أعزائي القراء ،
أعيش في تايلاند وأرغب في الحصول على رخصة قيادة تايلاندية.
لقد وجدت ما أحتاجه في المستندات، ولم يكن الأمر بهذه الصعوبة. لكن أثناء بحثي على الإنترنت لاحظت أنني بحاجة إلى شهادتين طبيتين. لمعرفة:
- شهادة طبيب عادية لا يجوز أن يزيد عمرها عن 30 يومًا.
- شهادة طبية إضافية جديدة تثبت أنني لا أعاني من مرض الصرع والسكري وارتفاع ضغط الدم وغيرها.
يجب إكمال هذه الشهادة من قبلي ومن قبل الطبيب. يجب أيضًا إكمال التاريخ الطبي من قبل مقدم الطلب.
أنا قلق بشكل خاص بشأن شهادة الطبيب الجديدة هذه، والتي ستكون إلزامية بالفعل اعتبارًا من 1 آذار (مارس) 2018. لقد وجدت معلومات حول هذا الأمر في Thai Pbs: englishnews.thaipbs.or.th/
عندما قرأت مقالة ThaiPbs، سيكون هذا جذريًا للغاية. خاصة عندما يتحدث الناس عن حقيقة أن حالات مثل مرض السكري أو ارتفاع ضغط الدم يمكن أن تشكل خطراً على السلامة العامة. أعرف العديد من التايلانديين في منطقتي الذين يتناولون حبوب منع الحمل لحالة أو أخرى. وجميعهم يقودون دراجة نارية وبعضهم يقود شاحنة صغيرة.
أود أن أعرف من قراء المدونة ما إذا كان أي شخص قد تقدم بالفعل بطلب للحصول على رخصة قيادة تايلاندية بعد مارس 2018 وما إذا كان عليهم أيضًا تقديم شهادة الطبيب الجديد في مكتب النقل البري بالإضافة إلى شهادة الطبيب العادي. وأيضًا ما إذا كان أي شخص يعرف ما إذا كان الإبلاغ عن مرض السكري أو ارتفاع ضغط الدم، على سبيل المثال، أم لا، سيؤثر على إصدار رخصة القيادة التايلاندية أم لا.
مع خالص التقدير،
جوس إن تي (BE)
بالصدفة يجلس في مكتب رخصة القيادة. قسم النقل. يكفي فقط الشهادة الطبية القياسية التي تبلغ تكلفتها 300 باهت.
إحضار رخصة قيادة دولية ورخصة قيادة.
والأمر الضروري هو استمارة الهجرة المتعلقة بعنوان المنزل. لا يتم قبول اتفاقية الإيجار وما إلى ذلك.
تأشيرتك مهمة. تم طلب تصريح عمل، وفي البداية لم يتم قبول غير المهاجرين، لذلك تم توضيح أن هذا ممكن وفقًا للقواعد.
صعب، قليل الفهم. ثم خذ نفس الأوراق إلى المكتب في بانج تشاك بالقرب من نوت.
لا مشكلة هنا. كان عليه أن يفعل الاختبارين.
اختبار الفرامل لسرعة رد الفعل.
اختبار الألوان حيث عليك أن تنظر أمامك ثم ترى الألوان يمينًا ويسارًا.
بالنسبة لي كانت الألوان الأحمر والبرتقالي والأخضر. ذلك خطأ. وكان لا بد من ذكر الأصفر مرة أخرى. شاهدت الفيديو... حسنًا، إذا كان التايلاندي يقود السيارة بهذه الطريقة فلن تكون هناك حوادث.
سيستغرق الأمر برمته يومًا تقريبًا. لكن هذا وقت انتظار أطول مما تفعله.
ولا يتم طلب أي معلومات طبية أخرى.
ولحسن الحظ حصلت على مساعدة في الترتيبات.
كثيرا ما يقال أن مجرد تبادل رخصة القيادة الدولية غير ممكن.
يبدو أنه من الممكن ترجمة رخصة القيادة الهولندية الخاصة بك وتصديقها في السفارة.
ما عليك سوى اتباع الخطوات وسيتم ذلك في يوم واحد.
يمكنك طلب بيان رخصة القيادة الحقيقية من CBR في NL إذا كانت رخصة القيادة الهولندية الخاصة بك لا تزال سارية. لم يكن علي أن أترجم ذلك قبل 2,5 سنة! هذا البيان مطلوب فقط عند التقديم لأول مرة. أذهب دائمًا إلى Gov.Transport في نفس المدينة التي يوجد بها مكتب الهجرة الخاص بي، حيث توجد المعرفة اللازمة للتعامل مع Farangs!
وأي مدينة تلك وهل ورقة CBR بالصدفة باللغة الإنجليزية أيضًا؟؟
في شيانج راي يتم قبول الشهادة الطبية "القديمة". ما يسميه هينك أعلاه "نموذج الهجرة المتعلق بعنوان المنزل" هو "شهادة الإقامة" التي ستصدرها إدارة الهجرة.
إذا كان لا بد من الإدلاء ببيان يتعلق بارتفاع ضغط الدم، فأنا أخشى أن يتم رفض الكثيرين، بما فيهم أنا.
هناك مجموعة كبيرة من كبار السن يعانون من هذا للأسف، وحتى حبوب منع الحمل لن تساعد في الوقت الحالي، حسب تجربتي.
وبالإضافة إلى ذلك، يمكن أن يصاب العديد من الأشخاص بارتفاع ضغط الدم عند زيارة الطبيب.
يسمون هذا المعطف الأبيض ضغط الدم.
وعند مغادرة بعض المستشفيات، بالتأكيد بعد رؤية الفاتورة.
وبالإضافة إلى ذلك، يعاني عدد كبير ومتزايد من السكان التايلانديين من ارتفاع ضغط الدم والسكري والسمنة.
إذا كنت أستطيع أن أصدق ذلك، فأعتقد أنه قد يصبح الوضع هادئًا جدًا قريبًا على الطرق التايلاندية.
جان بيوت.
لا شكر على واجب!! أنت تدفع 100 باهت مقابل الشهادة الطبية، وتحصل عليها دون رؤية طبيب على الإطلاق، وربما لن يختلف ذلك عن الشهادة الأخرى!!
لقد تم تجديد رخصة قيادتي التايلاندية اليوم.
أحتاج فقط إلى الشهادة الطبية القديمة ونسخة من جواز سفري ونسخة من تابينبان (الكتيب الأصفر).
تم تجديد رخصة قيادتي لمدة 6 سنوات دون أي مشاكل.
عادةً ما يكون التمديد لمدة 5 سنوات، ويمتد حتى تاريخ ميلادك، لذلك في حالتك، تمديد 7 مايو، يقع تاريخ ميلادك في ديسمبر، 5 سنوات + 7 أشهر.
ولم يطلب مني شهادة الطبيب الثاني. قم بإبراز تأشيرة لمدة عام واحد وعنوانًا في تايلاند. تم طلب رخصة القيادة الدولية أيضًا!
المرة الأولى كانت مطلوبة: رخصة قيادة مع رخصة قيادة دولية من ANWB (محتوية على ترجمة باللغة الإنجليزية!!) وجواز السفر والتأشيرة ("السنة") وكتيب أصفر لعنوان المنزل وشهادة الطبيب التي يمكن الحصول عليها من أي طبيب/عيادة . كانت زوجتي معنا أيضًا (الكتاب الأزرق) وهو أمر سهل. ثم اضطررت إلى إجراء اختبار الألوان باستخدام إشارة المرور الكبيرة
حصلت على تمديد الأسبوع الماضي بنفس الأوراق باستثناء رخصة القيادة ANWB بالطبع. الآن قم باختبار اللون من خلال النظر من زاوية عينك. لا حاجة إلى مذكرة طبيب إضافية.
كلتا المرتين جاهزتان في لوبوري خلال نصف ساعة.
مكتب صغير آخر أقرب طلب أشياء غير ضرورية (رخصة القيادة الدولية لم تكن لغة إنجليزية كافية، وكان عليه الذهاب إلى السفارة). بدأ السيد في لوبوري يضحك بصوت عالٍ عندما سمع ذلك.