Sanook не означава това, което мислите, но какво означава?
Подобно на „mai pen rai“, „sanook“ е широко известна и широко използвана тайландска дума. За съжаление значението често се изразява твърде повърхностно и тясно, докато доброто разбиране на думата „санук“ е от съществено значение за разбирането на тайландския манталитет.
За тайландските момчета с и тайландските момичета без гърди
В Тайланд можете да бъдете, какъвто искате. Например, виждате момчета с гърди. Наричаме ги „kathoey“ или „ladyboys“. Има и момичета, които крият гърдите си колкото е възможно повече, защото искат да изглеждат като момчета, това е Tomboy.
Приятели или семейство?
Приятели? Не, един тайландец, независимо дали е мъж или жена, няма приятели. Тоест не в смисъла на думата приятел, както предпочитам да я използвам.
Тайланд застарява бързо
Тайланд застарява много силно. Това вече е остаряло общество и страната ще се превърне в общество на „свръх възраст“ до 2031 г., до което време 28% от населението ще бъде на 60 или повече години.
Леля Пао, открита и обичана протестираща
Worawan Sae-aung участва в протести от 1992 г. за повече демокрация, по-добра среда и повече социални услуги. Тази бурна дама е забелязвана на много демонстрации и сега е в светлината на прожекторите, тъй като уебсайтът Prachatai я обяви за „Човек на годината 2021“. Тя е наричана нежно „леля Пао“. Тук съм, обобщавайки по-дълга статия за Prachatai.
Проектозакон, предложен от тайландското правителство, задушава неправителствените организации
Правителството на Тайланд внесе в парламента проектозакон, озаглавен „Операции на организации с нестопанска цел“ за разглеждане на 21 декември 2021 г. Съгласно този закон НПО (неправителствени организации) трябва да представят годишен отчет с пълно разкриване, включително за техните финанси. Ако „засегнат сигурността на държавата, обществения ред, добрите нрави или щастливото нормално съществуване на хората“, те могат да бъдат строго наказани.
Hi-So и Lo-So, социални класи в Тайланд
Статусът е много важен в Тайланд. Тайландското общество е силно йерархично. Ранговете и позициите бързо стават ясни на тайландците.
Нека любовта победи всяка форма на диктатура
По какви начини можете да се разделите с любимия човек? Смърт? Затворът? Или като изчезна безследно? Партньорът на Мин Талуфа беше лишен от свобода от властите в края на септември, без право на освобождаване под гаранция. Това писмо е обединителен вик, който тя изпрати до своя любим в затвора в Банкок. Тя се надява той да има възможност да го прочете.
Работата phu yai (началник на село) в Тайланд
Всяко село в Тайланд има селски вожд, ако селото е по-голямо дори няколко. Това е официална длъжност, но най-ниската по ранг в тайландската административна организация.
Тайланд постигна много в областта на ХИВ през последните десетилетия, но все още има социална стигма около хората, които са заразени с ХИВ. Isaan Record интервюира двама души, които се занимават с това ежедневно. В това парче кратко резюме на хората, които се надяват да променят разбирането на обществото.
В момента има ежедневни протести в Банкок срещу плановете за създаване на индустриален комплекс от 25 км² в Чана (จะนะ, tjà-ná), разположен в южната провинция Сонгкхла. Как жителите преживяват тази борба? Миналата година Greenpeace интервюира 18-годишната активистка Khairiyah за нейната борба.
Понастоящем законът на Тайланд признава само брак между мъж и жена. В парламента е внесен проектозакон за узаконяване на еднополовите бракове.
„Народната конституция“ от 1997 г., която беше изгубена
Сега, когато дискусиите за изменение на настоящата конституция редовно стават новини, няма да навреди да погледнем назад към много възхваляваната предишна конституция от 1997 г. Тази конституция е известна като „народната конституция“ (รัฐธรรมนูญฉบับประชา ชน, rát-thà- tham -manoen chàbàb prà-chaa-chon) и все още е специален и уникален екземпляр. Това беше първият и последен път, когато хората се включиха интензивно в изготвянето на нова конституция. Това е в пълен контраст например с настоящата конституция, която е установена чрез правителство на хунта. Затова има и организации, които се опитват да възстановят нещо от случилото се през 1997 г. Какво направи конституцията от 1997 г. толкова уникална?
„Младият учител“ разказ от Та Тха-ит
Учителят не идва да бъде изнасилен. Това използване в периферията ли е? Сигурно има доза истина в тази история....
„Завещанието на майката“ – разказ от Сувани Суконта
Нейният син, който почина от наркотици, се помни в сборник с разкази, включително „завещанието на майката“, сякаш все още е жив. Трогателно.
Работя като погребален работник в тайландската пандемия
Тъга, неприятни миризми и опасна работна среда – това са само част от факторите, които допринасят за непривлекателната работа на погребалния директор. Това вероятно ще обезсърчи много хора да поемат такава работа. Но за 47-годишния Сайон Конгпрадит това е възнаграждаваща работа, която му позволява да помага на семействата в най-трудните моменти от живота им.
