В официално съобщение тайландското правителство обвинява населението за разпространението на Covid-19 по време на третата вълна. Тайландските граждани са направили твърде малко, за да предотвратят това, казва правителството.

Правителството публикува официално съобщение в Кралския вестник в четвъртък вечерта, обявявайки нови мерки за ограничаване на разпространението на Covid-19. Той гласи:

Преведено като:

„.. мнозинството от гражданите не спазваха мерките … и бяха невнимателни.“

Напротив, много анализатори и лекари смятат, че администрацията на Прают не е направила достатъчно, за да овладее и подготви третата вълна на пандемията. Те са критични към следните точки:

  • Без затваряне на страната, когато третата вълна се натрупваше по време на Сонгкран и позволи свободното движение на хора, разпространявайки болестта във всяка провинция.
  • Няма ясна стратегия за ваксини, която да е бърза и ефикасна, което означава, че са ваксинирани само минимален брой хора.
  • Заради административната тежест за частните болници е почти невъзможно сами да закупят ваксини.
  • Правителството разчита твърде много на ваксини от Sinovacs и Siam Bioscience.
  • Министри и други високопоставени фигури посещаваха места за забавление и нощни клубове, позволявайки на болестта да се разпространи още повече, а след това правителството не предприе никакви действия, когато отказа да разкрие сроковете.
  • Общественият транспорт е намален, без да се предвиди, че това ще доведе до пренаселеност по съществуващите маршрути.

Правителството досега не е отговорило на исканията за коментар. Въпреки това опозиционни депутати, политически експерти и широката общественост задават критични въпроси на правителството от седмици. Последното изявление, обвиняващо тайландския народ за неуспехите им, със сигурност няма да увеличи доверието в правителството.

Източник: www.thaienquirer.com/

41 отговора на „„Тайландците са официално обвинени за третата ковид вълна““

  1. Роб В. казва нагоре

    За всичко нередно е виновен простият плебс и особено не елитът. Най-висшите кръгове са мъдри господа (понякога жени), които се държат спретнато и знаят какво е добро. Сега само плебсът да слушаше...

    (Тези „добри хора“ напълно се разминават)

    • Cornelis казва нагоре

      Току-що прочетете, че в резултат на парти на Songkran от тайландския министър на правосъдието, 51 души са били заразени и 1 човек е починал от Covid. Това в подкрепа на коментара ти, Роб…….
      https://forum.thaivisa.com/topic/1215635-one-dead51-others-infected-from-thai-justice-ministers-songkran-restaurant-party/

  2. Сливи казва нагоре

    Разбира се, хората го направиха! Те трябваше да се спасят от бедността си, за да преминат през тази пандемия, без да излизат на улицата, на оризищата, на пазарите и на семейството, за да купуват храна или да просят. Не, това, което казва Rob V, плебсът, Noi, Boi и Ploy с шапката, които са виновни.

    Не богатите, които се въргалят в скъпи плюшени клубове за скъпи и евентуално интимни забавления! Кажете идеята!

    Но това послание все още е положително някъде: обикновено ние белите носове и съседите го направихме в Тайланд ...

  3. Бърти казва нагоре

    Разбира се, но разрешете пътуването за сонгкрана...

  4. Роб В. казва нагоре

    Нека преведа защрихования текст директно от тайландски:

    „Освен това повечето граждани бяха спокойни (буквално: คลาย = пуснете, отпуснете юздите, отпуснете се) [в отношението си] към ситуацията по отношение на по-добрия контрол на болестта. Хората почти не са били (ไม่ค่อย = почти никога, едва) внимателни относно самозащитата по време на ранните етапи на епидемията от вируса, позволявайки на болестта да се разпространи във всички области в Кралството.“

    • Джони БГ казва нагоре

      @Грабя,

      Съгласни ли сте, че заглавието на това парче е неправилно?

      Говори се, че нещата са вървели сравнително добре, но поради невнимание вирусът все пак се е разпространил... нещо подобно е наблюдение, а не обвинение.

      • Роб В. казва нагоре

        Държавен вестник повече или по-малко заявява, че „третата вълна на мизерия се дължи на факта, че мнозинството от гражданите не са спазили правилата“. Според мен това е обвинение. Държавните служители и господата политици трябва преди всичко да се вгледат в своята политика и собственото си поведение. Например подготовката за Сонгкран или как тези хотемети изобщо не практикуват социално дистанциране. Или трябва да поставите лентата на „спазвайте всички национални и международни официални правила и съвети на Corona“, да, тогава можете да „потвърдите“, че почти никой не е направил това...

  5. Бери казва нагоре

    Според моята тайландска съпруга критиките, както и в предишни коментари, че тайландското правителство обвинява тайландския народ, е твърде преувеличено. Тя чете в горния текст, че се обяснява, че заразените са се увеличили, защото има хора с асимптоматични оплаквания, които не знаят, че са заразени и поради това предават вируса на други, поради което хората трябва да спазват мерките. Последното не се случи, вижте последствията тук. По-мек тон.

    • Крис казва нагоре

      скъпа Бери
      Излишната смъртност за 4 месеца в Тайланд през 2020 г. е била 8,5%, а в Холандия (с много проблеми с ковид) 10%. Разликата не е много голяма. Смъртните случаи, приписвани на Covid в Тайланд, обясняват 0.45% от тази свръхсмъртност.
      https://www.eastasiaforum.org/2020/08/06/lifting-the-veil-on-thailands-covid-19-success-story/
      Тестването през последните седмици в цял Тайланд и повече или по-малко на случаен принцип показва, че 2-5% от хората имат Covid.
      Моите предположения сега:
      1. през 2020 г. повече от 20.000 XNUMX тайландци са починали от или с Covid, но не са регистрирани като такива (официално починали от белодробни заболявания, високо кръвно налягане, сърдечни проблеми, диабет, старост);
      2. Най-малко 1,5 милиона жители на Тайланд са имали Covid или Covid към януари 2020 г.
      3. 20.000 1,5 смъртни случая от 1,5 милиона случая на Covid е смъртност от XNUMX%, което е „нормално“ и за други страни.

    • Джони БГ казва нагоре

      Има критика към всяко правителство по света, защото критиката е норма и това означава, че има много начини да искате да разберете даден текст.

      Във всяка държава винаги е лесно да се сочи с пръст нагоре, когато нещата се объркат, но онези малко хора, които носят така наречената отговорност, са по-малко от населението. Ако кажат, че всичко е затворено, това е злоупотреба с власт и ако кажат, че населението трябва да остане предпазливо и съветват да не празнува Сонгкран, което води до повече инфекции, тогава е имало твърде малко действия...

      Поведението на хората, които трябваше да се върнат при семействата си със Сонгкран, ако е необходимо, сега се отплаща в Банкок със затварянето на 31 професионални клона за 14 дни без никаква компенсация от правителството.
      След повече от година задържане и безотговорно поведение на част от населението, в крайна сметка сметката ще се окаже при хората с най-ниски заплати и не се очаква увеличение на заплатите в следващите години, защото сега работодателите знаят по-добре. Тези, които сега работят в МСП, ще трябва да работят повече, защото няма да се наема персонал, няма повече постоянни договори за новодошлите, ако са необходими, и най-вече да гарантират, че балансите на компаниите са изправени на крака.
      Средният пенсионер в Тайланд не е засегнат от това и може да се подготви за курс на бат над 38/евро. Харчете добре и всичко отново ще бъде наред.

      • Рууд казва нагоре

        Поведението на хората, които трябваше да се върнат при семействата си със Сонгкран...

        Тези хора, които трябваше да отидат при семействата си, често са били отделени от семействата си с месеци и ако не отидат със Сонгкран, може да минат месеци, преди да могат да отидат.
        Изненадани ли сте, че тези хора отидоха при семействата си?

        • Не се сърди човече казва нагоре

          Да, това определено ме изненадва!

          Колко хора (в Белгия и Холандия) са чакали повече от година, за да посетят своя любим човек в Тайланд?

          Освен това чаках повече от година, за да посетя семейството си в родината си. Сегашната ситуация не позволява това и затова го приемам. Просто нали?

          Но не, егоизмът е всичко, което има значение. Здравият разум и общественото здраве явно вече не се броят.Ако всички, ама и всички, помислиха малко по-добре, този вирус отдавна щеше да е под контрол.

          • Крис казва нагоре

            Ако всеки мислеше по-внимателно, нямаше да съществуват наркомании и алкохолизъм, разводи, секс с малолетни, тютюнопушене и т.н.
            Хората не винаги реагират рационално, включително и вие.

          • Хенк казва нагоре

            Въпреки че разбирам нетърпението и разочарованието на онези, които не са успели да се върнат в Тайланд повече от година, вярно е също, че тайландският народ не може да бъде обвиняван за причината. Тайландците правят това, което правят, и това, което правят, продължава от десетилетия, ако не и от векове. Не би ли било страхотно тайландците да бъдат призовани да гарантират, че Тайланд е/ще бъде безопасен и следователно трябва да си останат у дома, а не да отидат сами при семейството или близките си, защото куп пенсионери искат да пътуват до там? Сякаш ситуацията в Холандия с Уго де Йонге и тази в Белгия с Франк ван ден Бруке е продиктувана от здравия разум и общественото здраве е „по-важно“ за тях?
            Огледай се около себе си. Австралия налага тежки глоби и риск от години затвор, ако най-вече нейните собствени хора се опитат да пътуват от Индия. Европа също има забрана за влизане за голям брой страни. Същото важи и за САЩ и Великобритания. След това Тайланд трябва да бъде по-гъвкав, докато тази страна не знае как да се справи с covid-19 отзад? Побързайте, изненадата ви също е мотивирана от егоизъм. През последните дни VRT показа добър лозунг: не давайте веднага мнение, а първо помислете.

        • Джони БГ казва нагоре

          @ Рууд,

          Живеем в 2021 г. Времето с Line, в което можете просто да се виждате или внезапно е за липса на контакт за прегръдка? Егоистично и безотговорно поведение според мен и майната е за някой друг. Краткосрочното мислене никога не е добро, но за съжаление мнозина вярват в него. Вижте големите планини от дългове сред тази група.

      • Крис казва нагоре

        Не, Джони БГ, критиката не е норма, но критичното мислене трябва да е норма.
        И за щастие има хора като Pieter Omtzigt, които (продължават да) мислят критично и се опитват да открият истината.
        Правителството (не в Холандия, не в Тайланд, не другаде) не е задължително да говори истината, въпреки че много хора биха искали да вярват в това. Същото важи и за предприемачите, и за синдикатите, и за протестиращите студенти.
        Сега да приемем, че НИКОЙ всъщност не се е прибрал вкъщи със Сонгкран. Нямаше ли вирусът да се разпространи много повече в Банкок; да не е обявен пълен локдаун на столицата, която е и икономическия център на страната? Нямаше ли това също да е основно за сметка на бедните в Банкок, малките и средни предприятия?

        Това, което вероятно ще остане след задълбочена оценка на правителствените решения след тази пандемия, е:
        – че правителството не е подготвено за подобни пандемии
        – че управляващите имат малко познания за управление на кризи
        – че правителството всъщност следваше само съветите на лекарите и не взе предвид факта, че пандемията също имаше / има сериозни последици за много други сектори като икономиката и образованието; не е имало поемане на обоснован риск;
        – че комуникацията е основно за „какво не“ без никаква перспектива за „какво е възможно и кога“, ако се придържаме към правилата
        – че страните, в които гражданите се доверяват на правителството (и където правителството като цяло е надеждно), нещата вървят по-гладко, отколкото в страните, където всички правила трябва да се прилагат.

        • Джони БГ казва нагоре

          Ефектът от пътуването в Сонгкран е, че много провинции вече също имат ограничения, така че наистина не виждам защо това може да бъде оправдано. Като цяло грижите са по-малко в провинцията и вие също сте направили избора да не отидете при семейството. Това последното нямаше ли причина?

          • Крис казва нагоре

            Не говоря добре, но посочвам последствията от други решения. Ако хората не бяха пътували, проблемът в Банкок можеше да е много по-голям, отколкото е сега. Банкок беше много кожен със Сонгкран, така че срещате много по-малко хора навсякъде.
            Правя си собствени съображения и те нямат нищо общо с разпространението, а с 14-те дни карантина.

  6. Jozef казва нагоре

    И все пак „фарангът“ трябва да се върне на карантина от 15 дни / 14 нощи. !!
    Но можем да се гордеем, че този път не ни наричат ​​„каузата“.
    Всичко е толкова лошо за тайландците, които не бяха добре преди пандемията, някои работят задниците си, за да преживеят, а високите така, че потриват ръце, защото скоро „бедните“ ще бъдат пълни дни, за да се трудят само за 200 бат на ден.
    Толкова несправедливо, сърцето ми се къса,
    Jozef

    • Jacobus казва нагоре

      Наистина Джоузеф. Не фарангът носи вируса в Тайланд. В края на миналата година бях под карантина за 15 дни. Общо 4 пъти съм с отрицателен тест за Covid. В момента вече имам моите 2 ваксини на Pfizer. И въпреки това тайландското правителство решава да намали карантинния период до 15 дни. Неразбираем.

  7. Пати 55 казва нагоре

    Междувременно уикендът на 1 май започна и Хуа Хин е пълен с коли с номера BKK. Въпреки че там е „тъмночервена зона“, транспортирането на болестта току-що е започнало.

    • janbeute казва нагоре

      Четох, че много жители на Хуа Хайнер изобщо не са доволни от тези хора от Банкок в началото на предстоящия майски уикенд, които тихо разпространяват вируса във втория си дом с партита и всичко останало.
      Във всеки случай няма да ме видят да се появявам там в близко бъдеще в многобройните им празни хотелски стаи.

      Ян Боте.

    • janbeute казва нагоре

      Така че отново въпросът е кой контролира нещо в Тайланд.
      Идва от тъмночервена зона с някаква основателна или спешна причина, след което пътува до Хуахин през този уикенд.
      Трябва да запаля някого, помислих си.

      Ян Боте.

    • крик казва нагоре

      Хуа Хин е червена зона, а не тъмночервена,
      Освен това Хуа Хин доказа, че контролира вируса сравнително добре в сравнение с други „горещи точки“

      • Patje55 казва нагоре

        Джак, говоря за тези, които идват в HH от тъмночервена зона и по този начин внасят болестта в HH. Мерките, които общината предприема или е взела, не са важни, защото се внася зараза, вижте местната дискотека Maja, която е сериозен източник на разпространение.

      • janbeute казва нагоре

        Скъпи Джак, както написах ИДВАМ ОТ Тъмночервена зона, а Банкок е Тъмночервена зона.

        Ян Боте.

  8. Крис казва нагоре

    Напълно съм съгласен с изявлението на правителството и не го казвам саркастично. Но както обикновено, политиците не разказват цялата история (за да не се налага да лъжат) и не казват причините, поради които нещата вървят така, както са. Нека им подам ръка:
    1. Разбира се, членовете на социалния елит също са тайландци и там също виждаме, че някои от тях не спазват правилата. Самият премиер е глобен за неносене на маска. Добре те питам. Той трябва да дава пример.
    2. Правилата, които хората трябваше да спазват, се променят доста често: на ден, на област и съобщението за това не заслужава наградата за красота. Така че, ако хората не спазват правилата, това вероятно е защото те не са недвусмислени. И тъй като някои правила (като например карантината в почти всички области със Сонгкран започна на 10 април, много тайландци вече бяха на път на 9 април), не беше толкова трудно да се избегнат правилата. Вирусът също знаеше, че трябва да изчака до 10 април.
    3. Като тайландско правителство човек трябва да знае, че доверието в него е толкова ниско, че всички правила трябва да се прилагат стриктно (високи глоби) и стриктно (24 часа на ден, без оправдания, без корупция). Тайланд не е толкова силен в тази област и тогава се изразявам евфемистично. Фактът, че по-голямата част от населението не спазва правилата, всъщност е по-скоро правило, отколкото изключение. Важи не само за Covid, но и за всички правила. Това прави Тайланд толкова красива страна за много хора. А сега такава болна държава.
    4. Всъщност никога не съм виждал 1 човек, който да спазва правилата на маската за лице на 100%. Това са а именно: измийте ръцете си преди да сложите маската, винаги мийте ръцете си ВЕДНАГА, когато докоснете маската си (вижте по телевизията как правят това политиците) и когато я свалите, незабавно я поставете в торбичка, която веднага затваряте и след това веднага измийте ръцете си.

    Извод: не по-голямата част от населението не спазва правилата, но НИКОЙ не спазва правилата на 100% сега, когато маската е задължителна. Това трябваше да каже премиерът.

  9. Уилям казва нагоре

    Тъй като коронавирусната болест от 2019 г. имаше нова епидемия през април 2021 г., по време на празничния сезон, в този кръг хората с болестта не показаха симптоми или показаха много малко симптоми в ранните етапи.
    Спокойни от ситуацията на по-добър контрол на болестта, при която в миналото бяха взети някои предпазни мерки за предотвратяване на ранни огнища на епидемията, болестта може да се разпространи във всички области на Кралството, с ежедневни инфекции и смъртни случаи.

    Гугъл преводач
    Редакторите са доста добри.
    Точно като някои точки от анализатори и лекари.
    Има нещо навсякъде или някои господа са убедени, че всичко върви чудесно в Холандия……………………

  10. Майкъл Сиъм казва нагоре

    Забавно е да се чете как по целия свят всички лъжи се бълват на всички езици и се свеждат до факта, че населението го е „направило.“ Какво са направили тайландците? 69 души починаха от грипа УХАН миналата година и за това населението трябва да фалира масово, разбира се, че политиците се справят добре, защото винаги дават всичко от себе си. В Холандия лъжите са също толкова отвратителни, а индустрията на хотелиерството и малките и средни предприятия са ритнати в земята. Не, Jumbo, Albert Heijn и Gall & Gall, разбира се, не, но кръчмата и фитнеса, защото вирусът явно предпочита определени сгради. Надяваме се, че тайландците ще спрат да го приемат и ще се разбунтуват.

    • Рууд казва нагоре

      Как си представяте снабдяването на една страна с храна, ако всички магазини са затворени?

      • FrankyR казва нагоре

        В Турция на хората дадоха три дни, защото тогава и супермаркетите бяха затворени за 8 дни!

        Горе-долу!

        Най-добри пожелания,

        Franky

        • Крис казва нагоре

          „Добра идея“ (но не наистина)
          Първо създайте дълги опашки в супермаркетите с оптимални условия за разпространение на вируса. След това затворете тези заразени лица в къщата за 8 дни, за да могат да заразят всички членове на семейството.
          Кой измисля такова нещо?

  11. Жаклин казва нагоре

    Всеки в Тайланд разпространява инфекциите на някой друг, фаланг, бирмански бежанец, турист, богат тайландец или беден невеж тайландец.
    Релаксациите, Сонгкрам и обществен транспорт.
    Факт е, че никъде по света все още не са победили напълно короната, ако голяма част все още не са ваксинирани, като Гибралтар и др.
    И все още никой не знае дали това ще бъде достатъчно в бъдеще.
    Жаклин

  12. бял дроб казва нагоре

    Това е същата стара история. Те са добрите граждани. Да наистина. Чуваме същото тук в Белгия. Би било пълна глупост да катранят всички с една и съща четка. Политиците са също толкова виновни, дори и повече.

  13. De Bruin PB казва нагоре

    Много все още не са чували за:
    1 обвинителен пръст сочи към друг, не по-малко от 3 сочат обратно към подателя.
    Не може да бъде по-ясно, нали?!

  14. Джи Джей Крол казва нагоре

    Ако искате да го погледнете много цинично, правителството ще предложи радикално решение. Броят на самоубийствата само се увеличава поради тази мизерия. В собствения ми кръг от познати има хора, които сериозно обмислят да го прекратят.

    Мисля, че е добре хората, които отиват в Тайланд, да минават под карантина за 14 дни, но смятам, че е направо антисоциално да обременяват собственото си население с ограничения за пътуване, докато наемът вече не може да бъде платен поради загуба на работа и доходи.
    За щастие, не всеки в Тайланд има този проблем. Все още има хора, които могат да почистят парче плаж, за да се потопят. Средният тайландец разбира това.

  15. Bert казва нагоре

    Помислете, че "обикновеният тайландец" също не е толкова бърз за тестване.
    Не мисля, че някой иска да бъде приет в болница със задължителна карантина.
    Затворен за 14 дни с напълно непознат и неспособен да работи (= без доходи)
    Мисля, че хората се изследват едва когато вече е късно и заразата вече е ударила добре.

  16. Фред казва нагоре

    Както навсякъде, основната причина е просто поведението на хората. Ако хората искаха да променят поведението си, дори нямаше да са необходими много мерки. Всеки ден виждам сцени, които ме карат да се чудя дали тези хора някога са чували за Covid-19? Когато ги видя да работят, честно казано не мисля така.

    Трябва да кажа, че обществото ме разочарова дълбоко през последната година. Нямах представа колко неуважителни, безотговорни и непохватни същества могат да бъдат хората.

    • Не се сърди човече казва нагоре

      Перфектно формулиран Фред!

      Този вирус можеше да бъде под контрол дълго време. Ако хората не променят поведението си, не виждам никакво подобрение през следващите месеци. Тази история с Covid ще продължи да се проточва до следващата година.

      По-горе дори прочетох, че тук има членове, които са съгласни, че много тайландци са посетили семействата си за фестивала Songkrang. Точно тези членове можете да каталогизирате в групата, която споменахте в последното си изречение. Съжалявам, но за съжаление.

    • Рууд казва нагоре

      Човешко поведение?…

      Да започнем с поведението на правителството.
      Защо правителството не започна бързо ваксинирането?
      Отговорът несъмнено ще бъдат парите.
      Ако правителството беше започнало да ваксинира навреме, проблемът щеше да е много по-малък.
      Точно както в Холандия, между другото.

      И мерките за населението.
      Измерване на температурата, но тези ръчни термометри не работят, както хората си мислят.
      Температурата ми редовно е около 34 градуса.
      След това се извиква глоба, няма Covid, дори когато вляза в болницата. (вместо да ме приберете в леглото в спешното)
      12% от заразените с Ковид нямат температура.
      Доколкото знам, в Холандия никога не е установено замърсяване чрез пазарски колички, но в Тайланд си почиствате ръцете навсякъде, което ме кара да се чудя дали не убивате щадящите кожата бактерии и не правите място за по-малко щадящи видове .
      1 на 1000 души с Covid е (в Холандия) заразен навън, но се разхожда навън с маски за лице, които струват пари и следователно не се сменят с ентусиазъм, с възможни здравословни проблеми в резултат.

      Нека правителството първо види кои мерки са наистина разумни.

  17. Петър казва нагоре

    В Тайланд мина доста добре, но имаше огнище в BK.
    Хора от Мианмар, внесени за работа с ковид. Това явно е корупция, престъпление.
    Така че те никога не са били поставяни под карантина, както трябва да правят фарангите.

    Съпругата ми (тайландски офицер и всички служители на тайландското правителство) дори получиха допълнителни ваканционни дни, за да пътуват из Тайланд. Не че е направила това, защото е ужасена от короната.
    Това е особено за поддържане на икономиката.

    Както вече беше съобщено, партия на справедливостта, 52 души заразени и 1 починал. Може да е Холандия.
    Какво все още прави Grapperhaus в правителството? Бил е проверен, така че има криминално досие на задника си и следователно няма vog, така че няма работа за правителството. Изключителна позиция, пак бъркотия?
    Краля, взе ли билет и свидетелство за съдимост? Като модел за подражание се е справил доста добре.

    Трябва да се прочете и история за една тайландска жена, заразена с Covid, тя знаеше, че се качва на самолет за вътрешно пътуване. Няма проверка при влизане? Но на излизане се разбра по някакъв начин. Ми добре.

    След избухването Прают нареди на повече тайландски служители да работят от вкъщи, което също отне още 1-2 седмици, за да се случи.
    Тайландците са все по-смутени заради увеличението и са ужасени от ковид.
    Странно е, че има повече смъртни случаи в трафика всеки ден поради пътни действия, а тайландците не правят нищо по въпроса.

    Прают може да погледне себе си, преди да обвини.


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт