Седмицата на Содж и Жак

След образованието си в HTS и TH Delft, Jacques Koppert (68) работи като пътен шериф и прокурор в Бреда и Ротердам. От 63-годишна възраст е пенсионер. Той е женен за Тай Сой (15) от почти 47 години. И двамата имат възрастен син от предишна връзка. През 2008 г. те закупиха 1 рай (40×40 метра) земя, близо до къщата на родителите на Содж, и построиха собствена къща върху нея.

понеделник 3 декември

Подготвям всичко за заминаване за следващите пет месеца Тайланд да заспя зимен сън. Всъщност подготовката започна месец по-рано с кандидатстване за виза и покупки.

Купете неща, които според Soj задължително трябва да се вземат в самолета. Куфарите трябва да са пълни. Това често създаваше проблеми в миналото, 20 кг често бяха твърде малко. За щастие KLM стана по-щедър, тъпченето на 23 кг в куфар изисква доста усилия.

Какво идва с него? Коледни неща, градински неща, кухненски неща, каквото и да е. Няма да помогне, ако кажа, че можем да купим това и в Тайланд. Също така не ми е позволено да се намесвам в опаковането. Благодарен съм й за това. Обръщам внимание само на теглото.

вторник 4 декември

Вторник с кола от Zeeland до Schiphol. Пам, най-малкият син, остава в къщата. Смята, че е най-добре родителите му да си тръгнат. Той отново има цялата къща за себе си и приятелката си. И това ни дава добро усещане, че къщата не е празна през цялото време. Минаваме покрай Хиелке, най-големият син в Ротердам. Той отива в Шипхол и държи колата при себе си, докато се върнем. Така че вземането също е организирано отново.

Митниците в Шипхол искаха да знаят дали имаме повече от 10.000 85 евро на човек с нас. Защото ние трябва да декларираме това. Честно казано, не сме ходили с толкова пари. Това, че много пари са депозирани в тайландска сметка, е друга история. Повече за това по-късно. Напазарувах: алкохол, цигари, козметика и шоколад. Не можете да пристигнете с празни ръце. Дядо, сега на XNUMX години точно като краля, нямаше да разбере, ако не получи годишната си бутилка уиски и кутия цигари.

сряда 5 декември

KL0875 тръгна навреме и кацна спретнато в 09:45 в Суварнабхуми. Бързо към нас хотелИмах само едно желание: да спя добре. Содж отиде да посети семейството си, тя има две сестри, които живеят в Банкок. За съжаление тя се върна скоро. Всички бяха на церемонията за 85-годишния крал. Тогава ме убедиха да пазарувам в MBK Center. Вечерта гледахме обстойно празненствата за краля по телевизията в хотела.

Обикновено оставаме в Банкок за няколко нощи след пристигането, но сега трябваше да уредим много неща в Phrae преди уикенда, така че напуснахме на следващия ден.

четвъртък 6 декември

Ставане рано и до Мор Чит, северната автогара. Пътуването с автобус до Phrae винаги е приятно и релаксиращо. Виждате промяната на пейзажа. Първо суматохата и суматохата на Банкок, след това оризовите полета в централен Тайланд и когато наближите Утарадит, планините се появяват пред вас. Преди Nakon Sawan има спирка за използване на ваучерите за храна.

Един минус. За тайландците музиката изглежда красива само когато е много силна. По същия начин в автобуса. Жена ми смяташе, че не трябва да се оплаквам. Казват, че ставаш по-глух, когато остарееш. Малко утешение е, че ще се оправи от само себе си.

На автогарата в Phrae ни взе една сестра на Soj (да, тя има три по-големи сестри). В 7 часа бяхме във втория ни дом в Ban Mae Yang Yuang. Малко селце, което попада в община Мае Янг Ронг. За тези, които го търсят: Следвайте 101 от Phrae към Nan. След 25 км завийте наляво по 103 към Phayao. Следвайте 10 около 103 км и след училище Дон Чум завийте наляво към селото.

Петък 7 декември

Нямаше спане. В 6 часа сутринта дойдоха съобщенията от храма. Има високоговорител близо до къщата ни, така че съобщението винаги идва силно и ясно. За какво беше? Никаква идея. Не мога да броя повече от 10 на тайландски. Содж не вдигна алармата, така че нямаше нищо спешно.

Както споменахме, паричните въпроси трябваше да бъдат уредени. Парите трябва да бъдат преведени през Kasikornbank в понеделник за закупуване на кола. Понеделник, 10 декември, очевидно е важен ден на Буда, така че е идеален за закупуване на кола. Но банката е затворена точно заради този специален ден. Така че всичко трябваше да се уреди в петък. Персоналът на банката винаги ни съчувства. Тогава построихме къщата през 2009 г. и сега ни поздравиха за новата кола.

Разбира се, те искаха да знаят какъв вид кола. Стана Toyota Avanza. Достатъчно висока за да вляза нормално и не много голяма за да може и Содж да я кара (зад волана имам предвид). И разбира се не е твърде скъпо. Fortuner е за хора с пари, а ние не сме. Въпреки че в нашето село мислят другояче. Ще ми липсва големият пикап, който винаги ни позволяваха да вземаме назаем. Мислех, че е чудесна кола, с която да пазарувам.

Събота 8 декември

Истински скучен ден. Закачете закачалките, които сте донесли, поправете сушилнята, почистете резервоарите за вода. Има и външен кран. Вече имаме 8, но миенето на колата – което несъмнено ще се случва често – изисква нов кран. За мен това е женска логика. Градината също се подхваща. Така че има доста хора наоколо. И да не забравя съседите, които всички идват да видят дали наистина сме се върнали. След бонбони и кока-кола те тържествено обещават сега да отидат да играят някъде другаде. Аз съм приятел на дете, но също трябва да мога да се движа.

Върнахме се у дома в Тайланд. Содж урежда всичко и чати навсякъде. Върнах се на любимото си място: балкона. Ще бъда там често през следващите месеци.

Уважаеми блогъри от Тайланд. Joan Boer, Cor Verhoef, Dick Koger, Martin Carels, Chris de Boer и сега Jacques Koppert описаха седмица. Кой следва?