Фаранг в Банкок: „Да играеш футбол при повече от 30 градуса по Целзий не е лесно!“

След редица ваканции в различни страни в този регион, Маартен (42) иска да поживее известно време в Тайланд, за да види как ще бъде животът там. Той дойде в Банкок в края на 2007 г. без план или очаквания. Години по-късно той все още е там, сега с постоянна офис работа в InsightAsia и без носталгия по Холандия.

Колебливо ставам от леглото след празненство на моя футболен отбор. Както всеки уикенд, прекарвам няколко часа в почивка край басейна на моята кооперация.

Онзи следобед играх тенис близо до дома, в Fifty Club на Sukhumvit Soi 50. В Холандия бях ентусиазиран и заслужил тенисист. През моите 5 години в Банкок това малко намаля, отчасти защото доскоро не живеех близо до тенис корт, отчасти защото не беше лесно да намеря подходящи спаринг партньори.

Сега, когато живея близо до BTS On Nut, отнема ми малко време, за да стигна до пистата и отново играя редовно. Спортът винаги е играл основна роля в живота ми и за мен е от съществено значение да имам добри спортни съоръжения в средата, в която живея. За щастие не трябва да се оплаквам от това в Банкок.

Приятен страничен ефект от часовата разлика с Европа е, че мачовете от Висшата лига обикновено се провеждат вечер. Чудесно е да следите това страхотно футболно състезание с чаша бира в ръка. Тази неделя е Супер неделя: последователно Ман Ю – Ливърпул и Арсенал – Ман Сити. Моят бивш футболен отбор има среща за Нова година тази вечер и аз се отбивам при Мълиган на Soi 11. Тази soi символизира огромното развитие, през което видях Банкок да преминава през последните 5 години.

Когато се установих в този метрополис, нямаше много за правене в Soi 11. Ресторанти и кръчми изникнаха навсякъде. Много от тези заведения имат международна привлекателност. Банкок има много лица и затова е подходящо по пътя към първокласното вино и аржентински стек да се борите с дамите от по-малко висок клас, които любезно, но настойчиво ви канят в малката си стая. Честно казано, винаги се чувствам добре да получа потвърждение за това, което знам много добре: аз съм секси и красив. Играта обаче започва, така че продължавам да вървя.

Тайланд е страхотна страна за добър живот. Аз обаче съм едва в началото на 40-те и има още доста хляб, който трябва да се сложи на масата, преди да мога да хвърля кърпата. Както за мнозина, и за мен в понеделник сутринта започва нова работна седмица. В това няма нищо лошо, това е част от живота. Голям плюс на работата ми в офиса е, че опознах малко по-добре „обикновените“ жители на Банкок.

Моята социална мрежа – така се нарича в наши дни, вие го наричахте приятелски кръг, но се опитвам да съм в крак с времето – се състои основно от farang. Работата ми дава достъп до тайландци от средната класа. Чувствам се много удобно между тях. Тайландците винаги търсят хармония в група и трябва да е забавно. Когато съберете група западняци, винаги има хора, които искат да се откроят. Тайландците се опитват да се слеят с групата и е важно всички да се чувстват комфортно.

Те напълно подивяват на фирмени излети, за съжаление излет без караоке е немислим. Не мога да доловя всеизвестния мързел на тайландците в моите колеги. В моята компания са дисциплинирани и ориентирани към резултата. Понякога питам за тайландските навици и обичаи или как те мислят за нещата. Особено ми е любопитно как се отнасят към политиката и корупцията, но тъй като това често е доста чувствително за тайландците, съм доста внимателен да го повдигна. Все пак от време на време проверявам как мислят за някои неща, които чета във вестника и се уча от това.

Заради работата си редовно ми се налага да пътувам до други страни в региона, този път Сингапур. Това, което не ми харесва е, че трябва да взема първия самолет в 7 часа сутринта. Винаги е трудно да се събудиш в 4.30:XNUMX сутринта. Не съм фен на Сингапур. Не мога да открия забавния фактор, който е толкова подчертано присъстващ в Тайланд в Сингапур.

Винаги мога да забележа голямата разлика в манталитета на таксиметровите шофьори. Шофьор в Сингапур е шокиран, когато го помолите да наруши дребно правило за движение. В Банкок се паникьосват, когато ги помолите да спазват правилата.

Когато се връщам в таксито за летището в Сингапур в сряда, чувам по радиото, че децата вече не вкарват головете си, докато играят футбол. висока пет празнуват заради опасността от разпространение на грип. Бихте могли да наречете тайландците малко безразсъдни по много начини, но в Сингапур те наистина са отишли ​​твърде далеч в другата посока. Както винаги, щастлив съм, когато се кача на таксито на Don Mueang и карам в града, където се чувствам толкова у дома. Пет години по-късно все още обичам да гледам свободно организирания хаос на Банкок от такси. Противно на всички правила на логиката, градът все още функционира сравнително добре.

Спортувам много и тъй като имам крака с различна дължина, това причинява доста проблеми с врата и гърба. Летенето прави това много по-лошо, така че след пътуването съм напълно блокиран. Късметът в инцидента е, че масажът в Тайланд е широко достъпен и не струва много. Тъй като ходя в салон за масажи за конкретни оплаквания, имам нужда от масажист, който знае работата. Малко мазане с някакво масло не ми е от полза. Без болка няма победа.

Късмет е, че съм на две минути пеша от дома на Soi 77/1, улица, която е пълна със салони за масаж. Любимият ми е Takraihom. Почти винаги много добър масаж, приятелски настроен, чист и само 150 бата. Не се притеснявайте, дамите могат да разчитат на щедър бакшиш. Не че навсякъде съм толкова щедър бакшиш, но тези дами си знаят занаята и затова заслужават повече от това, което получават от тези 150 бата.

Те получават това от мен, както и от фризьора (струва само 60 бата) и любезните таксиметрови шофьори. Не съм толкова щедър в кръчмите, където персоналът е твърде мързелив, за да приеме поръчката и да бъде приятелски настроен. И все пак те винаги очакват бакшиш, защото това е „стил на фаранг“ и дори показват неодобрението си, когато бакшишът не бъде даден. Те не разбират, че даването на бакшиш на farang е за възнаграждение за добро обслужване, а не защото имат твърде много пари.

След работа минавам покрай DVD щанд на Силом и купувам няколко филма, които, доколкото знам, току-що са се появили по кината, като напр. Джанго без вериги. Шест DVD-та за 400 бата, добра сделка. Въпреки че Тайланд става все по-скъп, все още е лесно да се изкарате с малко пари, ако искате или трябва. Както често в петък вечер отивам на сауна в Huai Khwang. Хубаво е да приключим работната седмица и да се отпуснем през уикенда.

За 140 бата можете да използвате много просторна сауна със студена вана. Сервизът обикаля, за да сложи безплатна вода и плодове на масата. За малко пари можете да поръчате храна и напитки. Тайландските мъже често идват на групи и пълнят масите си с храна и уиски. За тях това е социален излет. Разбира се, има и салон за масажи. Веднъж внимателно се поинтересувах за цената. Въз основа на отговора, мисля, че болката ми в гърба от такава сесия се влошава, а не се подобрява.

Събота обикновено е ден за футбол. Играя за скандинавските викинги. Много социален екип, който се проявява в голяма планина от бирени кутии, които оставяме след себе си, когато се върнем у дома пияни или в кръчмата, за да продължим дискусията. В Банкок има голяма чуждестранна лига от две дивизии с общо 18 отбора. Когато за първи път се преместих в Банкок, това беше идеалният начин да опозная много хора и да създам приятели за кратко време.

Ако живеете в Банкок като фаранг, влизате в контакт с най-странните герои, независимо дали ви харесва или не. Особено в нощния живот. Те винаги знаят къде да ви намерят и винаги се притесняват за разговор. За щастие повечето от чужденците, които срещам във футбола, са нормални според моите стандарти. Следователно повечето ми социални контакти произтичат от футбола.

Следователно Bangkok Casuals League е важен елемент в живота ми в Тайланд. Да се ​​играе футбол при повече от 30 градуса по Целзий не е лесно, особено след като участват много млади африкански играчи. Някои от тях идват в Тайланд, за да спечелят професионален договор. Но ме поддържа във форма и съм конкурентен.

Няма игра днес обаче. Все още искам да спортувам, така че след обичайните слънчеви бани вземам Skytrain до Asok, за да посетя фитнеса. На връщане към Foodland - страхотно явление в Банкок - бързо взех храна, за да гледам у дома пред телевизора как моят герой Роджър Федерер получава още един кръг на Australian Open. По-късно вечерта отново гледам футбол от Висшата лига у дома. По дяволите, цял уикенд не съм бил в кръчмата. За щастие утре вечер вече е Супер неделя във Висшата лига. Това е хубаво извинение.

Изпратено от Маартен Каленберг