أخبار من تايلاند - 19 سبتمبر 2012

وكان نحو 500 مسلم في الفيضان أمس مغذي تظاهروا أمام السفارة الأمريكية في بانكوك. وبحسب الصحيفة فإنهم كانوا "غاضبين". ومثل المسلمين في بلدان أخرى، احتجوا على الفيلم الذي يسخر من النبي محمد.

وقال جانا نالي، وهو مسلم تايلاندي من لات فراو في بانكوك، إنه وأصدقاؤه المسلمون يتوقعون اعتذارًا من الولايات المتحدة ومنتج الفيلم. وأضاف: "أنا شخصياً ليس لدي أي شيء ضد الأميركيين، لكنني أريد أن تتحمل الحكومة الأميركية والشركة المصنعة المسؤولية". قالت جانا إنها لا تصدق حدوث الاحتجاجات تايلاند سوف تصبح عنيفة كما هو الحال في البلدان الأخرى.

– إذا أدت توصيات لجنة الحقيقة من أجل المصالحة إلى المصالحة الوطنية فإن الحكومة ستتبناها. أدلت رئيسة الوزراء ينجلوك بالأمس بتصريح قوي حول التحقيق الذي أجرته لجنة الحقيقة والمصالحة في الاضطرابات التي وقعت في أبريل/نيسان ومايو/أيار 2010.

وبعد عامين من التحقيق، ألقت اللجنة باللوم على كل من الجيش وذوي القمصان الحمراء في مقتل 2 شخصًا وإصابة ما يقرب من 92 آخرين. وكلفت ينجلوك وزير الداخلية بدراسة التقرير (المكون من 2000 صفحة) بعناية. إذا كانت التوصيات مفيدة ويمكن أن تحقق السلام، فإن الحكومة سعيدة باعتمادها وتنفيذها.

بناءً على توصية لجنة الحقيقة والمصالحة بأن رئيس الوزراء السابق ثاكسين يجب أن ينهي دوره السياسي، قالت إن ثاكسين سيوافق إذا (مرة أخرى "إذا") سيؤدي ذلك إلى السلام الوطني.

وكما كان متوقعا، كان رد فعل قادة القمصان الحمراء على التقرير كما لو أن دبوراً لدغهم. بعض الردود نقطة بنقطة:

• النائب عن حزب Pheu Thai، خاتيا سواتديفول، الذي قُتل والده بالرصاص في 13 مايو/أيار 2010: تبني لجنة الحقيقة والمصالحة نتائجها على الآراء، وليس الحقائق. وبدلاً من ربط ما يسمى بـ "الرجال ذوي الملابس السوداء" (القمصان الحمراء المدججة بالسلاح) بوالدي، كان ينبغي للجنة أن تكتشف هوية هؤلاء الرجال. أشعر بعدم الارتياح الشديد لأن والدي يتحمل المسؤولية ولم يعد قادرًا على الدفاع عن نفسه.
• النائب عن Pheu Thai ياروبان كولديلوك: نتائج الاستطلاع هي نفس الأكاذيب القديمة. تروي لجنة الحقيقة والمصالحة حكايات خرافية لا تستند إلا إلى فرضياتها الخاصة.
• النائب عن Pheu Thai وزعيم القمصان الحمراء، Weng Tojirakarn: التقرير غير موثوق به. ولديها أجندة خفية لتبرير عنف CRES ضد المتظاهرين. [كان CRES مسؤولاً عن الحفاظ على حالة الطوارئ في ذلك الوقت.]

– انتقد زعيم المعارضة أبهيسيت تاريت بنغديث، رئيس إدارة التحقيقات الخاصة، بسبب تعليقه بأن أبهيسيت ونائب رئيس الوزراء آنذاك يمكن مقاضاتهم بتهمة القتل.

قال تاريت هذا عقب صدور حكم قضائي بشأن وفاة سائق سيارة أجرة في عام 2010. وقررت المحكمة أنه أصيب بنيران الجيش عندما أطلق الجنود النار على شاحنة مشبوهة. يعتقد تاريت أن هذا قد يؤدي إلى توجيه تهمة القتل للعملاء.

وفي رده، أشار أبهيسيت إلى أن تاريت نفسه يمكن أن يتهم أيضًا بالقتل، لأنه كان عضوًا في CRES في ذلك الوقت، وهي الهيئة المسؤولة عن الحفاظ على حالة الطوارئ.

– يجب على الحكومة أن تبيع بسرعة مخزونها الحالي من الأرز لإفساح المجال للموسم المقبل. وإذا لم يحدث ذلك، فسوف تضطر إلى دفع سعر فائدة باهظ لبنك الزراعة والتعاونيات الزراعية، وسوف يرتفع مخزون الأرز بشكل كبير إلى 50 مليون طن.

وتأتي هذه التحذيرات من المجلس الوطني للتنمية الاقتصادية والاجتماعية عقب قرار الحكومة بتخصيص 450 مليار دولار كرأس مال عامل لشراء الأرز في موسم الحصاد الجديد. على عكس الموسم الماضي، تأتي هذه الأموال جزئيًا على شكل قرض من BAAC، لذلك يجب دفع الفائدة عليها.

وفي الفترة 2012-2013، من المتوقع أن ينتج الحصادان الجديدان الأول والثاني 33 مليون حقل، منها 26 مليون حقل سيتم رهنها، أي ستشتريها الحكومة بأسعار أعلى من أسعار السوق.

وزعت BAAC 512 مليار باهت على المزارعين في موسم الأرز الماضي. وكان من الممكن أن تكون الخسارة أكبر بكثير لو لم تتسبب الفيضانات في تعطيل الحصاد.

- تعتزم الصين محاكمة بارون المخدرات نور خام من ميانمار، والذي تم تسليمه من لاوس إلى الصين في مايو/أيار، بتهمة مقتل ثلاثة عشر راكباً صينياً على متن قاربين في نهر ميكونغ. وبحسب النيابة العامة الصينية، فقد نفذ الهجوم على الصينيين بمساعدة جنود تايلانديين. وأراد الجنود إعطاء الانطباع بأن السلطات اكتشفت قضية مخدرات كبيرة وقتلت المتاجرين المزعومين، بحسب نائب رئيس الشرطة في مقاطعة يوننان الصينية. ونتيجة لذلك، تمكنت سفن نور خام من الإبحار دون عائق عبر المياه التايلاندية.

- ساتيان فويمثونجين يتخلى عن معارضته لانتقاله. وقام وزير الدفاع بنقل ساتيان من منصبه كأمين دائم لوزارة الدفاع إلى منصب غير فعال في الوزارة. وكان النقل بمثابة عقوبة لأنه تجرأ على انتقاد اختيار الوزير لخليفته. كما تم نقل نائمين آخرين.

وكان ساتيان قد استأنف ضد النقل إلى المحكمة الإدارية. ورفض التماسه الأسبوع الماضي وألغى نقل أحد المنشقين الآخرين. يعتقد ساتيان أن الأمر كان رائعًا، لأنه سيتقاعد في نهاية سبتمبر. "بعد تقاعدي، سأعيش حياة بسيطة وأتحول إلى داما. أما بالنسبة لمسألة النقل، فبما أن الأمر حدث بهذه الطريقة، فقد انتهى الأمر.

- كما كان متوقعا، لن يتم عزل سوثيب توجسوبان بأثر رجعي من منصبه كنائب لرئيس الوزراء آنذاك، ولن يفقد مقعده في البرلمان ولن يتلقى حظرا سياسيا لمدة 5 سنوات. صوت مجلس الشيوخ بأغلبية 95 صوتًا مقابل 40 ضد عزل سوثيب.

أوصت اللجنة الوطنية لمكافحة الفساد بتوجيه الاتهام، زاعمة أن سوثيب تصرف بشكل غير دستوري في ذلك الوقت من خلال مطالبة وزارة الثقافة بتوظيف 19 شخصًا، بما في ذلك أعضاء الحزب، في الوزارة.

– نائب رئيس الوزراء تشاليرم يوبامرونج غاضب. قام مكتب الميزانية بتخفيض الميزانية المطلوبة لـ 55 شركة لشرطة مكافحة الشغب من 440,1 إلى 199,8 مليون باهت. كما انخفض عدد الشركات: من 55 إلى 30.

قال تشالرم أمس في مجلس الوزراء، بحسب ما قاله أحد الأشخاص، إن هناك فرصة جيدة لتجمعات سياسية. في الوقت الحالي، لم يحصل تشاليرم على ما يريده، ولكن سيتم إعادة الطلب إلى مجلس الوزراء مرة أخرى. وتهدف الميزانية، من بين أمور أخرى، إلى شراء قاذفات الغاز المسيل للدموع وقذائف رذاذ الفلفل وقنابل الغاز المسيل للدموع ومركبة لمكافحة الشغب.

– حالة أخرى من العيب في الذات الملكية. بالأمس، مثل مبرمج الكمبيوتر سوراباك فوشايسينغ، البالغ من العمر 41 عامًا، أمام المحكمة، والذي تم القبض عليه في 2 سبتمبر من العام الماضي. ويقال إنه نشر تعليقات مهينة على فيسبوك للعائلة المالكة. واستمعت المحكمة أمس إلى ثلاثة شهود. وتستمر القضية حتى اليوم.

– البحرية قد تشتري فرقاطتين من مجلس الوزراء بمبلغ 5 مليار خلال 30 سنوات. ووفقا لمصدر، فإن البحرية تتجه الآن إلى فرقاطات لأن الحكومة رفضت شراء غواصات ألمانية مستعملة. وتفضل البحرية السفن المصنعة في ألمانيا أو إسبانيا، لكنها تخشى أن يحاول بعض السياسيين شراء فرقاطات صينية.

- أفرجت ميانمار أمس عن 83 تايلانديا كانوا قد اعتقلوا على الأراضي البورمية في 4 يوليو. وفي ذلك الوقت، اعتقلت ميانمار 92 تايلانديًا. ولا يزال تسعة تايلانديين في السجن لأنهم متهمون أيضًا بحيازة أسلحة نارية. ويحاكم اثنان حاليا بتهمة تهريب المخدرات. وقد قامت الحكومة التايلاندية بتعيين محامٍ في ميانمار للحصول على عفو عنهم.

– طرد أربعة صيادلة من المستشفيات الحكومية بسبب منعهم أدوية تحتوي على مادة السودوإيفيدرين. يمكن استخدام هذه المادة في إنتاج الميثامفيتامين. ويمكن لـ 11 صيدلانيًا وطبيبًا آخرين من تسعة مستشفيات أن يتوقعوا عقوبة تأديبية. وقد تم التحقيق في اختفاء الأدوية من قبل لجنة من وزارة الصحة. يُزعم أنه تمت سرقة 12 مليون حبة بقيمة 15 مليون باهت.

– أيدت المحكمة العليا أمس حكم الإعدام على النائب الديمقراطي السابق عن بانكوك سيتيبورن خام آرت ومساعده إيكاسيت يوسوك. وهم مسؤولون عن مقتل والدة ديمقراطية أخرى في عام 1997.

وقد أدين أربعة أشخاص بتهمة القتل هذه. وقد تم تخفيف حكم الإعدام الصادر بحق اثنين منهم إلى السجن المؤبد بسبب اعترافاتهما. ومن المحتمل أن زوج الضحية كان هدفاً لمحاولة الاغتيال، لكنه لم يكن في السيارة التي دمرتها القنبلة.

– تمكن طالب من ماثايوم 5 من بانكوك من اختراق الموقع الإلكتروني لوزارة التربية والتعليم يوم الاثنين. لقد نشر رسالة عليها بلغة إنجليزية ركيكة. وبرفقة والدته، زار الهاكر الوزارة أمس للاعتذار. توقف الموقع عن العمل بعد ظهر يوم الاثنين وعاد للعمل بشكل طبيعي مرة أخرى صباح أمس.

الأخبار الاقتصادية

- ستقوم شركة Boon Rawd Brewery Co، الشركة المصنعة لبيرة سينغا، ببناء مصنع جعة رابع، لكنها لم تقرر بعد ما إذا كان سيكون موجودًا في براشين بوري أو راتشابوري. قامت الشركة بشراء قطعة أرض بمساحة 100 راي في كلا المحافظتين.

العوامل الحاسمة في الاختيار هي توافر مصادر المياه، والبنية التحتية الجيدة والمنطقة التي لا تغمرها المياه بالقرب من خطوط أنابيب الغاز الطبيعي. يجب أن يبدأ البناء في عام 2014.

علاوة على ذلك، سيحصل مصنع الجعة في بانج لين (ناخون باتوم) على آلات جديدة، مما يسمح بزيادة الطاقة الإنتاجية من 280 مليون لتر سنويًا إلى مليار لتر.

ويعد الإنتاج الإضافي ضروريًا لتلبية الطلب المحلي والطلب من ميانمار ولاوس وكمبوديا وفيتنام وسنغافورة وماليزيا. وكل هذا في ضوء تشكيل المجموعة الاقتصادية لآسيان في عام 2015.

لدى Boon Rawd حاليًا مصانع جعة في باثوم ثاني وناخون باتوم وخون كاين. افتتحت الشركة مؤخرًا متجر Singha عبر الإنترنت، حيث يمكن طلب منتجات Singha الغذائية والمشروبات باستثناء البيرة. مع الحد الأدنى للطلب وهو 500 باهت، سيتم تسليمها إلى منزلك مجانًا خلال ثلاثة أيام، في الوقت الحالي في بانكوك فقط.

www.dickvanderlugt - المصدر: بانكوك بوست