أخبار من تايلاند - 8 أغسطس 2012

80 امرأة تايلاندية مسجونة في البرازيل لمحاولتها تهريب المخدرات. ويمثل هذا نصف العدد الإجمالي البالغ XNUMX تايلانديًا في البلاد ، بمن فيهم موظفو السفارة وعائلاتهم.

تحذر السفارة التايلاندية النساء من إحضار أمتعة الآخرين معهن، فهذه حيلة شائعة لتهريب المخدرات. يتم إغراء النساء لأنه يمكن كسب أموال جيدة.

وفي كثير من الحالات تكون هؤلاء النساء متزوجات من شريك أفريقي. يعطيهم الزوج الأمتعة المحشوة بالمخدرات، والزوجة المحبة لا تسأل عما فيها. يقول السفير التايلاندي في البرازيل أن جميع النساء التايلنديات اللاتي يأتين من البرازيل إليهن تايلاند سفر ويتم مراقبة الزواج من أفريقي بدقة. لذلك لا تفعلي ذلك أيتها السيدات.

– تمامًا كما حدث بالأمس، افتتحت صحيفة بانكوك بوست اليوم بقصة كبيرة حول نظام الرهن العقاري اللعين للأرز. يهدف هذا البرنامج إلى تزويد المزارعين بدخل أعلى، وهو يفيد فقط المزارعين والتجار والمطاحن ذوي الإنتاج العالي. ومن بين الأموال التي أنفقتها الحكومة حتى الآن على شراء الأرز، ذهب 5 في المائة فقط إلى المزارعين الفقراء، وفقا لحسابات معهد بحوث التنمية التايلاندي (TDRI).

ووفقا للخبراء الاقتصاديين، فإن نظام الرهن العقاري هو "واحد من أسوأ السياسات تصميما وأكثرها تكلفة التي نفذتها حكومة ينجلوك"، كما يقول عمار سياموالا، الاقتصادي في TDRI. "البرنامج مؤيد للأغنياء ومناهض للفقراء"، كما أن الأسعار المرتفعة التي تدفعها الحكومة تزيد من تكلفة المعيشة لجميع السكان.

وبحسب عمار، كان نظام ضمان الأسعار الذي اعتمدته الحكومة السابقة أكثر كفاءة لأن الأموال كانت تذهب مباشرة إلى المزارعين. تم دفع الفرق بين سعر السوق والسعر المرجعي للمشاركين في النظام، الذي تم تطويره بالتعاون مع TDRI، والذي تم تعديله بانتظام. كما أن الحكومة لم تشتر الأرز كما تفعل الآن، لذلك لم يتعطل السوق.

[يمكنني أن أترك بقية المقالة المكونة من 4 أعمدة دون ذكرها لأنها كلها هراء قديم. أحيل الأطراف المهتمة إلى مقالتي "نظام الرهن العقاري للأرز" في سؤال وجواب على http://tinyurl.com/9bqag63]

- لقد فقد الملك صديقا جيدا. توفي بالأمس، عن عمر يناهز 96 عاما، وادينغ بوتيه، وهو مزارع من باتاني كان صديقا للملك عندما جاء الملك إلى ساي بوري في عام 1992 لتنفيذ مشروع للري.

التقى الملك الذي كان سيرًا على الأقدام بوادينج في المساء وأخبره عن المشروع باللغة الماليزية. قدم Wadingg للملك معلومات فوق الريف وفي اليوم التالي تجدف بالقارب الذي كان يجلس فيه الملك. كما تبرع Wadeng بأرضه للمشروع. أطلق عليه الملك لقب "صديقي".

ووفقا لحاكم باتاني، اتبع وادنغ توجيهات الملك بشأن الاقتصاد المستدام وشجع الآخرين على فعل الشيء نفسه لتحسين نوعية الحياة.

- بدا الأمر وكأنه فيلم أكشن مثير، لكنه كان جديًا بمرارة. طاردت الشرطة بالأمس عصابة مخدرات هربت في شاحنة صغيرة باتجاه دون موانج. واندلع تبادل لإطلاق النار أسفر عن مقتل أحد المشتبه بهم. وتم القبض على الاثنين الآخرين بعد وصول تعزيزات تضم 50 ضابطا من فيلق أرينتاراج 26 للأسلحة والتكتيكات الخاصة وطائرة هليكوبتر. وعثرت الشرطة على 200.000 ألف حبة مخدرة وبندقية كلاشنيكوف وثلاث قنابل يدوية في الشاحنة.

– الرئيس الجديد لبنك تايلاند [رجل محترف في Pheu Thai] ويعتقد أن البنك يجب أن يحول تركيزه من الحد من التضخم إلى خلق فرص العمل. ووفقا له، فإن نظام السيطرة على التضخم لم يعد يعمل، لأن الأسعار تعتمد على العرض والطلب في السوق العالمية. ولأن الطلب الآن أقل من العرض، فهو يعتقد أن التركيز على التضخم أمر غير معقول.

ومنذ عام 2000، اتبع البنك المركزي سياسة متحفظة تهدف إلى إبقاء التضخم بين 0,5 و3 بالمئة. يتم إجراء التعديلات على سعر الفائدة اليومي بشكل تدريجي. إن سياسة سعر الفائدة الصارمة التي ينتهجها البنك تحظى بالتقدير في الخارج، لكن حكومة ينجلوك تريد تخفيف القيود. ومن أجل تعزيز الصادرات، ينبغي أن يضعف الباهت أكثر. [وبالتالي يصبح الأمر أكثر تكلفة بالنسبة للمغتربين والسياح.]

يريد الوزير كيتيرات نا رانونج (المالية) تخفيض سعر الفائدة اليومي إلى 2,5 بالمائة. إنه ليس قلقا بشأن التضخم. "إذا كان الباهت ضعيفا، فقد أعرب البعض عن قلقهم بشأن استيراد التضخم، لكنه أمر يحتاج فقط إلى إدارته. إذا سار التضخم مع النمو، فهذا ليس بالأمر غير المعتاد.

- رئيسة الوزراء ينجلوك تجرؤ الآن على مواجهة المعارضة. وستتحدث بنفسها في مناظرة الرقابة التي طلبها الحزب الديمقراطي المعارض، وهي مناظرة ستبلغ ذروتها في اقتراح بحجب الثقة. وفي مناسبات سابقة تركت ذلك لأعضاء مجلس الوزراء. لكنها تراقب الأمور عن كثب. وبمجرد أن تعرف بالتفصيل ما ستقوله المعارضة، فإنها تقرر من سيتحدث في كل موضوع.

نائب الوزير ناتاوت سيكور (الزراعة) يثق برئيس الوزراء. وبحسب قوله، يمكنها الإجابة على أسئلة المعارضة بنفسها ولا تحتاج إلى مساعدة من الوزراء. يعتقد نائب رئيس الوزراء تشاليرم يوبامرونج أن المعارضة غير قادرة على توجيه مثل هذه الاتهامات الخطيرة التي يمكن أن تؤدي إلى إجراءات عزل رئيس الوزراء.

ولا يزال من غير الواضح متى ستجرى المناقشة. وتقول المعارضة إنها ليست في عجلة من أمرها، لأن البرلمان منعقد حتى نوفمبر/تشرين الثاني. والأكثر إلحاحا هو ميزانية عام 2013، التي ستتم مناقشتها في 15 أغسطس/آب، وتقرير حول إنجازات الحكومة خلال العام الماضي.

– أدى انفجار قنبلة مدفونة تحت الطريق أمس إلى إصابة تسعة جنود في شاحنة Unimog في باتاني. انفجرت قنبلة في ناراثيوات أثناء مرور حافلة تابعة للبحرية بالمطار. ولحقت أضرار بالحافلة، ولم يبق لراكبيها أي شيء. وكانت المتفجرات مخبأة في عربة توك توك متوقفة.

– نظرت المحكمة الإدارية المركزية أمس في مسألة الهدم (الجزئي) لمنتزه بان تالايموك الترفيهي في متنزه ثاب لان الوطني. يريد المالك ألا يختفي منتزه العطلات أكثر تحت مطرقة الهدم.

وفي عام 2001، قضت محكمة مقاطعة كابينبوري بأن منتزه العطلات تم بناؤه بشكل غير قانوني وبالتالي يجب هدمه. لكن هذا كان في قضية جنائية. الدعوى المدنية التي باشرتها مصلحة الغابات لم تكتمل بعد، حسبما قال أحد مالكي تلايموك أمام القاضي الإداري.

تقول إدارة المتنزهات الوطنية والحياة البرية والحفاظ على النباتات أن ثاب لان لديها 418 متنزهًا أو منزلًا غير قانوني لقضاء العطلات. إذا قرر القاضي حظر مواصلة هدم تالايموك، فإن الخدمة تخشى أن يكون لذلك عواقب وخيمة، ليس فقط على هذه الحالات ولكن أيضًا على حالات في أماكن أخرى من البلاد. وقد تم حتى الآن هدم 49 متنزهًا أو منزلًا لقضاء العطلات.

- طلبت شبكة الأشخاص في ثماني مقاطعات ميكونغ من المحكمة الإدارية المركزية إلغاء الاتفاقية المبرمة بين شركة إيجات، شركة الكهرباء التايلاندية، وشركة زيابوري باور، المشغلة لسد زيابوري في لاوس. وتدرس المجموعة أيضًا مقاضاة البنوك التي تمول البناء. وهم يخشون حدوث أضرار جسيمة على البيئة وسبل عيشهم إذا تم بناء السد.

- حصلت وارانثايا شانثارات، التي تطلق على نفسها اسم "معلمة الشوارع"، على جائزة المعلمين المتميزين يوم الاثنين لعملها مع أطفال الأحياء الفقيرة في موانج (ناخون راتشاسيما). حصل ما مجموعه 549 معلمًا على هذه الجائزة بالإضافة إلى 250.000 ألف باهت لكل منهم. ومن بين المعلمين المتميزين الآخرين معلم يقوم بتعليم الأحداث الجانحين ومدرس يقوم بتعليم الأطفال المعوقين.

– ستبقى ضريبة القيمة المضافة عند نسبة 2% على مدى العامين المقبلين ولن يتم زيادتها إلى 7% في الأول من أكتوبر، كما هو مخطط له. وهذا ما يحدث الآن فقط في عام 1.

- يواجه دولفين إيراوادي في خليج ترات وقتًا عصيبًا. يقوم الصيادون بالصيد في بيئتهم (المحمية)، مما يتسبب في انتقال الدلافين إلى المياه الساحلية الضحلة وتموت عند انخفاض المد. كما أنها تتشابك أحيانًا في الشباك. وفقا لمجموعة ماي رود للحفظ. وعثر يوم الأحد على بقايا حيوان على شاطئ هات ماي رود (ترات). 300 دولفين يسبحون في الخليج. ويأتي عدد منهم من المياه الكمبودية لأن الصيادين هناك يجعلون موطنهم غير آمن.

– بعد اكتشاف حقيبة تحتوي على قنابل يدوية وذخيرة في إحدى الحافلات، ستقوم شركة النقل المملوكة للدولة بفحص بطاقات هوية الركاب في حافلات المسافات الطويلة. يتم فحص الأمتعة أيضًا.

– الكزبرة أو باك تشي هي أكثر الخضروات الملوثة التي تباع في الأسواق الكبرى ومن الشاحنات الصغيرة في بانكوك. حددت شبكة التنبيه بشأن المبيدات الحشرية في تايلاند ذلك بناءً على دراسة استقصائية لسوقين (Huai Khwang وPracha Niwet) وعدد من الشاحنات تم اختيارها عشوائيًا. في المرتبة الثانية توجد الفاصوليا الطويلة واللفت الصيني.

– بحسب إحدى شبكات الفيسبوك، فإن هناك عصابات من النساء تبتز الرهبان باتهامات كاذبة بالاعتداء الجنسي. أصبحت إحدى هذه الحالات معروفة في العام الماضي. ادعت امرأة أنها تعرضت للاغتصاب من قبل رئيس دير وات ياناوا في أودون راتتشاتاني وطالبته بالمال. وقدم المعبد شكوى ضدها، وفي يوليو/تموز، أمرت المحكمة المدنية المرأة بنشر اعتذارها. وطلبت الشبكة من شعبة مكافحة الجرائم التحقيق في وجود تلك العصابات.

– اتُهمت شركة Aje Thai Co، المنتجة والموزعة لشركة Big Cola (علامة تجارية بيروفية للكولا)، بتصريف مياه الصرف الصحي بشكل غير قانوني. اكتشف القرويون هذا الأمر في تشاشوينجساو عندما أوقفوا شاحنة صهريج. واعترف السائق أن المحتويات جاءت من آجي. وتقول المحطة إنها بصدد زيادة قدرتها على معالجة مياه الصرف الصحي من 250 مترًا مكعبًا يوميًا إلى 650 مترًا مكعبًا.

تقوم شركة Aje بتصريف 300 متر مكعب من مياه الصرف الصحي يوميًا، يذهب نصفها إلى محطة المعالجة التابعة لهيئة المناطق الصناعية في تايلاند (IEAT) في منطقة أماتا ناكورن الصناعية والنصف الآخر إلى شركة Siam Environment. وأرسل معهد IEAT فريقًا من المهندسين إلى Aje يوم الاثنين لتفقد التوسيع الذي وعدت به Aje. وينبغي أن يكتمل هذا الشهر. وقال روناشاي خومبيبال، مدير مكتب أماتا ناكورن، إنه إذا فشل المصنع في الالتزام بالموعد النهائي، فسيتم إيقاف الإنتاج.

يدعو تشوتشات سايتين، مدير شركة مياه أماتا، إلى فرض رقابة صارمة من قبل مدير المنطقة الصناعية. وهو يشعر بالقلق من أن المصانع تصرف المياه المعالجة أثناء النهار والمياه غير المعالجة في الليل. "لا يمكننا مراقبة الأشياء 24 ساعة في اليوم."

www.dickvanderlugt.nl - المصدر: بانكوك بوست