Isaanland
Инквизиторът има много време и преди всичко отново малко по-добър интернет. В крайна сметка спокойните вечери трябва да бъдат запълнени и телевизията не е за него, така че сърфирането в интернет е посланието. И той откри „Thailandblog“. С други думи, той започна да го разбира.
Обикновено пише много по-добре от неговия, но това няма значение, Инквизиторът отдавна е минал срама. В по-ранен живот той вече е предоставил много блогове за тогавашния си любим пъб в Патая и мястото напълно подмина Инквизитора.
Удивлението е първото чувство, което идва на ум, по дяволите, има и други като него, които също са избрали селския живот в Тайланд вместо горещите туристически точки. Второто чувство е малко блаженство: те правят точно толкова правописни грешки в този блог, колкото и долуподписаният. Възхищение също, някои хора изглеждат като истински тайландци, ако всичко, което казват, е вярно. Веселостта също изплува, емигрантите изглежда са разделени на два лагера:
- патаянците (можете лесно да включите и самуиерите, хуа-хинерите, пукетерите, чанг-майерите и дори банкокесите).
- срещу исаанците.
Какво става с Isaan? Защо този регион предизвиква толкова много спорове? Защо толкова много коментари за тези хора?
Всеки, който посети Тайланд, остане там за дълго време или живее там, ще трябва да се справи с това, независимо дали иска или не. Вземете първата двойка, която дойде на организирано турне. Първият им контакт, шофьорът на микробуса, който го взима в Суварнабхуми, е Исаан - със сигурност. Монотонна и зле платена работа, далеч от дома много и за дълго време, често сънлив (колко опасно! мисли си средният западняк), но обикновено достатъчно приятелски настроен.
След това чистачките в хотелите – Isaans, тъй като трябва да работят по дванадесет часа на ден в продължение на месеци, те вземат спестен месечен ден отпуска само за тайландската Нова година или друг традиционен фестивал, когато могат да посетят децата си.
Туристът вижда строителните работници, в тази жега, в това слънце. Уличните работници, събирачите на отпадъци. Един замислен турист може дори да си представи какво трябва да бъде във фабриките в и около Банкок.
Накратко, целият първичен и неквалифициран персонал идва от североизтока. Приятелски усмихнат, дълбок поклон и срамежлив. Туристите намират тези хора за изключително приятни – услужливи и приятелски настроени, доволни от двайсет бата бакшиш, сигурно е добре там, в този регион Isaan. И туристите сега казват много добри неща за Isaan.
След това любопитен човек или група приятели, които биха искали да открият дали нещата наистина са толкова разхлабени в Тайланд. Те са чули нещо от приятели или познати и след това са пътували самостоятелно до страната на чудесата на едно приключенско пътешествие. И обикновено стигат до там без много проблеми – докато не избягат от лапите на добре организирани западни организации като авиокомпании и летища.
Пътуването към - попълнете себе си - но обикновено Патая, е малко по-хаотично. Шофьорът би искал да печели малко повече от оскъдните триста бата на ден. По-късно във временно обявената за негова любима кръчма по-опитните мъже ще му кажат, че това бил исанец, гладен за пари.
Те го знаят заради момичетата, жените. Освен това са много жадни за пари. И почти без изключение идват от Исанските провинции. Сервитьорките, касиерите, красавиците, които се скитат по улиците, невероятно красивите и стройни гоу-гоу танцьорки, дори хубавите момчета в баровете, клубовете и дискотеките: деветдесет процента шанс да са от Бурирам, Корат, Удон Тани, Kon Khean или друга провинция Isaan.
Отсега нататък тези мъже изпитват странни неща. Милото момиче се оказва бедно и трябва да работи, за да издържа семейството. Така че правете пари по всеки възможен начин. Някога беше забавно, преди около двадесет и повече години: семейният бивол неизменно се разболяваше. Сега се превърна в развален трактор. Ако това не работи, майките им все още се борят в болницата и да, няма пари. Накратко, човекът започва да трупа знания. Хората на Isaan искат пари, той вече знае.
Тези мъже често стават редовни пътници в Тайланд. И те имат опит в лечението на техните проблеми Isaan. Има повече мазоли по сърцето и душата, портфейлът все по-често остава под ключ - защото и те трябва да се справят с умни исаанки, които от години работят в ресторантьорството. Тези, които са станали по-богати, които са по-умни от тях. И техните истории се разпространяват, обикновено вече не много положителни, когато става въпрос за този регион.
След това има напредналите, „дълготрайните“. Някои се придържат към самотния живот, но повечето се влюбват в, да, с деветдесет процента шанс, жена от Исана. Импулсивните веднага заживяват заедно. Те искат това празнично усещане за три-четири месеца в годината и така си създават проблеми с любимия човек. Защото са забравили, че тя има семейство и деца, за които копнее. Вместо да е секси и да прави това, което харесва фарангът, тя започва да обявява собствените си планове – той не иска ли да отиде в родното й село?
Замислените първо правят сурово изследване на провинцията, оцеляват за няколко дни на странната храна, по-лошите хигиенни условия, жегата, насекомите, семейството. И реши да живее в Тайланд за дълго време, но не в Isaan. Те отиват да живеят в западен анклав с трофея си, за да могат да запазят собствените си обичаи по отношение на културата, храната, приятелите фаранг, излизанията и други. Съпругата просто трябва да остане, независимо дали изпитва носталгия за деца, семейство или регион или не. В крайна сметка той със сигурност плаща за всичко. От любезност всяка година ще кара напред-назад. Това гладко, секси момиче започва да се променя, започва да хленчи, става по-малко снизходително от преди. И сега има повече лоши, отколкото добри истории за Isaan.
Има и истински ценители на Isaan. Емигрантите. Хората, които наистина се интегрират, дори искат да научат фонетичен език, толкова различен от малкия безсмислен тайландски, който са усвоили.
Те искат да работят в оризовите полета, без да осъзнават, че техният предприемачески дух се счита за незаконна работа от правителството. Те се преместват в този мистериозен район и строят къща там, обикновено без добър договор за съжителство или нещо подобно. Те с мърморене понасят семейната кавга на братята и сестрите, майките, бащите и далечните роднини, които изведнъж всички заживяват в къщата му, ядат и спят там и не му обръщат внимание. Осемдесет процента ще се върнат в по-благоприятните за фаранг райони след шест месеца.
Тези хора са истинските специалисти, експертите. С много цинични истории за Isaan, независимо дали са положителни или не.
И има хора като Инквизитора. Двадесет и пет години в Тайланд, от които петнадесет години, прекарани в пътуване от север на юг, от изток на запад. Живеейки там през последните десет години, от които първите девет години в анклава Pattaya-aan-zee. Безкрайно преживяване в Тайланд, културата, тайландците.
И сега да живея в, да, Isaanland. И да, с трофей, с около двайсетина години по-млад. И да, къща беше построена. Който все още е постоянно изумен от културата, езика и други тайландски, добре, исански неща. Който е развил свой собствен език, който никой външен не разбира, само близките го разбират добре.
Който все още често води тежки и емоционални дискусии с любимия човек как да живеят заедно. Който трябваше да вземе отново бюджета в свои ръце след еднократен пробен период от около три месеца, за да не фалира. Той осъзнава, че винаги ще остане непознат, колкото и приятелски и състрадателни да станат нещата - докато нещата не станат сериозни. Който се дразни от семейни неща, за които не може да разбере нито главата, нито опашката. Той осъзнава, че не може да живее тук само за собствено удоволствие, а че има по-млад партньор, който мисли за своето и бъдещето на дъщеря й и очаква той да допринесе за него.
Но той е намерил това, което е търсил: удоволствието от живота, от партньора си, от обкръжението си. Някой, който получава много за това, което дава, някой, който не винаги иска да съди или осъжда.
Хората от Isaan са нормални хора - но има много голяма културна разлика. Те имат своите чувства, искат добър живот точно като всички останали. Те са сладки, те са жестоки. Те са приятелски настроени, досадни са. Те са трудолюбиви, те са мързеливи. Има пиячи, има трезвеници. Тук има умни хора, има и глупави хора.
Точно както в Белгия и Холандия. Както навсякъде по света.
Инквизиторът
– Повторно публикувано съобщение –
Това е красива и доста проницателна история. Това е взето от живота, тъй като Farang бавно, но сигурно се рови в един напълно различен свят от този на ветеран в Тайланд.
NicoB
Много хубаво парче, комплимент, много разпознаваемо. Точно така е. Аз също обичам Isaan и точно така
поради посочените от вас причини.
Ясна история. Добре написано.
Няма какво да добавя.
Да, и това е сърцевината на историята, западняците не могат да съчувстват на автентичното тайландско общество и бедността и тайландците не могат да си представят нищо за западното общество, когато се обърнат към тях. Ако вие, като Фаранг, не говорите езика и се сливате с тайландската култура, дългосрочна връзка е немислима, освен ако нямате късмета да намерите тайландски партньор, който иска да печели и да живее във вашата страна, учете здраво научи вашия език и иска да работи, за да бъде частично независима и да може сама да решава дали харчи пари за семейството. Тогава е възможна дълга връзка, но Тайланд винаги ще продължава да привлича хора, особено ако родителите или децата останат.
Връзка с тайландец с възрастова разлика до 20 години определено си струва да опитате, ако тя и вие искате да изградите бъдеще в родната си страна, защото рядко съм срещал фаранг, който разбира езика, културата и може тогава също го интегрирайте и приемете. Инквизиторът също трябва редовно да посочва своите западни граници, което може да създаде напрежение и дистанция за местните.
Въпреки че начинът му на живот се доближава много до приемлива интеграция в Isaan. Но различията и недоразуменията все още възникват.
Не забравяйте, че сексуалната връзка с тайландец, колкото и интензивна да е, не гарантира добра връзка. За добрата връзка са важни разбирането, търпението, загубата на лицето и състраданието (и парите помагат), но сексът е като бира и уиски, наслаждавате му се без никакви притеснения, но не ви прави щастливи за дълго.
Затова се насладете на почивката си в Тайланд и осъзнайте, че щастието изисква повече време и прозрение.
След 5 години живот в Isaan научих много, често по трудния начин и твърде късно, сега живея отново в Холандия с тайландски партньор, който гради бъдеще тук. И все още се уча всеки ден и имам безкрайно търпение, защото в крайна сметка тя ми доставя повече удоволствие от много холандки, които често изглеждат по-възрастни, когато станат на 50 години, с късата си прическа и избор на облекло.
Така че мъжете се наслаждават на Тайланд, но не губете ума си след седмица на сексуално забавление.
Ruud
С цялата си любезност от моя страна и най-общо казано, никога не съм разбирал какво е толкова специалното на Isan, че е толкова възхваляван от много хора. Също така никога не разбирам, когато има някаква критика към който и да е предмет или обичай на исан, някои хора веднага искат да се намесят, защото не казват нищо „нередно“ за исан или хората от тази област!
Трябва да има нещо общо с факта, че много от жените им са исан, което тогава „автоматично“ означава, че исан трябва да бъде толкова възхваляван?
Все още често чувам хора да казват „ако не сте били в Исан, никога не сте били в Тайланд“ или че Исан е „истинският“ Тайланд и подобни твърдения.
Вярно е, жена ми не е исан и там, откъдето идва, също е обикновен район с обикновени хора, точно както в Холандия и Белгия, накратко, както навсякъде по света и следователно също и исан...
Разпознаваем за мен. Също така посети Тайланд като турист в продължение на няколко години. Жена ми холандка беше починала и един познат ме убеди да отида в Тайланд (Патая) веднъж.Не знаех какво се случва с мен! Влюбих се в дама, която също се беше влюбила, тоест в портфейла си. След това опита още няколко връзки. Но все пак парите бяха по-важни от любовта. В един момент ми беше писнало от Тайланд. Могат да раздухат дамите там! Реших никога повече да не ходя там. Мой добър приятел в Холандия имаше жена тайландка. По време на разговор с тях тази тайландка ми каза, че познава добра тайландка за мен. Наистина образована жена! Изнасилена на 16 години, омъжена за изнасилвача под натиск от семейството, имала 2 деца с него, но този брак не издържал, упражнявал насилие, изневерявал му, давал почти никакви пари, за да живее, накратко, драма. Майка й се грижеше за децата й, тя работи усилено няколко години, ходеше на уроци по английски, научи се да говори и пише английски. Тайландката, която ме пусна по следите й, беше сестра на изнасилвача... Семейството й говореше за своя син или брат като за срам и много уважаваше бившата му съпруга. Когато видях нейни снимки се впечатлих! Получих имейл адреса й, изпратих съобщение и получих отговор. Така започна, в един момент всеки ден се чувахме по скайп и след шест месеца, след като се опознахме добре, реших да я посетя. Чудесно се справихме. Това беше преди 7 години. Сега се бях пенсионирал. Реших да отида за нея. Тя също дойде от Isaan, аз обичах и все още обичам Isaan, сега сме женени от 3,5 години и се установихме в новопостроена къща. Имаме добри отношения, с някои проблеми, но можем да общуваме много добре и винаги ги решаваме. Понякога си мисля, че ако сега нямах пари, щяха ли нещата да се случат по същия начин, но това винаги ще остане въпрос. Жена ми не трябва да работи, добре се справяме. Не усещам възрастовата разлика от повече от 20 години. Направихме много пътувания из Тайланд, но винаги се радвам, когато се върнем у дома. Живеем на 20 км от река Меконг, красиво да следваме тази река. NongKhai, Loei, Nakhon Phanom, с техните пазари, красиви. Хората в нашето село ми дават усещането, че ме приемат. Накратко, нищо негативно от мен за Isaan.
„Обикновено много по-добро писане от неговото.“ Не бъди толкова скромен, инквизиторе. Имате страхотен начин на писане. Писането от 3-то лице е привлекателна фигура на речта. Ако има по-добри писатели, със сигурност са само няколко. Така че цитираното изречение трябва да бъде: "Предимно писане, което не се доближава до нивото на неговото."
Исан не е Тайланд. Въпреки че мнозина са дълбоко убедени в това. Нито живея в Исан, нито имам жена Исан. Също така няма съседи, приятели или познати на Исан. Това важи и за повечето хора от моя западен кръг познати.
Така че не се сблъскваме с тези очевидно предимно исански ситуации. Просто исках да докажа, че Isaan не е Тайланд, а Isaan със сигурност не е Тайланд.
Хубаво е, че това недоразумение вече е окончателно изяснено.
Идвам в Тайланд (Корат) от 25 години, видях как се развива тук (живея тук от 7 години)
В Патая има Централна, Кралска градина и остарялата Майк
Тук, в Корат, молът с плувен басейн, ледена пързалка и т.н., терминал 21 и централата на Корат е почти завършен.
Тук също имаме нощен живот (университетски град), някои фаранг барове и много тайландски барове, зоологическата градина в Корат
и т.н.
Хубаво е да живея тук, но понякога се връщам в Патая, за да си поговорим добре.
РУДЖЕ
Да живееш някъде е едно, но да останеш някъде е съвсем различно. Познавам много, които са отишли да живеят в Исаан...но много от тях вече са се върнали.
Моята позиция остава, че харесвам Isaan за случайни десетдневни пътувания... ние също имаме къща там... и виждам това като моето уединение в страната. Обаче много не ми харесва да живея постоянно там... Ще пропуснеш много неща в живота си.
Дори да живея където и да е постоянно в Тайланд не би ме харесал. Редовно копнея за красотата на Европа и искам да избягам от този хаос.
Isaan се промени много за период от 20 години. Особено след ерата на Таксин. Исаан вече не е това, което беше тогава. В и около градовете се е развила истинска метаморфоза.
„Съпричастността“ към обществото е нещо напълно различно от „живеенето“ като общество. Да съпреживяваш означава да се опитваш да разбереш и да се адаптираш към преобладаващите условия на живот. Но съчувствието не означава, че трябва да живеете КАТО, защото това е почти невъзможно за един фаранг, поне ако иска да поддържа стандарта на живот, който е придобил от родната си страна. Често чета тук: Искам да живея или да живея като тайландец. Въпреки това, тайландецът би предпочел да живее като западняка, но обикновено не може да си го позволи. Защо някой като западняк би искал да живее като тайландец? Не може да е намерението да живееш някъде, където трябва да направиш 5 крачки назад от това, с което си свикнал преди. Това вече не е необходимо и в Isaan. В Isaan, точно както на юг, можете да живеете толкова удобно, колкото навсякъде по света. Това ще зависи единствено от това какво можете или искате да направите от него и от това колко сте зависими от околната среда. Не е никакъв проблем да се чувствате комфортно в обществото и да водите познатия си начин на живот, без да обиждате околната среда. В края на краищата вие живеете както искате в собствената си среда. Добрата подготовка преди подобна стъпка обаче е задължителна и се пренебрегва от мнозина, с всички произтичащи от това последици.
За мен „Тайланд“ не е само Исаан, а цялата територия, от север на юг и от изток на запад. Наслаждавам се на всеки ден и така го правя вече няколко години, където и да отида, всяка местност има своето очарование...
Че повечето хора се влюбват в „жената Isaan е права“ Причина? Не специфичната привлекателност на жената Isaan, а фактът, че жената Isaan е запалена по farangs поради финансовата катастрофа у дома. Тези жени по-специално търсят farangs, а не обратното. Що се отнася до жените, мъжът е склонен да залага на това, което е лесно достъпно, особено ако самият той е по-слабо продаван. Самият инквизитор обяснява, че един фаранг с неговия „трофей“ предпочита туристически анклав като място за пребиваване пред Исаан, като заявява, че винаги ще остане аутсайдер в Исаан.
Наистина мога да издържа месеци в Isaan. Но точно заради тази изолация. Не трябва да правя нищо, освен да си вадя портфейла, нищо друго не ме питат. Никой не се интересува от моето мнение. Хората ме оставят на мира. Отшелник в Исаан. Прекрасно след всички тези задължения и взискателни и претендиращи хора на работата ми тук, в Холандия. И то на 63 години! В Исаан? „Аз съм скала, аз съм остров“, за да си тананикате заедно със Саймън и Гарфънкъл!