Nana Plaza (TK Kurikawa / Shutterstock.com)

Int: Здравей Kuhn Pipat. Поканих ви тук в бар Rendezvous на Landmark на Sukhumvit Road, защото е по-лесно да говорите, отколкото по телефона. И може би след това ще имате малко време да разгледате Soi Nana, точно зад ъгъла, за да се насладите на оживения нощен живот в Банкок.

Пипат:   Наистина няма нищо лошо в това един министър да се запознае инкогнито с ресора, който ръководи. Винаги тези официални срещи, черни коли и излъскани приеми не са всичко. И нека бъдем честни: тайландците обикновено говорят негативно за Сой Нана, но самите те никога не са били там. Това също се брои за мен. Благодаря ви предварително за това.

Int:      Не го споменавай. Като експат, усвоих тайландските думи „грижи се“ за няколко години.

Пипат:   Хубаво е, че го споменахте. С подкрепата на семейството ми, ние в министерството измислихме нова кампания, за да направим по-приятно за чужденците в тази страна, емигрантите и туристите. Отначало се чудехме какво е толкова УДИВИТЕЛНО в Тайланд за чужденците. Ако прочетете всички тези блогове, ще останете с впечатлението, че нищо не е наред в тази страна. Въпреки това тук живеят хиляди чужденци и всяка година идват повече туристи. Значи правим нещо правилно, не мислите ли?

Int:      Искаш да кажеш, че тайландците са много добри в „грижи се“?

Пипат:   Улучихте гвоздея на главата. Не можете да отречете, че служителите в нощния живот в Sois като Nana и Cowboy знаят какво търсят чуждестранните мъже. Те не гледат на възраст, националност, политически предпочитания (червено, оранжево или жълто поло), увреждания и външен вид. Ние проверяваме (годишно или на граничните пунктове) дали тези чужденци имат достатъчно пари и най-важното е, че те споделят парите си с нас.

Int:      Да, „споделяне“ изглежда е новата модна дума.

Пипат:   Пак си прав. Оттук и планът на моето семейство, съжалявам на моето министерство, структурно да замени „грижа“ със „споделяне“ в новата прогресивна политика и да подходи положително към това споделяне. Всъщност не става дума за подмяна, а за разширяване. Всъщност вече споделяме много с туристите.

Int:      Не разбирам това много добре. Можете ли да дадете пример за това?

Пипат:   Естествено. Примерът наистина е зад ъгъла тук, в Сукхумвит. Тайландските мъже споделят жените си с чужденци от десетилетия. Нали не мислите, че всички тези служителки в развлекателните заведения са необвързани, дори да го казват? Много хора биват оставяни от своя съпруг, приятел или концерт в 5 часа следобед и взети отново в 2 часа през нощта с мотопед или кола. Няма възражение, че въпросната жена понякога е била интимна с чужденец. Парите плащат много. И тези пари след това завършват в тайландската икономика. От какво мислите, че пластичният хирург в Yanhee изкарва прехраната си? Не всеки има възможност да отиде в Корея за цялостно преобразяване като дъщеря ми. Между другото, добра инвестиция, защото нейният грях сега е 5 милиона бата по текущия курс. В същата индустрия за обществено хранене, в дните, когато алкохолът не е разрешен за сервиране в Тайланд, дамите с удоволствие сервират алкохола в тъмни чаши или по друг начин прикриват факта, че се продават алкохолни напитки. Тъй като това вече не е в съответствие с обичайното поведение на самите тайландци (които вече изобщо не са будисти), аз съм за отмяната на забраната за алкохол. Тайландците могат да споделят своята бира или уиски с чужденци 365 дни в годината. Дори в дните на изборите, защото по-нататъшни изследвания показват, че пияните тайландци гласуват по същия начин като трезвите. Също така предлага нови опции за кандидати, спонсорирани от Чанг или Лео. Не от Heineken, разбира се, защото това би означавало чужда намеса в изборите в Тайланд.

Int:      Мисля, че чужденците ще бъдат много доволни от това. В наши дни алкохолът изглежда е една от първите храни за тайландци и чужденци.

Пипат:   Наистина. След седмичното заседание на кабинета в Банкок, генералите също изпиват много бутилки войници Mouton Cadet. Някои колеги не харесват тези срещи в провинцията, особено на юг, защото не винаги има шампанско след тях.

Int:      Сега разбирам, че може да има разширение на съществуващото споделяне. Имате ли и пример за изцяло нова форма на споделяне?

Пипат:   Сигурен. След 10 семинара заключихме, че чужденците, освен тайландките, много обичат тайландските ястия, марихуаната и Khao San Road. Трябваше да направим нещо по въпроса, казаха ни експертите. Затова решихме да направим всички курсове по тайландска кухня безплатни за чужденци. За да се гарантира, че всичко това протича безпроблемно, чужденците, които искат да се възползват от това, трябва да се регистрират поне 90 дни предварително чрез уебсайт чрез формуляр TFC (Клас за тайландска храна) 90. След това те ще получат ваучер (вид виза за готвене) по имейл, който трябва да поставите в паспорта си. За да участвате в курса, е достатъчно да направите, подпишете и предадете копие от тази страница. Специален DSI модул ще осигури правилното изпълнение.

Int:      Това звено ще следи ли и споделянето на марихуана?

Пипат:   Не, това не е намерението. Знаете, че работим върху предоставянето на марихуана по медицински причини. Вероятно знаете също, че е изключително лесно - като чужденец - да си купите, извинете, медицинско свидетелство за неща като шофьорска книжка и разрешително за работа. Досега лекарят е декларирал (за минимална сума от около 100 и максимална сума от 300 бата), че сте в перфектно здраве. Това ще се промени. Сега лекарят ще обяви, че сте толкова болни, докато останете в Тайланд, че имате право на марихуана по медицински причини. Не може да бъде по-просто, не мисля. Ако нямате време да отидете на лекар поради претоварен график за пътуване, можете - точно както преди десетилетия - да помолите всеки таксиметров шофьор да ви направи и подпечата този формуляр. Водим преговори с веригата 7Eleven за предоставянето. Това може да се окаже смъртта на търговията с яба у нас, така че не всички са доволни от моя план. По-малко престъпници означава по-малко работа за някои колеги.

Int:      Сега съм много любопитен какви планове имаш за Khao San Road. В близкото минало бяха лансирани всякакви планове, но не приети с много радост.

Пипат:   Да, и това е, защото хората не мислят добре, с извинение на моите предшественици. Може би не са имали блестящи деца като мен.

Int:      Бих искал да оставя този коментар на вас.

Пипат:   Khao San Road е част от младежката култура (може би вече на по-възрастните младежи), на хаоса, на пълната свобода, на анархията, на всичко е възможно и всичко е позволено. Нещо като Уудсток, но в Банкок. Последните правителства не се справиха добре с това. Те искаха да регулират, регламентират и забранят всякакви неща: улични продажби, наркосцена, публично пиянство, продажба на всякакви фалшиви документи и продукти и така нататък. Това беше и е тежка битка и единствените, които печелят от нея, са престъпниците, независимо дали идват от Тайланд или от чужбина; независимо дали се поддържа или не от корумпирани тайландци. Khao San Road беше важна точка за срещи, където основно млади тайландци и чужденци споделяха начина си на живот и след това трябва да се възстановим. Всъщност трябва да направим копие на Khao San Road във всеки тайландски град (започвайки с Пукет, Удонтани, Чианг Май): светилище, където всичко е възможно и всичко е позволено. Прилична стена около него, не като идеите на Доналд Тръмп. Полицията и имиграционните власти няма да се намесват в района. Всеки може да прави каквото си иска. Тогава можем да открием истинската доброта на човечеството и тайландците могат да споделят с чужденците това, което искат. Не очаквам „Ходещи мъртви“. „Погрижете се“ трябва да се превърне в „вземете споделяне“ за много кратко време. Но, разбира се, не и акциите ми в курорта на Каймановите острови. Бих искал да го запазя за себе си. Разбирате това, надявам се.

Int:      Амбициозни планове, това е сигурно. Благодаря за това интервю. Все още ли ходиш при soi Nana сега?

Пипат: Така мисля, да. Не мога да устоя на изкушението сега, когато съм толкова близо. Никога преди не съм виждал лейдибой отблизо. Днес имам шанс.

Int:      Забавлявай се. Винаги можеш да ми се обадиш, ако имаш нови планове.

6 отговора на „Туризъм: от „грижа“ до „споделяне“ (интервю 3)“

  1. Cornelis казва нагоре

    Страхотно време, Крис! Тъжното е, че може просто да е истина и никой няма да се изненада много от това...

  2. Тино Куис казва нагоре

    Каква прекрасна страна е Тайланд! Държава, в която свободната преса дава възможност на един министър да даде честното си мнение по всякакви лични и спорни теми!

  3. ЛУИЗ казва нагоре

    Учителю Крис,

    Всеки път гледах твоето интервю със сериозност и забавление.
    Господи Крис, написаното с нотка сарказъм е много, много близо до истината.
    Опитайте се да имате контакт с бъдещето – предна страна, като този човек, като „не“ споменавате…. и т.н. и все още е осъден, но където, също поименно съобщено от него, не се предприемат действия срещу него.
    Възхищавам се на вашите формулировки на някои инциденти.

    Предлагам тайландският блог да присъжда годишна награда на онези писатели, които или съобщават истината, или описват нормалния тайландски живот, като например Инквизитора.
    И не отхвърляйте Тео.

    Любопитен съм за утрешния тайландски блог.

    ЛУИЗ

  4. Фред казва нагоре

    Всеки, който е познавал Сой Нана през 70-те/80-те/90-те, вече не знае какво ще се случи с тях, ако се върнат сега.

    Това е нищо в сравнение с нищо. Това е просто отливка на куца туристическа атракция.

    • Откровен казва нагоре

      Срещам доста хора, които мислят по следния начин: „Старите времена, това бяха времената, тогава всичко беше по-добре.“
      Всичко се променя, опитайте се да живеете в настоящето, това ще ви направи много по-щастливи.
      Независимо дали е Soi Nana или нещо друго.

  5. Fred казва нагоре

    Чудесно!
    Fred


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт