Класика в Тайланд: “Hotel California” от Eagles

Редакционен кредит: Blueee77 / Shutterstock.com

Тайланд има какво да предложи на любителите на музиката на живо. Където и да отидете и дори в ъглите на страната, ще намерите тайландски или понякога филипински групи, които свирят музика с убеденост. Произношението на английски език понякога е трудно за тайландците, но ентусиазмът на музикантите е не по-малък.

Особено рок жанрът е добре представен и особено класиката. Това може да е свързано с популярността на групи като Loso, Carabao и Bodyslam. Освен това ще намерите разнообразие от групи в местата за забавление в Патая, Пукет и Банкок, които с удоволствие ще изсвирят песен за вас срещу бакшиш от 100 бата.

Стандарт във всеки репертоар е класическата “Hotel California” на Eagles. Популярна песен както в Белгия, така и в Холандия.

„Hotel California“ е песен на американската група Eagles, издадена в техния албум от 1976 г. „Hotel California“. Песента е написана от Don Felder, Don Henley и Glenn Frey и е продуцирана от Bill Szymczyk. Песента се превърна в световен хит и е известна с уникалното си китарно интро, емоционални вокали и символичен текст. В допълнение към оригиналното изпълнение, The Eagles също включиха песента в своя албум на живо от 1980 г., а също и (но в акустична версия) в техния компактдиск и видеоклип от 1994 г. Hell Freezes Over.

Текстове на песни

Текстът на “Hotel California” разказва историята на мъж, който пристига в луксозен хотел в Калифорния, но скоро открива, че не може да си тръгне. Хотелът се разглежда като метафора за изкушенията и капаните на американската мечта, а текстовете съдържат няколко символични препратки към тези теми. Песента описва как хотелът се е превърнал в един вид затвор, където пътешественикът е впримчен в живот на лукс и хедонизъм.

Песента се превърна в огромен хит, достигайки върховете на класациите и печелейки няколко музикални награди. Тя остава една от най-популярните и разпознаваеми песни на Eagles и до днес и е известна като световна класика в рок музиката, която се харесва и на много музиканти в Тайланд.

Текстове на песни:

На тъмна пустинна магистрала
Студен вятър в косата ми
Топла миризма на колити
Издигане във въздуха
Нагоре в далечината
Видях блестяща светлина
Главата ми стана тежка и зрението ми потъмня
Трябваше да спра за през нощта
Там тя стоеше на прага
Чух мисионерския звънец
И си мислех за себе си
„Това може да е раят или това може да е адът“
След това запали свещ
И тя ми показа пътя
По коридора се чуха гласове
Мислех, че ги чух да казват
Добре дошли в хотел California
Такова прекрасно място (толкова прекрасно място)
Такова прекрасно лице
Много място в хотел California
По всяко време на годината (по всяко време на годината)
Можете да го намерите тук
Умът й е Тифани изкривен
Тя взе Mercedes Benz
Тя има много красиви, красиви момчета
Че тя нарича приятели
Как танцуват в двора
Сладка лятна пот
Някои танци за запомняне
Някои танцуват, за да забравят
Затова се обадих на капитана
„Моля, донесете ми моето вино“
Той каза: „Тук не сме имали този дух
От 1969 г.
И все още онези гласове викат отдалеч
Събуди те посред нощ
Само да ги чуя да казват
Добре дошли в хотел California
Такова прекрасно място (толкова прекрасно място)
Такова прекрасно лице
Те живеят в хотел Калифорния
Каква приятна изненада (каква приятна изненада)
Носете си алибито
Огледала на тавана
Розовото шампанско върху лед
И тя каза: „Ние всички тук сме просто затворници
Или нашето собствено устройство"
И в покоите на господаря
Те се събраха на празника
Пробождат го със стоманените си ножове
Но те просто не могат да убият звяра
Последното нещо, което си спомням, беше
Тичане към вратата
Трябваше да намеря обратния проход
До мястото, където бях преди
— Спокойно — каза нощният човек
„Програмирани сме да получаваме
Можете да проверите по всяко време
Но никога не можеш да си тръгнеш“

Източник: The Eagles