира, че имате достъп до данните на другия, включително документи и банкови сметки. Трябва да призная, че моята любов и аз никога не сме го уреждали по-далеч от това. Да, имахме взаимно пароли, ПИН и т.н. на всички фронтове, винаги полезни, ако например спешният случай приключи. И когато решихме да се оженим 2 години след нейната имиграция, ние, разбира се, сключихме предбрачен договор. Не от недоверие, въпреки че нещата могат да станат грозни, когато една връзка завърши с объркан развод, а просто за да бъде покрит срещу трети страни по-специално.
Сега живея в къща под наем и единствените притежания на жена ми бяха парче земя и тайландска банкова сметка (която беше празна с изключение на няколко бата, използвани само за почивка или за една транзакция). Това го направи просто. Никакво изявление или нищо. С имущество като къща в чужбина, този аспект, разбира се, би станал важен, за да се подредят нещата справедливо и правилно за оцелелия.
Това, за което никога не сме говорили, е регистрация на донори. Когато съпругата ми почина точно преди два дни миналата година, не знаех какво е зрението й. Трябваше да го направим, сега трябваше да играя на сигурно и да кажа на болницата, че не мога да дам органите й за донорство, защото не знаех нейното желание. Надявам се, че познах правилно, но никога няма да разбера дали би предпочела да спаси друго човешко същество със собствения си живот. Не са лесни или приятни неща, но смъртта може да сполети всички ни неочаквано.
Следователно по-възрастният партньор не трябва да предполага, че по-младият партньор ще оцелее твърде много. Или приемете, че държавата на пребиваване вече няма да се променя, ситуацията с доходите, имуществото или самата връзка ще останат такива, каквито са. Трудно, но важно да се знае. Следователно от само себе си се разбира, че от време на време трябва да обмисляте дали всичко, което сте подредили или не, все още е актуално или са необходими корекции.
И не забравяйте, че има различни правила, базирани, наред с други неща, на годината на раждане. По-старите поколения все още имат закони относно ANW (вдовишка пенсия) от времето, когато се приемаше, че (по-възрастният) мъж е единственият печелещ, а (по-младата) жена е носила само бакшиш. За по-младите поколения разпоредбите са по-строги. Предполага се, че и двамата партньори могат да направят своето. Смъртта преди или след възрастта за държавна пенсия също играе роля, разбира се. Получих съобщения от UWV и пенсионния фонд на покойната ми съпруга, че няма да получа нито стотинка. Не бях разчитал нито на едното, нито на другото.
Ще бъде глупава грешка, ако си мислите, че „след мен потопът ще е добре за партньора ми, когато съм навън“.
Корекция: UWV трябваше да бъде SVB, разбира се.
Мисля, че завещанията в няколко държави с различни дати, независимо дали могат да бъдат „намерени“ от властите в тези страни, създават проблеми. Мислих за това известно време и за да го запазя възможно най-просто и ясно, се сещам за следното:
-Сключване на брак извън имуществена общност, така че „на предбрачен договор“. (Може да се използва и в Тайланд)
-Evt.Register тайландски брак в Холандия поради възможно. пенсия.
-Направете ново завещание в Холандия, където можете да запишете завещанието за вашата тайландска съпруга или приятелка или каквото и да е (напр. всички притежания в Тайланд плюс това и това и това).
Предимства:
-Тогава ми се струва по-правдоподобно за нотариуса в Холандия, че сега, когато юридическото лице е вашата съпруга, по-късно не са направени отклоняващи се завещания в Тайланд. (Ако е необходимо, изпращайте годишно потвърждение на факта, че въпросното завещание все още е последната ви воля до нотариуса по гражданското право).
-Не е необходимо да съставяте никакви тайландски документи относно наследството и има включени - дори не надеждни - тайландски адвокати.
.
Може би пропускам нещо или пропускам смисъла, това е просто идея.
NB: Моля, имайте предвид, че вашият вътрешен нотариус по гражданско право в Холандия не е непременно специалист в тази област. Точно както при вашия личен лекар, не се колебайте да поискате направление.
Франс Амстердам, вие пишете следното: „…Тогава ми се струва по-правдоподобно за нотариуса по гражданското право в Нидерландия, че тъй като законният регистратор е вашата съпруга, по-късно не са направени отклоняващи се завещания в Тайланд. (Ако е необходимо, изпращайте годишно потвърждение на факта, че въпросното завещание все още е последната ви воля до нотариуса)…”
Консултирали ли сте се с вашия граждански нотариус и каква е неговата/нейната реакция: искам да го правя правдоподобно или искам да го докажат. Той/Тя е лицето, което получава иск за невярно изявление за наследство.
Интересно ми е какво ти е отговорил нотариусът. В случая, който описах, отговорът беше „доказателство“ и върху него все още се работи почти две години след смъртта. Ще останете без доходи; но в този случай е добре.
„Да докажеш“, че нещо не е там, винаги е опасно начинание.
Стори ми се, че прочетох в отговора Ви, че нотариус по гражданското право МОЖЕ да откаже при несигурност, а в посочения от Вас случай НЯМА никаква сигурност.
От това заключих, че известна степен на правдоподобност може да наклони везните в другата посока.
Това не го прави по-малко досадно, ако не е така.
Странно, че няма разпоредба, която инструктира противната страна в такава ситуация да представи доказателство в разумен срок за наличието на по-късно завещание.
В крайна сметка, в случай на по-късен иск срещу нотариуса по гражданското право, все пак ще трябва да се представят тези доказателства.
Е, Джерард Пломп, можеш да забравиш това, тайландецът не е уредил нищо, в моя случай аз, чрез SVB,
Имам допълнителна застраховка, ако напусна по-рано, пари ще идват всеки месец.
Освен това имам застраховка живот от много години, също добра сума за тайландската ми жена (в сърцето си съм уредил това повече за сина ни, който сега е на 5 години).
Женен в Тайланд, доведох жена ми и сина ми, роден в Тайланд, в моя дом в Германия, където сега живеем заедно.
Изготвяне на ново завещание (на преживелия съпруг) при нотариуса в Холандия, така че предишните ми деца да имат претенции за каквото и да е наследство, но да не могат да претендират за нищо (не и преди смъртта на настоящата ми съпруга).
Тъй като жена ми е по-млада от предишните ми деца, има вероятност съпругата ми да ги надживее.
Избрах холандско завещание, защото е по-безопасно, можех също да изготвя немско завещание, но често има проблеми с това, когато става въпрос за уреждане, тайландско завещание лесно може да бъде оспорено тук от предишните ми деца.
Ще запиша къщата си (собствена) на името на съвместното ни дете своевременно, като заявявам, че и двамата можем да живеем тук цял живот.
Отгледах предишните си деца и финансирах образование, моето чувство ми казва, че трябва да се грижа за настоящата си съпруга.
Освен това съм уредил сегашната ми съпруга и дете да получават обезщетения от AWW, за които доброволно плащам премия. В SVB тя е известна и като моя съпруга.
Завещание в Холандия и живот в Тайланд с тайландски съпруг изисква проблеми. В Тайланд няма централен регистър на завещанията и много холандски нотариуси отказват да издадат удостоверение за наследство, защото холандският нотариус няма сигурност, че в Тайланд е направено по-късно завещание, за което никой не знае, или че има „потомък“ в Тайланд . така че наследникът(ите) подскачат наоколо.
Това го преживях. Отнема много усилия и с помощта на адвокат в Холандия, граждански нотариус в Холандия беше подготвен, след проучване и разумна сума пари за адвоката и гражданския нотариус, за издаване на акт за наследяване.
Често се отнася до холандски банкови сметки, тъй като много вещи вече няма да бъдат в Холандия и обикновено тайландските вещи са на името на съпругата.
Ако сте направили завещание в Холандия, направете го в Тайланд и изпратете това тайландско завещание на холандския нотариус, който е направил вашето оригинално завещание. Той поставя това в Централния регистър на завещанията и тогава знаете със сигурност, че холандските активи, обикновено банкови сметки, ще отидат при наследниците, обикновено тайландската съпруга, без много проблеми.
Твърде често се оказва, че когато са направени договорености, холандското законодателство относно наследственото право се пренебрегва. Това е стена, в която се натъкваш.
Само едно допълнение. Ако има съпрузи и/или деца от предишни бракове в Холандия или Тайланд. те също са наследници. След това можете да поставите всичко на името на настоящата тайландска съпруга, но холандската и/или тайландската страна (понякога) също искат нещо. И тогава холандското и тайландското законодателство относно наследственото право се смесват.
Или холандската и/или тайландската страна трябва законно да се откаже от всички наследства, преди да умрете.
Трябваше да се грижа за себе си през целия си живот и също така работих много усилено през целия си живот, за което сега изпитвам физически проблеми.
Също така съм бил добър с другите през целия си живот, винаги съм помагал, когато мога.
Живейте в Тайланд вече няколко години и се наслаждавайте на живота възможно най-пълноценно
Освен това се справя добре финансово
Така че нямам какво да разделя, когато умра, също нямам завещание, така че няма трамваен малант с деца или евентуално семейство, за да измисля всичко.
Ханс ван Моурик казва
Преди да отида в Тайланд, взех много информация, както от книги, така и от хора.
Имаме връзка от 15 години, с когото живеем заедно.
Дава й 4000 евро всяка година, когато сме заедно, казах й да ги спести, ако вече не съм наоколо.
И накрая, доходите ми също са в евро
Тя също получава достатъчно пари за домакинството от мен всеки месец, въпреки че ще бъда в Холандия за няколко месеца.
Тя вече има собствено жилище, половината от което е платено от нея, а другата половина от мен.
Разходите за поддръжка на къщата са за мен
Имаме и сметка и/или (също не е позволено да пристига), която е възможно, ако умра тук за разходите по погребението.
Колко често не го чувам, не само в Тайланд, но и другаде, Брак, развод, издръжка, разделяне на имущество, нотариални разходи и т.н.
Женен съм 1 път и не искам повече, също така нямам законен договор за съжителство.
Да предположим, че докато сме заедно и всичко върви добре, тя заслужава добър живот и след това.
Ние сме заедно от 15 години, междувременно тя сигурно е спестила 60000 XNUMX евро, но не знам това е моята сметка.
За мен не е важно какво прави тя с него, важното ми е да се чувствам добре.
Или какво казва Джерард Пломп на 25 септември 2016 г. в 10:33 ч
но все още не съм срещнал първия фаранг, който има пълна представа за финансите на своя тайландски партньор
И аз не знам и не искай, дадох й го.
Ханс ван Моурик
Изглежда малко сложно, но всъщност не е.
Можете да изготвите тайландско завещание съгласно тайландското законодателство, докато живеете постоянно в Тайланд, вижте по-долу.
Ако преди това сте направили завещание при холандски нотариус по гражданско право, трябва да го информирате за по-късното съставяне на това завещание. Следователно този нотариус е запознат с по-късното тайландско завещание и следователно холандското завещание е изтекло. Излишно е да казвате, че трябва да отбележите във вашето тайландско завещание, че предишното ви холандско завещание е изтекло.
По този начин вашият тайландски партньор е, ако желаете и изразите това в завещанието си, като наследник, отговарящ за уреждането на вашето имущество и е упълномощен действително да влезе във владение на вашето имущество. Ако не го искате, запишете го.
Има договор, Хагският договор за наследство от 1989 г., който постановява, че можете да направите избор на закон, например за тайландското право. Това е възможно, например, ако обичайното ви пребиваване е в Тайланд към момента на избора на закон.
По този начин, ако желаете, лесно можете да уредите вашата тайландска съпруга или партньор, а при желание и евентуални други наследници.
NicoB
Доколкото ми е известно, Хагската конвенция за наследяването е ратифицирана само от Холандия и следователно не е влязла в сила.
Това са правилата, установени в Холандия (публикувани от централното правителство):
Правила Европейски регламент за наследството
В случай на смърт на или след 17 август 2015 г., „Европейският регламент за наследствата“ определя кой закон за наследството се прилага за трансгранично наследяване. Живеете ли в чужбина като холандски гражданин? В този случай се прилага законодателството на държавата на вашето последно обичайно пребиваване. Има ли по-тясна връзка с държава, различна от тази на последното обичайно местопребиваване към момента на смъртта? Тогава се прилага законът на тази друга страна.
Можете също така да изберете правото на държавата, чийто гражданин сте към момента на избора на закон или към момента на смъртта.
Така че, ако живеете в Тайланд, се прилага тайландското наследствено право, освен ако, ако имате холандско гражданство, не изберете холандското наследствено право. След това запишете това при холандски нотариус.
Хагската конвенция за наследството се прилага само до смъртта до 17 август 2015 г., така че ако някой прочете това, то вече не се прилага за читателя.
Договорът е ратифициран и от Аржентина. Фактът, че той не е ратифициран от други държави, не засяга възможностите на този договор, които имате като холандски гражданин, ако обичайното ви местопребиваване е в Тайланд към момента на избора на закон.
Така при желание можете да се спрете на тайландското право, където възможностите са в пъти по-големи отколкото в Холандия.
По начина, по който Ханс Бос се грижи добре за вашия партньор в Тайланд, следователно има повече възможности, отколкото в Холандия, за да направите това, при което можете да оставите и други наследници, както желаете.
NicoB
За тайландката често е отвратително това, което получава. Особено след като самата тя навърши държавна пенсионна възраст. След това разликата в AOW си отмъщава. В края на краищата: обезщетенията на оцелелите лица на издръжка ще намалеят рязко, когато се достигне възрастта за държавна пенсия. Освен това самите те са натрупали много ограничена пенсия. В моя случай е така. Това може лесно да се изчисли с помощта на софтуер. Така че няма мазнина след нейната държавна пенсионна възраст. И тази празнина в AOW вече не може да бъде затворена. Преди това беше възможно.
Обикновено дамите вече са се погрижили сами за някои неща.
Не напразно те настояват да купуват недвижими имоти в Тайланд.
Виждал съм и обратното. Капитал от ликвидирани семейни фирми, изградени в продължение на две поколения, до Тайланд. Голяма къща там, много земя.
Коментар Холандски роднини: Работихме през целия си живот, но всички тези пари, спечелени през десетилетия от съвместното семейство в Тайланд, изчезнаха от наследника……………..никога не се връщат при нас. Веднъж в Тайланд, винаги в Тайланд. В такива случаи всички носители на права могат да бъдат разменени тук. Тайландските свекъри в крайна сметка избягаха с него.
За тези, които не са натрупали достатъчно държавна пенсия и имат ниски доходи, когато навършат възрастта за държавна пенсия, има възможност да получат допълнителна помощ от общината. Така че, ако има недостиг на натрупани AOW години, можете да получите добавка в Холандия.
След това лицето, което получава AOW, трябва да продължи да живее в Холандия за тази добавка. Това обаче зависи от всеки друг доход от работа (работа след навършване на държавна пенсионна възраст) или допълнителна пенсия.
Само един въпрос към някой, който може би знае, живеем заедно от 20 години, не сме женени и имаме обща сметка, сега в една банка се казва, че ако приятелката ми умре, половината ще отиде при сина й. Нямам активи в Холандия, само завещание, направено преди 21 години и където моята приятелка е 70% наследница, искам да променя това сега и да направя, както NicoB съобщи, като направя ново завещание и запиша тук, в Тайланд, изпрати това е на моя холандски нотариус по гражданско право, за да изтече този холандски.
Андре, живеете заедно, не сте женени, тя няма тайско завещание. Така че не наследявате вие, а нейното дете (деца). Тогава тя трябва да направи завещание.
Когато правите завещание, ред 1 винаги казва „Отменям всички направени преди това последни завещания“. Тогава не е нужно да изпращате нищо на вашия нотариус в Нидерландия, нали? Добре, можете да го изпратите, но той не трябва да прави нищо. Не мога да направя нищо без теб там.
Ако искате официално да отмените завещанието от NL, трябва да отидете в NL и това отменяне ще бъде вписано в Централния регистър на завещанията. Тогава всеки нотариус от NL ще разбере, ако започне да търси завещание от NL след вашата смърт.
„Сега в една банка се казва, че ако приятелката ми умре, половината ще отиде при сина й“
Причината е, че това е отделно от всяко тайландско наследство, защото е обща сметка, така че половината остава за Андре в случай на смърт на приятелката на Андре.
50-те процента на приятелката важат за всяко наследство.
А в Тайланд можете да лишите от наследство собствените си деца или да откажете нещо в имот, така че можете да включите в тайландското завещание на приятелката, че нейният дял от банковия баланс (50%) ще отиде при Андре след смъртта на приятелката. След това той разполага с пълния банков баланс при нейното заминаване.
Твърде много хора не са или не са наясно с този проблем. Или не искат да се справят с него през целия си живот? Après nous le déluge? Mai pen rai, във версия farrang 🙂
Някои хора се опитват да бъдат провиденциални. Но опитът показва, че сложността и времето затрудняват измислянето на индивидуална аранжировка, която да стои, когато къщата дойде при вас.
Например, преди няколко години си помислих, че съм уредил подходящо споразумение чрез нотариус. За съжаление, междувременно има нови факти, които вече са изпреварили тази наредба. Факти, върху които нямам влияние. Намаляване на доходите поради неработоспособност, възобновяване на съдебен спор с бившата ми съпруга, разбира се за пари, действия на деца от предишен брак, смърт на майка ми, деменция на баща ми, промяна на закона и т.н. .
В икономическата реалност, разбира се, правите каквото искате. В това само по себе си няма нищо лошо и затова често се предлага тук. Всичко на нейно име в Тайланд и всичко на твое име в ЕС е широко използвано. За съжаление, подобно споразумение е силно зависимо от човешките взаимоотношения, не на последно място с вашия тайландски партньор. Любовта винаги е вечна... във филмите, но в реалния живот човешките взаимоотношения не винаги издържат проверката на времето.
Важно е да вземете предвид законовата/регулаторната рамка както във вашата страна на произход, така и в Тайланд. Във всеки случай, в вещното право, семейното право, наследственото право, търговското право, данъчното право, пенсионните разпоредби, ... и в зависимост от вашето лично положение в редица други правни дисциплини.
Дори и да искате добро правно споразумение, рядко е лесно. Обаждането до специализирана помощ от нотариус и/или специализирани тайландски адвокати също не винаги носи утеха, тъй като „предпоставките“ на вашата лична ситуация понякога са толкова сложни, че са лошо преведени юридически или понякога са частично забравени. Нещо, с което наследниците ще се сблъскат по-късно. Нещо, което починалият никога не е искал. Да царуваш над гроба си е изключително трудна дисциплина, имайки предвид малко владетели 🙂
В резултат на този материал за ТБ, ще помисля отново внимателно как може да се актуализира предварително направената уговорка с нотариален акт. Хубава амбиция, нали?