© снимка: Гринго

За щастие никога не ми се е случвало, но историята гласи, че в миналото на учениците, които не са се справяли най-добре в училище, понякога са казвали, че са обречени на кариера на творец. В по-ранни времена гребец за кладенци е бил името на човека, който изпразва помийните ями.

В по-ново време, след въвеждането на по-модерна канализационна система, основно служители на общинската служба по чистота се занимават с почистването на дъждовни кладенци, които носят това име. Вероятно си спомняте Симон Стоквис като герой от холандския комедиен сериал „Когато щастието беше съвсем нормално“. Саймън работеше в канализацията и мнозина го наричаха канализация, но самият той предпочиташе да го чува като специалист по фекалии или канализация.

© снимка: Гринго

Създател на яма в Тайланд

Бих искал понякога да използвам този израз за майстор на кладенци срещу нашия син тук, в Тайланд, но дайте ми добър превод на тайландски. Още повече, че би било трудно да му се обясни какво всъщност прави един питмайстор. Затова използвах друг пример и му казах, че е обречен да събира празни бутилки от кофите за боклук на Beach Road, за да си купи храна с приходите.

Наводнение

В дъждовния сезон често има наводнения в центъра на Патая, тъй като канализационната система трудно може да преработи дъждовната вода бързо. Предимството на наводнението е, че улиците са добре изплакнати, но недостатъкът е, че много утайки (главно пясък) остават в канализационните тръби. Виждал съм прахосмукачка за дерета на работа, но явно това не е възможно навсякъде, така че хората са преминали към честна ръчна работа.
Създател на яма в Патая

© снимка: Гринго

Наскоро обаче открих, че майстори на ями съществуват в Тайланд, поне в Патая. Виждал съм ги да работят на няколко места. Няколко силни млади мъже, някои от които влизат в кладенец, след което на ръка пълнят малки кофи с утайка от отпадъчни води. След това мъжете над земята отнасят кофите до камион, където кофите се изпразват в резервоар. Всеки път, когато го види, се сещам за онзи забавен Саймън Стоквис!

По-долу има хубаво видео за добре създаващата индустрия от миналото и сега в Амстердам:

12 отговора на „Поставете Creator в Патая“

  1. Хенри Ем казва нагоре

    Скъпи Гринго,

    Ако не съм прав, те са задържани, на които е разрешено да работят извън стените доброволно и с добро поведение.
    Носят едни и същи дрехи и са под надзора на няколко ръководители.
    Наречете го повече драгиране, отколкото създаване на дупки, мислете, че това е мръсна и нездравословна работа.

    Хенри Ем

    • Рууд казва нагоре

      Те получават намалена присъда за този вид работа.
      Изглежда има повече начини за ранно освобождаване, но нямам опит от първа ръка с това. (за щастие не)
      Но грубо казано, ако се държиш правилно и вършиш полезна работа – вътре и извън затвора – като затворник, ще бъдеш освободен по-рано.

  2. РониЛатФрао казва нагоре

    Понякога ги виждам на нашата улица в Бангкапи.
    Те наистина са (според съпругата ми и съседите) задържани.
    Не знам на какви условия трябва да отговарят, за да бъдат допуснати до тази работа.
    Може да е мръсна работа, но ако сте били в затвора от години, подобно „пътуване“ извън стените може да ви се стори като награда.

  3. Роб В. казва нагоре

    Текстът на ризата е малко размазан, виждам, между другото
    a า и ง, но не мога да прочета всичко. Затова се консултирах с моите приятели. Пише „งานสาธารณะเพื่อสังคม“.
    (Ngaan saathaarana phua sangkhom), „Работете обществено в полза на обществото“. На добър холандски „Обществена работа в полза на обществото“.

    Звучи повече като някакъв вид доброволческа работа или общественополезен труд, вместо като истински затворник. Защото къде е въоръжената охрана, която да следи никой да не тръгне? Но кой знае, може би поведението на тези хора е толкова добро, че не е необходима въоръжена охрана…

    • РониЛатФрао казва нагоре

      На нашата улица наистина имаше (въоръжена?) охрана и местната полиция винаги беше някъде наблизо.
      Мисля, че от само себе си се разбира, че не всеки затворник има право на подобни „пътувания“.

    • Рууд казва нагоре

      Те са предимно затворници, с малка опасност от бягство.
      Например хора, които наближават края на присъдата си.

      Те не бягат, за да прекарат още няколко месеца в затвора, ако ги хванат отново.

      Те работят и около затвора, за да поддържат нещата подредени.

  4. почука казва нагоре

    Те също споделят намерената "плячка" - предимно насипни монети бат.
    Между другото, каналите = клонговете в BKK също се почистват приблизително всеки месец.

  5. Рууд казва нагоре

    Почетната професия кладенец все още съществува в селата.
    Само че сега изпразват помийната яма с цистерна и голям маркуч за прахосмукачка.
    Така и не разбрах след това къде носят улова си.
    Веднъж дадено, остава дадено.

  6. Jozef казва нагоре

    Дори съм виждал тези мъже заети на пътя Sukhumvit в центъра на Bkk.
    Тежка и мръсна работа, уважение към тези хора, задържани или не.
    Кой би се осмелил да предложи нещо подобно в B или NL. ??

  7. PEER казва нагоре

    хаха Гринго,
    Споменава се в Блога на задържаните.
    Но май са на изчерпване!
    Или намирате работата за твърде тежка, мръсна и т.н.
    Погледнете отстрани на новия смукателен багер A'dam: „ТЪРСЯТ СЕ КОЛЕГИ“. !
    Все още има надежда!!

  8. кокошка казва нагоре

    Видях ги веднъж в Банкок. Дали са задържани и с тях има охрана (въоръжени или не), тогава не обърнах внимание.
    Тогава си помислих защо не използват вакуумна кола?

  9. Ханс казва нагоре

    Наскоро ги видях заети в Soi Bukhoaw, Патая. Това, което ми направи впечатление, беше, че около 10 мъже в униформи на охраната бдяха над земята. Оказа се, че работниците, които изгребваха всичко под земята и почистваха всичко, са клиенти на затвора, които са били принудени да работят по нареждане на по-високи власти. Добра идея за Белгия или Холандия? Не виждам да се прилага тук скоро.


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт