Уважаеми читатели,

Моята приятелка от Тайланд не иска да има нищо общо с холандското правителство. SVB (Банка за социално осигуряване) администрира държавната пенсия. The месечното обезщетение е, просто казано, 1144,72 € за самотни хора и 788,81 € за съжителстващи.
Всяка година ще получавате въпросник с искане за доказателство за живот и дали искате да посочите дали живеете заедно и ако да, с кого. Живея с моята тайландска приятелка, но тя е доста подозрителна и наистина не иска да подпише нищо или нещо подобно!!

Как да разреша това? Със сигурност няма значение за SVB, с когото живея заедно, ако просто декларирам, че живея заедно? Или трябва просто да избегна проблема, като информирам SVB, че редовно живея с някого, но това се променя редовно?

Като фон може би е важно, че все още съм женен. Жена ми живее в Холандия. Не е ли така, че ако все още сте женен, независимо дали живеете с бившия си или не, по дефиниция няма да получавате ниското обезщетение, така че е напълно без значение дали живеете заедно в Тайланд или не?

По отношение,

клозет

21 отговора на „Въпрос на читателя: Социалноосигурителна банка, съжителство и обезщетение за AOW“

  1. Джон Мак казва нагоре

    Джон, какво обезщетение получаваш сега, за сам или съжителство? Ако получавате за сингъл, няма от какво да се притеснявате. В Тайланд също може да се провери дали живеете заедно.Тайланд е страна по договора, така че внимавайте, иначе може да получите голямо цвекло и да трябва да върнете парите.

    • Cornelis казва нагоре

      Изглежда ми като грешен отговор - ако питащият сега получава ползата за един човек, това е грешно. Все пак самият той посочва по-горе, че живеят заедно.

  2. Рене Мартин казва нагоре

    Джон, мисля, че SVB се основава на действителната ситуация, иначе нямаше да получиш нито една държавна пенсия, дори ако си женен. Така че според мен вие живеете заедно и затова за съжаление нямате право на нито една държавна пенсия, дори ако вашият партньор не иска да има нищо общо с Холандия.

  3. Aria казва нагоре

    Според мен, ако сте женен, ще получавате обезщетението на женен, независимо дали живеете с жена си или не. Но изпращането на SVB по имейл дава 100 процента сигурност.

    • Джаспър ван дер Бърг казва нагоре

      Това е неправилно. Определящото е дали има реално съжителство.

  4. NicoB казва нагоре

    Скъпи Джон, ако просто следвате формуляра SVB, не се изисква подпис от тайландската ви приятелка. Във въпроса си посочвате, че живеете заедно и също сте женени. Въз основа на тези факти тогава е следното:
    В клетка B попълвате действителната ситуация, т.е. данните на приятелката ви. (е лицето, с което имате общо домакинство).
    В точка 1 вписвате женени, с кого и датата на брака ви.
    В точка 2 попълвате ДА.
    Обяснението на въпрос 4 гласи, че ако вашата приятелка, лицето, посочено в поле Б, не получава обезщетение от SVB, тогава вашата приятелка не трябва да подписва.
    Така че нямате проблем.
    Бързо бих забравил предложението, което правите да попълните нещо различно от фактите.
    Като се има предвид, че все още сте женен и живеете с приятелка, бихте могли да съобщите за тази ситуация на SVB, на първо място, което със сигурност е ненужно, SVB може да ви попита отделно, ако сметне за необходимо, във вашия формуляр за удостоверение за живот няма място за обяснение.
    NicoB

  5. клозет казва нагоре

    Сега получавам само ниското обезщетение (съжителство), защото все още живях заедно до преди около година. Разбира се, отлично е, ако остане така, НО съм малко задушен за държавната служба.
    Все пак не мога да спазя правилото, че мога да посочвам с КОЙ живея.
    Малко държавен служител, но и социалните служби в Тайланд (SSO мисля, че се нарича) няма да приемат изявлението ми, защото не е попълнено според правилата!!
    Не мога да кажа „просто ми дайте ниската помощ, защото живея заедно, но не мога да кажа с кого“ След това малък държавен служител казва: не е добре.

    • NicoB казва нагоре

      Скъпи Джон, не е нужно да се страхуваш от бюрокрацията, ако не премълчаваш нищо важно.
      Вижте коментара ми по-горе, просто го попълнете както е, изчезнал страх.
      Предполагам, че така или иначе знаете името на приятелката си, иначе го копирайте от личната й карта, знаете и адреса й, същия като вашия. Разбира се, ще получите ниското обезщетение, ако живеете заедно.
      Така че попълването вече не може да бъде проблем.
      Успех.
      NicoB

    • NicoB казва нагоре

      Да, забравих, че пишете, "В края на краищата, не мога да живея според малкото правило, че мога да посоча с КОЙ живея".
      Не пишеш защо не можеш да срещнеш това и това ми убягва, къде щипе обувката сега?
      Успех.
      NicoB

  6. Кийт 2 казва нагоре

    За да започнете с последния си въпрос:
    Сайтът на SVB посочва, че ако живеете отделно, но все още сте женени (и не възнамерявате да живеете отново заедно в краткосрочен план), всеки от вас ще получи обезщетението за един човек:
    https://www.svb.nl/int/nl/aow/samenwonen_scheiden/uit_elkaar/

    Така че това, че все още сте женен в NL, няма значение.

    Ако имате постоянен партньор тук в Тайланд, с когото живеете заедно, лично на мен ми се струва достатъчно да съобщите това, ще получите най-ниското обезщетение, както сами посочвате, така че защо SVB все още ще проверява това? Подпис от твоята приятелка ми се струва излишен, но се обади в SVB... (не знам формуляра, иска ли се име и подпис на партньора?)

    Между другото (ако се изисква нейният подпис) можете просто да поставите името й във формуляра с копие от личната й карта и сами да направите драсканица.

    Фактът, че искате да се откажете от смяната на партньорите, не ми изглежда безрисков: кой знае, някой доброжелателен държавен служител може да каже, че все още имате право на AOW за един човек (и трябва да поправите това отново). Или ще получите допълнителни въпроси за това колко месеца в годината може да сте сами...

  7. Тео Моли казва нагоре

    Скъпи Джон,

    Просто изпратете въпросите си на SVB, ако нямате какво да криете. Осигурете добро обслужване и просто спазвайте закона. Вашата тайландска наложница не трябва да ми подписва нищо, ако не иска, но всички последствия са ваши.
    Не искам да го ям и в двете посоки, това са пари от данъци

    • Лео Т. казва нагоре

      Тео, кои два портфейла имаш предвид? В този случай, ако Джон живее сам в Тайланд, той ще получи по-високо обезщетение за WAO (бруто 1138 p/m без заплащане за почивка), отколкото ако живее с приятелка от Тайланд, която най-вероятно не допринася с нищо финансово и което естествено означава че разходите на домакинството са по-високи, докато WAO обезщетението на Джон може да бъде намалено. (до бруто 784.= p/m) От само себе си се разбира, че Джон няма права на надбавка за партньор, която така или иначе е премахната за всички от 1-4-2015 за нови случаи. Холандски граждани, живеещи в чужбина, не могат да се възползват от схеми за допълнителен доход. Но защо всъщност са длъжни да продължават да живеят сами, под страх да не загубят част от държавната пенсия, не разбирам. Законът можеше/трябваше да отговори по-добре на това. Тази корекция вече е направена за деца, които са приели своите родители в нужда в дома си. Доскоро се говореше, че тези получатели на обезщетения за AOW също ще бъдат съкратени.

      • Лео Т. казва нагоре

        Съжалявам, където написах WAO полза, разбира се, трябва да пише AOW полза!

  8. Хаки казва нагоре

    Скъпи Джон! Мога само да ви посъветвам да не приемате твърде буквално съветите на „Джон Мак“. Живеете заедно, така че нямате право на единична държавна пенсия. Ако живеете заедно само през част от годината, посочете и това, за да може обезщетението да се коригира пропорционално.
    Не забравяйте, че става въпрос за „споделяне на общо домакинство“ и тогава няма значение дали сте женени или не, мястото на съжителство, нито националността на лицето, с което живеете.
    А във вашия конкретен случай бих казал само, че живеете с приятелка тайландка. Това трябва да е достатъчно. Гр. хаки

  9. Лео Т. казва нагоре

    Не, Джон, ако все още сте женен, но живеете отделно, това наистина е важно за размера на вашата държавна пенсия. С посещение на сайта на SVB можехте веднага да видите, че женените хора, които живеят отделно и следователно управляват собствено домакинство, имат право на сумата AOW за необвързани хора (70% от минималната заплата). Въпреки това, фактът, че вашата тайландска приятелка живее с вас, където предполагам, че тя все още не е достигнала държавна пенсионна възраст и не е натрупала държавна пенсия в Холандия, също е важен за размера на вашата държавна пенсия. За SVB живеете заедно, ако приятелката ви живее с вас повече от 50% от времето и споделя разходите за домакинството или се грижи една за друга! Ако приятелката ви няма доходи и можете да докажете това, тя няма да участва в домакинските разходи, но най-вероятно ще отговаря на критерия да се грижите един за друг. Това се разбира като пазаруване, готвене, използване на вещите на другия, грижи в случай на заболяване и т.н. Следователно, ако живеете заедно, ще получавате (по-ниското) обезщетение AOW от 50% от нетната минимална заплата. По отношение на вашата ситуация, бих искал също така да насоча вниманието ви към „Правилото за две жилища“, което прилага SVB. Това правило вече се прилага за брачния ви партньор в Холандия, но може да се прилага и за съжителството с тайландската ви приятелка. След това трябва да отговаряте на редица изисквания; може да не сте женени един за друг (но това не е така, защото сте законно женен за съпругата си, пребиваваща в Холандия), и двамата трябва да имате свой собствен дом под наем или обитаван от собственик и на този адрес също с (тайландски ) са регистрирани в общината (може би приятелката ви има собствен дом или все още е регистрирана при родителите си) и вие плащате пълните разходи и такси за двата си собствени дома. Надявам се, че тази информация е полезна за вас, в противен случай, моля, свържете се с SVB. Предоставянето на невярна информация на SVB разбира се е криминално престъпление и може да има последствия, но ако приятелката ви прекарва по-малко от половината от времето с вас / остава в дома ви, според правилата на SVB няма въпрос за съжителство и не е нужно да не бъдете споменавани.

  10. зърно казва нагоре

    Здравейте Corretje et al. Във формуляра вече няма SSO адрес. Нито дори в мотивационното писмо. Има споменат уебсайт, но ако го копирате, ще получите грешка.
    Вече писах за това на info@thailandblog, но все още нищо не е публикувано.

  11. тон казва нагоре

    може би този вариант???

    http://www.svb.nl/int/nl/aow/samenwonen_scheiden/trouwen_en_samenwonen/index.jsp
    • AOW и общо домакинство (pdf, 656 kB)
    Правило за два дома – какво ще стане, ако и двамата притежавате дом?
    Прекарвате повече от половината време в дом с човек на 18 или повече години. И двамата имате дом. В този случай се счита, че не съжителствате. Тази ситуация се нарича двудомно правило. За това се прилагат редица условия:
    • не сте женен и
    • и двамата притежавате дом под наем или обитаван от собственик; или жилище под наем за подпомагано живеене или групово живеене; или жилище, основано на право на ползване или вещно право на пребиваване и
    • и двамата сте регистрирани в общината по собствен адрес и
    • вие плащате пълните разходи и такси за обитаваното от вас жилище и
    • можете свободно да се разпореждате със собствения си дом.

  12. клозет казва нагоре

    Уважаеми всички,

    благодаря ви много за вашите отговори. Беше много ценно и получих достатъчно информация, за да знам какво ще правя. Това е красотата на този блог: много информация бързо.
    Някои читатели започнаха от грешна предпоставка. Не се опитвам да получа по-високото обезщетение за AOW. Нямам и не получавам. С основание. Просто не исках да попадна в официална къртица, защото тази комуникация от Тайланд до Холандия може да бъде малко трудна.
    Отново БЛАГОДАРЯ на всички.

    • NicoB казва нагоре

      Комуникацията по имейл от Тайланд до Холандия е също толкова бърза, колкото комуникацията в Холандия.
      Нещо, което трябва да отдам на SVB е, че те реагират много бързо и изключително професионално и помага да зададете стабилен и ясен въпрос и/или да го докладвате, разбира се в съответствие с фактите.
      Можете да направите това чрез Digid директно на сайта на SVB или по друг начин на техния имейл адрес.
      Ако все още нямате Digid, можете да кандидатствате за такъв чрез SVB, ако имате държавна пенсия.
      Успех.
      NicoB

  13. Едард казва нагоре

    Просто влезте в търговски отношения, тогава нищо не е наред
    черно на бяло с подписи и на двамата
    също докладвайте в имиграционната служба и т.н.

  14. теун казва нагоре

    Може да е малко извън темата, но все пак. Разбирам правилото, че губиш ергенския статус по отношение на държавната пенсия, ако живееш с някой, който има собствени доходи.
    Но ако вашият партньор няма това, тогава се получава малко странна ситуация: вие не получавате семейна държавна пенсия (напротив: вашият неженен статут е значително намален), докато вашият тайландски партньор никога (!) не получава никакво право на държавна пенсия. С други думи, вашият партньор трябва да помогне финансово на холандската държава да покрие разликата от приблизително 250 E, докато няма нищо (!!) в замяна от холандската държава! Задължения за вашия партньор, но без права. На това му се вика "да живееш от чуждия джоб!"

    А че има празнина е напълно ясно: животът на силно намален един AOW с 2 (!!) души е напълно невъзможен.

    Логиката на това правило ми е напълно неясна.


Оставете коментар

Thailandblog.nl използва бисквитки

Нашият уебсайт работи най-добре благодарение на бисквитките. По този начин можем да запомним вашите настройки, да ви направим персонална оферта и вие да ни помогнете да подобрим качеството на уебсайта. Прочетете повече

Да, искам добър уебсайт