Купуването на гласове може да бъде решаващ фактор в изборите в Тайланд на всяко ниво – било то селски вожд, местен администратор или член на парламента. И предстоящите парламентарни избори на 14 май не са изключение според анализатори и дори самите политици.
Много тайландски кандидати отдадоха поражението си на купуването на гласове, докато няколко изборни победи бяха приписани на партийно купуване на гласове.
Обвинен в корупция
Купуването на гласове е обвинявано за хроничната корупция в Тайланд, тъй като според съобщенията много политици го разглеждат като инвестиция с висока възвръщаемост за осигуряване на политическа власт и шанс за "печалба", докато са на поста.
Chuan Leekpai, напускащият поста си председател на Камарата на представителите, е сред политическите ветерани, предупреждаващи за необуздано купуване на гласове преди изборите на 14 май, докато партиите яростно се борят за гласове в цялата страна.
Чуан, който е бил два пъти министър-председател, призова избирателите да изберат честни кандидати, ако искат честно правителство след изборите. „Ако се гласува за корумпирани хора, ще имаме корумпирано правителство. А хората и държавата ще пострадат“, предупреди той.
Дълбоко вкоренена и дълготрайна „болест“
„Купуването на гласове се случва в Тайланд от много години“, отбелязва изпълнителен директор на политическа партия през 2009 г. Купуването на гласове с пари в брой и други подаяния е регистрирано за първи път в Тайланд по време на общите избори през 1979 г., според доц. Праджак Конгкирати от Факултета по политически науки Наука на университета Таммасат. Той каза пред BBC Thai през 2019 г., че конкуренцията за парламентарни места се е засилила, докато демокрацията в страната се възстановява от дълъг период на диктатура.
В североизточната провинция Roi Et гласовете бяха грубо купени в навечерието на изборите през 1979 г. Плащания от 100-200 бата, чехли и рибен сос бяха някои от стимулите, дадени на отделните избиратели. Инцидентът вдъхнови термина „болест на Roi Et“ в тайландските политически репортажи.
Как работи купуването на гласове
Бедните общности често са обект на купуване на гласове, особено в избирателни райони, където изборите са тесни. Гласове се купуват по различни начини: чрез безплатно пътуване, партита, раздаване, безлихвени заеми, ваучери или други облаги. Но парите в брой изглежда са най-популярният и ефективен стимул за избирателите.
Парите обикновено се разпределят от политически вербовчици – обикновено лидери на общности – които обещават определен брой гласове в замяна на парични награди от кандидатите, които прибягват до купуване на гласове.
Рекрутер в квартал Клонг Той с ниски доходи в Банкок каза пред VOA News през 2009 г., че трябва да се увери, че гласовете, подадени за кандидата, купуващ гласове, съответстват на изплатените пари, в противен случай той ще има проблеми. „Ако приемете [паричното възнаграждение], трябва да можете да го направите. В противен случай, като агитатор, рискувате да бъдете физически наказани или дори застреляни.
Опитите за обезсърчаване на купуването на гласове
Купуването и продаването на гласове е незаконно в Тайланд, но това не изглежда обезсърчава нарушителите. Осъдените за купуване на гласове са изправени пред присъда от една до десет години затвор и/или глоба между 20.000 200.000 и 10 10.000 бата. Засегнатите кандидати се наказват и с отнемане на избирателното им право за XNUMX години. Тези, които продадат гласа си срещу награда, са изправени пред до шест месеца затвор и/или глоба до XNUMX XNUMX бата.
За да се бори с хроничния проблем с купуването на гласове преди изборите на 14 май, Избирателната комисия предлага парични награди, вариращи от 100.000 1 до XNUMX милион бата за съвети относно измама на гласоподаватели. Комисията е обещала да не разкрива имената на информаторите и им е гарантирала "максимална сигурност" в сътрудничество с Royal Thai.
(2p2play / Shutterstock.com)
Проблемът остава неразрешен
Проблемът обаче изглежда остава неразрешен, тъй като купуването на гласове продължава в много части на страната. На общите избори през юли 2011 г. гласовете са били купени за между 300 и 1.700 бата, в зависимост от региона и избирателния район. Цифрата варираше между 500-1.500 бата на предишните избори през март 2019 г. Преди тези избори чувит Камолвисит, подаващ сигнали, заяви миналата седмица, че политическите партии харчат от 1.000 до 3.000 бата на глава от населението, в зависимост от провинцията.
Очакване за всеки избор
Има широко разпространено схващане, че купуването на гласове е нещо обичайно в навечерието на общите избори. Близо две трети (63%) от 1.310 избиратели с право на глас, анкетирани през януари от Националния институт за администрация за развитие (Нида), казаха, че очакват продажба на гласове преди изборите на 14 май.
Подобно проучване на Nida, проведено през януари 2019 г., преди предишния национален вот, установи, че повече от 78% от 1.250 респонденти смятат, че купуването на гласове ще бъде широко разпространено.
Източник: Thai PBS World's Political Desk
През 2005 г. ми се обади жена ми и ме попита дали искам да се присъединя към парти в ресторант. Отидох там. Шест жени се наслаждаваха на храна и напитки. Попитах какво се празнува. Те казаха, че всички са получили 500 бата на предизборен митинг на Демократическата партия. „Тогава ще гласувате ли за това?“, попитах аз. „Не“, извикаха те в един глас, „ние гласуваме за Таксин!“.
По-голямата част от избирателите понякога приемат пари и просто гласуват за предпочитаната от тях партия. Вижте също статия в Bangkok Post от Крис Бейкър и съпругата му Пасук от 2013 г.:
https://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/383418/vote-buying-claims-nothing-but-dangerous-nonsense
Не забравяйте, че вестник като Bangkok Post не е против правителствената пропаганда.
Това правителство всъщност дава сигнали, че може да види и най-малкото нещо като купуване на гласове, включително предизборни обещания. Например, хората трябваше да дойдат в Избирателния съвет, за да обяснят своята програма/обещания и как възнамеряват да платят (Избирателният съвет очевидно е пълен с икономически експерти, които точно изчисляват въздействието и осъществимостта на програмите... въпреки че все още не съм бил можете да прочетете навсякъде как Избирателният съвет стига до своята оценка, така че изглежда по-скоро като „какво е и какво не е точно в нашата алея“).
Също така мисля, че качеството на BP е намаляло значително през последните години и е твърде зависимо от властта, но за щастие мненията не винаги са толкова послушни, освен това това е парче от 2013 г. от двама водещи автори на книги за социални предмети. Това, което пишат там, че хората вземат сметките или бутилките петрол и след това гласуват за партията, която смятат, че ще имат най-голяма полза, е това, което често чувам. Звучи ми много правдоподобно. Основното е, че раздаването на подаръци е част от това, но че тайландците не оставят гласа им да зависи от това.
моят тъст също е зает и обещава xxxxx бата, за да гласува за партия, но сега е, ако тази партия спечели и вече не за изборите, какво ще правят бедните хора?
Днес някои биха гледали на предизборните обещания като на купуване на гласове.
Ако това бъде спазено, краят на изборите в Тайланд се вижда.
Само лотария ли ще правим кой ще влезе в парламента? О, не, това също не е позволено.
Това се случва открито и тук, в най-източната провинция. Политическите вербовчици посещават хората, за да „купят“ техния глас, 100 бата на човек, който може да гласува. Когато питам близките ми дали наистина ще гласуват за тази партия, получавам отговор: тези 100 бани са хубав бонус и широка усмивка зад него.
И тук, на север. 200 бата на човек, който се яви на организирания предизборен митинг. Разбира се, ентусиазмът за това беше голям – безплатни пари!
Освен това тук, в Roi Et, лично видях как се раздават пари.
Значи съм очевидец..
И тука ми се изсмяха и ми казаха, все пак гласувам за друг.