Регистрирането в тайландска агенция за взаимоотношения ви дава поглед в един скрит свят.

Любезната дама от агенцията беше описала Пим с най-добри думи. Това, което остана, беше коментарът: Пим, тайландска дама в средата на 40-те си търси „зрял джентълмен“.

Е, разбрах какво има предвид джентълмен, но това "зрял" беше малко озадачаващо. В речника се превежда по различни начини и не винаги много ласкателно. Думата може да означава зрял, но и зрял или дори стар.

Първата ми среща с Пим беше в Банкок, в малък уютен ресторант, специализиран в мароканската кухня. Независимо дали се смятате за зрял или зрял, все пак искате да направите добро впечатление и въпреки тропическата жега аз облякох хубав панталон и хубава риза с дълъг ръкав. Пим влезе вместо тайландеца климат подходяща широка рокля.

Дали съм бил „зрял“ или не, всъщност вече не играеше роля, защото Пим изобщо не търсеше партньор в живота. Тя работеше за конкуренцията, с други думи за друга агенция. „Големият проблем в нашата индустрия“, каза тя с обезоръжаваща откритост, „е много прост: само един мъж излиза от девет жени, които се регистрират в агенция за настаняване.

Всичко започна преди около година, когато друг приятел ме заряза, разочарован от многото ми рискове пътуване и ненормирано работно време като журналист. Един приятел ме убеди, че за да се преборя със самотата, трябва да опитам късмета си в новосъздадена агенция за връзки. По примера на Европа и Америка услугите им се предлагат на хора с натоварена работа срещу солидно заплащане. След обстойно интервю, в което се обсъжда всичко от вярата до хобита и детайлни лични предпочитания, те уговарят срещи с подходящи кандидати в добри ресторанти.

В Тайланд, поне в Банкок, очевидно е открита празнина на пазара. Въпреки че Банкок се рекламира като "градът на ангелите" с повече от достатъчно забавления в развлекателните центрове и безброй барове, - точно както в много западни големи градове - тук също е трудно да се намери дълготрайна връзка.

С това, което Пим ми каза сега, трябва да се чувствам като петел в кокошарник. От една страна. От друга страна и на мен ми стана ясно, че ме хващат малко за носа. Все пак ми мина през главата, че при недостиг на мъже трябва да получа пари, вместо да плащам 800 евро за уговорените 24 срещи.

И все пак не съжалявам за платените пари. Защото след като живях девет години в Тайланд, пред мен се отвори свят, за който нямах представа преди. Банкок е дом на безброй жени на възраст между 30 и 50 години, поне някои от които искат партньор в живота с решителност, граничеща с отчаяние. „Тайландски мъже на твоята възраст“, ​​Пим ми обясни ясно. „мислете различно от европейците или американците. Смятат, че за парите, които трябва да платят на брокерска агенция, могат да вземат и млада жена между 20 и 30 години.

По-възрастните жени страдат от това, като Джум, 45 години, офталмолог, разведена, която срещнах след това. „Имаме излишък от жени в Тайланд“, каза ми тя, „и половината от мъжете са гейове.“ Не е нужно много въображение, за да се разбере, че скоро се почувствах на седмото небе с подобни твърдения. Чуждият мъж като спасителен кръг и любимец на жените, това не можех да си представя и в най-смелите си мечти.

Сюзън, дъщеря на баща индиец и майка китайка, укрепи вече повишеното ми самочувствие. „Тайландските мъже не подхождат на жени като мен, които са успешни в работата си“, оплака се тя, „те искат повече от сладка домакиня, която мълчаливо и пасивно приема всички лудории на съпруга.“ Сюзън и аз се срещнахме в известен италиански ресторант, чиито цени бяха по-скъпи от храната. Това е един от онези случаи, в които трябва да покажете лицето си от време на време, ако искате да направите разлика в по-добрите кръгове на Банкок. Виното беше добро, настроението бързо, но след това последва шокиращо признание. Сюзън, привлекателна жена в началото на 40-те, не е имала нито една връзка през живота си. „Аз съм най-голямата дъщеря“, каза директорът на маркетингова фирма, „Винаги съм се грижил за родителите си, както се очакваше да правя. Всичките ми братя и сестри са женени.

Изведнъж се сетих за един тайландски израз, с който така наречените лоши дъщери понякога се подхвърлят: „Мислите, че съпругът ви е по-важен от семейството ви.“ Личната свобода и неприкосновеността на личния живот винаги трябва да бъдат изоставени в Тайланд, когато става дума за семейни връзки. Това е един от многото капани на тайландската култура, които могат да засегнат браковете между чужденци и тайландци. Американецът Крис Писаро и тайландската писателка Витида Васант са написали книга за това, озаглавена „Тайландска треска”. Като един от най-големите препъни-камъчета те посочват Nam Jai, което може да се преведе като „сок от сърцето“ и което всъщност означава щедрост.

„Значението на щедростта в Тайланд е толкова голямо, че далеч надхвърля всички представи за неприкосновеност на личния живот, независимост и честност, твърдят авторите. Нам Джай е една от най-важните черти на характера, които трябва да притежава един мъж. Трябва да се включи щедрост не само към любимия, но и към цялата семейна клика. За много западни чужденци този обичай е труден за приемане. Те са възпитани да вярват, че връзката, свързана с пари, е повече бизнес сделка, отколкото любов.

Тази липса на разбиране за Нам Джай често е причината чужденците да се възприемат като Kee Nieow – скъперници – обясняват писателите. Книгата вече се превърна в нещо като стандартна работа и вече избягвах да правя лошо впечатление по време на тези срещи. Точно както би постъпил един джентълмен, продължих да се опитвам да платя сметката в края на вечерта, което ми донесе само ядосани погледи. Всички тайландски дами, които срещнах, искаха да платят своя дял от сметката.

Балансът от опита ми да установя връзка не е съвсем балансиран. Нова връзка всъщност не е възможна след 24 срещи, но създадох редица приятелства, особено с Пим. Тя също така ми каза, че четири от единадесетте жени от нейния бивш клас никога не са се женили. За Пим става ясно защо тези четирима са останали сами: "Семейството им не приемаше това, или ухажорите не бяха достатъчно богати, или не бяха израснали в заможни семейства."

Уили Гермунд (Berliner Zeitung) – превод на Гринго

– повторно публикувано съобщение –

6 коментара за “'Без Нам Джай не можете да постигнете нищо!' – Запознанства в Тайланд“

  1. Хенри казва нагоре

    Тази история просто отваря врати. Само в Банкок има десетки хиляди от тези дами. Тези дами са високо образовани, имат страхотна кариера или са успешни бизнес жени и обикновено вече са видели хубава част от света. тези дами са много отворени и търсят партньор на същото ниво. Така че патаянгерите с манталитета, който върви с това, наистина не са типът мъж, когото търсят. По-голямата част от тези дами имат етнически китайски произход. Всички имат много натоварен социален живот, който със сигурност не се случва в местната бирария с билярдна маса. но в по-добрите заведения. Така че евентуалният партньор не трябва да е неуместен там. И също така трябва да приеме, че такъв натоварен социален живот е много важен за нейния професионален живот и нейната мрежа, която в
    Тайланд е от съществено значение, защото без добра мрежа не сте никъде в Тайланд.

    Имал съм връзки с такива дами и също се ожених за една от тях. Тя беше на 45, когато я срещнах, никога не е имала връзка, така че нямаше деца и идваше от семейство от средната класа и имаше ръководна позиция. Подобно на много нейни връстници, перспективата да остарее сама не беше привлекателна перспектива. Но тя искаше мъж, който да й подхожда и да познава тайландската (китайска) култура. Бях останал вдовец след 32-годишен брак с китайско/тайландска съпруга. Така че тази снимка пасва идеално. Така беше и в предишна връзка с много успешна бизнесдама. Тази връзка се провали, но се разделихме приятелски и все още поддържаме връзка чрез FB.

    Съпругата ми има събиране на клас почти всеки месец със съученици от гимназията, но от тези 15 съученици 10 никога не са имали връзка. Това само за да ви дам представа.

    Накрая искам да кажа, че книгата "Тайландска треска" е най-голямата глупост, която съм чел. Ако следвате съветите (написани от тайландския съавтор) от книгата, вървите към провал. Защото тези съвети са най-добрият списък с желания на исанските златотърсачи. Искам силно да подчертая, че не всички исан дами са златотърсачки.

  2. DJ казва нагоре

    Ако прочета всичко това по този начин, наистина не чувствам нужда да влизам в по-високите кръгове, но може би ще дойде, със сигурност няма да изглеждам неуместно, мисля……….
    Но когато е горещо, със сигурност не нося дългите си панталони и ризата си с дълги ръкави, така че накрая няма да се получи.

  3. Роб В. казва нагоре

    Дали Уили не беше запознат с практиката? Лично аз не мога да се занимавам с книги за съвети за връзки. Следователно споменатата книга беше доста забавна и не особено полезна *). В крайна сметка става въпрос за двама души и как те си взаимодействат и как общуват. Тайландците/азиатците не са от различна планета от западняците/европейците. В допълнение към това как двете личности си взаимодействат, неща като социална среда/класа говорят много повече от това кой паспорт имате.

    Ако влезете в бизнес с някой, който е финансово до водата плюс цялото семейство, можете наистина да очаквате, че човекът, който има малко по-широко ниво, редовно помага. И Тайланд едва ли има социална държава, така че вече е по-често да помагате на пенсионираните родители. Имахме и щяхме да правим и тук, ако старите хора тук нямаха достатъчно доходи за старините си.

    Ако вашата среща е малко по-добре и идва от (горната) средна класа, те могат да се погрижат за себе си. Тогава наистина не се очаква да платите сметката по подразбиране. Това ще зависи повече от това как отговаряте един на друг като двойка за запознанства. 50/50 със сметката наистина не е нещо странно.

    Днешният млад възрастен грабва питие или ресторант за първа среща и след това разделя сметката. И тогава семейството няма веднага да почука на вратата или да изтръска хубава кофа с пари от дървото. Но зависи кой кого е ударил. И ако и двамата сте щастливи, чудесно.

    *Все още си спомням, че авторите пишат, че тайландците са по-консервативни и следователно може да не са запознати с оралния секс и може да сметнат тази идея за много странна или дори отвратителна. 555 Сякаш днешните тайландци, на възраст 20-40 години, не използват редовно интернет... следователно целевата група изглеждаше стереотипният американец на средна възраст, както и тайландците от обикновено земеделско семейство без реален достъп до образование или интернет. Няма нищо лошо в това, но ограничен спектър.

  4. Роб В. казва нагоре

    Нашият немски репортер намери жени с хумор, защото този излишък от жени не е лош. 51,9% от населението са жени, 49,1% са мъже. Ако половината мъже са гейове, аз съм любопитен какво има в чешмяната вода (и защо Prayuth все още не е направил нищо по въпроса). 555

    Източник: 2010 Census & Google Translate:
    http://popcensus.nso.go.th/home.php

    • Франсамстердам казва нагоре

      Хубав линк!

    • Роб В. казва нагоре

      За съжаление връзката вече е мъртва. Въпреки това можем да разбием допълнително цифрите, за да видим колко жени има в излишък за определена възрастова група. При раждането има повече мъжки и поради тяхното поведение и рискове мъжките умират по-рано. Помислете за пътнотранспортни произшествия, сбивания, злополуки на работното място и т.н. От възрастта някъде около 30-те има точно толкова мъже, колкото и жени, след това повече жени, отколкото мъже. В крайна сметка в Тайланд има малко повече жени, отколкото мъже.

      Ето защо продължавам да посочвам, ако намирате факта, че жените са малко повече от мъжете, за добро извинение да вземете тайландка за партньор, тогава намерете по-възрастна тайландка. Има излишък. Колкото по-стари, толкова по-добре. 🙂

      Предпочитате млад партньор до 30-35 години? Добре, тогава изберете мъжки партньор. Изглежда, че има доста гейове, така че отидете в Тайланд, пийнете малко вода (или в противен случай невероятно високото съотношение на гейовете, за които се твърди, че има там според няколко души), също станете гей или двойка и се омъжете за хубав тайландец. Или се върнете в следващия живот като жена и намерете хубав тайландски мъж.

      Цифри 2020 Фактологичен сборник на ЦРУ (тези от други източници/измервания почти не се различават)
      Раждане: 1,05 мъжки към 1 женски
      <15 години: 1,04 мъже към 1 жена
      15-24 години: 1,04 мъже към 1 жена
      25-54 години: 0,98 мъже към 1 жена
      55-64 години: 0,88 мъже към 1 жена
      65+: 0,77 мъже на 1 жена
      Общо: 0,96 мъже на 1 жена.

      В проценти:
      0-14 години: 16.45% (мъже 5,812,803 5,533,772 XNUMX/жени XNUMX XNUMX XNUMX)
      15-24 години: 13.02% (мъже 4,581,622 4,400,997 XNUMX/жени XNUMX XNUMX XNUMX)
      25-54 години: 45.69% (мъже 15,643,583 15,875,353 XNUMX/жени XNUMX XNUMX XNUMX)
      55-64 години: 13.01% (мъже 4,200,077 4,774,801 XNUMX/жени XNUMX XNUMX XNUMX)
      65 години и повече: 11.82% (мъже 3,553,273 4,601,119 XNUMX/жени XNUMX XNUMX XNUMX)

      снимка: https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/attachments/images/large/TH_popgraph2020.JPG?1584365524

      Източник:
      - https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/th.html


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт