Студено в Тайланд

От Инквизитора
Публикувано в Колона
Tags:
7 февруари 2016

Около двайсет градуса, повечето жители на ниската земя незабавно приемат това. Намират го за приятно. За Инквизитора това е чума. Всичко под двадесет и шест е студено.

В тропическата лятна жега, която е температурата му за сън, климатикът е настроен към нея и всички в къщата знаят, че нямат право да променят това. Нито по-топло, нито по-студено. Всички тези правила на мъдрите хора за консумацията, охлаждането и други са глупости. Като онова вечно „пет градуса по-ниска от външната температура“. Момче, през горещия сезон тук се вдига над четирийсет и пет градуса, дори климатик не можеш да настроиш на четиридесет. Консумацията на електроенергия също не се изразходва за De Inquisitor. Заради ниската цена. Не, той го държи на двайсет и шест.

Но всяка година De Inquisitor е изненадан от „студения“ сезон. Това обикновено се появява около декември и изчезва около четири седмици по-късно. Поне това беше правилото, когато живееше в крайбрежния анклав на Патая. Преди XNUMX години Де Инквизитор напуска белгийската си родина и се установява там за постоянно, беше септември. Беше научил по време на безбройните си ваканции, че има сезони дори тук, в Тайланд, беше тук почти всеки месец, но го намираше за пренебрежимо малко. Все пак има снимки, които показват повече дрехи, отколкото тениска и шорти, обикновено около Коледа. Един дори от термометър на терасата - на двадесет и два градуса.
Мислеше, че е студено по това време.

Преди три години се мести в Исаан. Храстът. The Boozewush. В интернет се твърди, че тук има „климат на тропическа савана“, което напомни на Инквизитора за Африка. Толкова топло. Наистина около май и юни термометърът минава над четиридесет градуса. Новопостроената къща беше напълно създадена за прохлада. Климатици. Тераси. Сала. Няколко допълнителни фенове и Инквизиторът беше готов да оцелее тук.
Жегата дори го принуди да монтира допълнителен климатик. И тогава дойде студът.

Оризът беше докаран, нивите са безплодни и сухи. Малко по малко огромната жега си отиде и температурата остана около тридесет градуса. Много вкусен. Бира с красивата му съпруга под невероятно звездно небе, тишината. Фантастично. Това искаше Инквизиторът.

На следващата сутрин Де Инквизитор се събужда сънен, твърде рано, едва пет часа е. Студено му е. Сънен, той обува дълги панталони за първи път от месеци. Две ризи и пуловер.
Дори и чорапите, подът е студен, странен.
Сутрешният ритуал остава същият: баня, правене на кафе, включване на компютъра, четене на вестници в интернет. Сам ми е студено. Двадесет и две гласи Инквизиторът. Момче, той става слабичък.
През останалата част от деня температурата продължава да се понижава и до вечерта е шестнадесет градуса.
Допълнителна завивка и за първи път от векове риза и шорти за спане.

На следващата сутрин е девет градуса, в De Lage Landen е по-топло! Започва агония, не само за Де Инквизитор, чиито корени се появяват: намерени зимна шапка и шал някъде и допълнителен пуловер. Обувки дори, след час De Inquisitor вече има болки в краката.

Още по-лошо е за родните. Нямат зимни дрехи, а бъркотия от всякакви тъкани. Те живеят в проветриви дървени къщи, през които духа вятър. И те просто забравят да затворят кривите дървени капаци, вероятно това няма да помогне.
Палят се външни огньове, но това не носи малко облекчение срещу студа. Топло отпред, студено отзад и обратното.
Освен това изглежда, че бавно ви опушват, димът от пожарите прониква в дрехите ви, в косата ви, в кожата ви.
Душ преди лягане. Лош късмет, електрическият бойлер не работи. Нищо освен студена вода, дори ледено студена. Малко романтично пълзене Инквизиторът и любовникът му в леглото: силно очукани с всякакви ризи, панталони, чорапи. Дори и плътно една до друга, под двойната завивка, те не се топлят.

Студът ще продължи една седмица, но след три дни De Inquisitor вече е счупен. Той е скован и уморен от многото дрехи около тялото му. Мирише на въглен и дим. Пръстите на ръцете и краката са изтръпнали. Не е възможно отопление или затопляне и няма топла вода за душ.

Огънят на дървени въглища на терасата не помага много, огромният лагерен огън бавно угасва, защото ръми дъждец с часове. Не помагат и обърнатите саксии на газов огън. Студените подови плочки и стени създават усещане, сякаш сте в студено мазе.
Топла супа или горещ чай: охлажда се веднага. Бира вече не е възможна, което прави усещането за настинка още по-лошо. Лаоското као влиза топло, но няколко минути по-късно този ефект вече е изчезнал.
Инквизиторът иска да се махне оттук, хиляда километра по на юг все още е над двайсет градуса. Но да, има дъщеря на училищна възраст, има магазин.

Не, Инквизиторът никога няма да се върне в Студените земи край морето. Трябва да има двадесет и шест. Минимална, като температура за сън. И трийсет+ като дневна температура.
Инквизиторът гледа. Как да изградите камина в съществуващ дом. Или дори централно отопление. Всичко е добро, освен студено.

13 отговора на „Студ в Тайланд“

  1. NicoB казва нагоре

    Аз също съм изпитвал този студ, като бивш скейтър от 11-City Tour знам какво означава студ. Трепереше тук, в Тайланд, сега при 20 C, допълнителна тениска, поларено яке, дълги панталони и чорапи от козя вълна и все още беше студено.
    Какво мисли Инквизиторът за вентилаторна печка, в не много голяма стая можете да изкарате студа с 2.000 W, за щастие все още имам такава като остатък от мебелите от NL.
    Днес е студено тук в Районг, минус 20 C и много вятър, изглежда като есен.
    Не знам дали се продава такъв нагревател в Тайланд, още не съм го разгледал, но ще го направя.
    Поздрави и успех.
    NicoB

    • Роналд казва нагоре

      В Global House в Rayong продават електрически нагреватели.

  2. Рони Ча Ам казва нагоре

    Хубава история...истинска любов, топляща се един към друг!
    Римляните са използвали канали под пода с горивната камера отвън. Нещо за isaan може би?? (ХАХА)

  3. Mario01 казва нагоре

    Можете да натиснете бутона за режим на дистанционното и да промените ледената звезда на слънце и тогава отново ще стане 26 c, надявам се да работи с вашия климатик, а ако не, ще купите японски климатик, който го има! ❄/

  4. Таня Бокерс казва нагоре

    Може ли климатичните промени да са виновни за това?
    В момента съм в Ко Тао, но след студената вълна миналата седмица днес не е особено приятен ден с много облаци и силен вятър и със сигурност не 30 градуса по Целзий.

  5. Unclewin казва нагоре

    Уважаеми инквизиторе,
    Има и климатици, които загряват вместо да охлаждат.
    Не знам обаче дали в Тайланд има достатъчен пазар за това.
    Но можете също така да помислите да дойдете да прекарате зимата на юг за няколко месеца.
    Тук в Краби все още лесно достигаме 30 градуса и повече. Вечер малко захладнява и е чудесно да прекарате време навън.
    Добре дошли.

    PS Между другото, любопитен съм как вървят нещата на други места тези дни?

  6. по-силно казва нагоре

    Предимството е …..няма проблеми с комарите! :О)

  7. Рууд казва нагоре

    Вие сте малко по-високо над морското равнище в Исан.
    Тогава топлината се излъчва по-бързо в космоса, особено в този период без облаци.
    Освен това в храстите топлината не се съхранява в бетон, а се преобразува в повече дървета, така че през нощта улиците не са каменни стени, както в града.

  8. TH.NL казва нагоре

    Съжалявам, но много хора тук силно преувеличават. В Чианг Май е около 11 градуса през нощта, но все пак около 28 градуса през деня. Фантастично време за правене на нещо през деня. Вечерите тогава се охлаждат, но пуловерът ни е достатъчен. Разбирам, че на тайландците им е студено вечер навън. У дома никога не е под 20 градуса през нощта, но очевидно това внезапно е ужасно за холандците. Може да се промени.

    • Никол казва нагоре

      Напълно съм съгласна с теб. Радвам се, че веднъж е малко по-хладно. Сега отново нося халата си. и понякога жилетка или пуловер. Имаме малък струен нагревател за душ.
      Радваме се, че можем да извадим и по-топлите си дрехи. Цялата тази топлина също е досадна

  9. теос казва нагоре

    И аз треперя от студ. Риза + вълнен пуловер и яке, също балаклава и дълги панталони и това на закрито. Тайландците се смеят и не разбират, че един Фаранг може да бъде толкова студен. Изобщо не понася студа. Преживях зимата на '44/'45 в А'дам със замръзнали ръце и крака и оттогава не мога да понасям студа. Жена ми все още използва вентилатора, защото казва, че не е толкова студено. Имам (единственият в Тайланд?) газов гейзер и така винаги имам топла вода.

  10. Никол казва нагоре

    Мисля, че всичко е доста преувеличено. Добре, готино е, когато ставаш от леглото на 10 градуса сутрин. но не е студено. Няма да си пия кафето навън на терасата, че тогава много бързо изстива, но иначе.... Че коренното население страда от това, дотук. тук в Чианг Май сега е 11 градуса в 7 часа сутринта. ДОБРЕ. малко хладно за душ, но иначе; дълги панталони и пуловер и чорапи. В къщата е 20 градуса и слънцето отново идва. Радвам се, че е малко по-хладно. спестява много електроенергия без климатик. Все още мога да го поддържам така.

    • грабя казва нагоре

      не ми изглежда чак толкова преувеличено. За съжаление, заради работата си, все още трябва да прекарам зимните месеци в малката страна Холандия, където парното е около 26 градуса ден и нощ. Сметка NUON 345 ​​евро на месец, това е по-малко, но да...

      Чакам с нетърпение началото на май, тогава може пак да отида до Тайланд за няколко месеца и дано там да е около 35 градуса.

      През 2018 г. най-после мога да отида завинаги в Тайланд, в Isaan, и вече се ориентирам какви възможности имам да отоплявам къщата си там през малко по-студените или студени периоди.

      Моля, никога повече не изпитвайте студ за мен...


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт