(بريكينفو ميديا ​​/ Shutterstock.com)

بادئ ذي بدء ، آمل أن يتمكن شخص ما من ترجمة هذه الرسالة إليك إلى التايلاندية. سبب تضامني مع المتظاهرين الشباب هو أن حقوق الإنسان ، على عكس السياسة ، شيء لا يمكن مناقشته. بغض النظر عن الآراء السياسية ، سواء كانت محافظة أو ليبرالية ، لا يمكن إنكار الالتزامات الأخلاقية والأخلاقية على مواطنيك.

 

أنا فقط طالبة في مدرسة ثانوية ، لكنني تعلمت في الفترة التي قضيتها كطالب أن حرية التعبير هي حق أساسي من حقوق الإنسان. ومع ذلك ، تتعرض حرية التعبير في تايلاند لهجوم مستمر. إنه يتعرض لانتقادات من القانون (قانون جرائم الكمبيوتر ، المادة 112 ، مركز الأخبار الكاذبة) ، من التخويف (السلطات التي "تزور" منازلهم أو مدارسهم "لتحذيرهم") ، ولأن النشطاء " ليختفي.

هذا هو القرن الحادي والعشرون ، فلماذا أخاف أن أتحدث عن رأيي؟ لفترة طويلة جدا ، تم تطبيع العنف ضد حرية التعبير. قبل بضعة أسابيع ، أُلزم رجل بالقوة بمؤسسة للأمراض النفسية لأنه كان يرتدي قميصًا كتب عليه "لقد فقدت الثقة في النظام الملكي". كيف يمكن أن يكون فقدان إيمانك بأي شيء أو أي شيء جريمة؟

أنا أتضامن مع الشباب المتظاهرين لأنني أعتقد أن هذه قضية حقوقية وأن لكل فرد الحق في التعبير عن آرائه. عمري ستة عشر عامًا فقط ، ولا يزال أمامي طريق طويل لنقطعه. لا أريد أن أعيش في بلد لا أستطيع فيه التحدث بحرية أو التعبير عن رأيي. نحن لسنا حيوانات مدربة يجب أن تتصرف أو تفكر بطريقة معينة. لا يمكنك استخدام العصا وتتوقع منا أن نخاف من الخوف. كانت أيام النظام الإقطاعي من الماضي. أنا إنسان وأرفض أن أحرم من حقوقي.

المطالب الثلاثة التي يطالب بها الشباب هي:

  1. إعادة كتابة الدستور الذي يعطي 250 من أعضاء مجلس الشيوخ سلطة تعيين رئيس الوزراء.
  2. حل البرلمان حتى نتمكن من إجراء انتخابات في ظل دستور ديمقراطي.
  3. أن تكف السلطات عن ترهيب المدافعين عن الديمقراطية.

في سني في هذا العالم الحديث ، لا ينبغي أن يتظاهر الشباب من أجل حقوق الإنسان ولا يجب أن أكتب هذه الرسالة. ولكن ها نحن نعيش في ظل الحكم الإقطاعي في القرن الحادي والعشرين.

أنت تقول إن تايلاند دولة ديمقراطية. لكن الديمقراطية ليست "تحت" أي شيء ، ولا تخضع لشخص واحد أو مجموعة من النخبة. الديمقراطية هي سلطة كل الناس.

أنا لا أكره بلدي. أنا ببساطة أريد أن أعيش في دولة دستورية ديمقراطية. بغض النظر عن الرأي السياسي للفرد ، سواء كان محافظًا أو ليبراليًا ، لا يمكنك إنكار حقوق الإنسان الأساسية المتمثلة في الحرية والمساواة لأي شخص.

عزيزي رئيس الوزراء ، أنا هنا للمطالبة بحقوقي وأريدك أن تفتح عينيك وتستمع. هل تسمع الناس تغني؟

أريد أن أخبركم بأن لدينا ما يكفي حقًا وليس هناك ما يمكنك فعله لإيقافنا.

تفضلوا بقبول فائق الاحترام ،

عكاراسورن أوبلان

المصدر: https://thisrupt.co/tech/dear-prime-minister/

* 'هل تسمع الناس تغني؟' هي إشارة إلى أغنية البؤساء.

https://www.youtube.com/watch?v=1q82twrdr0U

38 الردود على "رسالة مفتوحة إلى رئيس الوزراء برايوت"

  1. اليكس أوديب يقول ما يصل

    أمسك قلبي!

  2. إريك يقول ما يصل

    عزيزي روب الخامس ، دعني أضع ريشة فيك أولاً ..: جيد أن تفعل هذا لأن الشخص الموجه إليه لن يشكرك على هذا. إذا قرأها أصلاً… .. وأنا أشك في ذلك.

    ولكن بعد ذلك سوف آخذ الفرح منك: لن تحقق أي شيء بها. إذا لم تصل اللقطات الساخنة للأمم المتحدة ومنظماتها إلى أي شيء ، المنظمات الدولية والمنظمات غير الحكومية ، فستختفي رسالتك أيضًا في الأرشيف الدائري.

    بالإضافة إلى المناقشات العديدة هنا (خاصة) بين Chris و Tino ، أتذكر مساهمة Sjaak P أدناه https://www.thailandblog.nl/lezers-inzending/lezersinzending-prijs-democratie-volgens-thais-model/ ويشرح ما ينتظر تايلاند في المنطقة مع أخ كبير فائق القوة. يبدو كما لو أن المنطقة بأكملها تتراجع عن هذا لأن الديمقراطية وفقًا لنموذجنا (لكن ، ألا نفكر كثيرًا في نموذجنا؟) ليست موجودة أيضًا في فيتنام ولاوس وكمبوديا وميانمار. الديمقراطية في الهاوية ، وحقوق الإنسان أقل من المستويات المقبولة.

    لا تسمي أحدا. أعتقد أن تأثيره أصبح الآن ملموسًا أكثر من أي وقت مضى ، على الرغم من أن لديه قائد الجيش Apirat ليصرخ أحيانًا بشيء عن الولاء ، وعن "حمأة الأرض" والشيوعيين. بجانبهم توجد حركة شعبية تطلق على نفسها اسم الملكيين المتطرفين ، بقيادة رينثونغ نانا (Khaosod English 28 July).

    أفكر أحيانًا: يحصل الشعب على الديمقراطية التي يستحقها. أو من يمكنه (بالفعل) التعامل مع نموذجنا؟ وبالتالي هذا السؤال لك: هل تايلاند ناضجة حقًا للديمقراطية وفقًا لنموذجنا ، أم أنها ناضجة فقط لشيء مثل "ديكتاتورية بلمسة ديمقراطية"؟

    أخشى أن تستمر الأمور على ما هي عليه الآن لبعض الوقت (لفترة طويلة جدًا) وأن فرصة تاماسات ثانية أكبر من التغيير في النظام السياسي.

    • كورنيليس يقول ما يصل

      إريك ، ألا تتغاضى عن نشر روب هنا ترجمة لرسالة إنجليزية مفتوحة من Akkarasorn Opilan؟
      أعتقد أيضًا أنه شيء رائع ؛ من الجيد أن ترى كيف يفكر الشباب التايلاندي في هذا الأمر ، ويجرؤ على قول وكتابة دفتر البيانات.

      • إريك يقول ما يصل

        بالتأكيد ، كورنيليس ، لكني أعرف روب الخامس وأعلم أنه يدعم هذا بنسبة 100٪.

    • روب ف. يقول ما يصل

      عزيزي إريك ، هذا المديح لا يذهب إليّ ، بل للشابة التي كتبت هذه الرسالة ، وبالطبع العديد من الشباب معها الذين يطالبون بالتغيير. كان القرن الماضي هو المطالبة بأشياء دنيوية عادية وأساسية للغاية والتي ينكرها المواطنون إلى حد كبير.

      ماأعتقده؟ الديمقراطية هي الديمقراطية، على الرغم من أن التفسير الدقيق يختلف من بلد إلى آخر. لا يوجد شيء "غربي" في هذا الأمر. منذ حوالي مائة عام، شكك الملك فيما إذا كان الناس مستعدين للديمقراطية. كان الناس إلى حد كبير لديهم القليل من التعليم أو لم يحصلوا على أي تعليم على الإطلاق. في هذا اليوم وهذا العصر، حصل معظم التايلانديين على تعليم منتظم، وإمكانية الوصول إلى مصادر مختلفة للمعلومات، وجميع أنواع الطرق للحديث عن القضايا التي تلعب دورًا على المستوى الإقليمي والوطني والعالمي. فلماذا لا يتعامل المواطن التايلاندي العادي مع الديمقراطية؟

      إن القول بأن "التايلنديين ليسوا مستعدين للديمقراطية" هو في الأساس صوت نسمعه من دوائر النخبة التايلاندية، الذين يعتقدون أن عامة الناس يتخذون خيارات غبية (السحابة العادية التي تريد أن تفعل شيئًا بشأن الوضع فيما يتعلق بعلاقات القوة والمساءلة والعدالة والشفافية وعدم المساواة في الدخل والحقوق والواجبات، وما إلى ذلك). من المؤكد أن احتمال أن يقاوم الأشخاص الموجودون على الصخرة بكل قوتهم ضد التغيير الذي يفيد الناس ككل ولكنه يقطع أرجل النخبة هو أمر حقيقي بالتأكيد. لقد سال الدم مرات عديدة..

      أي شخص يعتقد أن المواطن التايلاندي "ليس مستعدًا بعد للديمقراطية" أو أن "الديمقراطية شيء غربي" ينظر بازدراء إلى المواطن التايلاندي. هكذا أرى الأمر.

    • هانز يقول ما يصل

      تعليقات جميلة جميعًا، ولكن من من الأشخاص الذين يعتقدون أن رأيي أناني وما إلى ذلك يعيشون ويعملون في تايلاند؟ كم عدد محاربي لوحة المفاتيح الذين يحكمون من مسافة بعيدة بناءً على بعض الإجازات هنا؟ رأيي ليس سوى أنانية. أنا جيد هنا لأنني أعمل بجد من أجل ذلك، كل يوم، غالبًا 6 أحيانًا 7 أيام في الأسبوع. إذا كنت تتعامل مع موظفين تايلانديين، فسوف تعلم أن التايلانديين ليس لديهم هذه الرغبة. الجماهير راضية إذا كان لديهم المال للبقاء على قيد الحياة، ويعيش التايلانديون من يوم لآخر، من وجبة إلى أخرى. بالطبع يريدون المزيد. هذه ظاهرة عالمية. الجميع يريد المزيد، ولكن في كثير من الأحيان لا توجد الرغبة في بذل جهد إضافي. وبالمثل في تايلاند. أعتقد أنه من الجيد أن يصبح الناس متمردين الآن، طالما أن الناس لا يتوقعون أن التمرد وحده سيؤدي إلى جلب المزيد من الأموال إلى جيوبهم. من أجل حياة أفضل سيكون عليك العمل بجد. أنا محظوظ بوجود مجموعة من التايلانديين الجيدين حولي. لا يوجد جسر بعيد جدًا، ولا يوجد جهد كبير، في وضع الاستعداد على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع إذا لزم الأمر. وبالتالي يكسبون عيشة كريمة.

      إذا كان من الضروري دخول سوق العمل لجذب الناس، فمن المخيف الطريقة التي يقدم بها المتقدمون أنفسهم. لا يمكنك ولا ينبغي لك التعميم، لكن جزءًا كبيرًا من السكان ليس لديه طموح لتحسين نفسه. بكل بساطة. فالاحتجاجات الآن لا تأتي من السكان، بل يتم تنسيقها بالكامل من قبل تيارات سياسية أخرى. إنهم يستخدمون الانكماش الاقتصادي لربح النفوس وزرع الاضطرابات. هذا كل شيء.
      أعط الناس فكرة تسبب الاضطرابات ، أعطهم مصروف الجيب وسوف يذهبون إلى المتاريس من تلقاء أنفسهم.

      كل ما قلته هو:

      يعمل النظام الهولندي في هولندا ، وليس في كل مكان ؛

      كما أن النظام الهولندي ليس جيدًا للجميع ؛

      يجب على الهولنديين في هولندا والبلجيكيين في بلجيكا التعامل مع الخطأ على المستوى الوطني قبل أن يتورطوا فيما يحدث عبر الحدود ؛

      الديمقراطية هي الحل الأقل سوءًا ، فالديمقراطية ليست الحل لكل السكان.

      هذا كل شئ. بمجرد أن أصبح لدي المزيد من الطموح والرغبة الصحية في التحسن، أقوم بتعديل رأيي على الفور. لا أحب شيئًا أكثر من رؤية هذا يحدث لأنه من المستحيل عمليًا العثور على أشخاص جيدين للعمل المثير للاهتمام الذي نقوم به هنا

      يملك الجميع في نهاية الأسبوع لطيف!

      • إريك يقول ما يصل

        هانس ، نعم رأيك واضح. وإذا جاز لي التعليق على تعليقك:
        "كل ما قلته هو:
        1. يعمل النظام الهولندي في هولندا ، وليس في كل مكان ؛
        2. النظام الهولندي ليس جيدًا للجميع ؛
        3. يجب على الهولنديين في هولندا والبلجيكيين في بلجيكا التعامل مع الخطأ على المستوى الوطني قبل أن يتورطوا فيما يحدث عبر الحدود.
        4. الديمقراطية هي الحل الأقل سوءاً ، فالديمقراطية ليست الحل لكل السكان. "
        … ثم أقول: هانز، على حق إلى حد كبير! النقطة 3، بالطبع لا. إياك وأنت أيضًا تعيش في تايلاند وتشتكي من هولندا.

        لكن إذا قارنت الوضع في الدول الغربية الحديثة مع تايلاند، لاحظت أنه في الدول الغربية يمكنك التعبير عن رأيك دون أن تتعرض للتعذيب أو الاختفاء أو العثور عليك في نهر مع الخرسانة في معدتك.

        انطباعي هو أنك لا تريد التعامل مع أو مجرد رؤية هذا الجانب من تايلاند. وبعد ذلك تفتقد بالضبط ما تعنيه تلك التلميذة ومعها الكثير.

      • تينو كويس يقول ما يصل

        كتبت "……. لكن قسمًا كبيرًا من السكان ليس لديه طموح لتحسين نفسه ...".

        وذلك في إطار قصة عن فتاة تبلغ من العمر 16 عامًا تلتزم ، جنبًا إلى جنب مع العديد من أقرانها والمعرضين للخطر على مستقبلهم ، بتايلاند أفضل. الغالبية العظمى من التايلانديين لديهم طموح. إن فشلها بانتظام ، وربما في كثير من الأحيان ، هو قصة أخرى. خلال عشرين عامًا قضيتها في تايلاند ، قابلت الكثير من الأشخاص ذوي الطموح.

        "... ... الاحتجاجات الآن لا تأتي من السكان ، ولكن يتم تنظيمها بالكامل من قبل التيارات السياسية الأخرى…." ، انت تكتب.

        لدي إجابة واحدة فقط على ذلك: هراء.

        • هانز يقول ما يصل

          لديك رأيك ، لدي رأيي ، وسأتركه عند هذا الحد.

      • روب ف. يقول ما يصل

        يريد المتظاهرون المزيد من الحرية، الحرية فقط حقًا. استمعوا إلى المتظاهرين، فهم لا يطالبون بـ "المزيد من المال في جيوبهم". انظروا إلى المشاعر الصادقة ومطالب المتظاهرين، فالأمر يتعلق بحقوق الإنسان الأساسية وليس إكرامية. الصور من مدن مختلفة مؤخرًا، إذا كانوا موظفين مدفوع الأجر، فهذا حقًا أفضل تمثيل. عادة لا يظهر المتظاهرون المستأجرون أي مشاعر، فهم يرفعون قطعة قماش ثم يعودون إلى منازلهم. وهذا ليس ما أراه في الصور هنا. أرى الاستياء الذي امتد من الإحباط عبر الإنترنت إلى التجمعات العامة. إذا قال شخص ما أنهم دمى، فهو في الواقع يقول أن الناس إما غير صادقين أو أغبياء (يمكن لعب الدمية وليس لديها أفكار خاصة بها). يجب على أولئك الذين يدعون ذلك أن يذكروا الرجل والحصان: من يقف وراء ذلك، وكيف يتم تنظيمه، وكيف ستتدفق الأموال، وكيف يجب أن تقدم إكرامية لعشرات الآلاف من الأشخاص في جميع أنحاء البلاد؟ لماذا لم يحصل العديد من أصدقائي التايلانديين الذين سئموا حقًا من هذا النظام والنخبة والظلم على أي أموال؟

        استمع إلى الشباب التايلاندي والعوام ثم اسأل نفسك عن مدى جدية تلك الرغبات. أو اقرأ ما هي تلك الرغبات مرة أخرى واسأل نفسك لماذا يريد الناس (أو لا يريدون) ذلك.

        وإذا كان لي أن أنصح بشيء واحد: لا تفكر في الهولنديين مقابل غير الهولنديين. العالم ليس أبيض وأسود والتايلانديون ليسوا من كوكب آخر. ومن الجيد أيضًا أن الأشخاص الذين سئموا ذلك ولم يعودوا يتسامحون مع عدم المساواة الكبيرة والمعايير المزدوجة. اقرأ التاريخ ولاحظ أن تلك المشاعر ظهرت على السطح عدة مرات في هذا القرن. حتى قبل ثورة 1 ولكن بعد ذلك على سبيل المثال في 1932، 73، 76، تجمع الفقراء في التسعينات ومرات عديدة بعد الألفية. يحاول الناس مرارًا وتكرارًا قمع ذلك من أعلى، مرارًا وتكرارًا:

        - https://www.thaienquirer.com/16772/government-goes-for-decapitation-arrest-against-protesters-rights-groups-cry-foul-at-arrests/

        • جوني بي جي يقول ما يصل

          أنا لا أدرك هذا الظلم الظاهر فهل أنا أعيش تحت صخرة الآن أم أنه شيء آخر؟

      • فرانسوا نانغ لاي يقول ما يصل

        أعيش في تايلاند ، لكني لا أعمل هناك. أود ذلك ، لكن تأشيرتي لن تسمح بذلك. هل يحق لي الآن الرد ، أم أن حق الاختلاف معك محفوظ حصريًا للأشخاص الذين يعملون هنا أيضًا؟ يسعدني إبداء رأيي ، لكن إذا كان ذلك مخالفًا لقواعدك ، فأنا أعرف مكاني.

  3. هانز يقول ما يصل

    يا له من أنين! نعتقد أننا اكتشفنا كل شيء في الغرب ونقوم بذلك بشكل رائع.

    فقط تقبل أن كل بلد وكل شعب وكل ثقافة مختلفة. ما ينجح في هولندا لا ينجح تلقائيًا في كل مكان.

    ربما كان القذافي مجرماً، لكن بلاده كانت بخير. اعتقد الغرب أن الوقت قد حان للتغيير، فقتل القذافي ومنذ ذلك الحين يعاني من الفوضى والحرب الأهلية والفقر في حين أنه من المحتمل أن يكون دولة غنية.

    كل الاهتمام بأن إجراءات مثل #metoo و blm الطلب ينبغي أن تستخدم لتحسين الظروف في دور رعاية المسنين ودور الرعاية. الأشخاص الذين دفعوا الضرائب طوال حياتهم يحصلون على حفاضات في سن الشيخوخة لأنه لا يوجد مال لتوظيف المزيد من الموظفين.

    اللاجئ الذي يخطو إلى الشاطئ في جنوب أوروبا ويحمل هاتف iPhone 11 في يده يتم الترحيب به بأذرع مفتوحة، ويحصل على منزل ومساعدة مالية وتتبع أسرته نفس المسار. لا تدفع سنتا واحدا في الضرائب!

    أعيش وأعمل في تايلاند. أنا بالتأكيد لا أتفق مع كل ما يحدث هنا. ومع ذلك، بدلاً من أن أزعجني السلبيات، أقتصر على الإيجابيات.

    في اللحظة التي لم يعد فيها الأمر مجديًا، أحزم حقيبتي وأذهب إلى مكان أعتقد أنني سأحصل فيه على أفضل. لا أتوقع أن تأتي هذه اللحظة.

    الأمر ليس بهذا السوء هنا، وكما كتبت، ما ينجح في هولندا لا ينجح تلقائيًا هنا. بعض الناس يحتاجون فقط إلى يد أكثر إحكامًا. يبدو الأمر غير سار، لكن تلك اليد المرتخية في هولندا أصبحت قديمة.

    • روب ف. يقول ما يصل

      يجب ألا تركز على هولندا ، ألق نظرة على التايلانديين وتأكد من أنهم يطلبون أشياءً مماثلة بشكل أساسي مثل الأشخاص في اليابان وهولندا وما إلى ذلك. إنهم يرون أن النظام الذي عرفته تايلاند منذ عام 1932 قد خذلهم ، حيث تحاول النخبة إبقاء الناس تحت السيطرة ، أو جعلهم يختفون ، أو يطلقون عليهم الرصاص ، أو يحاولون بطريقة أخرى الحفاظ على موقعهم في السلطة. لقد سئم التايلانديون من ذلك عدة مرات بالفعل ، ولكن حتى الآن تعرضت دعوتهم للمشاركة للضرب الدموي مرارًا وتكرارًا. قبل كل شيء ، دعونا نستمع إلى التايلانديين ، نسأل ماذا يريدون. ما يريدونه هو مشاركة الشعب وحرية الفكر والكلام ، ولا يوجد شيء غريب أو شرقي / غربي في ذلك ، أليس كذلك؟ حقيقة أن التايلانديين استمروا في كفاحهم لمدة 100 عام تجعلني أشعر بالإيجابية. حقيقة أن الأشخاص في القمة غالبًا ما يتدخلون بقسوة مرارًا وتكرارًا ... لا يمكنني أن أكون سعيدًا بذلك.

      أما بالنسبة لتلك الأشياء الأخرى، انظر إلى كيفية رسم الحدود في أفريقيا. مباشرة من خلال المجموعات السكانية والقبائل والثقافات والمناطق الطبيعية / الحدود وما إلى ذلك، فلا عجب أنه في العديد من البلدان لا يوجد انسجام هناك. لا أستطيع حقاً أن أرى مقارنة مع تايلاند في ذلك. ما علاقة اللاجئين بتايلاند؟ معظم اللاجئين لا يملكون الوسائل اللازمة للوصول بعيداً (السوريون الذين يتواجدون في المنطقة بنسبة 90%، واللاجئون التايلانديون الذين فروا إلى البلدان المجاورة). يستطيع المواطن الأكثر ثراءً (نعم الذي يمتلك هاتف آي فون) أن يقطع مسافات أكبر. لا يبدو غريبا بالنسبة لي. وقد وجد العديد من اللاجئين التايلانديين وغيرهم مأوى في فرنسا وفنلندا واليابان وغيرها.

      إذا سألت المواطن التايلاندي العادي، فهو ليس سعيدًا حقًا بالقبضة المشدودة (الترهيب والدماء وما إلى ذلك). شخصيًا، أعتقد أن الإيمان باليد الضيقة التي تنظر إلى مجموعة/أشخاص هو بمثابة شخص أدنى شأنًا، وأغبياء، لا يستطيعون التفكير بأنفسهم، وبالتالي يجب عليهم أن "يفكروا ويفعلوا الصواب" بيد ضيقة أو قاسية. ألقِ نظرة على لافتات الشعب التايلاندي وتساءل لماذا يتجولون بنصوص ساخرة مثل "أنا عبد/خادم" أو يعبرون عن رغبتهم بنصوص مثل "الحرية والمساواة والأخوة!"

    • فرانسوا نانغ لاي يقول ما يصل

      لذلك يجب ألا يطلب الشباب التايلاندي مزيدًا من الحرية ، لأنك تعجبك هنا؟

    • تينو كويس يقول ما يصل

      دعني أقول هذا يا هانس.

      إن الخطب والرسائل العديدة التي يلقيها الطلاب التايلانديون الذين يتظاهرون الآن، والتي أستمتع بالاستماع إليها، تظهر عشرة أضعاف اللياقة والصدق والمعرفة والفكاهة والقناعة في ردك هذا. ولم أسمع كلمة سيئة من أفواههم. -عدم التصريح بألفاظ جارحة للآخرين. لا توجد محاولة لإلهاء ما يهم حقًا.

      أنا معجب جدا بهؤلاء الشباب. هم مستقبل تايلاند.

      • روب ف. يقول ما يصل

        مجرد خطاب آخر من طالب آخر يقول إنه سئم الديمقراطية المزيفة، وانعدام الحرية، والعدالة الطبقية، وما إلى ذلك:

        https://thisrupt.co/society/listen-to-her/

        فيديو (باللغة التايلاندية ، لكن شاهد المشاعر الحقيقية للمتحدث والجمهور): https://www.facebook.com/chetawan.thuaprakhon/videos/3396316320392457/

        أعلن خاوسود الليلة أنه يبدو أن مذكرة اعتقال قد صدرت ضد 31 من قادة الاحتجاج: هذا يتطلب شجاعة: التحريض وتنظيم تجمعات جماهيرية غير قانونية وما إلى ذلك هي التهم. الحل الوحيد لمكافحة هذا التحرش هو الاستمرار. لا يمكن للسادة في القمة أن يلقوا الجميع في السجن أو يجعلوهم يختفون.

    • ألبرت يقول ما يصل

      أعيش وأعمل في تايلاند ونعم يسمى ذلك النظر بعيدًا.
      إنها مهمة ثم أتفق مع الشخص الذي نشر الرسالة ، والذي لديه عين على ما يحدث في العالم ، مما يعني أن الناس ملتزمون بالوطن والشعب.
      وافتحوا أعينكم ، يا للفقر ثم البقية ....
      أوه والتسليم إلى هولندا؟

    • لوملالاي يقول ما يصل

      هانز، إن عدم وجود حالة سيئة في تايلاند لا يعني تلقائيًا أن الجميع لا يعانون من حالة سيئة في تايلاند. أنت تربط كل شيء بوضعك الخاص، طالما أنه جيد ويظل جيدًا، وإلا فإنك تغادر فحسب، وليس لدى كل تايلاندي هذا الخيار. في رأيي وجهة نظر أنانية جدا.

    • سوف يقول ما يصل

      هذا صحيح ، أنا أتفق تمامًا مع Hans و Johnny BG.
      نحن ضيوف هنا ، أنا نفسي لمدة 20 عامًا ولا يمكنني أن أتفق مع الأشخاص الذين يكتسبون المزيد من "الخبرات" خلال عطلتهم أكثر من الأشخاص الذين يعيشون هنا وبالتالي يقدمون صورة مشوهة.
      يتحدث الناس عن القهر والجوع والفساد وما إلى ذلك ، لذا فإن سؤالي هو… أين يمكنك أن ترى ذلك؟
      أنا نفسي أعيش في الشمال ولا أحب (لشعوري 99٪) من إيسان.
      أرى الجميع يعملون هنا فقط، والناس لا يتحدثون حتى عن السياسة وعن عائلة بدون سيارة أو دراجة نارية أو هاتف يصعب العثور عليه، ناهيك عن الجوع.
      وفقًا لـ Tino و Rob V. الأشخاص الذين لديهم رأي مختلف ينظرون بعيدًا عن الأمر ، هذا هراء .. ما الذي يجب أن ينظروا بعيدًا عنه؟ أين هذا الفساد؟ شارك تجربتك الخاصة وليس مصدرًا من صحيفة.
      وقل على الفور أن المظهر المختلف أمر سلبي، وإذا ذهبت إلى وكالة ما، فسوف أدفع المبلغ المطلوب ويتم تدوينه في دفتر النقدية.لا تشتكي أبدًا.
      والأسوأ من ذلك ، يقدم لي الأشخاص أيضًا نصائح حول كيفية تسهيل الأمر.
      عندما يكون هناك شيك، آخذ بطاقة هويتي ورخصة القيادة وأول شيء يريدونه هو أن أواصل القيادة دون النظر إليهما.
      لم أواجه أية مشكلات على حد علمي، وأعتقد أن بعض الفرانج يحاولون فرض أفكارهم ومُثُلهم على التايلانديين بطريقة تجعلهم يشعرون بالاشمئزاز منا.
      هذا رأيي (والذي بالطبع لن يلقى قبولًا جيدًا) من قبل الكتبة المشهورين ، بالمناسبة أرى أن هانز لديه 25 تقييمًا وليس تقييمًا مثيرًا للشفقة 10 أو 12 ، لذلك هذا يقول شيئًا .. أليس كذلك؟

      ربما هناك المزيد ممن يفكرون بشكل مختلف ... للأسف هذه سلبية مرة أخرى!

  4. لاكسي يقول ما يصل

    حسنا،

    إريك، أعتقد أنك على حق، حيث أن رئيس الوزراء لا يقرأه، وسيهتم الآخرون بذلك، ولكن من المؤكد تقريبًا أن أكاراسورن أوبيلان موجود الآن على قائمة الأشخاص الذين يعانون من مشاكل.
    يمكن أن ينسى الآن هو وعائلته الوظائف الحكومية ، ويمكن أن تصبح دراسة حكومية أخرى أكثر صعوبة. يوجد في بانكوك مكتب خاص حيث يتم تسجيل جميع طلاب الجامعات الجدد.

    • إريك يقول ما يصل

      لاكسي ، ليس من قبيل الصدفة أن أسقطت اسم Rienthong Nanna ، مدير المستشفى الذي يفضل أن يمرض فقط المرضى "النظيفين سياسيًا" ويدعو الطلاب لتصوير النشطاء. سيضمن بعد ذلك عدم حصولهم على وظيفة أبدًا. وذلك بينما تحظر المادة 27 من الدستور التمييز على أساس الميول السياسية. يبدو واضحاً لي أن كاتب المقال لن يحصل على وظيفة حكومية… ..

  5. ثيويرت يقول ما يصل

    الكاتب تايلاندي؟ إذن لماذا يحتاج شخص ما إلى ترجمة هذا إلى التايلاندية.
    هل تنجح ديمقراطية مثل هولندا في تايلاند؟ إذا قرأت فقط كم عدد الهولنديين غير الراضين عن جميع الحكومات السابقة.
    أنا أشك في ذلك.

    • روب ف. يقول ما يصل

      تايلاند يمكن أن ننظر إلى جميع أنواع البلدان مع الديمقراطية، وليس من الضروري أن تكون هولندا. على الرغم من أنني شخصياً لا أوصي بـ "الديمقراطية" في أمريكا، على سبيل المثال. يمكنهم أيضًا إلقاء نظرة، على سبيل المثال، في اليابان لأولئك الذين لديهم حساسية تجاه الغرب... حتى الآن، تُعرف الديمقراطية بأنها أقل أنظمة الحكم سوءًا. ولنفكر فقط في مقولة تشرشل الشهيرة ("الديمقراطية ليست شكلاً جيداً من أشكال الحكم، ولكنني لا أعرف أي شكل أفضل منه").

      • جاك يقول ما يصل

        عزيزي روب ، أقدر مساهمتك في هذه المدونة وأتفق معك غالبًا. استمروا في ذلك والديمقراطية هي رصيد كبير يجب أن يتم ترسيخه في كل مكان. لسوء الحظ ، في العديد من البلدان وخاصة في تايلاند لا تزال مزحة ، إذا لم تكن حزينة جدًا. على الرغم من وجود شباب يريدون التغيير ، فإن رؤيتي لما أواجهه هنا هي أن الكثيرين ليسوا مستعدين لذلك بعد ، غالبًا بدافع الخوف أو دوافع أخرى ، مثل التعليم والتدريب والتأثير. انظر أيضًا نضال الطلاب في هونغ كونغ ، فهي تقاتل ضد الموتى. من المؤكد أن المال الوفير والحكام الآخرين لا ينتظرون التغيير ، فلهم مصالح أخرى كما نعلم. كما أتمنى لهذا الشعب ديمقراطية في أحسن صورها ، يكون لكل شخص فيها أهمية. ولكن لا يزال هناك طريق طويل لنقطعه وحتى ذلك الحين سنستمر في مشاهدة المسرحيات وعلينا الاكتفاء بها. ملاحظة لا تجعلني أو تجعلك سعيدًا.

  6. Co يقول ما يصل

    الشباب ليسوا أغبياء ويرون أيضًا ما يحدث هنا في تايلاند والذي يحتاج إلى التغيير. سيستغرق الأمر بضعة أجيال حتى تتغير الأشياء ، ولكن يمكنك الاعتماد عليها للتغيير ، لا يمكن أن يستمر هذا على هذا النحو بعد الآن.

  7. مارتن فاسبيندر يقول ما يصل

    روب،
    عظيم أنك فعلت هذا.
    لقد تعرض التايلانديون للقمع منذ آلاف السنين ، تمامًا مثل بقية دول جنوب شرق آسيا. ستبدأ تقريبًا في التساؤل عما إذا كان للبوذية علاقة بذلك. غالبًا ما يسير الظلم والدين والأيديولوجيا جنبًا إلى جنب.

  8. جوني بي جي يقول ما يصل

    يعلم الجميع أنه من حيث بعض الأفكار ، فإن البلاد متخلفة عما يعتقد الهولنديون أنهم يعرفونه. هذا في نظري شكل آخر لإظهار مدى جودة تفكيرنا (اقرأ الكولونيالية)
    إن السماح للناس باختيار طريقهم الخاص والتفكير في أن الجميع يمكن أن يتوقع الحرية المطلقة هو يوتوبيا.
    كل عبد بأجر يتخلى عن جزء من نفسه.

    • روب ف. يقول ما يصل

      آسف يا جوني ولكن الأمر لا يتعلق بالأفكار "الهولندية" مقابل "التايلاندية". إنها أفكار نخبة الطبقة العليا التي تنظر بازدراء إلى الناس، الذين يعتقدون أنهم متفوقون على العوام وأن عامة الناس يجب أن يعرفوا مكانهم. أن على الناس أن يبقوا أفواههم مغلقة. تلك الأفكار القائلة بأن الناس أغبياء، ويجب عليهم الاستماع، وعدم التحدث، ليست شيئًا تايلانديًا فريدًا ولكنها مرتبطة بطبقة أعلى. إن كون المواطن العادي، سواء في تايلاند أو في أي مكان آخر، ليس لديه أي رغبة على الإطلاق في أن يُنظر إليه أو يُعامل باعتباره قطعة قمامة أو عبد أدنى، فهو أمر إنساني للغاية. الناس يريدون أن يعاملوا باحترام. هذه ليست فكرة "استعمارية"، أليس كذلك؟

      إن الفكر الاستعماري الوحيد الذي أراه هنا هو فكر النخبة التايلاندية الذين يؤمنون بضرورة الخضوع للشعب. تتمتع تايلاند أيضًا بتاريخ من الاستعمار الداخلي ، حيث اعتقد كبار اللوردات في بانكوك أنه يتعين عليهم إخضاع وقهر الشعوب الغبية في دول المدن الأخرى وأن هؤلاء الأشخاص يجب أن يكونوا ممتنين أيضًا للنخبة في بانكوك على ذلك. بعد كل شيء ، كانت تلك النخبة "الخون يموت" مع الأفكار الصحيحة والجيدة. أليس من المنطقي أن يقاوم الناس الأفكار الاستعمارية "الخون يموت"؟

      الحرية والمساواة والأخوة وليس الأناركية هي ما يصيح به المتظاهرون. يجب أن يكون ذلك ممكنا وبالتأكيد ليس مدينة فاضلة.

      • كريس يقول ما يصل

        إذا كنت قد قرأت بعناية جميع كتبك ومقالاتك في خزانة كتبك وعلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك ، فأنت تعلم أنها ترسم صورة كاريكاتورية للمجتمع التايلاندي ، وليس للواقع.

        • روب ف. يقول ما يصل

          إذا جمعت بين القراءة من الكتب ، وما إلى ذلك ، بالإضافة إلى قصص التايلانديين عبر الإنترنت وخارجها ، فلا أعتقد أن ما أرسمه بإيجاز هنا يمكن رفضه باعتباره كاريكاتيرًا. ولكن إذا كان بإمكان أي شخص هنا السماح للتايلانديين بالتحدث برسم صورة مختلفة باللون الأصفر ، أود أن أسمعها. أحب الاستماع إلى التجارب المتنوعة للناس (التايلانديين).

  9. تينو كويس يقول ما يصل

    تم القبض على أنون نامفا بعد ظهر اليوم. إنه محامٍ معروف في مجال حقوق الإنسان. وطلب قبل أيام مزيدًا من الانفتاح على النظام الملكي في كلمة وجهت إليه بسبع تهم ، أخطرها التحريض على الفتنة التي تصل عقوبتها إلى سبع سنوات. كما نظمت مظاهرات في مركز الشرطة حيث تم اعتقاله.

    كما قُبض على بانوبونغ جادنوك ، وهو زعيم طلابي في مظاهرات الأسابيع الأخيرة.

    ومن المتوقع اعتقال المزيد من قادة المقاومة الطلابية.

    الشيء المميز في هذه المظاهرات الطلابية هو أنها تجري في العديد من الأماكن في تايلاند. أيضا في باتاني ، تشونبوري ، سري ثامارات ، خورات ، أوبون ، فيتسانولوك وهلم جرا.

    يشكو الطلاب من ترهيب الشرطة. تقوم الشرطة بزيارتهم في المنزل وتحذيرهم "توقفوا عن التظاهر وإلا….".

    • تينو كويس يقول ما يصل

      يقول معلمو الجامعة إن الشرطة اقتربت منهم وسألت عن أسماء وأعداد الطلاب المشاركين في الاحتجاجات.

      • كريس يقول ما يصل

        والموافقة على مثل هذا الطلب مخالف لقواعد سلوك المعلم.

    • كريس يقول ما يصل

      يمكنني أن أكذب أن الطلاب يتعرضون لمضايقات من قبل الشرطة ، لكن لماذا لا توجد صفحة على Facebook حيث يمكن لأي شخص يتعرض للمضايقة أن يروي قصته ، ويفضل أن يكون ذلك بالصور ومقاطع الفيديو وأسماء ضباط الشرطة؟
      إن الإجراء والصفحة اللذان أنشأهما Ricahrd Barrows لفضح نظام التسعير المزدوج في تايلاند ، في رأيي ، نجاحان وأدى إلى بدء شيء ما. خاصة وأن الناس يريدون تقديم معلومات حول ما يجري ولا يتسامحون مع إهانات المؤسسات الحكومية أو المسؤولين.

    • تينو كويس يقول ما يصل

      وقد تم الإفراج عن هذين المعتقلين بكفالة.

  10. تينو كويس يقول ما يصل

    وهذه هي النسخة التايلاندية من "هل تسمع الناس يغنون؟"

    https://www.youtube.com/watch?v=alUvTpcAx0w

  11. روب ف. يقول ما يصل

    إليكم مقطع فيديو آخر، في نهاية الشهر الماضي في خون كاين. على خشبة المسرح، صرح أحدهم بوضوح أنه لم يتم غسل دماغه من قبل ثاناثورن ولم يحصل على أجر من ثاكسين:

    https://m.youtube.com/watch?v=zqA0r2F4MYI
    (فيديو من سجل إيسان).

    تظل ادعاءات "المتظاهرين المأجورين" و"كارهي الأمة" غامضة في الغالب. لا يستطيع المرء أو لا يريد حقًا الكشف عن الأرداف لأنه بمجرد تسمية الرجل والحصان يمكن إنكار ذلك بشكل ملموس ويمكن للمرء أن يسأل على وجه التحديد أين يوجد الدليل على مثل هذه الأشياء الشريرة أو الخبيثة. إن تسييج عدو غير مرئي هو أمر يفضل الأشخاص في القمة القيام به.

    شاهد هنا تقرير فيديو قصير عن الدعوة إلى دستور جديد للشعب، دستور ديمقراطي حقًا بدلاً من الوحشية التي تعيشها البلاد الآن:
    https://m.youtube.com/watch?v=40JM24g-Zno

    من نحن لنسأل أو نقول لهؤلاء الناس أن هذه هي الطريقة الصحيحة للتفكير؟


ترك تعليق

يستخدم موقع Thailandblog.nl ملفات تعريف الارتباط

يعمل موقعنا بشكل أفضل بفضل ملفات تعريف الارتباط. بهذه الطريقة يمكننا تذكر إعداداتك ، ونقدم لك عرضًا شخصيًا وتساعدنا في تحسين جودة الموقع. إقرأ المزيد

نعم اريد موقع جيد