Тайландски (не)истини

От Джоузеф Бой
Публикувано в Колона, Джоузеф Йонген
Tags: , ,
6 юни 2018

Ако отивате в дадена страна за първи път, подготовката е не само задължителна, но и не неприятна дейност, за да научите малко повече за съответната държава и население.

Много, които за първи път Тайланд посещения, или е посетил, ще е прочел редица съвети, които при по-внимателно разглеждане са били по-малко полезни или много по-малко тежки, отколкото първоначално се смяташе.

Да седите на пода в храм с крака, сочещи назад, да събуете обувките си и да покажете уважение е почти очевидно. Тайландецът ви поздравява с добре познатото „Wai“, вместо да се ръкува с нас. Но допълнението, че колкото по-високо тези ръце са сгънати към брадичката, това показва повече уважение, е малко остаряло. Не мислете, че някой вече мисли за това и почти всеки оставя скръстените си ръце да кацнат на носа си, както обикновено.

Главата

Главата също е толкова типично нещо, защото според познавачите на Тайланд духът живее там, така че никога не трябва да докосвате тази част от тялото. Сега със сигурност не е така, че искам веднага да хвана всички навън или в Тайланд за главата, но честно казано никога не съм успял да оценя правилно този съвет. Как биха могли родителите да проверят косата на детето си, без да докоснат главата на детето? Така наречената „бълха“ е сцена, която често можете да видите със собствените си очи. Разбира се, тайландският любовен живот също е много скромен в обществото, но трябва ли един тайландски млад мъж никога дори да не притиска главата на любимата си към гърдите си, без някой друг да го види?

Прераждане

Прераждането е друга тема, която редовно се свързва с будизма и следователно с Тайланд. Така например, тайландец не би наранил и муха, поне според туристическите съветници. Кучетата тичат наоколо в изобилие, почти бихте могли да го смятате за неудобство. Но кой знае, може би призракът на вашия прадядо дебне в това куче и вие не искате да го прогоните. Но какво ще стане, ако духът на същия член на семейството живее като пиле или жаба? Просто трябваше да помисля за това, когато видях няколко жаби със вързани крака в кофа.

4 отговора на „Тайландски (не)истини“

  1. Роб В. казва нагоре

    Друга прекрасна история, Джоузеф, точно като повечето от другите ви писания. Винаги се смея на тези сдъвкани съвети. Сякаш ние в Холандия/Европа сочим нещата с краката си, докосваме непознати или хора, с които нямаме интимна връзка по главата, сякаш тайландците, които имат интимна връзка (родител-дете, двойка, второ добри приятели) никога не докосвайте крушката… Разликите, които съществуват… това са само акценти в очите ми. В Тайланд се събуваш по-често, при нас по-рядко. Също така се различава от човек на човек и домакинство, това са много по-важни разлики. Не знам по-добре от обувките вкъщи. Така съм възпитана, но другите имат други навици.

    Писал съм и преди, че първия път, когато видях свекърва си в реалния живот, бях напълно доволен да донеса добър Уай. Още преди да успея да завърша цялото това нещо, получих голяма прегръдка. Тогава ми хрумна, че могат да полудеят с всички тези неща, които трябва и не трябва.

    Използвайте здравия си разум, бъдете себе си и ако обърнете малко внимание на обкръжението си, сами ще разберете какво е (не)подходящо поведение.

  2. Рууд казва нагоре

    Не знам как е в останалата част на Тайланд, но в селото, където живея, ръцете се държат на различна височина.
    Това се простира от върховете на пръстите около нивото на носа до китките до върха на наведената глава.

    Докосването на главата е малко по-различно.
    Виждам възрастни хора да галят главите на децата.
    За възрастните ще е малко по-различно.
    Но нека бъдем честни, колко често галите съседа си по главата в Холандия?

    Младите несъмнено ще докоснат главата на любовника си.
    За възрастните имам впечатлението, че любовният живот се състои основно от: вдигната пола, свалени панталони и готово набързо.

    Религията никога не е имала смисъл.

    Не убивай, казва той на свят, пълен с месоядни животни.
    И наводняването на целия свят, където се удавиха и невинни деца, също не беше проблем.

  3. Инквизиторът казва нагоре

    Така че отсега нататък, скъпи посетителю, не се интересувайте от обичаите и учтивостта в Тайланд, давайте!

    Това ли е намерението?

    • Роб В. казва нагоре

      Не е ли това, което пише Йосиф? Той говори за важността на подготовката, но че много (клиширани) съвети са доста абсурдни или комични. Разликите не са толкова големи, често споделяме едни и същи или сходни норми и ценности (хуманизъм), а за останалото просто използваме здрав разум. Подготовката е добра, но Somtam не се яде толкова горещ, колкото някои пътеводители ви карат да вярвате.


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт