MVV-prosedure: Kan ek my vriendin in BKK bystaan tydens die integrasiekursus, eksamen en prosedure?
Geagte redaksie,
Ek het die volgende vraag vir Rob V.: Kan ek my vriendin in BKK bystaan tydens die integrasiekursus, die eksamen en die MVV-prosedure?
My vriendin kom aan die begin van Mei vir 60 dae Nederland toe. Ek weet dat dit nie vir haar toegelaat word om 'n MVV-prosedure uit Nederland te begin nie. Dit sal gaaf wees as sy 'n eerste integrasiekursus gedurende die vakansie in Mei/Junie doen, 'n eksamen aflê en vir die MVV aansoek doen. Maar sulke goed word nie toegelaat nie. Jammer, maar dit is nie anders nie.
Dis hoekom ons twee begin Julie terug vlieg Thailand toe. My vriendin begin dan met haar eerste integrasiekursus in Bangkok, en nadat sy dit geslaag het, kan sy aansoek doen vir 'n MVV by VFS Global.
Nou het ek van verskeie kante gehoor dit word nie toegelaat dat ek in Thailand woon tydens die MVV-aansoek nie. Ek sal moet wag vir die prosedure uit Nederland. Dit kan tog wees dat die IND my uitvra oor adres en inkomste, en dat ek daar uit Nederland antwoord. Is dit reg? Is dit gepas dat wanneer my vriendin aansoek doen vir die MVV uit Thailand, ek self in Nederland bly? Of kan ek haar bystaan in BKK tydens die integrasiekursus, die eksamen en die MVV-prosedure?
By voorbaat dankie vir jou reaksie.
Hendrik
Beste Hendrik,
Die feit dat 'n buitelander nie toegelaat word om 'n TEV (MVV + VVR) 'entry and residence'-prosedure vanuit Nederland te begin, is min of meer korrek. Amptelik mag die prosedure nie vanuit Nederland begin word as jy die MVV-verpligting wil omseil nie. In teorie kan 'n buitelander dus maklik die TEV-prosedure vanuit Nederland begin en die vakansie voltooi, mits hy betyds na die land van herkoms terugkeer om die verloop van die prosedure af te wag en, indien die besluit positief is, om aansoek te doen vir die MVV by die ambassade. Daar is egter 'n goeie kans dat die IND wil sien dat die buitelander regtig Nederland verlaat het, en 'n enkele IND-werknemer (volgens die ervaring op buitelandse partner.nl) glo selfs - verkeerdelik - dat die buitelander absoluut is nie toegelaat word om vir 'n enkele dag in Nederland te bly nie, terwyl jy aansoek doen vir of deur die TEV-prosedure gaan. Die raad is dus ook om die TEV-prosedure te begin indien die buitelander aantoonbaar buite Nederland is.
As jou vriendin in Nederland is vir 'n kort verblyf, kan sy natuurlik 'n kursus vir die eksamen by die ambassade volg (die burgerlike integrasie-eksamen in die buiteland, amptelik bekend as die Wet Inburgering Buitenland of WIB). Daar is verskeie verskaffers van kursusse in Nederland en baie het jou voorafgegaan. As dit vir jou gerieflik is om 'n kursus hier te doen, is dit goed.
Ek weet nie hoe jy tot die gevolgtrekking gekom het dat dit nie moontlik sou wees nie, jy of mense rondom jou het dalk heeltemal verkeerd geïnterpreteer die "jy mag nie wag vir die TEV-prosedure in Nederland uit die oogpunt van die omseil van die MVV verpligting" vereiste. Die feit dat die IND die wet verkeerdelik in sy FAQ vertaal het – geen TEV-prosedure wanneer hulle in Nederland bly nie – help natuurlik ook nie burgers nie.
Sodra jou vriendin die WIB-eksamen geslaag het, kan die TEV-prosedure begin word. Jy kan dit vanuit Nederland sowel as jou maat via die ambassade doen. Die MVV is 'n Schengen-visum tipe D -inreisvisum- en kan slegs aansoek gedoen word indien die IND 'n positiewe besluit oor die TEV-aansoek geneem het. Die gewone roete is dat die Nederlandse vennoot, synde die borg, die TEV-prosedure vanaf Nederland begin. Dit kan per pos gestuur word of by 'n IND-kantoor ingehandig word (op afspraak). Jou vriendin as buitelander kan ook die prosedure vanaf Thailand begin. Sy sal dan haar deel van die dokumente moet saamneem.Die visumdiens sal dit dan aanstuur na die IND, wat dan die borg in Nederland sal vra om die borgdeel van die dokumente in te handig. In die praktyk is dit meer omslagtig en tydrowend omdat daar meer stappe is om te neem. Die maklikste ding is bloot om vorms en dokumente in te samel (moet nooit oorspronklikes stuur nie!!) en dit aan die IND te rig. Dit kan per pos gedoen word, so as jy nie self in Nederland is nie, kan iemand wat jy vertrou ook ’n dik koevert plaas.
Dit bring ons by die tweede deel van jou vraag: as jy in Thailand is, kan die TEV-toepassing ook soos gewoonlik begin word. Die IND kan u egter per brief nader. Byvoorbeeld, om die fooi oor te dra as die aansoek per pos begin is of jy nie die fooi betaal het toe jy die aansoek by 'n IND-kantoor indien nie. Dit is ook moontlik dat die IND vir meer dokumente vra, byvoorbeeld omdat jy bloot iets vergeet het of omdat die IND verdere ondersoek nodig ag. In al hierdie gevalle is dit baie handig dat iemand die pos van die IND na jou Nederlandse adres kan bestuur en dit aan jou kan deurgee. Afhangende van waarvoor die IND jou vra, kan dit nogal moeilik wees om dit vanuit Thailand te reël. Dit hang natuurlik ook van die situasie af: waarvoor vra die IND? Het iemand wat jy vertrou toegang tot ekstra dokumente of moet jy alles uit Thailand probeer reël. Die borg wag dikwels op die TEV-prosedure uit Nederland sodat stappe vinnig en maklik geneem kan word as die IND dit vereis, maar dit is nie verpligtend nie. Die IND het toegang tot onder meer die databasis van die UWV (suwinet, wat jou inkomstedata bevat, wat jy via jou werkgewer se loonverklaring ontvang) en die munisipaliteit (basiese registrasie van persone of BRP, voorheen was dit die GBA, oor jou woonplek en huwelikstatus). In die meeste gevalle sal die IND nie meer enige vrae hê as jy alles verskaf het nie en hierdie inligting bots nie met wat die IND self in die verskillende databasisse nagaan nie.
As jy permanent in Thailand woon, sal dit moeilik wees, want die buitelander kan slegs by 'n borg intrek as hy in Nederland woon of gaan bly (en dat die borg ook aan alle ander vereistes voldoen, soos 'n voldoende en volhoubare inkomste). As jy in Thailand woon, sal die IND jou steeds vra om te demonstreer dat jy in Nederland gaan woon en dat jy ook 'n werk sal hê wat aan die vereistes voldoen. Dit kan nogal moeilik wees, en 'n huis- en werkadres in Nederland kan baie vrae en moeite met die IND voorkom. Maar as jy aan al die vereistes voldoen en dit ook met harde bewyse kan demonstreer, en bereid is om enige verdere vrae van die IND hier vir tendens te beantwoord, dan kan jy ook die prosedure doen terwyl jy nog 'n rukkie in Thailand woon. Die vraag is hoekom jy dit vir jouself so moeilik wil maak as registrasie in die BRP in Nederland al daardie potensiële rompslomp en moontlike verwerping voorkom (as die IND nie oortuig kan word dat jy in Nederland gaan woon en werk nie).
Sodra die IND 'n positiewe besluit oor die TEV-prosedure neem, kan jou vriendin vir die MVV aansoek doen. Dit word steeds direk deur die ambassade gedoen, wat per e-pos of telefoon bereik kan word. VFS Global is dus nie nodig as 'n skakel in die prosedure nie. Formeel, volgens die Visa-kode, kan selfs 'n kortverblyfvisum steeds heeltemal buite VFS Global gedoen word (sien Artikel 17, paragraaf 5 van die Visa-kode en die verdere verduideliking hiervan in Handleidings vir Ambassadepersoneel van die Europese Kommissie, wat kan gevind word op die webwerf van EU Binnelandse Sake). Dit lyk egter of die ambassade sedert begin vanjaar ’n ander siening hieroor het – ná personeelveranderings en die webwerf.
My advies:
Begin met goeie voorbereiding. Lees die IND-webwerf, brosjure en vorms aandagtig deur. Gaan ook die webwerf van die ambassade na vir bygewerkte instruksies oor die aansoek om die MVV. Die "Immigration Thai-vennoot"-lêer in die kieslys aan die linkerkant van hierdie blog is ook 'n nuttige hulpmiddel vir diegene wat besig is om in inligting en vraestelle te verdrink. Na my beskeie mening die moeite werd om te lees. 😉 Met goeie voorbereiding karteer jy dan of jy aan al die vereistes kan voldoen. Boonop sal die inkomstevereiste vir jou die belangrikste wees en vir haar die eksamenvereiste en reël van sertifikate: sertifikaat van ongetroude, maar as sy nog besig is ook die geboortesertifikaat, al is dit nie nodig vir die TEV nie). Uiteraard neem vertalings en wettiging ook tyd.
Dan moet jy besluit wat vir jou ’n pragmatiese roete is. Jou vriendin kan 'n kursus hier of in Nederland volg, jy kan haar ook help om die taal te leer. Jy sit al die vraestelle in orde, jou vriendin neem die eksamen. Sodra dit alles gedoen is, kan jy die prosedure begin. Kyk self wat die beste manier vir jou is, gewoonlik is dit om die prosedure deur die borg uit Nederland te begin en jy wag vir die prosedure in Nederland en jou vriendin wag vir die prosedure in Thailand. As 'n ander benadering beter vir jou uitwerk, moet jy dit beslis doen. As alles goed verloop, sal die IND sonder te veel moeite tot die aansoek instem en geen beswaar teen die uitreiking van die MVV hê nie. Jou vriendin doen aansoek vir die MVV deur die ambassade en kom dan na Nederland. Na gelang van jou benadering reis julle saam na Nederland of wag julle hier vir haar, en dan registreer julle haar by julle Nederlandse adres en reël alle ander sake soos gesondheidsversekering en TB-toetsing. Dan begin die integrasie hier in Nederland, hopelik sal sy tuis voel en die Burgerlike Integrasie Eksamen vir Immigrante (Inburgering Act, WI) binne 3 jaar slaag.
Jy sal waarskynlik 'n paar stampe teëkom, maar as jy saam daarvoor gaan, sal alles die moeite werd wees. Geniet elke dag saam. Ek wens jou baie sukses en geluk toe.
Met vriendelike groet,
Rob V.