Добре дошли в Thailandblog.nl
С 275.000 XNUMX посещения на месец Thailandblog е най-голямата общност в Тайланд в Холандия и Белгия.
Регистрирайте се за нашия безплатен имейл бюлетин и бъдете информирани!
бюлетин
Езикова настройка
Оценете тайландски бат
Спонсор
Последни коментари
- Дейв: За писмен текст ли говорите или за аудио? Използвам базирани на Felo AI преводи за видео, текст и т.н., работи много добре. ht
- Jos: моля, дайте линк...
- Jos: Здравейте, Арнолдс, екипите на Microsoft могат да преобразуват срещи на екипи на живо разговори между холандски и тайландски. Поздрави от Джос
- Cornelis: Вижте също: https://www.maxmeldpunt.nl/topic/korting-pensioen-abp-na-hertrouwen/#
- Cornelis: Вярно е, че АБП е единственият, който намалява пенсията ви в споменатата ситуация. Крилатата фраза на уебсайта на ABP: Вие получавате
- Питър Албронда: Скъпи Еди, благодаря ти за бързия отговор. Живея в Харен, близо до Гронинген, и следователно съм холандец. Това NL няма „реципрочно a
- Rudolf: Цитат Khoen: Вече не можете да използвате данъчни кредити върху заплатите, но също така вече не плащате социалноосигурителни вноски, никакви вноски
- Хенк: Уолтър, синът ти трябва просто да говори със собствениците на фитнес зали за гмуркане и да попита дали има свободна работа
- Хенк: Два пъти грешите: жълтата домова книга не е документ за собственост, а само доказателство, че сте регистриран на определен адрес.
- Ерик Кайперс: Джордж, това намаление от почти 100 евро на месец, какво означава това в замяна? Не мога да си представя, че няма нищо в замяна
- Геерт: Винаги използвам Google Translate. Все още е най-точният. Имайте предвид, че Google Translate всичко е първо
- белодробна добавка: Скъпи Питър, аз съм радиолюбител и имам лиценз в Тайланд. Присвоената ми позивна е HS0ZJF. Аз съм много активен
- Ерик Кайперс: Khoen, така ли е последното ти изречение? Както и да е, прочетете го тук: https://www.siam-legal.com/realestate/Usufructs.php Виждам usufr
- Гер Корат: Можете да напълните цялата си къща с вещите на партньора си, стига да не сте женени и двамата да имат собствени домове.
- Гер Корат: Последното, което Коен пише, не е правилно: ако сте женени и не живеете заедно, пак ще получавате 50% от минималната заплата като А
Спонсор
Отново Банкок
Меню
записи
представя
- фон
- дейности
- Платена публикация
- дневен ред
- Данъчен въпрос
- Белгийски въпрос
- Гледки
- Bizar
- будизъм
- Рецензии на книги
- Колона
- Корона криза
- култура
- Дагбук
- Dating
- Седмицата на
- досие
- Гмуркам се
- Икономиките
- Ден в живота на…..
- острови
- Храна и напитки
- Събития и фестивали
- Фестивал на балоните
- Фестивал на чадърите Бо Санг
- Биволски надбягвания
- Фестивал на цветята в Чианг Май
- китайска нова година
- Пълна луна партия
- Коледа
- Фестивал на лотоса – Rub Bua
- Лой Кратонг
- Фестивал на огнената топка Нага
- Новогодишно тържество
- Phi ta khon
- Вегетариански фестивал в Пукет
- Ракетен фестивал – Bun Bang Fai
- Сонгкран – тайландска Нова година
- Фестивал на фойерверките в Патая
- Емигранти и пенсионери
- AOW
- Автомобилна застраховка
- Банкиране
- Данък в Холандия
- Данък в Тайланд
- Белгийско посолство
- Белгийските данъчни власти
- Доказателство за живот
- DigiD
- Емигрирайте
- Да наемете къща
- Купи къща
- В памет на
- Отчет за приходите и разходите
- Ден на краля
- Разходи за живот
- Холандско посолство
- холандско правителство
- Холандска асоциация
- Новини
- Отминаване
- Паспорт
- Пенсия
- Шофьорска книжка
- Разпределения
- Избори
- Застраховането като цяло
- виза
- работа
- болница
- Здравна осигуровка
- флора и фауна
- Снимка на седмицата
- УМНИ УСТРОЙСТВА
- Пари и финанси
- История
- Здраве
- Благотворителни организации
- Хотели
- Разглеждане на къщи
- Isaan
- Хан Петър
- Кох Мук
- Крал Бхумибол
- Живея в Тайланд
- Изпращане на читателя
- Читателско обаждане
- Съвети за читатели
- Въпрос на читателя
- общество
- пазар
- Медицински туризъм
- Обществена среда
- Нощен живот
- Новини от Холандия и Белгия
- Новини от Тайланд
- Предприемачи и компании
- Образование
- Изследване
- Открийте Тайланд
- Opinie
- Забележителен
- повикване
- Наводнения 2011
- Наводнения 2012
- Наводнения 2013
- Наводнения 2014
- Хибернация
- Политика
- Анкета
- Пътни истории
- пътуване
- взаимоотношения
- пазаруване
- социални медии
- Спа и уелнес
- спорт
- Стеден
- Изявление на седмицата
- Плажове
- Taal
- Продава се
- TEV процедура
- Тайланд като цяло
- Тайланд с деца
- тайландски съвети
- тайландски масаж
- Туризъм
- Излизам
- Валута – тайландски бат
- От редакторите
- Имот
- Трафик и транспорт
- Виза за кратък престой
- Виза за дългосрочен престой
- Въпрос за виза
- Самолетни билети
- Въпрос на седмицата
- Време и климат
Спонсор
Преводи за отказ от отговорност
Thailandblog използва машинни преводи на множество езици. Използването на преведена информация е на ваш собствен риск. Ние не носим отговорност за грешки в преводите.
Прочетете нашия пълен тук опровержение.
кралски особи
© Copyright Thailandblog 2024. Всички права запазени. Освен ако не е посочено друго, всички права върху информация (текст, изображение, звук, видео и т.н.), която намирате на този сайт, принадлежат на Thailandblog.nl и неговите автори (блогъри).
Пълното или частично поемане, поставяне на други сайтове, възпроизвеждане по какъвто и да е друг начин и/или търговска употреба на тази информация не е разрешено, освен ако не е дадено изрично писмено разрешение от Thailandblog.
Връзките и препратките към страниците на този уебсайт са разрешени.
Начало » Колона » Съобщение от Холандия (13)
И отново седнах под маркизата на café d'Oude Stoep и отново Муис седна от другата страна на улицата под маркизата на най-малкото кафене във Влаардинген. Разликата с последния път: не валеше, но Холандия преживя летен ден и не пушех.
Маус цитира първите ми редове Съобщение от Холандия (4). Оказа се, че един познат го е запознал с Thailandblog и моята публикация, в която представям Муис като поет. Но бях направил грешка. Написах, че има стихотворение: „Когато вали през май, аз плача отвътре.“ Но според Муис той не е имал предвид месец май, а себе си: аз с дълго ij. Е, разбира се, не можете да чуете това на холандски.
Дали „аз“ е по-добро от „може“ е предмет на дебат. Лично аз харесвам повече варианта с „май“, защото той казва нещо за душевното състояние на поета, когато вали през месец май. Както и да е, не съм написал стихотворението, така че ако е „аз“, значи трябва да съм „аз“.
В отговор на Съобщение от Холандия (12), Вилем написа: Разочарован съм, че вие Trouw чете. Той мисли, че имам сърце от Telegraaf. Добро четене, Вилем: Не съм го писал аз Trouw чета, но обичам да решавам пъзела в този вестник за борба с ранната деменция. И в сърцето ми няма място за вестник; това място вече е заето от моята приятелка.
Наистина, Дик, да четеш добре е важно. Трябва също така да ви харесва, че някой мисли, че все още имате сърце някъде. Както сам пишеш, попълни го приятелката ти. Моето мнение е, че превеждате журналистически съобщения от тайландски вестник
на холандски и рядко добавяше собствени коментари. И аз не разбирам
че някой дори идва с идеята да ви етикетира като поддръжник на Telegraaf.
Кор ван Кампен.
Когато прочетох това съобщение от Холандия, ме обзе топло чувство.
Колко труден е холандският език, дори езиков виртуоз като Дик се бори с него.
И колко се гордея с моята тайландка Содж, която може да се изразява толкова добре на онзи холандски език, който е толкова труден за нея.
Дик, харесва ми, че в сърцето ти няма място за вестник, защото това място е запълнено от приятелката ти,... Иска ми се да мога да кажа същото, но уви.
Имам приятелка в Тайланд, но тя не изпълва сърцето ми... Боря се повече с чувството, което изпитвам към и с нея и запълването на тази празнота с вестник също не помага. Желая ти богат живот с приятелката ти!! Йохан
Скъпи Йохан,
Оценявам същественото ти описание за себе си... не е лесно.
Идеална връзка не съществува, никой няма такава.
Дик също редовно посочва какво среща в сърцето си, изпълнено с приятелка.
Всеки е само една част от живота, така че се опитайте да намерите липсващи части с други (приятели).
Ако обаче ядрото (любовта) един към друг липсва, време е да започнете нещо ново.
Пожелавам ти богат живот и сила за правилните решения в живота.
Danny
Скъпи Дик, Точно както се наслаждавам на твоите колони и преживявания в Тайланд през повечето време, наистина се наслаждавах и на твоите „Съобщения от Холандия“. Бих искал да ви пожелая успешно пътуване до дома в Тайланд, който толкова много обичате.
С уважение, Питър Кий.