Избирателният съвет призовава за отлагане на изборите след безредици със загинали и ранени
Петимата членове на Избирателния съвет искат правителството да отложи насрочените за 2 февруари избори.
„Не е трудно да се предвиди, че изборите няма да бъдат гладки, честни и прозрачни при сегашните обстоятелства“, каза председателят Супачай Сомчароен след сутрин на насилие на тайландско-японския стадион, оставила един убит и 96 ранени.
Според източник от Избирателния съвет отлагането е неизбежно, когато трима от петимата членове подадат оставки. Тогава Избирателният съвет вече не може да функционира. Друг вариант е Изборният съвет самостоятелно да вземе решение за отмяна на изборите. Избирателният съвет ще обяви решението си на 2 януари.
Членът на Избирателния съвет Somchai Srisutthiyakorn казва, че Избирателният съвет не се страхува от това. „Ако това е решение на ситуацията, трябва да го направим. Поемаме отговорност, когато населението смята, че сме прекрачили границата. '
Въпреки това Избирателният съвет е на мнение, че правителството има право да отложи изборите, които са определени с кралски указ. Съветът иска правителството, протестното движение и други заинтересовани страни да влязат в дискусии и да се опитат да постигнат споразумение. Съветът е готов да посредничи в това.
Вицепремиерът Фонгтеп Тепкханчана оспорва мнението на Избирателния съвет. „Няма член в конституцията и друг закон, който да дава на правителството правомощия да отложи датата на изборите. Премиерът Йинглук отказа коментар. „Все още не съм видял подробностите [за предложението на Избирателния съвет].“
Точка по точка събитията на и около стадиона:
- Радикални демонстранти от Мрежата на студентите и хората за реформа в Тайланд отидоха рано сутринта на тайландско-японския стадион, където кандидатите трябва да се регистрират. Те се опитаха да разбият портата на спортния център с камион. Те хвърляха камъни, коктейли Молотов, фойерверки и метални болтове по полицията зад оградата, която отговори с гумени куршуми, сълзотворен газ и използване на водни оръдия. Твърди се също, че протестиращите са стреляли от висока сграда близо до стадиона.
- При безредиците са ранени 96 души: 26 полицаи и 70 демонстранти. Един полицай (45) почина, след като беше ударен в гърдите от куршум следобед. Сред ранените има четирима репортери и фотограф Bangkok Post. Репортер от Тай Рат е ударен в гърдите от куршум; състоянието му е стабилно.
- Около 16 часа (а не 11 часа сутринта, както е посочено в Breaking News) бойците напуснаха местоположението. След това те се прегрупираха и блокираха пътя Вибхавади-Рангсит пред Общата болница на ветераните, причинявайки огромен хаос в движението.
- Въпреки насилието Изборният съвет успя да разпредели номерата на партиите с национална избирателна листа. Настоящата управляваща партия изтегли номер 15, на номер 1 в държавната коалиционна партия Chart Pattana. Четири партии отпаднаха оттогава; тридесет партии излизат с национална избирателна листа.
- Петимата членове на Изборния съвет бяха въведени на стадиона под полицейски ескорт. След жребия те и представители на партията си тръгнаха с полицейски хеликоптер.
- Полицията арестува четиринадесет протестиращи.
(Източник: Извънредни новини и Bangkok Post, 27 декември 2013 г.)
Националната партия на Абезит ще загуби точно както последния път, поради което искат отлагане, а групата на „жълтите ризи“ казва, че опозицията се опитва да уреди отлагане чрез размирици. Хубаво е законно избраното правителство да уважи желанието на Царя за провеждане на изборите. Демокрацията е отговорът на ситуацията, хората трябва да говорят, а не група главатари.
Междувременно остават 2 месеца от началото на всички разногласия и опоненти, които заемат позиции. Вижте: https://www.thailandblog.nl/nieuws/amnestievoorstel-tegenstanders-slijpen-de-messen/
По улиците на БКК засега няма спокойствие. За да е възможно всеки в Thailandblog да има представа за ситуацията и да продължи да я следи отблизо, надявам се, че отсега нататък коментарите ще се правят само ако се основават на факти, обосновани реалистично, а не просто отхвърлени от малко лични впечатления.
@ Soi Секциите Новини от Тайланд, Препоръчани новини и Кратки новини се опитват да нарисуват възможно най-вярна картина на събитията. Трябва да се има предвид, че редакторите зависят от външни източници и не провеждат собствени проучвания. Личните впечатления не играят никаква роля в репортажа на новините. Реакциите често ги съдържат, но всеки е свободен да коментира събитията, ако има основание. Нямаме нужда от викове или оригвания; това няма да ви направи по-мъдри.
Точно Дик, това имам предвид. Колоните, които събирате, както и новините от Тайланд, ме държат, както и много други читатели, добре информирани за това, което се случва в политиката на TH, наред с други неща. Благодаря ви за това, защото означава много работа. И това ще бъде не по-малко през 2014 г. Много благодаря предварително за цялата енергия и време, вложени в цялото това редактиране!
Уважаеми Anno Zijlstra:
1. партията, към която принадлежи Абхсисит, се нарича Демократическа партия
2. Те са решили да не участват в изборите на 2 февруари, така че не могат да загубят или да спечелят
3. опозицията (демонстрантите) не са просто жълтите фланелки на старото време.
3. Тайланд не е демократична страна, а повече или по-малко феодална страна по пътя към демокрацията
4. Конституцията предписва избори след разпускането на парламента. Изборите не са желание на краля, а той просто трябва да подпише указа в съответствие с конституцията.
5. Докато политическите партии не представляват хората (вижте доклад на Songsuan Sawasdee), изборите не са добро отражение на това, което хората мислят.
Демократическата партия загуби предишните избори, когато Абесит беше министър-председател, поддръжниците на Демократическата партия се срещат главно в Банкок, така че няколко хиляди души да излязат на улицата в неделя, наистина не намирам това за нещо специално. Извършителите на насилието са платени работници, съмнителни, за да нарушат реда на жертвите на малкия тайландски предприемач и туристическия сектор. Това е злонамерено, отговорните трябва да бъдат изправени пред съда. Царят също може да даде да се разбере, че не иска избори, което не се случи. Освен това е добре, че хората говорят, много партии участват на 2 февруари. Премиерът Йинглук Синаватра вече даде да се разбере, че иска да сформира широк народен съвет след изборите. Умишлената стрелба по полицай от бунтовниците ще разгневи полицията, бунтовниците и размирниците ще могат да разчитат на голяма съпротива от страна на армията. Първата грешка беше направена през 2006 г., когато министър-председателят Таксин Синаватра беше свален от власт чрез военен преврат. Само последните избори бяха първите истински, опозицията, която малко или много дойде на власт с преврат, загуби, така че вероятно ще се мисли за втори преврат. Само самите тайландци трябва да говорят чрез свободни избори, тези, които се страхуват от това, не го разбират, а тези, които умишлено не участват, са встрани. Ето как там виси тайландското знаме, аз съм там от 2004 г. и следя отблизо политиката, както в Банкок, така и от Кхон Каен. Надявам се на мъдрост и сътрудничество с избраното правителство. Насилието не решава нищо.
Датата 2 февруари наближава: много официални лица ще излагат всякакви идеи от свое име или от името на своите поддръжници, ще посочват в каква посока трябва да върви протестът.
В момента изглежда, че правителството иска протестът да спре и тогава да видим как вървят нещата. Опозицията иска продължение на протеста и след това да се види дали не може да продължи. Картите още не са разбъркани. Това означава, че засега никоя от страните не търси някаква форма на консенсус. Така че барикадите все още не се събарят, а само се издигат. Всеки ден се добавя слой. Освен това не е лесно да се намери консенсус в тайландската традиция. Хората са по-склонни да приемат обстоятелствата, защото преобладават „по-висшите“ интереси. Тогава: основната страна ще седне, ще оближе раните си и ще изчака своя ред. Сега е интересно да се види дали тези процеси се повтарят или наистина се извършват реформи към (първото начало на) по-прозрачни процеси.
Редица лозунги, които са чужди на един тайландец: демокрация, свободни избори, приемане и преди всичко дисциплина. Накратко, никога няма да е нищо, ако хората досега се наричат един друг гнила риба. Между другото, цялата политическа работа ще ме притеснява като притежател на нетайландски паспорт.
Отиваме в Тайланд за първи път в началото на февруари и ще останем в Ча Ам за 4 седмици.Поради всички политически вълнения в Тайланд, ентусиазмът, с който резервирах нашето пътуване преди 6 месеца, значително намаля. Ако сега трябваше да избирам, определено нямаше да отида в Тайланд. Надяваме се да нямаме проблеми по време на престоя ни. Много е тъжно за населението, засегнато от тези вълнения. Ако това продължи, туристическият сектор ще бъде сериозно засегнат.Не искате безредици и насилие за парите, за които сте работили упорито.
Скъпа Анита, да се обзаложим ли, че няма да забележиш нищо за размириците в Тайланд? Дори моите познати, които живеят в Банкок, не забелязват нищо. Те виждат смущенията само по телевизията. Ако има бунтове в Амстердам, ще забележат ли нещо в Гронинген или Маастрихт?
Скъпи Кхун Питър, надявам се да спечелиш облога! Прав си, ако е само местно, трябва да стоиш далеч от него и няма да те притесняват. Дано не излезе извън контрол и стане всенародно. Желаем на всички здрав разум и яснота, за да може да се намери мирно решение.
Няма да има национални вълнения, не се притеснявайте. Туристите не забелязват и няма да забележат нищо.
Можете да проверите тук за ежедневна актуализация на ситуацията, особено за туристите: http://www.tatnews.org/category/tat-releases/situation-update/
Аз също го преживях през 2010 г., на Silomroad имаше/имаше бариери от бодлива тел навсякъде, полиция и войници бяха разположени навсякъде и хотелът ми беше пълен с полицаи и аз просто се надявах да не дойде атака.
Навсякъде имаше задръствания и се изнасяха речи.
Преди това бях в Исан, където телевизионните речи на лидерите те побъркваха, дори в такситата имаха тези речи на висок глас.
В крайна сметка над 90 души са убити. За щастие след това можете да отидете на летището и да изчакате да видите дали можете да дойдете, което в крайна сметка се получи.
Пристигнете обратно в Тайланд в началото на януари, но забавлението е различно.
@ Peter Nice е различен? Все още е забавно в Тайланд и в Банкок. Ако не гледах телевизия и не четях вестници, дори нямаше да знам какво става. Тук работи както обикновено. Като цяло демонстрациите са мирни. Вижте впечатлението на Пол Берт.
Има една група, която не се плаши от насилието и това е Мрежата на студентите и хората за реформа в Тайланд. Когато ги гледам на работа, не виждам студенти, а хулигани. Тази група абсолютно не е представителна за демонстрациите.
Армията наистина няма желание да се намеси. Тя не иска повторение на 2010 г. Освен това този път има голям международен натиск и вътрешен натиск от бизнеса за предотвратяване на насилието.
Не се заблуждавайте от инциденти като тайландско-японския стадион или реторика от група горещи глави.
Крис де Бур Полицейските партии винаги представляват своите избиратели, Крис не мисли така, тогава можете да премахнете демокрацията, ако това е така.
Наистина мисля – и не съм единственият; много учени в тайландските университети са съгласни – че политическите партии не винаги представляват (волята на) избирателите. Няма да споменавам примери за стари и съвременни комунистически режими, защото е малко глупаво. Въпреки това: има ли демокрация в Китай? Китайците могат да избират, руснаците, жителите на Зимбабве също…..
Политическите партии са създадени и все още са в ръцете на червените или жълтите елити. Те използват броя на бедните избиратели като добитък за гласуване. Нито една от партиите няма вътрешнопартийна демокрация, местни клонове със сбъркани администратори. Всичко е уредено от елитите и техните шефове (cabnvassers). Има много лудост и се раздават безплатни храни и напитки. Не обвинявам бедния тайландец, че е взел парите. Ако нямах нищо, всеки дарител беше мой приятел. Каквото друго мисли и прави. Така е в Тайланд. Свободата на избор е ФАЛШИВА за бедните. И следователно никаква истинска свобода.
Едва ли има следи от безредиците в Банкок, 1 глупости, които Крис казва, разбира се, политическите партии в Тайланд представляват своите избиратели.
Скъпи Бено, ситуацията в TH в момента е много объркана и трудна за разбиране. Но като цяло може да се каже за политическите партии, че те имат програма, която се представя на избирателя, плюс това, че политическите партии имат редица бригадири/лидери (м/ж), които ще кажат на избирателите какво и защо се има предвид под техните респ. пропаганда, програма за помилване, каква стратегия има, цели, методи на работа, накратко идеология, наречете го политика, с бюджет, който отговаря на всички предложения и т.н. Трябва да се плаща, а не да се разпределя. Нямам впечатлението, че в ТХ е било така, нито е днес, нито ще бъде утре. Следете новините, бих казал. Как се гласува за политическите партии за TH е многократно обсъждано, но дори и сега нямам впечатлението, че политическите партии преследват интересите на тези избиратели. Това, което правят, също е обсъждано няколко пъти и може да се приеме, че е известно. Ще отнеме много време в TH, преди политическите партии да се научат да набират избиратели (забележете!:) програмно, различно от обещания за финансова печалба, и да обслужват тези избиратели въз основа на програма, независимо дали са в коалиция с други партии или не.
И накрая: това, което също беше обсъждано много пъти, е, че TH няма демокрация, както е известно от нашето западно мислене и по-нататъшно възприятие. TH е само в началото на процеса на демократично превръщане. Друг е въпросът дали върви към западен модел. Но това, което се случва по улиците на BKK в резултат на недоволството от правителството в края на октомври миналата година и след това, е от голямо значение за историята на TH. 2014 може да бъде годината на повратната точка. Засега никой няма представа в каква посока ще се развият сегашните събития.
http://www.nationmultimedia.com/politics/Prayuth-refuses-to-rule-out-a-military-coup-30223147.html. идва следващият преврат, определени сили не искат избори, Йинглук Синаватра просто ще бъде свалена, точно както брат й преди. След това икономическият часовник ще бъде нулиран за години. Това е старият елит, който не иска да споделя властта и парите си с хората.Така винаги става в Тайланд.