Виза за Тайланд Въпроси и отговори: Може ли някой с тайландско гражданство да се премести от Италия в Холандия?

Уважаеми читатели,

Сестрата на моята приятелка има тайландско гражданство, живее и работи в Италия от няколко години (има италианско разрешение за постоянно пребиваване и работа), сега е омъжена в Тайланд (не в Италия) за италианския си съпруг и има 2 деца с италианско гражданство . Те живеят в Тайланд от 2 години, след като земетресенията в Италия преди 2 лета ги принудиха да напуснат набързо. Тъй като там реконструкцията все още не е започнала, те обмислят да се установят в Холандия.

Някой знае ли дали може да живее и работи в Холандия без допълнителни разрешителни? Мисля, че съпругът и децата й имат право да се установят в Холандия без ограничения? Можем да предложим на сестра й работа, така че доходите са гарантирани.

Благодаря ви предварително за помощта!

фр.г. Майкъл.

Скъпи Майкъл,

Тъй като тази дама е свързана (чрез брак) с гражданин на ЕС, който не пътува до собствената си страна, те попадат под разпоредбите на ЕС. Директива 2004/38/ЕО относно свободното движение на хора дава на гражданите на ЕС и техните близки членове на семейството (по възходяща или низходяща линия) правото да бъдат заедно, когато отиват в държава от ЕС, различна от държавата, чийто гражданин е гражданинът на ЕС на има. Следователно италианският партньор може да се позове на тази директива и съпругата му след това получава правото си да пребивава в Нидерландия чрез италианския си съпруг.

Какво да правя? Ако италианското разрешение за пребиваване е все още валидно, тя може да пътува до Холандия с него. Дори статутът на пребиваване в Италия действително да е изтекъл, все още има възможности, в края на краищата тя има право на пребиваване чрез съпруга си и авиокомпанията не може да провери текущия статут на пребиваване, както се показва в италианския компютър въз основа на пребиваването разрешително. Веднъж на границата, хората също ще трябва да бъдат допуснати в Нидерландия съгласно гореспоменатата директива.

Ако статутът й на пребиваване е изтекъл, бих кандидатствал за безплатна виза в холандското посолство. Отново тя има право на това, благодарение на директивата, с минимум документи и ускорена процедура. Ще трябва да докажете, че:

• семейството на кандидата е гражданин на ЕС чрез законно валиден брак. Така че вижте свидетелството за брак. Дали този брак е известен само в Италия, само в Тайланд или и в двете, формално няма значение. Преводът също е много желателен, тъй като служителят по вземането на решения не говори тайландски или италиански.
• кандидатът пътува до Холандия (или друга държава от ЕС с изключение на Италия) заедно с партньора от ЕС. Достатъчно е писмено изявление от партньора от ЕС, но ако има резервация на самолетен билет, това е бонус.
• тя и съпругът й трябва да могат да се идентифицират с техните (копия) паспорти. Това може да се използва, за да се определи дали лицата в свидетелството за брак са и лицето, което подава заявлението.

Веднъж в Холандия, дамата може да докладва на IND, за да започне процедура за TEV (достъп и пребиваване). Не обикновената, а тази за членове на семействата на граждани на ЕС. Ако тя също може да докаже горните 3 точки пред IND и двойката не е „неразумна тежест за държавата“ (да се чете: самодостатъчна с доходи и следователно не получава обезщетения) и не са хора, които представляват заплаха за държавата , тя ще получи VVR разрешение за пребиваване. А именно карта за пребиваване „член на семейството на гражданин на Съюза (ЕС/ЕИП)“. Това също ще бъде на картата.

Разбира се, тя може да започне процедурата и от Тайланд, но лично аз бих го направил от Холандия, защото тогава линиите за комуникация са по-къси: поща, телефон или чрез IND тогава е по-лесно и по-бързо.

За да обясня подробно, отговорът на TEV става малко дълъг. Преди всичко се консултирайте с уебсайта на IND - попълнете ръководството за обслужване на клиенти - и в противен случай се свържете с IND. И тук бих предпочел да посетя бюро на IND, защото е по-приятно да общуваш, отколкото по телефона или по имейл.

Разбира се, тя може да работи тук със своя холандски VVR. Вероятно дори на нейния италиански VVR, но моите познания не стигат дотам и обработката на холандския VVR трябва да отнеме не повече от три месеца, не може ли това да се преодолее за нея без работа? Съпругът й, разбира се, може да започне работа веднага.

За повече информация на няколко езика относно Директивата на ЕС вижте:
– http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_en.htm
– http://europa.eu/youreurope/citizens/residence/documents-formalities/index_en.htm

Самата директива, на няколко езика, която ви съветвам да прочетете, за да сте добре запознати с разпоредбите
– http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32004L0038

Така че първо прочетете как можете да влезете съгласно Директива 2004/38/ЕО. Ако знаете в общи линии как работи това, тогава попълнете ръководството за обслужване на клиенти на IND.nl („Аз съм тайландец, партньорът ми е италианец, остава повече от 3 месеца“) и когато получите тази информация, когато е необходимо, свържете се с IND, за предпочитане като посетите бюро на IND. Тогава сте се подготвили добре и добрата подготовка е повече от половината работа.

Най-доброто от късмет!

Met vriendelijke groet,

Роб В.

Отказ от отговорност: Този съвет е без задължение и само като услуга за читателите на Thailandblog. От него не могат да се извличат никакви права.

Ако имате някакви въпроси относно шенгенска виза, MVV или други въпроси, свързани с тайландски хора, пътуващи/емигриращи в Европа, изпратете ги на редакторите и Rob V ще отговори на вашите въпроси.