Жыць адзінокім фарангам у джунглях: "Сацыяльныя сеткі"

Аўтар Лунг Аддзі
Апублікавана ў Жыве ў Тайландзе
Ключавыя словы: ,
20 верасня 2016

З таго, што Лунг Аддзі чытае ў блогу, ён павінен зрабіць выснову, што даволі шмат фарангаў, якія пераехалі ў Тайланд, жадаюць як мага менш кантактаў з іншымі фарангамі або зусім не кантактуюць з імі. Некаторыя нават называюць сваіх суайчыннікаў ныцікамі, воцатнымі пісачамі…. Я ўжо вывучыў файную серыю такіх лаянак.

Ну, нічога страшнага, у кожнага сваё жыццё, у кожнага свой выбар. Тут, у краі, дзе жыве Лунг Аддзі, таксама ёсць такія людзі. Але ў большасці, зрэшты, ня надта многіх, якія жывуць тут пастаянна, гэтага няма. Па нядзелях, калі ў Сапплі кірмаш, мы заўсёды сядзім разам у Lung Oo, пра што ўжо гаварылася ў папярэдніх артыкулах. Ланг Аддзі стараецца прысутнічаць кожную нядзелю днём на тым, што ён называе "сацыяльнымі зносінамі". Social - гэта дзеяслоў, які я скраў з нямецкай мовы. Ніякага выпіўкі, толькі ціхае піва, без ныцця і скаргаў, даганяючы і даючы слушныя парады, калі трэба. Lung Addie часам называе сябе «службай падтрымкі Chumphon»...

Звычайная фігура - Нора, Нурт'е. Нурт'е, як вынікае з назвы, галандка, але большую частку свайго жыцця пражыла ў Францыі і нават на французскіх заморскіх тэрыторыях, такіх як Французская Палінезія. Такім чынам, Нурт'е свабодна размаўляе на французскай, галандскай, а таксама дастаткова англійскай. Такім чынам, ён можа і сапраўды мае зносіны практычна з кім заўгодна. У рэшце рэшт, Noortje - прыемны суразмоўца.

Нурт'е вельмі сацыяльны чалавек. Яе нябожчык сын быў жанаты на тайскай лэдзі з Сапплі, і кожны год Нурджэ прыязджае да сваёй нявесткі Нунг на некалькі месяцаў, нават на большую частку года. Яе нявестка мае вядомы масажны салон на вуліцы за вуглом ад «месца сустрэч» Лунг Оо, старога пірса Сапплі. Туды прыходзіць нямала людзей, шмат дам і спадароў, людзі, якім патрэбны масаж пасля аварыі, людзі з болем у спіне ці канечнасцях... на прафесійны масаж. Нурт'е вельмі добра інфармаваны аб тым, што адбываецца ў раёне Сапплі. Такім чынам, яна з'яўляецца ідэальнай крыніцай інфармацыі для Лунг Аддзі, якую часам таксама называюць «аўтаркай блога». Даволі часта яе інфармацыя служыць прычынай і натхненнем для паведамлення ў блогу.

Нуртье любіць прыроду. Не, яна не дама ў шкарпэтках з казінай воўны. Проста аматар прыроды. Напрыклад, яна была першапачатковай рухаючай сілай кампаніі па ачыстцы пляжаў тут, у Сапплі. Праект усё яшчэ працягваецца, і Нурт'е была вельмі задаволена, калі пасля некалькіх месяцаў адсутнасці, калі яна вярнулася, пляж быў акуратна прыбраны. Неўзабаве праект па навядзенні парадку на пляжах будзе пашыраны і ў школах. Першыя дамоўленасці з мэрам, Лунгам і яго суседам ужо заключаны. Суседа, як былога прафесара, мы прыцягваем да акцыі, таму што нам можа спатрэбіцца добры перакладчык з ангельска-тайскай.

Учора Лунг Аддзі атрымаў інфармацыю ад Нурджэ, што ў Сапплі можна будзе ўбачыць нешта дзіўнае. Чалавек павінен быў прыехаць і распісаць фрэскі ў новым рэстаране, які яшчэ не адкрыўся. Паколькі ў мяне не было з сабой «неабходнай зброі» як «лятаючага рэпарцёра» і гэта не ўпісвалася ў мае далейшыя планы, я папрасіў Нурт'е зрабіць фота і, магчыма, паведаміць аб разглядзе пазней. Гэта можа даць матэрыял для артыкула. Фрэска не была цалкам скончана і таму будзе працягвацца ў нейкі момант. На гэты раз ніжэйпадпісаны будзе на месцы, каб паведаміць пра сябе. Няма нічога лепш, чым выпрабаваць і ўбачыць гэта самастойна, а потым падзяліцца гэтым з чытачамі блога.

Таксама рэгулярна прысутнічае на гэтых "сацыяльных" сустрэчах наш страхавы агент Нац. Яна рэгулярна прыходзіць пагутарыць са сваімі кліентамі і пры неабходнасці дае тлумачэнні па пытаннях медыцынскага страхавання. Вядома, таксама з мэтай прыцягнення новых кліентаў. Такім чынам, з вуснаў у вусны і яе прысутнасці, некалькі Фарангаў падпісаліся на медыцынскую страхоўку ў яе кампаніі. Яна вельмі добра гаворыць па-англійску, і гэта, вядома, вялікая перавага.

Дамы звычайна купляюць што-небудзь ядомае на рынку, а потым збіраюцца разам, каб паласавацца сабраным. Заўсёды прыемная атмасфера, усе ўсіх ведаюць і кожнаму ёсць што сказаць новае. Звычайна гэта пачынаецца каля 17.00:20.00 і заканчваецца каля XNUMX:XNUMX, таму што Lung Oo любіць своечасова зачыняць свае дзверы.

Так, зносіны могуць быць карыснымі, нават калі некаторыя людзі непрыхільныя да гэтага. А ў іншых чытачоў, у тых, хто жыве далей, таксама нешта падобнае?

11 адказаў на “Жыць адзінокім фарангам у джунглях: “Сацыяльнае””

  1. Джон Додэль кажа ўверх

    Той факт, што многія не жадаюць кантактаў, відавочна, шмат кажа пра людзей у дадзеным выпадку, але гэта таксама можа быць звязана з тыпам суайчыннікаў, якіх вы тут знойдзеце. Мабыць, яны даволі моцна адрозніваюцца ад краіны нараджэння. У рэшце рэшт, я магу меркаваць, што ў мінулым людзі ў Бельгіі ці Нідэрландах не жылі як пустэльнікі. Што тычыцца мяне, я шукаю іх, але, вядома, я іх не пазбягаю. Мне вельмі падабаецца размаўляць з землякамі. На жаль, тайцаў нельга замяніць. Толькі калі я асвою тайскую, а таксама англійскую або нямецкую, я падумаю, што магу абысціся без фарангаў. Але нават тады… Яны думаюць інакш, чым мы. Акрамя таго, яны заўсёды будуць бачыць у нас іншых.
    Дарэчы, нават калі людзі пазбягаюць фарангаў, большасць людзей працягваюць вяртацца да сваёй мовы/культуры. ТБ, інтэрнэт, форумы, інтэрнэт-кнігі і г.д.
    Тут, у Нідэрландах, таксама кішыць пісарамі з воцатам. На працы, усюды.
    Але ці варта мне проста адступаць у бочку, як Дыяген? Мець зносіны з прыемнымі і менш прыемнымі людзьмі - частка жыцця. Ці можна сказаць, што 90 працэнтаў экспатаў - ныцікі. Што ж, у такім выпадку лепш вярнуцца або навучыцца свабодна размаўляць па-тайску.

  2. Харчаванне кажа ўверх

    Я не шукаю галандцаў, але і не пазбягаю іх, але я бачу шмат групавых паводзін сярод розных груп насельніцтва.Напрыклад, тут, у Паттайе, ёсць нямецкі рэстаран, уладальнік якога носіць ледэргозен і абслугоўванне ў абедзе адзенне ходзіць, кожнаму сваё, але я думаю, калі вы так прывязаліся да германіі, што вы тут робіце? У мяне ёсць сябры з самых розных краін, дарэчы, некалькі галандцаў, але калі вы жывяце і жывяце тут, я думаю, вы павінны быць адкрыты да ўсяго!!!!

  3. Джон Чанг Рай кажа ўверх

    Калі я сядаю за кубачкам кавы ці піва ў Чыанграі, я люблю размаўляць з іншымі фарангамі. З цікавасці я хацеў бы ведаць, ці едуць яны як турысты, ці, магчыма, яны тут жывуць, і далей звычайна ўзнікае пытанне, дзе яны жывуць, чаму і ці ім гэта падабаецца. Не жадаючы выглядаць цікаўным, гэтыя пытанні часта становяцца пачаткам кожнага першага кантакту паміж фарангамі або суайчыннікамі. Вядома, вы не можаце чакаць, што кожны будзе на вашай даўжыні хвалі з пункту гледжання мыслення, і таму вы звычайна можаце падзяліць тыпы на групы. У вас ёсць фарангі, якія таксама любяць пагаварыць, і ёсць тыя, хто аддае перавагу ізаляваць сябе, і я лічу, што іх характар ​​не адрозніваўся ў Нідэрландах. А ёсць фарангі, якія жывуць у Тайландзе шмат гадоў, і хоць амаль не размаўляюць па-тайску, але думаюць, што ведаюць усё лепш. Лепшыя веды, якія ў значнай ступені грунтуюцца на фантазіі, і на паўведанні, і нават даходзяць да ўяўлення, што яны больш падобныя на ўсіх іншых суайчыннікаў, якія жывуць тут нядоўга або падарожнічаюць у якасці турыстаў. На жаль, гэтая апошняя група не рэдкасць, і для мяне гэта галоўная прычына быць вельмі асцярожным з выбарам суразмоўніка. Нямецкае слова для гэтай групы - "Klugscheißers", і, на жаль, я не думаю пра больш яркае слова ў галандскай мове.

  4. Інквізітар кажа ўверх

    Я іх не шукаю.
    Бо калі ты сапраўды хочаш толькі патусавацца з землякамі, што ты тут робіш?
    І так, многія з іх пісячы воцатам. Рэальны. Пастаянна дрэнна выказваюцца пра свае адносіны, жанчын з сям'ёй, краіну (Тайланд), «небяспеку», так званую дыскрымінацыю. Турысты таксама. Цешацца нізкімі коштамі, скардзяцца на бяспеку.

    Раз-пораз сустракаеш добрых людзей. Вы шануеце гэта.

    А на сваю радзіму (Бельгію) крыўды не маю, там было прыгожа. Заўважце, я кажу "быў".
    І я вітаюся кожны раз, калі сустракаю рэдкага фаранга.

    Але паўтаруся, я не збіраюся іх шукаць. Са мной такое здараецца.

  5. Генры кажа ўверх

    Я жыву ў мегаполісе Бангкок, у 99,99% тайскім асяроддзі. Я таксама рэдка сустракаю заходняга чалавека падчас пакупкі. Мне гэта, шчыра кажучы, таксама не патрэбна.

    На ранішняй прагулцы часам пабалбатаю на прагулцы з вясковым арэхам і канадцам, і ўсё. Гэтага больш не павінна быць ні з кім з нас

  6. пачаткоўцы бергманы кажа ўверх

    Прыгожая Эдзі і якое прыгожае фота! Мы павінны атрымліваць асалоду ад гэтага унікальнага месца і захоўваць яго такім!
    Да наступнай сустрэчы, Дзеля ўчынку "трымайце пляж, мора і раку чыстымі ад пластыка, каб выратаваць тысячы марскіх жывёл ад жудаснай смерці!"
    Вялікі дзякуй!

  7. Доўгі Джоні кажа ўверх

    Я знайшоў прыяцеля праз старога школьнага сябра, які прыехаў да яго ў госці.
    Школьны сябар звязаў нас, і цяпер мы сталі сапраўднымі сябрамі. Мы з аднаго бельгійскага горада і прыемна размаўляць на «сваёй мове»!

    Я не ведаю, ці жывуць у тым раёне, дзе я зараз знаходжуся, бельгійцы ці галандцы. Бан Бон, раён Самронг, Убонраттхані. Гэта недалёка ад мяжы з правінцыяй Сісакет.

    Размешчаны на галоўнай дарозе № 2178.

    Мне цікава, ці жыве тут сярод рысавых палёў таксама фаранг. 555

    Вітаю,

    Доўгі Джоні

  8. рэнэлюендыйк кажа ўверх

    Мадэратар: Звяртайцеся да рэдактара.

  9. Данцыг кажа ўверх

    Там, дзе я жыву (Наратхіват), колькасць фарангаў можна пералічыць на пальцах адной рукі. Асабіста я ведаю толькі двух, амерыканца і ангельца, абодва працуюць у школе. За больш чым два месяцы, якія я там пражыў, я толькі два разы бачыў дзіўнага фаранга. Абодва, верагодна, толькі для часовых спраў. Калі я сутыкнуся з кімсьці непасрэдна, я павітаюся, але не больш за тое. Што ў нас агульнага, акрамя фаранга?

  10. французскі кажа ўверх

    прыемна чытаць, але і ўсе гэтыя рэакцыі. Месца, дзе я жыву (8 месяцаў), - аддаленая вёска недалёка ад Кхон Каена. імя Донянг. Я тут адзіны фаранг, калі верыць маёй тайскай сям'і. Вядома, я не хаджу ў бар, каб звязацца з іншымі фарангамі. Мір і спакой тут мне падарунак. Учора слухаў тронную прамову, а потым каментар. Цяпер я ведаю, чаму я жыву ў Тайландзе са сваёй новай сям'ёй. Таксама заходзьце ў аптэку па назальный спрэй. З дапамогай мовы жэстаў, адпачынку і часу я атрымаў менавіта тое, што хацеў. Усмешкі і прывітанні з абодвух бакоў. Гэта таксама дало мне сігнал, што я зрабіў правільны выбар. Я не размаўляю на тайскай мове; вывучыце некалькі слоў, і ўсе людзі ў вёсцы знойдуць для вас час.

  11. Мясная крама Kampen кажа ўверх

    Цікава адзначыць, што людзі, якія пазбягаюць фарангаў, цалкам адрозніваюцца ад тайцаў, групы насельніцтва, у якой, па іх словах, яны адчуваюць сябе як дома. Калі таец сустракае іншага тайца за мяжой, звычайна адбываецца ўзаемная ўсмешка і, пажадана, размова. Потым хуткі абмен нумарамі тэлефонаў або адрасамі электроннай пошты. Яны зусім не разумеюць такую ​​эўрапейскую запаведнасьць. (Яны часта казалі мне гэта, таму што яны бачаць, што я таксама люблю трымаць дыстанцыю!)


Пакінуць каментар

Thailandblog.nl выкарыстоўвае файлы cookie

Наш сайт лепш за ўсё працуе дзякуючы файлам cookie. Такім чынам мы можам запомніць вашы налады, зрабіць вам персанальную прапанову, і вы дапаможаце нам палепшыць якасць сайта. больш падрабязна

Так, я хачу добры сайт