Статията за „уютната“ кремация, която исках, разбуни доста. И накара няколко познати да се замислят. Въпросът, който постоянно изскачаше беше: Вече нямам контакт с деца и роднини в Холандия. Не искам да ги занимавам с това и след смъртта си. Как вече мога да уредя смъртта ми да бъде кремирана в Тайланд?

Разбира се, първо ще се консултирам с посолството на Негово Величество в Банкок. Това трябва да формира връзката между холандското семейство и тайландските власти. Простият въпрос е: след смъртта някой от най-близкото семейство трябва да даде разрешение за кремацията. Има хора, които живеят в конфликт с едно или повече деца.

Може ли това да се избегне, например чрез предварително съгласие или чрез включване на такава клауза в завещание?

Отговорът не съвпада напълно с въпроса. Аташе Дирк Камерлинг пише: „Тайландските власти обикновено изискват писмо за съгласие от посолството, с което посолството от името на семейството/близкия роднина дава разрешение за освобождаване на останките на погребална компания. Ако въпросното лице е женен, това ще бъде законната съпруга. Ако няма брак, посолството ще се свърже със семейството/близките роднини чрез Министерството на външните работи в Хага и те трябва да посочат какво ще се случи с тялото. Разбира се, самият човек може да направи ясни споразумения с членовете на семейството и да ги запише писмено, например в завещание, така че да е ясно какви са неговите или нейните желания в момента на смъртта. Служителите от консулския отдел на посолството нямат нотариални правомощия и не са специализирани в тази област. Ето защо, за окончателен отговор, бих искал да ви насоча към тайландски нотариус по гражданско право, който може да ви предостави повече информация относно изготвянето на завещание/последна воля и завещание в Тайланд. Информацията може лесно да бъде намерена чрез Google.

Така че не напредваме много с това. Посланик Карел Хартог отговаря на намръщеното ми лице: „Камерлинг и Ханен (ръководител на консулските въпроси) нямат място, въз основа на техните инструкции, да надхвърлят отговора, който са дали.“

Още по-странно нещо. Като връзка, посолството трябва да знае как протича процедурата при смърт, нали? Това не е държавна тайна, нали?

След това направо в централния офис, Министерството на външните работи в Хага. Говорителят Дафне Кереманс знае тънкостите.

Говорителите наистина са готови в Хага, за да спестят постовете и да ви дадат отговор възможно най-бързо. Ето отговора:

  • Всяка година Министерството на външните работи получава приблизително 80 доклада за смъртта на холандски граждани в Тайланд, които са свързани с молба за помощ.
  • Молбата за помощ обикновено е информиране на семейството в Холандия или въпросът какво трябва да се направи с тялото.
  • Министерството ще информира семейството в Холандия, ако все още не е наясно или ако не е сигурно, че семейството е наясно.
  • Близките роднини на починалия се проверяват чрез GBA (общинската основна администрация). Това може да са съпругата или децата.
  • В някои случаи има тайландски – незаконен – партньор. За външните работи регистрираният партньор е водещ.
  • Желанието на семейството е спазено. Често се случва семейството в Холандия да не иска повече да има нищо общо с починалия. След това се изготвя отказ (декларация от съпругата/децата с копие от техните паспорти) и тайландските отношения могат да решат какво ще се случи с тялото.

Дотук отговорът от МВнР. Централният въпрос е дали холандецът може да уреди нещата преди смъртта си, евентуално в завещание. Керреманс: „Със сигурност е възможно това да се запише в завещание както в Тайланд, така и в Холандия. Отказът може да бъде подписан и за смърт, но всъщност никой не го прави. Във всеки случай никога не сме го изпитвали.”

Това е ясен език, за който посолството не искаше да си опари пръстите.

След това се консултирам със собствения си адвокат, който също изготви завещанието ми, Мам Пачарин от юридическата кантора Koral-Legal за тайландската страна на въпроса.

„Питал съм в районното (амфо). По принцип амфоата само регистрира смъртта и издава смъртен акт, така че те нямат нищо общо с устройството на тялото.

Попитах един от местната болница в Корат. Операторът каза, че роднината ще трябва да се свърже с болницата и болницата ще издаде всички необходими документи, за да освободи тялото.

Попитах, ако в случая на починалия няма роднина в Тайланд, какво могат да направят? Тя няма отговор за мен, защото каза, че никога не е срещала такъв случай в тяхната болница.

Накратко: има няколко възможности за организиране на вашата кремация преди смъртта ви. Семейството в Холандия вече може да подпише отказ, позволявайки на вашия тайландски партньор да вземе решенията в случай на смърт. Можете също така да уредите нещата в тайландско или холандско завещание.

 
Керреманс: „За нас е достатъчен писмен отказ, подписан от партньора/децата (поне наследниците) с копие от паспорта. Въз основа на такова изявление информираме местните власти, че семейството няма да приеме тялото и ще бъде организирано местно погребение за сметка на страната на смъртта.

Отговорност на семейството е да постигне съгласие. Ако има несъгласие, ние не правим нищо, докато те сами не намерят решение.”

Между другото: приятелски настроен холандец се поинтересува в Холандия колко струва транспортирането на тленни останки от Тайланд до Холандия. Цената е в зависимост от фирмата между 5000 и 6000 евро, като включва поддръжка на всички документи, цинкова кутия и транспорт от къща до къща.

13 отговора на „Организиране на вашата кремация, преди да умрете…“

  1. някъде в тайланд казва нагоре

    Аз също искам да бъда кремиран тук и жена ми ще уведоми семейството ми, когато му дойде времето.
    Жена ми може да ме изведе от болницата един ден след смъртта и след това незабавно или по-късно да направя кремация, тя може да избере от мен, въпреки че казах без 3 дни парти или повече, само кремация и без повече суета от 1 ден нататък. Посолството може или не може да бъде информирано, защото аз съм женен тук, така че жена ми прави всичко.
    Така че женен, просто остави жена ти да го уреди. (Посолството не прави нищо)
    Ако не сте женен, болницата, в която попаднете, ще се обади на посолството, за да направи допълнителни уговорки.
    Все още искате кремация тук, тогава 1 от вашите деца трябва да даде разрешение или нямате деца, освен член на семейството (сестра/брат), тогава с изявлението след посолството, за да поставите печат върху него, след това след болницата, за да премахнете починал човек от болницата, отколкото след храм или нещо друго.

    Казвам, остави жена ти да го направи, защото тя знае как да го направи и й кажи какво искаш за кремация.

    Успех с аранжирането.
    Пекасу

  2. Ерик казва нагоре

    Завещанието ми е: кремация в Тайланд според тайландските обичаи. Съпругата/съдружникът ми е единственият, който има право на това и ако той умре по едно и също време с мен, тогава брат ми е упълномощен в NL и той ще дойде и като го познавам, няма да мъкне ковчега ми. Между другото: за мен ще е най-лошо....

    • Гербеве казва нагоре

      Пффф. нямате повече контакт със семейството си в Холандия?? Вероятно това са единствените хора, които наистина те обичат? Защо се озовахте в Тайланд? Мисля, че каза след супер спокойна почивка. Всичко е възможно, изглежда, но какво представлявате в Тайланд като Фаланг? Без пари? говоренето на езика и т.н. Нищо не ме е страх. Любовта не се продава! Просто си забиваш главата в пясъка! Ако нямаш деца, няма проблем, но ако имаш деца (на които сигурно ужасно им липсваш и са много тъжни) си отговорен за тях докато си жив. Трябва да знам… любопитно? задавай ми въпроси....

  3. Дейвид Х. казва нагоре

    Явно е точно като в посолството на Нидерландия в посолството на Белгия, ако могат да отклонят нещо на трети страни, ще го направят. Дори и да беше елементарно, че сънародникът, регистриран при тях, ясно и официално заявява плана / би подал искането.

    Чудя се дали волята относно това какво трябва да се случи с тялото, официален документ, който ние, белгийците, можем или сме представили на общинския съвет на населението, не се спазва, ако умреш в чужбина ...??

    Това трябва да бъде отбелязано в националния регистър, тъй като ние получаваме копие от това решение след смъртта!

  4. цвят казва нагоре

    Отговорих по-рано

    Оставям останките си на медицината
    преди десет години този документ беше изготвен и подписан от семейния ми лекар тук в чианграй
    тялото веднага се прибира от централната болница в Чиангмай след телефонно обаждане

    съобщават от посолството

    завещанието е от полза

    хората са много благодарни за това
    (емигрантската служба също!)

    никакви разходи

    • Луис Горен казва нагоре

      Бих искал да се свържа с вас. Имам същите планове. Добре е всичко да се проверява отново

      Благодаря

      Луис Горен

  5. Рууд казва нагоре

    Казах на брат ми, че искам да бъда кремиран в Тайланд и че не искам прахът ми да бъде върнат в Холандия.
    Просто се чудя докъде се простират тези семейни отношения.
    Аз съм най-младият от моето поколение, така че винаги има възможност да живея най-дълго.
    Колко поколения всъщност продължава този семеен контрол?
    Ако всички племенници и племенници имат какво да кажат за това, в един момент това се превръща в пълна среща.
    Бих предпочел да мога да упълномощя някой в ​​Тайланд за смъртта ми.

  6. Ерик кн казва нагоре

    Можете да уредите кремация в завещанието си, но това завещание трябва да бъде прочетено навреме. Там все още има проблем.

    • Ерик казва нагоре

      Erik bkk, за да стигнеш до банковата сметка, ще трябва да покажеш завещание и за предпочитане официално..... Може ли веднага да прочетат параграфа за кремацията.

      А що се отнася до други коментари: направете завещание в страната на пребиваване, тогава сте готови с него и не натоварвате оцелелия партньор с притеснения за кремация и пари. Но това беше посъветвано и преди в този блог.

  7. robert48 казва нагоре

    Е, вече преживях няколко случая на смърт на фаранг тук, последният ми познат не беше женен, имаше 1 дъщеря в Нед, която трябваше да бъде информирана от посолството първо, преди трупът да бъде освободен за кремация, беше уикенд и ден на Буда между тях !!! така че той лежеше в състояние в хладилник в болницата в продължение на една седмица, 1000 бата всеки ден.
    Първият беше германец, отидете на кремацията му, но той беше още в болницата, жена му каза, че отидете да го вземете???? И така, господин беше взет с кутия за пикап отзад на пикапа и дойде, господин го огледа добре, беше зашит като чувал с картофи, защото му беше направена аутопсия в болницата. Най-хубавото беше той знаеше, че ще умре същия ден и всичките му познати бяха тръгнали да казват, че днес ще умра (странно, но истина) и със сигурност сър лежеше мъртъв в стола си същия ден
    Номер 2 беше мой добър приятел, аз лично уведомих семейството.Беше тук сутринта в 7 часа.Жена му ми се обади и каза, че имам телефона му.Да, брат му и дъщеря му минаха с телефонен номер , обадих им се, братът искаше да дойде септ. беше резервирал билет и всичко останало.
    Ами по-нататъшната история, че дъщерята имаше акаунт в нужда. блокиран от него и нае адвокат (чрез посолство) за банковите му баланси тук в Тайланд. Все още не е завършено, но ще го чуя. закон.

  8. robert48 казва нагоре

    Само да спомена за двамата холандци, че нищо не е уредено, няма завещание, нищо.
    За германеца парите за г-жа Вдовица са 700 евро всеки месец до смъртта й. Защото г-н е работил цял живот във фабриката на Audi, така че добра пенсия.
    Така че за дамите на ned. остават с празни ръце.Един вече е влязъл в храма от бедност.

  9. Ричард казва нагоре

    Ами ако някой просто иска да бъде погребан на свещената римокатолическа земя?
    Къде може да се отиде в Банкок или Чонбури, какви са разходите?
    Никъде не го намирам, може ли някой да даде информация за него?

    • robert48 казва нагоре

      Ами на Sukumvit Road Pattaya има джамия и до нея католическа църква.Мой познат си беше купил там парче земя за да го погребе под едно дърво на сянка.
      Ще отида там и ще помоля за информация, ако сте в района. Успех Ричард
      О, да, Pietertje от музея на бутилката също е погребан в Чонбури, но не помня каква е цената.


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт