Този блог редовно съдържа съобщения от или за холандското посолство в Банкок (един от 140-те дипломатически постове на Холандия в чужбина). Тогава най-атрактивните статии често се отнасят до консулската служба, с която ние като „обикновени граждани“ трябва да се занимаваме най-много. Тези статии предизвикват реакции, често положителни, но и критично отрицателни. Разбира се, това е позволено, но подозирам, че негативните реакции често са от непознаване на задачите и дейността на тази консулска служба.

Наскоро изпратих съобщение до посолството с молба да обясня как функционира консулският отдел. Исках да разбера какви са задачите на този отдел, определени от Министерството на външните работи и как се изпълняват на практика тези задачи. Впоследствие ми беше изпратен следният подробен доклад:

Консулска социална работа

Консулският отдел на холандското посолство в Банкок предлага помощ на холандски граждани, които са изправени пред проблеми в Тайланд, Лаос и Камбоджа. Това се нарича консулска социална работа. Примерите включват смърт, задържане, злополуки, приемане в болница, изчезнали лица, грабежи, финансови проблеми и др. Когато трябва да се поддържа контакт със семейството или приятели в Холандия (това винаги се прави чрез Министерството на външните работи в Хага) в в случай на молба за помощ се създава цифров файл. Цифрите по-долу показват средната стойност на тези файлове, измерена през последните три години.

Смъртта на холандците

Всяка година в холандското посолство в Банкок се получават средно 78 съобщения за смъртни случаи. Това се отнася за почти всички смъртни случаи в Тайланд. Посолството поддържа връзка с роднините в Тайланд и, ако е необходимо, с болницата, полицията, застрахователната компания за пътуване и/или директора на погребението. Посолството също така предоставя на тайландските власти необходимите документи за освобождаване на тялото на най-близките роднини и всички документи за пътуване за репатриране на останките в Холандия. Министерството на външните работи в Хага информира близките в Холандия и поддържа връзка с тях. Средната възраст на холандците, които умират в Тайланд, е 66 години. 91 процента от починалите са мъже, 9 процента са жени.

Холандски затворници

Всяка година средно осемнадесет холандски граждани са задържани в Тайланд. По-голямата част от тези задържания се отнасят до лица, които пребивават нелегално в страната и следователно се озовават в Центъра за задържане на имигранти в Банкок, очаквайки депортиране (което трябва да платят сами). След като в посолството е получено уведомление за задържане, служител посещава затворника. В случай на депортиране се търсят средства след консултация със задържания за плащане на билет до Холандия. Често се търси помощ от семейството в Холандия. В сътрудничество с Нидерландската пробационна служба също се проверява дали задържаният се нуждае от приемане в Холандия и, ако е необходимо, от напътствия по време на реинтеграцията. Средната възраст на (новите) затворници е 47 години. 96 процента са мъже, 4 процента са жени.

Лишени от свобода, задържани продължително време по подозрение или осъждане за престъпление, се посещават от служител на консулския отдел два до максимум четири пъти годишно. През цялата година посолството наблюдава условията на задържане и, ако е необходимо, се консултира с тайландските власти по практически въпроси и здравни въпроси. Семейството в Холандия се информира чрез Министерството на външните работи. В момента има осем души в дългосрочен арест в Тайланд и трима души в Камбоджа.

Медицински проблеми

Средно холандското посолство е потърсено за помощ по медицински проблеми четиринадесет пъти годишно. Такъв може да е случаят в случай на злополука или заболяване, когато първоначално няма семейство или приятели. Също така се случва посолството да бъде извикано от тайландските власти, когато холандец бъде открит в объркано състояние, често хора с психични разстройства. След това посолството ще се свърже със семейството в Холандия чрез Министерството на външните работи в Хага. Средната възраст на тази категория е 55 години, 93 на сто са мъже, 7 на сто са жени.

Разни

Всяка година има средно по тринадесет случая, които попадат в категорията „други“. Това се отнася например за обща консулска помощ или съвет в случай на бедствия, кражби, грабежи или финансови проблеми. Средната възраст на холандците в тази категория е 48 години. 82 процента са мъже, 18 процента са жени.

Цифрите, споменати по-горе, се отнасят само за частта от консулската социална работа, при която се поддържа контакт със семейството в Холандия чрез Министерството на външните работи. Общите молби за помощ, като съвети и съдействие при загуба на документи за пътуване, финансови проблеми, задържания, хоспитализация, объркване и др., са част от редовната работа на консулския отдел и не се отразяват в статистиката.

Консулски документи

Можете също така да се свържете с консулския отдел на холандското посолство за кандидатстване за документи за пътуване, получаване на консулски извлечения и легализиране на документи. Повечето краткосрочни (шенгенски) визи се обработват от външна страна (VFS Global). Всички MVV визи (дългосрочен престой) се обработват от консулския отдел.

По-долу е даден цифров преглед на услугите за 2016 г. Цифрите от 1 януари до 22 май 2017 г. са посочени в скоби.

  • Консулски изявления: 2.717 (1.007)
  • Легализация на документи: 3.938 1.714 (XNUMX XNUMX)
  • Заявления за паспорт: 1.518 (654)
  • Молби за визи: 11.813 7.234 (XNUMX XNUMX)
  • от които MVV: 637 (233)

За да кандидатствате за документи за пътуване и за легализиране на документи или подпис, трябва винаги да се явявате лично в посолството. Можете също да кандидатствате за консулски извлечения по пощата.

От януари 2017 г. до 22 май 2017 г. консулската служба на посолството е приела 2.029 посетители. (Посетителите на VFS не са включени тук.)

персонал

Преди няколко години консулският отдел се състоеше от седем души (ръководител и заместник-ръководител по консулските въпроси, старши консулски служител и четирима служители на рецепцията). Поради скорошни съкращения и операции за ефективност, този брой беше намален до пет служители през 2014 г. по указание на отдела. Поради увеличаването на броя на сънародниците, живеещи или дългосрочно пребиваващи в Тайланд, и нарастващия брой холандски туристи, работното натоварване се увеличи оттогава. По настояване на посолството консулският отдел беше подсилен отново в средата на 2016 г. със старши служител, който се занимава основно с консулска социална работа. В момента консулската служба се състои от шест души: ръководител и заместник-ръководител, старши консулски служител и трима служители на фронт офиса.

Мисля, че този доклад дава ясна и честна картина на това, което се случва ежедневно в тази консулска служба, така че хората да могат да получат малко повече разбиране, ако не винаги им се помага достатъчно бързо или адекватно. Персоналът в този отдел работи усилено и прави всичко възможно, за да направи всички щастливи. Но обикновените хора, като теб и мен, са тези, които вършат работата си по най-добрия начин. Моля, имайте това предвид, когато реагирате.

17 отговора на „Консулската служба на холандското посолство в Банкок“

  1. Виктор Квакман казва нагоре

    МНОГО е интересно да прочетете тази статия, за което благодаря. Това, което ми направи впечатление в началото при всички дейности/задачи, беше ниската средна възраст в различните категории.

  2. за печат казва нагоре

    Като цяло получавам отлично съдействие при посещение в консулския отдел на посолството.

    Но това, което намирам за странно е, че английският е работният език на гишетата. Обикновено се очаква холандският да е официалният език там.В края на краищата вие посещавате холандското посолство. Най-добре е да се изразявате на холандски, въпреки че английският е език, който можете да говорите сравнително добре.

    Но тези, които говорят само лош английски, имат проблем или има ли служител, говорещ холандски, който може да им помогне?

  3. Cees казва нагоре

    Много изясняващо и полезно.
    Все още тежка работа: 49 заявления за визи на работен ден (240) и на всичкото отгоре останалите. пфффффф

    • Роб В. казва нагоре

      Моят годишен преглед на шенгенската виза е почти завършен, надявам се да го изпратя на редакторите не по-късно от този уикенд и скоро след това също се надявам да изпратя актуализация на файла за Шенген.

      Ето кратка визуализация:

      Кандидатстване за шенгенска виза от Тайланд за кратък престой, накратко шенгенска виза тип C (MVV е тип D):
      2010: 6.975 6 (XNUMX% отхвърлени)
      2011: 8.006 3,5 (XNUMX% отхвърлени)
      2012: 9.047 3,7 (XNUMX% отхвърлени)
      2013: 10.039 2,4 (XNUMX% отхвърлени)
      2014: 9.689 1 (XNUMX% отхвърлени)
      2015: 10.938 3,2 (XNUMX% отхвърлени)
      2016: 11.389 4 (XNUMX% отхвърлени)

      Така че доста добър растеж, въпреки че растежът в някои други държави-членки в Тайланд е много по-висок. Имаше и производители за Холандия. Направо казвам, че през 2015 г. Холандия все още беше 15-16-та, а сега 17-18-та, когато погледнете броя на молбите за визи, подадени до всички холандски консулства.

  4. Пауъл Г. Смит казва нагоре

    Трудно мога да си представя, че средната възраст на смъртта тук, в Тайланд, за холандците е 66 години, така че повечето от тях не могат или трудно могат да се насладят на AOW и/или пенсия. Следователно тя би била идеална страна за правителството и пенсионните фондове.
    Ако това е вярно, тогава не разбирам, че „Heerlen“ може да бъде толкова трудно за евентуално освобождаване от данъци, защото няма да живеете дълъг живот тук.

    • Роб В. казва нагоре

      Средната стойност сама по себе си не казва всичко. Не знаем и разпределението.

      Например, ако точно половината от хората, които умират, са на 44 години, а другата половина са на 90 години, средната възраст е 66 години. Ако половината от смъртните случаи са на 25, а другата половина на 90, средната възраст на смъртта ще бъде 57,5 ​​години.

      Така че може да има доста стари хора, които умират някъде в средата или края на 70-те години и с някои смъртни случаи от млади хора (18-25 години) средната стойност е намалена доста. Например медианата (кое число се среща най-често?) би предоставила малко повече представа от средната стойност. По математика в гимназията научавате за режим, медиана и средна стойност по причина.

      Ако краят на 60 също е най-често срещаното число и няма ексцесии, които да влияят значително на средната стойност, е възможен друг сценарий: съпругът ми напуска работа, отива да живее там с тайландски партньор и в рамките на една година тя си мисли „добре, просто оставете го." претърпя злополука." 555+ 😉

      • Пауъл Г. Смит казва нагоре

        Средната възраст за мъжете в Холандия е 75,4 години (2015 г.)
        Средната възраст за тайландските мъже в Тайланд е 71,3 години (2015 г.), така че 66 години за 91% мъже и 9% жени са много ниски, така че не е страна, която да се "пенсионира", трябва да се каже.

        • Тино Куис казва нагоре

          Тези 75.4 години са средната продължителност на живота от раждането. Ако вече сте на шестдесет години, все още имате средна продължителност на живота от 23 години. Ако си на 100 години ти остават средно две години!!! Сега съм на 73 и следователно ми остават средно почти 12 години. Еха!

          Можете да го изчислите сами тук:

          https://www.rekenkeizer.nl/pensioen-aow-leeftijd/hoe-oud-word-ik-je-levensverwachting-cbs-bij-overlijden?skipcache=rsform59380f968e607

        • Гер казва нагоре

          Мислех, че около 200.000 XNUMX холандци отиват в Тайланд всяка година. След това имате голяма група, в която се случват някои неща, като например смърт.
          Вероятно средната възраст на тази група, предимно туристи, е по-ниска от средната възраст на дълголетниците. И може би пенсионираните мъже, които остават в Тайланд за постоянно, могат да доживеят до 66 години. Само някои предположения, които може да отразяват реалността,

  5. клозет казва нагоре

    Мога да потвърдя, че винаги ми е помагано приятелски и бързо, само работният език английски не е подходящ лично за мен, но мога да живея с него. Дайте на посолството твърда 8.

  6. Хенк казва нагоре

    Като цяло съм много доволен от нашето консулство. Не само в Тайланд, но и в много други страни. Жалко, че много по-добрият стар сайт на посолството е сменен.
    За сравнение намираме холандското консулство за много по-приятно от американското (за дъщеря ми) и в по-малка степен бразилското консулство (за жена ми). Прави впечатление също, че тайландските служители в бразилското консулство говорят португалски. Бразилското консулство също е готово да разреши проблемите бързо, ако е необходимо (нов паспорт за 1 ден, докато това обикновено отнема много повече време). Холандското консулство стриктно спазва правилата без изключение.

  7. Peter казва нагоре

    Да страхотна работа. Браво

    И все пак забравяме, че повече от дузина наети външни служители правят всичко възможно.
    Можем да мислим за охранители 2 броя на три смени 7 дни в седмицата. Градинари. Работници по поддръжката на чистачки и много хора, работещи за холандското посолство за издаване на визи. (Visa до голяма степен е възложена на външни изпълнители). Поклон пред всички.

    • Роб В. казва нагоре

      От октомври 2013 г. бек офис работата по визи се премести в Куала Лумпур. Дотогава служителите от консулския отдел на посолството разглеждат заявленията за визи. Но от края на 2013 г. холандските държавни служители в K правят това. От 2019 г. това отново ще се премести в Холандия.

      Фронт офис работата, приемането на досието на гишето (преглеждане на контролния лист, задаване на няколко въпроса) все още е задача на посолството. Тази задача до голяма степен е поета от външния доставчик на услуги VFS Global. Много кандидати за виза за краткосрочен престой в Холандия съзнателно или без да знаят по-добре избират да кандидатстват във визовия център на VFS (Trendy Building), но това не е задължително. Някои все още избират да подадат виза на гишето в посолството.

      И да, не трябва да забравяме и помощния персонал като градинари и чистач. 🙂

      • Роб В. казва нагоре

        Възстановяване: Но от края на 2013 г. холандските служители в KL (Куала Лумпур) правят това.

        извинение

  8. Хуа казва нагоре

    Опитът с личните ми дела в холандското посолство в Bkk е достатъчен, но не повече от това.
    Преди две години, когато един холандец почина и предишната траектория на болницата, която бях принуден да поема, преживяванията ми бяха лоши. Информацията и подкрепата от холандското посолство в това отношение бяха до голяма степен недостатъчни.
    Целият процес около тежко болния холандец, който беше в болница и след това смъртта му, ми отне много импровизация и време.
    Щеше да е много по-лесно с няколко прости допълнителни инструкции.
    Семейството на този холандец с министерство на външните работи в Хага имаше същото преживяване.

  9. Мариан казва нагоре

    Под наказателна отговорност, че това съобщение ще бъде премахнато, в края на краищата в Thai Blog са много доволни от нашето посолство, бих искал да кажа нещо за това какво чувствам към нашето посолство.

    Веднъж стоях до мъж и жена, които имаха много проблеми с английския език и се питаха един друг отново и отново как да кажат това на английски. Лично аз смятам, че е жалко, че не можете да получите помощ на родния си език в собственото си посолство. Веднъж четох в този блог, че това се дължи на съкращенията от Холандия.Но няма тайландец, който да е по-евтин, но европеец, който вероятно няма да струва по-малко от някой, който владее холандски език.

    Два пъти ме препоръчаха в магазина отсреща за паспортни снимки. Миналите снимки, направени от фотограф, бяха отхвърлени и трябваше да дойдат от другата страна на улицата. Прави се с телефон и трябва да се пази от слънцето с плеймейч. В същия магазин трябва да си запазите час и разбира се срещу заплащане в посолството, което за пореден път смени работното време.

    За въпроси, като например легализацията на вашето брачно свидетелство, въпрос от имиграцията, трябва да прибягвате до австрийското посолство в Патая, което може да уреди всичко това вместо вас.

    Накратко, наистина не мога да кажа, че представителството на моята Холандия, посолството, е от голяма полза за мен сега.

  10. Уилям казва нагоре

    Добър репортаж, браво за това, което може да бъде допълнение., какви са причините за смъртта. беше това злополука, само(убийство), болест (ако да от какво е починал)., и със задържаните., какво престъпление са извършили, наркотици, убийство, кражба и т.н.. това чисто от любопитство.


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт