Западни писатели в Банкок: Пол Теру

Пол Теру през 2008 г. (Снимка от Рупал Агравал, CC BY 3.0 Wikimedia)

Пол Теру (°1941) е един от писателите, към които бих искал да се присъединя веднага, ако мога да съставя списък с гости за една върховна вечеря. Добре, той е арогантен и знае всичко, но какъв стил на писане има този човек…!

В уникалната си комбинация от репортаж и пътепис той обикновено знае как да характеризира държава, регион или народ в няколко добре формулирани изречения. Теру е плодовит писател, но обширното му творчество според мен не съдържа нито една слаба творба. Освен това, подобно на мен, той изпитва здравословно отвращение към туристи и чужденци, които са оставени на екзотична дестинация и след това упорито отказват да научат нещо за местното население, култура или история. Да пътуваш, за него и мен, е учене и някой, който сяда пред пишещата машина или компютъра с тази нагласа; Просто имам боб за това.

Имах привилегията да го срещна лично само веднъж по време на лекция, която изнесе през октомври 2009 г. в красивата и уникална обстановка на Библиотека Нелсън Хейс на Surawong Road в Банкок. И с готовност признавам, че бях впечатлен от познанията му за Югоизточна Азия като цяло и Тайланд в частност. Той каза, че вече е пристигнал в Тайланд в края на шейсетте години и как се е връщал редовно. От 1968 до 1971 г. преподава литература в Национален университет в Сингапур, което направи пътуването в региона много по-лесно.

Първите редове, които той посвети на Тайланд, могат да бъдат намерени в неговата класика "Големият железопътен базар който излезе от пресата през 1975 г. и в който той описва подробно пътуването си с континентален влак, което го отведе от Лондон до Осака. Прочетете и се насладете на това как той точно описа гара Hua Lamphong в Банкок преди почти половин век: 'Това е една от най-грижливо поддържаните сгради в Банкок. Кокетна прохладна структура, с формата и йонийски колони на мемориална фитнес зала в богат американски колеж, тя е построена през 1916 г. от западноориентирания крал Рама V. Гарата е подредена и непретрупана и, подобно на железопътната линия, се управлява ефективно от мъже в униформи в цвят каки, ​​които са придирчиви като командири на скаути, които се състезават за значки за добро поведение.

в 'Призрачен влак до Източната звезда" През 2008 г. той не само повтори това четиримесечно пътуване, но и преследва призрака на по-младото си аз. По време на пътуването си с влак през Тайланд, наред с други неща, той похарчи повече отедин приятен час „наблюдава спътничка да чете една от неговите книги“увлечена – или почти така – дъвчеща устните си, докато чете„….

Пол Теру стана редовна и забележителна поява в Тайланд от началото на писателската си кариера през XNUMX-те години на миналия век, появявайки се непрекъснато в интервюта с хора като "The Bangkok Post' изразява мнението си за страната и хората. През 1985 г. заема отличието като гост-лектор на връчването на престижната Югоизточноазиатски писателски награди в също толкова престижния Oriental Hotel в Банкок.

През 2012 г. той пише за "Атлантическият океан новелата'сиамски нощи в която Бойд Осиер, нещастно женен американски бизнесмен от Мейн в Банкок в образа на Сонг, Ladyboy, среща любовта на живота си, която също го учи, че животът е твърде кратък. Той става обсебен от нея, но когато връзката приключи, неговото любовно и екзотично приключение със сигурност не свършва с рози и рози...