Отворено писмо до шофьор на тук-тук

От Гринго
Публикувано в фон
Tags: , ,
25 януари 2012

Скъпи шофьор на тук-тук, който почти ме блъсна тази сутрин,

Как си днес? Пиша ти това писмо, въпреки че осъзнавам, че няма да помниш случката. Сигурно си пропуснал изкривеното ми лице и маниакалните ми писъци, когато се приближи. Не те обвинявам, разбирам, че е трудно да видиш какво се случва около теб, когато усъвършенстваш ролята на задник.

Преди да говоря за вас, позволете ми да се представя. Аз съм просто среден Thaise, който прави всякакви странни неща като миене на зъбите преди лягане, ям предписаните три до пет порции зеленчуци всеки ден и понякога дори ям плодове! Да, аз съм един от тях, едва ли не заплаха за обществото, както очевидно го виждате.

В съответствие с моите глупави идеи, аз също винаги избирам да използвам пешеходна пътека, когато искам да стигна от едната страна на улицата до другата. Знам, че повечето от пешеходните пътеки в Банкок са само за украса, така че вземам допълнителни предпазни мерки. Вместо просто да пресека улицата, изчаквам светофарът да светне червено. След това поглеждам наляво, надясно, нагоре, надолу, повтарям тази процедура, казвам бърза молитва и спринтирам на другата страна.

Тогава те срещнах!

Спомням си точно как се случи, излязох от тротоара на улицата с топъл полъх от замърсения въздух над главата ми. Всички коли бяха спрели на червено и чакаха таймера да стигне до нула и да светне зелено. Много мотоциклети също чакаха този момент и въпреки че много мотоциклетисти си играеха с газта и заплашваха да карат с много шум, те все пак спряха.

Поздравявам поведението на вашите колеги шофьори на тук-тук, повечето от които бяха изключили двигателите си по време на това чакане. Какъв прекрасен начин да покажат своята екологична природа и да дадат пример на всички онези превозни средства, които замърсяват въздуха.

Това е наистина вълшебна гледка. Рядък оркестър от ярко оцветени превозни средства, демонстриращи пълно разбиране към червения цвят и заедно с работещи двигатели, които звучат като музика, подчертават социалния ред и спазването на закона.

Но като фалшив тромбон, ритащ твърде рано с пронизителен звук, ти идваш от нищото. С ярост в сърцето си и гняв, течащ във вените ви, вие сте решили да превърнете своя тук-тук в машина за убиване. Виждате хората на зебрата, виждате червения светофар и решавате да увеличите малко скоростта.

Усещах лошия ти дъх, когато минаваше, а косата ми се развяваше навсякъде от вятъра, който причиняваше. Имах късмет, че краката ми са доста дълги, така че стигнах достатъчно навреме, за да избегна да минеш зад мен. Тогава не можех да напиша това писмо.

Ако бяхте спрели навреме, вместо да ускорите по пътя си към вашата дестинация (вероятно на път към ада, защото там ви е мястото), щях да ви благодаря за разбирането, че животът може да бъде много крехък. Бих ви казал, че спортувам много, ям здравословно и се опитвам да правя добри избори в живота си, за да мога да живея толкова дълго, колкото издържат тялото и органите ми. Бих добавил любезно, че не мога да контролирам всички външни фактори за дълъг живот, но че би било много жалко, ако някой лудатик ме убие на пешеходна пътека.

Нямам търпение един ден да разказвам на внуците си историята за онзи смел шофьор на тук-тук, когото познавах в далечното минало, който минаваше на червено, без да го е грижа за света около него. Може да е тръгнал към собствената си къща, която гореше, за да спаси децата си, но по-вероятно е скоро да хване глутница нищо неподозиращи туристи и да ги измами по обичайния си начин.

Във всеки случай ще бъдете запомнен като национален герой, но все пак ви моля да направите някои корекции в шофирането си, за да мога да живея достатъчно дълго, за да видя бъдещите си внуци.

С искрен гняв и фантазии за това колко скоро ще блъснеш тук-тука си в стена, поздравявам те,

Sumati Sivasiamphaig

Адаптирано от история в приложението Guru на Bangkok Post

8 отговора на „Отворено писмо до шофьор на тук-тук“

  1. петерпукет казва нагоре

    Уважаеми Хан Сумати,

    Въпреки че съм напълно съгласен с теб за опасния шофьор на тук-тук, все още се чудя, като здраво мислещ тайландец, който несъмнено следва будизма като религия, защо си толкова загрижен. В крайна сметка, ако сте свирили много тамбо през живота си, все още трябва да сте убедени, че можете да се върнете на тази земя като по-добро същество в следващия живот.
    Тъй като средният тайландец се държи в трафика, аз все още поддържам това мнение и дори днес, когато трябва да пътувам от Thayang до BKK с миниван, отново се надявам, че шофьорът не мисли само за следващия живот, но и за своите пътници.

  2. конте казва нагоре

    Да….. имате туктук пилоти и туктук пилоти. Някои под влиянието на местната мафия, други явно не. Ако отидете на добре познатите туристически места, ще срещнете често по-малко честни пилоти (които следователно нямат време да спрат на зебрата за тайландец). Това е кражба. Не виждам някой тайландец да седи в такава количка.

    В bkk е 100 до 200 бата с komoi tuktuk, докато на същото пътуване можете да се насладите в такси за 40 бата.

    Вземете tuktuk веднъж на нетуристически места, там пътуването е само 30 бата или може би 20 бата. Веднъж се преместих с тук-тук за няколко часа. Цена 60 бани. Почерпих стария шеф с обяд.

    успех

    • NOK казва нагоре

      В търговските центрове понякога виждате до 10 туктука, чакащи да отведат хората у дома с много хранителни стоки. Това са предимно тайландци, които го използват.

      Исках да купя дърво миналата седмица, но продавачът нямаше доставка, така че туктук е удобен, но след като чаках 10 минути да дойде, се отказах.

      Също така наскоро купих врата и трябваше да я доставя с tuktuk, шофьорът имаше огромно радио в това нещо и се чуваше много силно. Стори ми се смешно. 200 бата за пътуване, което би струвало 70 с такси.

      Щом са по-скъпи от такси, бойкотирам туктуките. Тогава предпочитам климатик и по-безопасна кола около мен. Тези таксита винаги се пребоядисват, за да изглеждат по-нови. Някои тайландци чакат ново такси и не искат да седят в такава стара бъчва, затова.

      И все пак стилът на шофиране на тук-туките не е много лош в сравнение с такситата и обикновените таксита.Мото таксито го прави много колоритен, така че никога не съм го карал, така че ще ходя пеша.

    • corriole казва нагоре

      Е, добре, в Удонтани нямате тук тук за 20 или 30 бани. най-малко 100 бата и вечер до 300 бата дори по-скъпо от BKK

      • Рууд НК казва нагоре

        Никога не съм плащал повече от 40 бани в Удонтани. Искат 100 бани на крайните автобусни спирки, но ако отидете 100 метра по-нататък, отивате за тези 40 бани. Но се споразумейте за цената на вашето пътуване. За 2 човека плащате 50 или 60 бани.
        Ако ви поискат 100 бани, продължете да вървите. Следващият ви подканя и разбира проблема и плащате тези 40 бани. За тези 300 бих извикал такси в Удон.

      • Фердинанд казва нагоре

        Просто загубих изненадата си. Елате в Удон Тани всяка седмица, почти всяко пътуване ми струва 50 бата, понякога сме четирима. Никога не съм плащал 100 или със сигурност не 300. Дори Tuk Tuk в 1 часа през нощта в развлекателните центрове вече не пита.

      • KrungThep казва нагоре

        Все още бях в Удон на Коледа, използвах тук-тук няколко пъти през нощта и също платих не повече от 50 бата. Ако четете другите коментари по-горе, наистина правите нещо нередно...

  3. Роб В казва нагоре

    Може би идея за вашата собствена тема: колко (за тайландски и/или фаранг) струва приблизително туктук и/или автобус за баня на редица популярни места (Крунгтеп, Патая, …).

    Забелязах също, че след кратка разходка често се плаща по-малко, отколкото от началото на улицата. Мина известно време, откакто бях в Патая, но когато с приятелката ми карахме от другата страна на булеварда (Walking Street) от хотел Holiday Inn, струваше 2×20=40 бани (??). Ако сте влезли около 100 метра по-късно и сте излезли малко преди края на улицата, сте платили наполовина. Но какво са разумни цени понякога е трудно да се проследи, ако не сте (много) запознати с нещо, така че подобен преглед за различни популярни места и разстояния би бил полезен. Мисля, че ако се разровите, можете да намерите нещо и в този блог, но все пак.


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт